la vie communale - Braine l`Alleud

10 — L’ANNONCE BRABANçONNE N°15
LA VIE COMMUNALE
© Ch. Lef.
Jeudi 14 avril 2011
à BRAINE-L’ALLEUD évidemment !
15
3, Grand'Place Baudouin ier - 1420 Braine-l’Alleud - [email protected]
Mercredi 20 avril 2011
RASMONT : rue St Germain, 139,
1410 Waterloo - 02.354.82.95.
Jeudi 21 avril 2011
FAMILIA
:
rue
du
Môle,
4,
1420 B-A - 02.384.25.20.
état civil
•­ naissances
BATIK Elanur,
le 22 mars 2011 ;
LECOCQ Florian,
le 25 mars 2011 ;
DECLEIRE Alice,
le 28 mars 2011 ;
BOUSSAID MENDEZ-VIGO Nayli,
le 30 mars 2011 ;
BANICA Sarah,
le 31 mars 2011 ;
DE MAERSCHALCK Arthur,
le 1er avril 2011.
• dentistes
Durant les week-ends et jours fériés et
en l’absence de votre dentiste, pour
connaître l’horaire de fonctionnement
du service de garde  02.385.02.07 ou
067.21.24.38.
• ostéopathes
• mariages
Samedi 16 avril 2011
JACQMIN Didier avec
GILOT Nathalie
WERY Alain avec
RENSONNET Françoise
14h
14h30
• décès
HENGELS Emile, âgé de 84 ans, époux
MINNE Marie-Louise, décédé le 29
mars 2011 ;
FOCANT Joël, âgé de 33 ans, décédé le
30 mars 2011 ;
SENTERRE Yvonne, âgée de 101 ans,
veuve GOSSEAU Jean, décédée le
31 mars 2011 ;
STUCH Klara, âgée de 81 ans, veuve
MAHY Marcel, décédée le 31 mars
2011 ;
VANDERMEULEN Hector, âgé de
81 ans, époux URENA DE VANDER MEULEN Delfina, décédé le 31 mars
2011 ;
HERTOGHE Edithe, âgée de 67 ans,
décédée le 1er avril 2011 ;
PARIDAENS Gisèle, âgée de 86 ans,
veuve MENU Jean, décédée le 1er
avril 2011 ;
de JAEGER Dominique, âgé de 67 ans,
époux VAN DRIESSCHE Annie,
décédé le 2 avril 2011.
rôles de garde
• généralistes
Pour connaître le nom du médecin de
garde, vous pouvez former le
02.354.47.00 en semaine de 19h au
lendemain 8h et le week-end du samedi
8h au lundi 8h.
Site de l’association des médecins généralistes de Braine-l’Alleud - Waterloo :
www.amege.be
• PÉDIATRES
Pour connaître le nom du pédiatre disponible ce week-end, veuillez former le numéro de votre pédiatre habituel ou vous
rendre sur le site www.premierage.be
(pas de visites à domicile).
• pharmaciens
Pour connaître la pharmacie de garde,
vous pouvez aussi former le 0900.105.00,
vous rendre sur le site www.pharmacie.be
ou consulter le tableau affiché dans
toutes les pharmacies de l'entité.
Jeudi 14 avril 2011
MULTIPHARMA : chée de Tervuren, 22,
1410 Waterloo - 02.354.79.02.
Vendredi 15 avril 2011
CENTRALE : avenue Léon Jourez, 2,
1420 B-A - 02.384.20.44.
Samedi 16 avril 2011
GUISSET : chaussée de Bruxelles, 528,
1410 Waterloo - 02.354.73.23.
Dimanche 17 avril 2011
VALLÉE BAILLY : chée Reine Astrid, 37,
1420 B-A - 02.384.20.62.
Lundi 18 avril 2011
WERA : rue de la Station, 25,
1410 Waterloo - 02.354.74.79.
Mardi 19 avril 2011
PHARMACENTRE : chée de Bruxelles, 153,
1410 Waterloo - 02.354.76.04.
Garde provinciale des week-ends et
jours fériés organisée par la Société
Belge d’Ostéopathie (SBO) par un
ostéopathe D.O. Secrétariat national
 02.502.44.34. Pages d’Or, rubrique
5688. U.P.O.K.- B.O.K. : Union Professionnelle des Ostéopathes de Belgique.
En cas d’absence de votre ostéopathe
habituel ou pour toute urgence en semaine, en week-end ou les jours fériés,
contactez le secrétariat administratif de
l’UBO-BUO  067.44.32.46.
• vétérinaires
Service des grands et petits animaux  010.41.03.88.
En cas d’animaux perdus ou trouvés,
veuillez vous adresser au bureau de
police - 117, avenue Albert I er - ouvert
24h sur 24 -  02.389.44.00.
permanences
• ­permanence des
bourgmestre et échevins
Afin d’être à votre écoute, le cabinet du
Bourgmestre Vincent Scourneau organise une permanence chaque lundi, de
10h à 12h.
Pas de permanence assurée le 18 avril.
Le cabinet du Bourgmestre vous reçoit
également sur rendez-vous :
 02.386.05.19.
 [email protected]
Les Échevins vous reçoivent également
sur rendez-vous. Vous pouvez les joindre
aux numéros suivants :
 Mme Sophie MARCOUX, Échevine
des Affaires sociales, Enfance et Jeunesse, Seniors, Égalité des chances,
Paix et coopération,  02.387.54.24.
 Mme Chantal VERSMISSEN-SOLLIE,
Échevine de l'Enseignement et des
Sports, 0474.956.936.
 M. Willy DUTRY, Échevin des Travaux
publics et de l'Environnement,
 02.386.05.62.
 Mme Marie-Anne HATERT-MARLOYE,
Échevine de l'Informatique et de
0475.53.34.40 l'Urbanisme,
 02.386.05.17 (Urbanisme).

M. Olivier CHAMART, Échevin de
la Culture et des Affaires juridiques,
0475.95.41.54.
 Mme Véronique DENIS-SIMON, Échevine du Commerce, de la Citoyenneté,
des Quartiers et des Anciens combattants, de la Mobilité et du Tourisme,
Jumelages et Relations internationales,
0477.60.23.01.
 Mlle Aurélie NAUD, Échevine des
Finances et des Marchés publics,
0479.49.76.80.
Ils vous recevront à l'Hôtel de Ville 1er étage - Salle des Mariages.
• PERMANENCE CPAS
M. Olivier Parvais, Président du CPAS,
vous reçoit sur rendez-vous.
 02.389.00.90 ou
 [email protected]
• PERMANENCEs pensions
Afin de mieux vous informer, le Collège
communal a favorisé l’instauration d’une
permanence «Pensions», chaque 2e jeu-
di (salariés et indépendants) et 4e jeudi
(salariés) du mois de 9h30 à 11h30.
Attention : à partir du jeudi 14 avril, les
permanences pensions se dérouleront
dans les bâtiments du Centre de l’Entreprise et du Commerce, place Cardinal
Mercier, 18.
Prochaines permanences : les 14 et 28
avril.
• ­PERMANENCE handicapés
Les permanences des personnes handicapées ont lieu chaque 2e lundi du mois,
de 13h30 à 15h30, à l’Hôtel de ville,
Grand'Place Baudouin I er, 3.
Prochaine permanence : le lundi 9 mai
2011.
 02.507.87.89.
www.handicap.fgov.be
informations diverses
• ­remise en adjudication
Concerne l’emplacement d’une friterie,
avenue Albert Ier à Braine-l’Alleud.
Le mardi 7 juin 2011 à 11h à la salle
des Mariages, 1er étage, Grand’Place
Baudouin Ier, 3, ouverture publique des
soumissions pour la location d’un emplacement destiné à la vente de pommes de
terre frites.
Le cahier des charges peut être consulté
et obtenu, gratuitement, tous les jours
ouvrables, samedi excepté.
Infos : service Affaires générales
 02.386.05.50.
• aides au logement
Le répertoire des aides au logement
est arrivé ! Ce répertoire reprend différentes primes et prêts qu'octroient la
Région Wallonne, la Province, le Fédéral, le CPAS, le Fonds du Logement pour
Familles Nombreuses ou la Société Wallonne du Crédit Social pour les citoyens.
Le répertoire des aides au logement est
élaboré par le Plan de Cohésion Sociale,
le CPAS et la Régie Foncière pour permettre à la population de découvrir les
primes existantes mais aussi afin de
centraliser tous les organismes existants
en matière d'aide au «Logement».
Le répertoire est disponible sur
www.braine-lalleud.be.
Les personnes ne disposant pas d’un
accès internet peuvent se rendre au
Point Relais Infor-Jeunes, avenue Léon
Jourez, 37 (du lundi au vendredi de 15h
à 18h) ou à l’Espace Public Numérique,
galerie du Môle (le lundi et le jeudi de
16h à 18h et le vendredi de 10h à 12h30).
02.387.46.91.
Infos :  • rencontrez vos voisins 2011
"Rencontrez vos voisins" s’organise
cette année du 14 mai au 19 juin dans
le but de se rencontrer, de se rapprocher
autour d’un verre ou devant un barbecue.
Du matériel (tables et chaises) est mis à
disposition des personnes à l’initiative de
l’événement et le lieu est également au
choix. Simplicité, convivialité, proximité
et solidarité sont au programme.
Infos : service Travaux  02.386.02.42.
la police vous informe
Avenue Albert Ier, 17
1420 Braine-l'Alleud
 02.389.44.00.
• déviation de circulation
Des travaux d’égouttage pour l’I.B.W.
sont en cours dans le carrefour formé
par la rue Pierre Flamand, la rue de la
Colonelle et le clos de la Masserée.
La circulation sera interdite, excepté
pour la desserte locale, avenue de la
Belle Province et rue Pierre Flamand,
entre la place de la Gare et la limite des
travaux (Ets Saint-Macloud).
La circulation des véhicules de moins
de 5T sera possible de la rue Pierre Flamand vers la chaussée d’Alsemberg via
la rue Jean Volders dont le sens unique
de circulation sera inversé.
La circulation autre que locale allant vers
Mont-Saint-Pont sera déviée à partir de
la place de la Gare par l’avenue Léon
Jourez et la chaussée d’Alsemberg.
La circulation venant de Mont-Saint-Pont
sera déviée par la chaussée d’Alsemberg et reprendra la rue Pierre Flamand
au niveau de la place Cardinal Mercier.
La circulation s’effectuera à sens unique
dans le tronçon de la rue Pierre Flamand
compris entre la place Cardinal Mercier
et l’avenue de la Belle Province excepté pour les véhicules de secours et les
usagers venant de l’Espace Gaston Philippe. Le stationnement sera interdit rue
Pierre Flamand, côté pair, entre l’allée
d’accès à l’Espace Gaston Philippe et
l’avenue de la Belle Province.
Le stationnement sera interdit des deux
côtés, rue Jean Volders dans le tronçon
compris entre la rue Pierre Flamand et la
chaussée d’Alsemberg.
Les travaux seront exécutés par l’entreprise Galère S.A.
(voir plan page 3)
environnement
• PAC - Modification des
heures d’ouverture du Parc
Chaussée de Nivelles 213
1420 Braine-l’Alleud
 02.384.79.65.
Du 1er avril au 30 septembre
 lundi : 7h – 10h et 15h – 19h
 mardi : fermé le matin – ouvert de 15h
à 19h
 mercredi au vendredi : 7h – 10h et 15h
– 19h
 samedi : 9h – 17h

dimanche et jours fériés : fermé sauf
lundi 13 juin 2011 – Pentecôte - ouvert
de 9h à 14h
Du 1er octobre au 31 mars
 lundi : 7h – 10h et 16h – 19h
 mardi : fermé le matin – ouvert de 16h
à 19h
 mercredi au vendredi : 7h – 10h et 16h
– 19h
 samedi : 9h – 14h
 dimanche et jours fériés : fermé.
Dernières entrées, 15 minutes avant
l’heure de fermeture.
• Nids d'abeilles et de
bourdons : destruction
interdite
En présence de nids d'abeilles ou de
bourdons, il est préférable de contacter
plutôt un apiculteur qui pourra déplacer
ces nids le cas échéant.
http://abeille.gudule.org
Les abeilles et les bourdons sont une
espèce d'insecte protégée, raison pour
laquelle leurs nids ne peuvent pas être
détruits. Ils ne constituent pas de réel
danger pour l'homme puisqu’ils ne sont
pas agressifs et piquent uniquement
dans des cas exceptionnels, lorsqu'ils se
sentent menacés.
En outre, l'abeille et le bourdon apportent
une contribution majeure à l'environnement. Ils sont de grands pollinisateurs,
contribuent au maintien de la diversité
végétale et assurent un équilibre naturel.
En transportant le pollen d'une fleur à
l'autre, l'abeille et le bourdon assurent la
fécondation des plantes. Cette pollinisation croisée permet également d'améliorer la qualité des fruits de la plante.
Les nids d'abeilles et de bourdons se rencontrent dans des zones fleuries telles
que les jardins, les champs et les vergers. Ils peuvent être construits à même
le sol, dans les arbres, dans les lézardes,
etc.
Comment procéder en présence d'un nid
d'abeilles ou de bourdons ?
Vous pouvez simplement le laisser tel
quel, sans y toucher. Les abeilles et les
bourdons sont rarement agressifs et apportent une contribution majeure à l'environnement.
Dans certains cas, le nid se situe à un
emplacement gênant. Il est alors préférable de contacter un apiculteur qui
déplacera le nid ou vous fournira des
conseils pratiques pour le déplacer vousmême.
• 5e collecte de vélos
La collecte annuelle de vélos en bon état
aura lieu le samedi 30 avril de 8h à 14h
au PAC de Braine-l’Alleud.
Les enfants et leurs parents sont invités à
y laisser un vélo dont ils n’ont plus utilité
mais qui peut encore servir à d’autres.
En 2010, 500 cycles ont été récupérés
rien que dans les parcs du Brabant
wallon. Ceux-ci ont été remis à différentes
associations (ateliers de réparation de
vélos, associations de promotion de la
pratique du vélo, autres associations
caritatives).
Pour les Intercommunales, la collecte est
l’occasion de sensibiliser une nouvelle
fois la population à la problématique de
la prévention des déchets et du réemploi.
PAC de Braine-l’Alleud, chaussée de
Nivelles 213.
Infos :  02.384.79.65.
troisième âge
• ­transport au
cimetière du foriest
Un transport au cimetière du Foriest
est organisé chaque 1er mardi du mois
pour les personnes âgées n’ayant pas
de moyen de locomotion. Il s’effectue
au moyen du minibus communal selon
l’itinéraire et l’horaire suivants :
 aller : Résidence de l’Estrée à 10h50,
départ de la gare à 11h, arrêt place du
Quartier à 11h05,
 retour : départ du cimetière du Foriest à
11h40, arrêt place du Quartier, la gare
et Résidence de l’Estrée.
Prochain trajet : le mardi 3 mai 2011.
• ­les jeudis du bowling
Dans le cadre des jeudis du bowling,
la Commission des Seniors en collaboration avec l’échevinat des Affaires
sociales a le plaisir de vous annoncer :
Le jeudi 12 mai 2011 : visite de l’exposition «Toutankhamon, son tombeau
et ses trésors» au Heysel : le trésor du
jeune souverain tel qu’il a été découvert
par Howard Carter et comme la reine
Elisabeth l’a découvert le 18 février
1923.
Une merveille qui nous concerne tous…
Horaire :
9h
60, rue Cloquet
9h05 avenue Albert I er
9h10 place St Sébastien
9h15 av. Alphonse Allard – Derache
9h17 av. Alphonse Allard – Scoutisme
9h25 Lillois gare
10h30 visite guidée
12h30 temps libre
15hbowling
17h retour vers Braine-l’Alleud
Le prix de cette journée est de 22 €.
Les personnes qui viennent au bowling
sans jouer ont droit à 8 € de consommation.
Inscriptions : service Affaires Générales,
Grand-Place Baudouin I er, 3.
Bureaux ouverts de 8h30 à 12h30 du
lundi au vendredi.
 02.386.05.48.
• spectacle exceptionnel
L’Échevinat des Affaires sociales en
collaboration avec la Commission des
Seniors a le plaisir de vous annoncer
le spectacle unique et véritable succès
mondial : «Le Cirque Invisible» de Vic-
L’ANNONCE BRABANçONNE N°15 — 11
Jeudi 14 avril 2011
toria Chaplin et Jean-Baptiste Thierrée.
Spectacle exceptionnel !! Le dimanche
22 mai 2011 au Théâtre St Michel.
Horaire du bus :
13h30 av. Alphonse Allard – rond-point
du Scoutisme
13h33 av. Alphonse Allard –Derache
13h35 av. Albert I er
13h40 cimetière du Centre
13h43 60, rue Cloquet
13h43 rue au Gué
13h45 place du Quartier St Jacques
13h50Bois-Seigneur-Isaac
Le montant de la participation est de
28,50 € par personne.
Renseignements et inscriptions : service
Affaires générales, Grand’Place Baudouin I er , 3.
 02.386.05.48.
entraide sociale
• Make a wish
Vente d’œufs en chocolat Corné PortRoyal au profit de l’association Make a
wish South Belgium qui réalise les vœux
d’enfants gravement malades.
Divers assortiments disponibles à partir
de 4 €. Bons de commande et descriptifs
disponibles sur www.braine-lalleud.be
Intéressé(e)s ?
Merci de passer commande par email
aux 2 adresses suivantes
 [email protected]
 [email protected]
pour le mercredi 20 avril (date limite).
Merci d’intituler votre email : «ODP
Braine».
Les commandes seront à retirer le samedi
23 avril au Stade Gaston Reiff de 10h à
12h (payement le jour même).
Infos : 0478.32.10.84.
Ce feuillet peut être téléchargé sur le site
internet www.braine-lalleud.be

les inscriptions se font directement
auprès de l’association ou club qui
organise le stage

les informations reprises ne sont pas
exhaustives

les prix mentionnés sont renseignés
à titre indicatif

l’administration communale ne peut
en aucun cas être tenue responsable
des modifications, des erreurs éventuelles et des accidents liés à l’activité.
Infos :  02.385.32.36.
• la farandolienne
Vous avez un enfant de 1 à 3 ans. Vous
aimeriez qu’il rencontre d’autres enfants
de son âge et qu’il participe à des
activités variées et stimulantes.
Vous avez besoin d’un peu de temps
pour vous et cherchez un lieu qui fasse le
lien entre la famille et l’école.
Nous accueillons vos enfants 2 matinées
par semaine pour jouer et faire de la
psychomotricité.
Infos :  02.354.64.34 - 0495.49.36.35.
www.farandolienne.ironie.org
www.lafarandolienneasbl.be
loisirs & culture
• cléo
Vendredi 15 avril 2011 à 20h.
Centre Culturel de Braine-l’Alleud, rue
Jules Hans 4 – salle Marcel Hicter.
Au sud du Tage, le Portugal côté charme.
Reportage de Raymond Vanden Eynde
et Chantal Verbinnen.
Vers le milieu du XIIIe siècle, les Portugais
se sont tournés vers la mer, entreprenant
des expéditions qui allaient les conduire
• Solidarité et Alternatives
à la découverte d'océans et de terres
Nouvelles
jusqu'alors inconnus. Autant la tour de
Un pantalon trop long ? Une tirette
Belem et le monastère de Jeronimos à
cassée ? Un vêtement trop grand ?
Lisbonne, que la pointe de Sagres et la
Redonnez vie à vos vêtements grâce à
ville de Lagos en Algarve, témoignent de
l’atelier couture de l’A.S.B.L. San.
cette époque prestigieuse.
Retouches de vêtements dans un
Sur les rives du Tage les taureaux, futurs
environnement cadré et soigné.
combattants des arènes, mènent une
San, rue Sainte Anne, 29.
vie insouciante et paisible. Ce n’est qu’à
 02.384.79.97.
l’âge de 4 ans qu’ils feront leur première
et dernière expérience de la tourada.
• accueil familial
Véritable patrimoine hippique au
d'urgence
Portugal, le cheval lusitanien brille tant
par sa virtuosité dans les arènes que
Vous avez envie d’aider, d’ouvrir par sa prestance lors de spectacles
votre porte à des enfants sans lieu équestres.
d’hébergement. Actuellement, des D’origine hispano-mauresque les azuenfants de 0 à 18 ans rencontrent lejos devenus le principal élément décodes difficultés dans leur famille. Cette ratif portugais tapissent monuments
situation peut nécessiter une solution en civils et religieux.
famille d’accueil. Dans ce cas, l’Accueil L'Alentejo, ce sont les grands espaces,
Familial d’Urgence intervient et a besoin les plaines dorées par les blés que
de vous. Pendant une période allant surveillent des colonies de cigognes.
d’une nuit à 45 jours maximum, vous Évora, ville musée dans ses remparts
pourriez accueillir un enfant chez vous.
avec son temple romain, sa vieille ville,
Infos :  067.87.71.07.
son université, ainsi que maints sites
historiques. Arraiolos et ses célèbres
santé - Bien-être
tapisseries, la région de Beja et ses
innombrables chênes liège, Estremoz
• ­CONSULTATION ONE et Vila Viçosa où le marbre procure
POUR ENFANTS
l’activité économique de la région.
1) Avenue Léon Jourez, 37/3
Et des villes qui s’agrandissent et se
 02.384.42.62.
modernisent, en respectant les habitants
La consultation organise, pour les d’aujourd’hui et le patrimoine d’autrefois.
enfants de 0 à 6 ans accomplis, les Paf : gratuit pour les membres ; nonactivités thématiques suivantes :
membre : 6 € ; pensionné, sans emploi,

mercredi 27 avril, de 15h à 17h30 : - de 20 ans : 5 €.
massages de bébés, jeux éducatifs et Recevez notre périodique par courrier ou
coin lecture.
courriel sur simple demande.
Infos : Eve Izquierdo  02.384.16.05
2) Grand’Place Baudouin I er, 11
 [email protected]
1420 Braine-l’Alleud
 02.384.81.33.
• brocante
Psychomotricité, massages bébé et jeux
Le dimanche 1er mai.
éducatifs.
À l’Institut St-Jacques, rue Pierre
 lundi 18 avril, de 16h à 18h ;
Flamand, 14.
 mardi 26 avril, de 13h à 15h.
Prix des emplacements : 10 €.
Remarque importante :
Toutes les familles sont les bienvenues 8 € en pré-vente jusqu’au mardi 26 avril.
0478.36.31.97 ou
aux activités thématiques, même si Inscriptions :
elles n’ont pas de rendez-vous pour la 0473.83.16.85.
visite médico-préventive ou si elles ne
fréquentent pas habituellement notre
consultation.
• LES AMIS D’ISAAC
enfance et jeunesse
• stages
Le service Enfance et Jeunesse a réalisé
la liste des stages disponibles pour les
jeunes durant les vacances de Pâques.
Pour jouir de la beauté des jacinthes en
fleurs…
Promenade guidée au Bois Planté à
Bois-Seigneur-Isaac le dimanche 1er
mai 2011 à 14h30 suivie (pour ceux qui
veulent) d’une dégustation de produits
fermiers à la ferme Pussemier.
Rendez-vous sur le parking derrière
l’abbaye, rue de Bois Seigneur à 14h30
précises.
Durée : 2h30, chemins peu accessibles
aux poussettes, bonnes chaussures
conseillées,
chiens
en
laisse
absolument !
Infos : Thérèse Snoy-Corre
0477.655.284.
Rue Jules Hans 4.

02.384.24.00
(réservations de 9h30 à 12h30).

02.384.59.62.
1) Chagrin d’amour
Le mercredi 4 mai 2011 à 14h30.
Théâtre. De 7 à 11 ans.
Théâtre de la Galafronie. Texte et
musique : Jean Debefve. Mise en scène :
Sophie Museur. Avec : Julie Nayer,
Nathalie Mellinger, Philippe Léonard,
Gaël Maleux.
PAF : 6,5 €/abonnés 5,5 €.
2) Le retour du capitaine, 20 ans après !
Le samedi 7 mai 2011 à 20h15.
Commedia dell’arte. Humour. Dès 8 ans.
Cie de la Sonnette. Mise en scène :
Delphine Bougard. Avec : Aline Mahaux,
Stan Reekmans. Distribution en cours.
Une coproduction : Communauté
française de Belgique – section des
arts forains, la Fabrique de Théâtre
(la Bouverie), le Centre des Arts de la
Rue, le Centre des Arts Scéniques et la
Compagnie de la Sonnette.
PAF : 15 €/prévente 13 €/abonnés 11 €.
3) Remue-ménage chez Mme K.
Le samedi 14 mai 2011 à 19h.
Théâtre. De 5 à 8 ans.
Théâtre de la Berlue. Mise en scène :
Luc Fonteyn. Avec : Violette Léonard et
Benoit Lavalard. À partir de l’album de
Wolf Erlbruch.
PAF : 6,5 €/abonnés 5,5 €.
• ­bibliothèque
communale
Rue des Mésanges bleues, 55.
1420 Braine-l’Alleud.
 02.384.67.44.
 [email protected]
Les tout-p'tits contes.
Animations pour les enfants de 0 à
3 ans : comptines, petites histoires,
chansons et livres pour les tout-petits
accompagnés d'un adulte.
Animations par Diane Sophie Geerts
(Maison du Conte et de la Littérature).
Le lundi matin à 9h30 et 10h30 : 9 mai
2011 ; 23 mai 2011 ; 20 juin 2011.
Entrée gratuite - Durée 30' à 40'.
Réservation obligatoire (maximum 25
enfants)  02.384.67.44 ou en section
jeunesse.
Ouverture des inscriptions un mois avant
l'animation.
• ­Expositions
Résidence le vignoble
Rue du Paradis, 1.
Le Conseil de l’Action Sociale, les résidents du Vignoble et les artistes ont le
plaisir de vous inviter à l’exposition
de l’artiste peintre Chantal HendrickxWillaerts tout au long du mois d’avril.
• exposition
Le Bourgmestre Vincent Scourneau,
l’Échevine du Tourisme Véronique Denis,
le Collège communal, la Fondation
Bell’Arte, Orion Astronomie et l’Office du
Tourisme vous invitent jusqu'au 16 avril à
une exposition sur la conquête spatiale.
Conférence le 16 avril à 14h.
Concours organisé durant l'exposition
avec tirage le 16 avril.
1ère partie à la Fondation Bell’Arte,
chaussée d'Alsemberg, 39bis à Brainel'Alleud : du mardi au dimanche de 13h30
à 16h, nocturne le vendredi jusque 19h.
2e partie à l’Hôtel de Ville (salle du
Conseil), Grand'Place Baudouin Ier, 3 :
du mardi au samedi de 13h30 à 16h.
Gratuit !
Infos :  02.387.31.14.
• Rabîndranâth Tagore
Dans le cadre du 150e anniversaire de
la naissance de Rabîndranâth Tagore,
l’Académie de Musique, des Arts de la
parole et de la danse, l’École des Arts,
la Bibliothèque communale et le Centre
culturel de Braine-l’Alleud présentent
plusieurs manifestations :
 Au Centre culturel, rue Jules Hans, 4.
« le cycle du printemps » de Rabîndranâth
Tagore
4 représentations :
• le vendredi 29 avril à 20h
• le samedi 30 avril à 15h et à 20h
• le dimanche 1er mai à 15h
Entrée
gratuite
sur
réservation
obligatoire au 02.386.05.46 (Académie
de Musique).
 À l’École des Arts, rue du Château, 47.
Soirée indienne
Buffet et musique indiens, à la suite de la
représentation du 30 avril (à 22h)
Places limitées – 36 € – réservation
obligatoire au  02.384.61.03 (École
des Arts).
 À la Bibliothèque communale, rue des
Mésanges bleues, 55.
Dans le cadre de l’opération «Je lis dans
ma Commune».
• Soirée contes indiens
Le mardi 26 avril à 20h.
La conteuse France Aline Dupont vous
invite à découvrir la culture indienne à
travers contes et légendes.
Soirée destinée aux adultes et aux
adolescents.
Entrée
gratuite
Réservation
conseillée (maximum 50 personnes) au
 02.384.67.44.
• Heure du conte spéciale Inde
Le mercredi 27 avril à 14h30.
Chantal Devillez emmène les enfants de
6 à 10 ans sur les routes de l'Inde.
Entrée
gratuite
Réservation
conseillée (maximum 25 enfants) au
 02.384.67.44.
Tables thématiques spéciales Inde en
sections adultes et jeunesse (livres sur
l'Inde ou écrits par des auteurs indiens).
ont le plaisir de vous inviter à l’exposition
« Patrick Meunier, photographies »,
jusqu'au samedi 23 avril.
Accessible le mercredi de 15h à 18h et
le samedi de 14h à 17h.
02.384.61.03.
Infos :  sports
• relais pour la vie
La Fondation contre le cancer organise
son premier Relais pour la vie en
Belgique et a choisi Braine-l’Alleud
pour l’accueillir les 27 et 28 août 2011.
Le comité organisateur est en quête
d’équipes pour participer à ce grand
événement humain de récolte de fonds.
Relais pour la vie est une manifestation intergénérationnelle où, durant
24 heures, les membres d’équipes se
relaient en marchant ou en courant
autour d’une piste. Chaque équipe est
composée de 10 à 15 personnes de
tout âge : des amis, des collègues, des
scouts, les membres d’un club de sport,
etc.
Ce n’est pas une compétition sportive,
mais un rassemblement permettant de
contribuer à la lutte contre les cancers.
Le point essentiel pour chaque équipe
est de passer un bon moment, d’être
solidaire et de participer activement à
la récolte de fonds qui constitue un des
objectifs de l’événement.
Rejoignez-nous dans la lutte contre le
cancer en inscrivant votre équipe !
Frais de participation : 10 € par membre
d’une équipe.
Inscriptions : Monique Desclée
0479.63.95.19.
Les organisateurs sont également à la
recherche de bénévoles pour tenir des
stands, organiser des activités, etc.
Responsable pour les activités : Frédéric
Hans : 0475.48.13.66.
Infos sur la journée : Tony Marion :
0475.35.22.66.
• ABC Futur
à l’occasion des portes ouvertes des
commerçants des 14 et 15 mai 2011
qui auront pour thème «place aux
enfants», ABC
Futur (l’association
des commerçants de Braine-l’Alleud)
organise une grande bourse aux jouets,
articles et vêtements destinés aux
enfants.
Cette grande bourse aura lieu le
dimanche 15 mai de 9h à 16h dans les
rues piétonnes du centre de Brainel’Alleud.
La participation est gratuite mais la
réservation est obligatoire moyennant le
paiement d’une caution de 20 € qui sera
remboursable le 15 mai de 15h à 16h
(présence obligatoire).
D’autres animations seront prévues
durant tout le week-end.
Les réservations se font le matin
dans les bureaux d’ABC Futur, place
Cardinal Mercier, 18 ou par téléphone au
0475.66.47.33 ou par mail adressé à
 [email protected]
• balade gourmande
Le dimanche 29 mai
Un nouveau parcours de 10 km à pied ou
à vélo à la découverte de Braine-l’Alleud.
Plusieurs haltes pour la dégustation d’un
menu gastronomique.
Départs échelonnés entre 11h et 13h30.
Organisé par le Service des Sports.
Réservations
obligatoires
au
 02.385.19.20.
PAF : 30 €.
En cas de réservation par groupe 4
personnes, le prix sera de 25 € (mais le
paiement doit émaner d'un seul compte).
Enfants de moins de 1m50 : 10 €.
Date limite des inscriptions : le 15 mai.
galerie 360°
1, place Abbé Renard
1420 Braine-l’Alleud.
 02.384.63.17.
Le Collège communal et Monsieur
Olivier Chamart, Échevin de la Culture,
Dimanche 17 avril
15h P4
Ophain – Rebecq
régie foncière
et immobilière
service communal du logement
Grand’Place Baudouin I er, 1 Bte 3
1420 Braine-l’Alleud -  02.386.05.67-68.
• Ancien domaine militaire
de Lillois
Location hangar ou partie de hangar.
De 150 m² à 1800 m². 3 €/m².
3 mois de garantie locative.
• SERVICE
FINANCES
PUBLIC
FEDERAL
1er Comité d'Acquisition d'Immeubles de
Bruxelles
Antenne Brabant Wallon
Braine-l’Alleud
2e division
Bâtiment administratif (Ancien bureau de
Police), avenue Maréchal Ney 36.
Section A n° 483.
02a 51ca / RC 4471 €.
Année de construction 1956.
Visites sur rendez-vous uniquement au
 02.576.95.77.
Infos : www.servicespatrimoniaux.be ou
Françoise Jeanbaptiste  02.575.81.38
 [email protected]
Patrick
Lonnoy
 02.576.95.77
 [email protected]
Serge
Magnette,
Commissaire
 02.576.98.49 ou
0476.76.56.36
 [email protected]
Pout tout projet urbanistique s’adresser
à l’Urbanisme communal.
Faire offre écrite à partir de 500.000 € au
plus tard pour le 29 avril 2011 au Comité
d’Acquisition de Bruxelles 1
Antenne Brabant Wallon
Bd du Jardin Botanique, 50 bte 390
1000 Bruxelles
Fax : 02.579.68.15.
Pour la parution du 28 avril 2011, les articles à publier doivent nous parvenir au plus tard le mercredi 20 avril à midi.