je n`aurai pas - Caritas Genève

Datum: 29.08.2014
Le Matin
1001 Lausanne
021/ 349 49 49
www.lematin.ch
Medienart: Print
Medientyp: Tages- und Wochenpresse
Auflage: 51'813
Erscheinungsweise: 6x wöchentlich
Themen-Nr.: 310.013
Abo-Nr.: 1032028
Seite: 10
Fläche: 58'885 mm²
«JE N'AURAI PAS
DE BOTTES CET HIVER»
ECONOMIES L'aide sociale sera réduite
de 150 francs à Genève. Une bénéficiaire
témoigne de ce que cela représente pour elle.
d'économiser 9 millions de francs,
8500 personnes étant concernées
sur les 21 173 bénéficiaires de l'aide
sociale. «Cette somme est dérisoire pour l'Etat, alors qu'elle est
LAURE WGON ZUGRAVU
uand Marianne (pré- jourd'hui avec son fils, apprenti essentielle pour les plus dému-
nis», s'indigne le directeur de CaSa fille, dont elle avait perdu la ritas Dominique Fr oidevaux.
«Cette économie, qui représente
garde, est à l'assurance-invalidité
0,3% des 270 millions de prestaet élève seule ses deux enfants.
tions sociales, s'inscrit dans un
Les chiffres, Marianne vit avec.
Le montant de ses charges, elle le plan global de mesures de redressement des finances publiques et
détaille de tête au centime près: un
du budget 2015, répond le conseilloyer de 1235 francs par mois avec
ler d'Etat Mauro Poggia. Elle doit
une allocation de 333 fr. 35;380 fr.
rester marginale par rapport aux
d'assurance-maladie; entre 160 et
190 fr. pour le téléphone et la télé- autres mesures qui seront annonvision; entre 74 et 90 fr. pour cées dans les différentes politiques
publiques du canton, car il s'agit
l'électricité et le gaz; 82 fr. 50 pour
nom d'emprunt) se vendeur.
Q
permet de rêver, c'est
à une voiture. Une
voiture à elle, ou
même, allez, une voiture de location, qui l'emmènerait
loin de Genève et d'un quotidien
qui empêche tout espoir de jours
meilleurs. Mais, devant ceux qui
touchent l'aide sociale, les voitures passent sans s'arrêter.
Pétition de 4000 signataires
Et le rêve menace de s'éloigner en- les abonnements aux transports
core depuis que le Conseil d'Etat a publics.
décidé de baisser de moitié le monCôté rentrées, elle touchait justant du supplément d'intégration qu'à présent 980 fr. d'aide sociale,
des bénéficiaires de l'aide sociale, plus les fameux 300 fr. d'alloca-
de 300 à 150 francs. Encouragée
par le dépôt hier d'une pétition de
4000 signataires provenant d'un
collectif et des partis de gauche,
enjoignant le politique d'annuler
cette décision, Marianne a décidé
de témoigner.
«Cent cinquante francs, c'est le
montant qu'il me manquera pour
m'acheter des bottes d'hiver», ex-
précisément de prestations aux
personnes les plus vulnérables.»
Poursuites à rembourser
Une vulnérabilité dont beaucoup
ne parviennent pas à sor -
tion d'intégration, sorte de prime tir. Marianne traîne auau mérite censée récompenser la jourd'hui des poursuites
volonté de se réinsérer. Une pour près de 100 000 fr.
somme à laquelle s'ajoutent Du coup, sa volonté de
1000 fr. d'allocation d'apprentis-
retour en emploi n' appasage et le salaire du fils.
r aît pas manifeste:
«Le problème, c'est qu'on va me
«D'un côté, je le sou-
réduire l'aide sociale à 500 fr. car haite, mais, si je travaillais, mon
le salaire de mon fils a augmenté à
salaire serait amputé des montants
1200 fr., explique Marianne. Avec
plique la Genevoise de 50 ans, pâ- la diminution des 150 fr. supplé- que je dois. Je vivrais encore moins
tissière, qui a travaillé jusqu'à son mentaire, c'est la catastrophe.» bien qu'à l'aide sociale.»
licenciement en 2008, et vit au- Cette baisse doit permettre à l'Etat laure.lugon©lematin.ch
Medienbeobachtung
Medienanalyse
Informationsmanagement
Sprachdienstleistungen
ARGUS der Presse AG
Rüdigerstrasse 15, Postfach, 8027 Zürich
Tel. 044 388 82 00, Fax 044 388 82 01
www.argus.ch
Argus Ref.: 54955512
Ausschnitt Seite: 1/2
Datum: 29.08.2014
Le Matin
1001 Lausanne
021/ 349 49 49
www.lematin.ch
Medienart: Print
Medientyp: Tages- und Wochenpresse
Auflage: 51'813
Erscheinungsweise: 6x wöchentlich
Themen-Nr.: 310.013
Abo-Nr.: 1032028
Seite: 10
Fläche: 58'885 mm²
-
I.
j Cette
Cetteéconomie
économie
Il dort
doitrester
restermarginale
marginale
par rapport aux autres
mesures»
Mauro Poggla,
Poggia, conseiller d'Etat
Dans son
appartement
genevois,
Marianne connaît
son budget
au centime près.
Medienbeobachtung
Medienanalyse
Informationsmanagement
Sprachdienstleistungen
ARGUS der Presse AG
Rüdigerstrasse 15, Postfach, 8027 Zürich
Tel. 044 388 82 00, Fax 044 388 82 01
www.argus.ch
Argus Ref.: 54955512
Ausschnitt Seite: 2/2