Flash Drive
Transcription
Flash Drive
USB 2.0 Flash Drive Supports USB 1.1 & 2.0 Soporta USB 1.1 y 2.0 von USB 1.1 und 2.0 EN •• Provides DE •• Unterstützung ES •• Proporciona excellent portable drive una excelente solución Ausgezeichnete portables solution for mobile professionals de unidad portátil para los Speichermedium für mobile profesionales que viajan • LED indicator (connected, in use, Berufstätige reading and writing) • Indicador LED (conectado, en uso, • LED-Anzeige (Angeschlossen, In • Write/Delete protection leyendo, grabando) Betrieb, Lesen und Schreiben) hardware switch • Interruptor de protección de • Umschalter für den Schutz vor • Password protection grabación/borrado Überschreiben/Löschen • Proteccion de contraseña • No external power supply needed • Passwort Schutzt • Hot Plug-and-Play • No se requiere fuente de • Keine externe Stromversorgung nötig • Access rate: read 8 Mb/s max., alimentación externa • Hot-Plug-and-Play write 7 Mb/s max. • Plug and Play en caliente • Zugriffsrate für das Lesen max. 8 MB/s Note: No drivers are required for Windows ME, • Velocidad de acceso en lectura de und für das Schreiben max. 7 MB/s XP and 2000. Drivers for Windows 98 and 98 SE Hinweis: Für Windows ME, XP und 2000 werden 8 Mb/s, velocidad de grabación máxima are included. de 7 Mb/s keine Treiber benötigt. Die Treiber für Windows 98 und 98 SE sind im Lieferumfang enthalten. Nota: no se necesitan controladores para Windows ME y 2000. Incluye Driver para Windows 98 y 98 SE. IT • Compatibile con USB 1.1 e 2.0 FR • Prend en charge de l’USB 1.1 et 2.0 NL • Ondersteunt USB 1.1 en USB 2.0 • Fornisce un’eccellente soluzione di • Het ideale opslag medium voor • Fournit une excellente solution pour unità portatile per professionisti in mobiele gebruikers les professionnels en déplacement et spostamento. • LED-indicatielampje (aangesloten, in utilisateurs de portable. • Indicatore a LED (in connessione, in gebruik, lezen en schrijven) • Indicateur à diodes luminescentes (en utilizzazione, lettura e scrittura) • Beveiligingsschakelaar tegen connexion, en utilisation, lecture et • Commutatore di protezione contro overschrijven/wissen écriture) scrittura/cancellazione • Password beveiliging • Commutateur de protection contre • Sicurezza con Codice Segreto • Geen externe voeding nodig écriture/effacement • Nessuna alimentazione esterna • Hot Plug-and-Play • Accés sécurisé avec un mot de pase necessaria • Overdrachtssnelheid: lezen max. • Aucune alimentation externe nécessaire • “Plug-and-Play” (connetti e vai) 8 Mb/s schrijven max. 7 Mb/s • “Plug-and-Play” (branchement et durante l’operazione débranchement à chaud) pendant le Let op: Geen stuurprogramma’s nodig voor • Flusso d’accesso in lettura e scrittura Windows ME, XP en 2000. Inclusief stuurfonctionnement 8 Mb/s Massimo ,scrittura programma’s voor Windows 98 en 98 SE. • Flux d’accès en lecture 8 Mb/s 7 Mb/s Massimo maximum en écriture 7 Mb/s maximum Nota: non è richiesto alcun driver per Windows Note : aucun pilote n’étant nécessaire pour ME, XP o 2000. I driver per Windows 98 e 98 SE Windows ME, XP ou 2000. Les pilotes pour sono Inclusi. Windows 98 et 98 SE sont inclus. Belkin Corporation 310 898 1100 Compton • CA • USA Belkin Ltd. +44 (0) 1933 35 2000 Rushden • United Kingdom Belkin B.V. +31 (0) 20 654 7300 Schiphol-Rijk • The Netherlands Belkin GmbH +49 (0) 89 143405 0 München • Germany F5U126ea128MB Made in Taiwan © 2003 Belkin Corporation. All rights reserved. All trade names are registered trademarks of respective manufacturers listed. P45534ea 7 22868 48691 7 F5U126ea128MB Password protection! Features IT Facile accesso ai dati; permette di trasferire dati da un computer all’altro. Acceso fácil a la información; transferencia de datos de un ordenador a otro. 3 ES YEARS A N S JAHRE JAAR AÑOS ANNI NL Eenvoudig toegang tot uw gegevens; datatransmissie van computer naar computer. DE Einfacher Zugang zu Daten; Datenübertragung von Computer zu Computer. WARRANTY DE GARANTIE GARANTIE GARANTIE DE GARANTÍA DI GARANZIA 128 MB FR Accès aux données facile; permet de transférer des données d’un ordinateur à l’autre. EN Easy data access; transfer data from one computer to another. Flash Drive USB 2.0 P45534ea_F5U126ea128MB.qxd 8/16/04 9:28 AM Page 1