Les différents champs

Commentaires

Transcription

Les différents champs
Lexique
Les différents champs
1) Le champ lexical
Un champ lexical est l’ensemble des mots renvoyant à une notion particulière. Par exemple, le champ
lexical du roman policier sera composé de termes comme enquête, intrigue, meurtrier, énigme,
détective, etc.
→ En théorie, le champ lexical ne devrait rassembler que des mots de la même catégorie
grammaticale. C’est le champ dit associatif qui accepte toutes les catégories. Cependant, dans la
pratique courante, on accepte que le champ lexical contienne toutes les classes de mots (et même
les expressions lexicalisées).
2) Le champ sémantique
Le champ sémantique est l’ensemble des sens d’un mot. Plus un mot est polysémique, plus son champ
sémantique est large.
Par exemple le champ sémantique de rude renverra à des sens différents : consistance ferme au
toucher (ex : Un tissu assez rude), son rauque et désagréable (ex : Une voix rude), sévère et brutal (ex :
Être rude avec qqn), etc.
3) Les champs dérivationnels ou familles de mots
On emploie généralement le terme « familles de mots ». C’est l’ensemble des mots formés à partir
des préfixes et suffixes autour d’un même radical. Ex : loger, loger, déloger, reloger, logis, logement…
La famille de mots peut être importante ou très restreinte.
Une famille de mots peut se subdiviser en famille populaire et famille savante.
Ex : à partir de lait sont formés les mots laitage, laiteux, laiterie, allaiter, etc., mais aussi lactation,
lacté, lactose, etc. qui viennent de l’étymon latin lac-lactis.
4) Les champs affixaux
C’est l’ensemble de tous les mots formés à partir d’un préfixe ou d’un suffixe. Par exemple, on peut
faire un champ affixal des mots en – isme : socialisme, empirisme, laxisme, royalisme, alcoolisme…
© preparerlecrpe.com