Thème : « L` Irlande et moi

Thème : « L’ Irlande et moi»
Votre photo devra représenter votre intégration en Irlande. Trouvez ce qui symbolise votre vie en Irlande et soyez
créatifs. Les possibilités sont nombreuses : gros plan, prise de vue grand angle, abstraction, composition
photographique, etc.
Quatre catégories
Vous pouvez avec seule photo vous inscrire dans plusieurs catégories
A- La vie des élèves hôtes : une attention spéciale sera portée aux photos avec vos familles d’accueil à
condition d’obtenir toutes les autorisations nécessaires.
B- Humour : attention, l’humour est bienveillant !
C- Artistique : emmenez-nous dans votre univers !
D- Selfie : « Moi dans tous mes états en Irlande» Les lauréats de cette catégorie pourront s’ils le souhaitent
participer au concours photo du Lycée Français de Malaga.
A vos appareils ! Et que le meilleur gagne !!!




RÈGLEMENT :
Article 1-- Ce concours est ouvert à tous les collégiens et lycéens scolarisés au Lycée Français d’Irlande
Article 2-- La participation au concours est gratuite.
Article 3-- Chaque participant peut présenter une seule photo par catégorie. Il est possible de concourir avec
une même photographie dans plusieurs catégorie.
Article 4-- IMPORTANT: Vous devez obligatoirement compléter une fiche d’inscription pour valider
votre candidature.
Article 5-- Les photographies seront réalisées de façon libre (numérique, argentique, appareil portable).
Article 6-- Les transformations infographiques ou photomontages sont strictement interdites.
Article 7-- Les œuvres doivent être créées exclusivement par l’élève.
Article 8-- La date limite de réception des photos est fixée au 7 mars 2016.
Article 9-- Le jury est souverain dans le choix des photos retenues, sur la base de critères techniques ou
éthiques :
Respect du thème
Composition de la photographie
Impact visuel
Qualité technique
Article 10—La photo sera envoyé sous format électronique
par email à l’adresse suivante:
[email protected] avec le nom de son auteur (le titre le la photo en objet de l’email ) et la
catégorie de compétition et le formulaire d’inscription obligatoire sera déposé dans la boîte aux lettres verte
de la vie scolaire. Format 5 mégapixels minimum.
Article 11-- Les décisions du jury sont sans appel.
Article 14-- Les résultats seront publiés le 29 avril 2016.
Article 15-- A la suite de la publication des résultats, les prix seront remis aux lauréats.
Article 16-- Toute photographie est susceptible d’être publiée sur le site Facebook de l’établissement, dans
des présentations numériques de l’école ou lors d’évènements comme la cérémonie de fin d’année.
Article 16-- La participation au Concours implique la connaissance et l’acceptation du présent règlement.
JURY : Le jury sera composé de professeurs et membres de l’administration.
DOTATION : la dotation n’est pas encore finalisée mais plusieurs sponsors se sont déjà manifestés.
EXPOSITION :
Les travaux photographiques des lauréats seront dévoilés et présentés lors de la cérémonie de fin d’année du
3 juin 2016.
Les photos primées seront également publiées sur le site Internet du lycée : www.lfi.ie
DROITS PHOTOGRAPHIQUES :
Les participants attestent sur l'honneur qu'ils sont titulaires des droits d'auteurs des photographies proposées
(annexe1) et que leurs travaux garantissent le respect des personnes qui s’y trouveraient représentées;
d’autre part, les personnes identifiables qui se trouveraient sur les photos envoyées doivent impérativement
donner leur accord par écrit, en remplissant le formulaire de cession des droits (annexe2)
Bonne participation à tous !
Fiche d’inscription (à rendre à M.Cassan)
Annexe 1
Nom :
Prénom :
Classe :
Adresse :
Email ou email des parents :
Je souhaite inscrire ma photographie à la catégorie (plusieurs choix sont possibles) :
⃝ A- Vie d’un élève hôte
⃝ B- Humour
⃝ C- Artistique
⃝ D- Selfie
Titre de la photo :
Commentaire de l’image expliquant le rapport avec le thème :
Je déclare avoir pris connaissance du règlement du concours organisé par le LFI et en accepter les
conditions. J’autorise explicitement l’organisateur « le LFI » à utiliser la photographie dont je suis l’auteur à
des fins éducatives ou promotionnelles. Je possède les autorisations de cessions de droits des personnes
identifiables sur cette photographie.
Lieu et date :
Signature
Annexe 2 : Authorisation for use of image to be given person who can be identify on the picture
I agree that the Lycée français d’Irlande has the right to use my photo
Taken by :………………………………………………….. at the following site:
………………………..
on the : .… / …. / 2016
for any purposes related to the school.
First name :
Surname :
Signature :
Date :
First name :
Surname :
Signature :
Date :
First name :
Surname :
Signature :
Date :
First name :
Surname :
Signature :
Date :
First name :
Surname :
Signature :
Date :
First name :
Surname :
Signature :
Date :