Seasonal variations in numbers of red foxes (Vulpes vulpes

Rev. sci. tech. Off. int. Epiz., 1993,12 (1), 185
Seasonal variations in numbers of
red foxes (Vulpes vulpes Linnaeus, 1758):
the effect of an unlimited food resource
C. GORTAZAR SCHMIDT *, C. CALVETE MARGOLLES * and J. LUCIENTES CURDI **
From December 1989 to November 1990, weekly night-counts were used to estimate
seasonal abundance of red foxes (Vulpes vulpes) in Zuera, Saragossa province, in north­
eastern Spain, by using an index of abundance (I.A.: foxes seen/10 km).
The results lead to the following conclusions:
a) Fox abundance was found to be highest (I.A. = 2.82) in the rubbish dump area.
b) Conversely, seasonal variation was lowest in the rubbish d u m p area (the
coefficient of variation was 14.18, c o m p a r e d to 43.28 on o p e n land used for cereal
cultivation and 34.07 on irrigated land).
c) H a b i t a t s with limited food resources showed a p e a k a b u n d a n c e of foxes in
summer, related to the reproductive cycle. This peak was absent near the rubbish dump,
where a relative maximum number of foxes was observed in autumn.
These results may support the existence of a relaxation in territorial claims n e a r
abundant and unlimited food resources, and a possible hierarchy in the use of such
resources, m a k i n g t h e m available to larger n u m b e r s of individuals. In such areas,
numbers of foxes may thus remain relatively constant throughout the year.
* Ebro natura S.L., Avd. San José 129,50008 Saragossa, Spain.
** Departamento de Patología Animal - Parasitología, Facultad de Veterinaria, Miguel Servet 177,
50013 Saragossa, Spain.
Rev. sci. tech. Off. int. Epiz., 1993,12 (1), 186
Variations saisonnières des effectifs de renards
roux (Vulpes vulpes Linnaeus, 1758) : effets de
l'abondance de nourriture
C. GORTAZAR SCHMIDT *, C. CALVETE MARGOLLES * et J. LUCIENTES CURDI **
E n t r e décembre 1989 et novembre 1990, les variations saisonnières des effectifs de
renards roux (Vulpes vulpes) ont été estimées par des dénombrements hebdomadaires
nocturnes, à Zuera, province de Saragosse, dans le nord-est de l'Espagne, en utilisant un
indice de peuplement (nombre de renards observés/10 km).
Les résultats ont conduit aux conclusions suivantes :
a) les effectifs les plus élevés ont été observés dans une zone de dépôts d'ordures
(indice de 2,82) ;
b) les variations saisonnières ont par contre été m o i n d r e s dans cette zone
(coefficient de variation de 14,18, contre 43,28 sur les terres de cultures céréalières et
34,07 sur les terres irriguées) ;
c) dans les habitats à ressources alimentaires limitées, les effectifs sont maxima en
été, ce qui apparaît lié au cycle de reproduction ; or ce pic n'a pas été observé près du
dépôt d'ordures, où les effectifs étaient relativement plus importants en automne.
Ces résultats pourraient indiquer une compétition moins sévère pour l'appropriation
du territoire dans les zones où les ressources sont a b o n d a n t e s et non limitées, ainsi
q u ' u n e hiérarchisation possible dans l'utilisation de ces ressources, les rendant
accessibles à un plus grand nombre d'individus. Dans ces zones, il est donc possible que
le nombre de renards reste relativement constant durant l'année.
* Ebro natura S.L., Avd. San José 129,50008 Saragosse, Espagne.
** Departamento de Patología Animal - Parasitología, Facultad de Veterinaria, Miguel Servet 177,
50013 Saragosse, Espagne.
Rev. sci. tech. Off. int. Epiz., 1993,12 (1), 187
Variaciones estacionales de las poblaciones de
zorros rojos (Vulpes vulpes Linnaeus, 1758):
el efecto de recursos alimenticios ilimitados
C. GORTAZAR SCHMIDT *, C. CALVETE MARGOLLES * y J. LUCIENTES CURDI **
De diciembre de 1989 a noviembre de 1990, se hicieron semanalmente recuentos
nocturnos para calcular la población estacional de zorros rojos (Vulpes vulpes) en la
localidad de Z u e r a (provincia de Zaragoza, en el noreste de E s p a ñ a ) , utilizando un
índice de abundancia (número de zorros observados/10 km).
De los resultados obtenidos se desprenden las siguientes conclusiones:
a) El índice de abundancia más alto (2,82) se observó en una zona de descarga de
basura.
b) Las variaciones estacionales fueron en cambio menores en la zona de descarga de
basura (coeficiente de variación de 14,18, en comparación con 43,28 en los campos de
cultivo de cereales y 34,07 en los terrenos de regadío).
c) En los hábitats donde los recursos alimenticios eran escasos se observaron índices
máximos de abundancia durante el verano, en relación con el ciclo de reproducción.
Esos índices máximos no se observaron cerca del vertedero de basura, donde el número
de zorros fue relativamente mayor en otoño.
Estos resultados p o n e n p r o b a b l e m e n t e de manifiesto una disminución de la
rivalidad territorial en presencia de recursos alimenticios ilimitados y una posible
jerarquía en la utilización de dichos recursos, poniéndolos al alcance de mayor número
de individuos. E n esas z o n a s , el n ú m e r o de zorros p u e d e por lo t a n t o m a n t e n e r s e
relativamente constante a lo largo del año.
* Ebro natura S.L., Avd. San José 129,50008 Zaragoza, España.
** Departamento de Patología Animal - Parasitología, Facultad de Veterinaria, Miguel Servet 177,
50013 Zaragoza, España.