registre du commerce de geneve - Swiss

REGISTREDU COMMERCEDE GENEVE
EXTRAIT DU REGISTRE
No r6f. 13953/1998
N" f6d. cH-660-2273998-8
SwissRussianBusinessAssociation(SRBA)
Association inscritele 15 ddcembre1998
Nom
Rdf.
(SRBA)
Association
Business
SwissRussian
Siige
I
Gendve
I
Adresse
rue du Mont-de-Sion 8, c.AJiklausHodel Poggia Plantin & Bruttin, avocats
DatesdesStatuts
I
2 0 . 1I . 1 9 9 8
But, Observations
But:
favoriserl'activit6dconomiqueentrela Russie,la Suisseet l'Europeen offrant aux membressuisseset russesdes
services,informations, conseils,contactset assistancedans leurs rapportsd'affaire et de d6fensede leurs int6r€ts;
promouvoirles int6r6tsde sesmembres,notammenten dtablissantdesliens avectous les milieux d'affairespar
et politiquesdes
de rencontreset la miseen placedescontactsutilesavecles autorit6sadministratives
I'organisation
et les activitdscaricativeset de
dansles domainesde la culture,I'enseignement
deux pays;promouvoirdes dchanges
entreles deux pa5s
bienfaisance
Ressources
Membreset personnesayant qualit6 pour signer
Mode Signature
lnscr. Mod. Rad.
Fonctions
Nom et P16noms,Origine, Domicile
sietra**re-ee}}eetive*2
m€mbreaJx6siden|
m 3 @
I
me*nbrer-see#+airesigna#
m 3 A*amenev ttlaxim; d
I
{r+einb+ea
signa#
2 ffi
1
individuelle
signature
membre*pr6sident
Niklaus Roland,de Gendve,i Gy
3
individuelle
membre*
secr6taire
signature
Maxim.
de
Russie.
d
Gendve
Artamonov
3
* du comitd
Rdt
I
2
JOURNAL
Nurn6ro
Date
PUBLICATIONFOSC
Date
Page
1 3 9 5 3 1 5 . 1 2 . 1 9 9 8 21.12.1998
23.03.2000 29.03.2000
8701
2110
Rdt
3
JOURNAL
Num6ro
Date
13648 19.12.2002
PUBLICATIONFOSC
Date
Page
30.12.2002
t4
Gendve,le 1,4ffvrier 2003
14 Frv.2003
Fin de l'extrait
SwissRussianBusinessAssociation(SRBA)
Page 212