Camp d`evaluation

Transcription

Camp d`evaluation
Lac St-Louis Elites/Selects AA Hockey Feminin
Peewee AA Selection Camp/Camp de Selection saison 2013-2014 season
Important Note: This camp is a combined Elites and Selects camp.
All Lac St-Louis peewee girls are instructed to present themselves at this camp.
Note important: Ce camp est un camp combiné pour les Elites et les Selects.
Toutes les filles age peewee Lac -St-Louis sont demandé de se présenter a ce camp.
Wed, August 14, 2013
TMR
18:30
19:30 1 hour
Friday, August 16, 2013
TMR
18:30
20:00 1.5 hour
Sunday, August 18, 2013
STL2
9:00
10:00 1 hour
Wednesday, August 21, 2013
TMR
18:30
19:30 1 hour
Friday, August 23, 2013
STL2
20:00
21:00 1 hour
Tuesday, August 27, 2013
TMR
19:00
20:00 1 hour
Thursday, August 29, 2013
TMR
19:00
20:30 1.5 hours
Saturday, August 31, 2013
STL2
12:00
13:30 1.5 hours
Sunday, September 1, 2013
STL2
9:00
10:30 1.5 hours
Fees will be $75 for the first 5 sessions, payable by cash or check to "Hockey MRO".
The total fees are payable regardless of how many sessions a player attends.
The first round of releases will be made after the 5th session.
Remaining players will be charged another $75 for the rest of the sessions, payable by cash
or check to "Hockey MRO".
Players may not present themselves for the first time after the 5th session.
Les frais du camp sont de $75 pour les 5 premières sessions, payable en argent ou cheque
à l'ordre de "Hockey MRO".
Le totale des frais sont payable peu importe combien de session la joueuse assiste.
La première ronde de coupures se fera suite à la 5ieme session.
Les joueuses restant seront chargées $75 pour les sessions qui restent, payable en argent ou cheque
à l'ordre de "Hockey MRO".
Les joueuses ne peuvent pas se présenter pour la première fois après la 5ième session.
Players must register for hockey with their home associations based on their address of residence
(MRO, Dollard, Deux Rives, Hockey West Island, Lachine, Lakeshore, Trois-Lacs, Beauval, Suroit, Verdun/Lasalle).
If a player is selected to the AA Elites/Selects team, their registration will be transferred to the Elites/Selects and any
fees paid to the home association will be reimbursed. Transfers to the AA Elites/Selects roster cannot be made
unless the player is already registered with their home association.
Les joueuses doivent s'enregistrer au hockey avec leur association de résidence
(MRO, Dollard, Deux Rives, Hockey West Island, Lachine, Lakeshore, Trois-Lacs, Beauval, Suroit, Verdun/Lasalle).
Si la joueuse est choisi sur l'équipe Élites/Selects, leur enregistrement sera transférer au Élites/Selects et les frais
d'enregistrement seront rembourse par leur association de résidence. L'alignement de l'équipe ne
peut être mis a jour sans que la joueuse sont déjà enregistrer avec son association de résidence.
TMR=Arena TMR (Ville Mont-Royal)
STL=Ray Bourque Arena, Thimens Blvd, St-laurent