Opstelten negeert vonnis gerechtshof

http://www.telegraaf.nl/binnenland/23732801/__Opstelten_negeert_vonnis__.html?utm_source=mail&utm_medium=email&utm_campaign=email
1 of 1
Home » Binnenland
do 26 feb 2015, 07:10 | 110 reacties | lees voor
Opstelten negeert vonnis gerechtshof
DEN HAAG - Minister Ivo Opstelten van Justitie heeft een uitspraak van het
gerechtshof in Den Haag naar de prullenmand verwezen. Volgens het gerechtshof
schendt de Europese Octrooi Organisatie (EOO) de rechtsorde. Opstelten zegt
echter dat de Europese organisatie immuniteit geniet.
Dat schrijft de Volkskrant.
Bij de EOO speelt al jaren een conflict tussen de
leiding en een groot deel van de werknemers.
Om georganiseerd verzet tegen te gaan, heeft
de leiding onder meer het mailverkeer tussen de
bonden en hun leden geblokkeerd. Ook zijn de
vakbonden
niet
welkom
aan
de
onderhandelingstafel.
Die maatregelen zijn volgens het gerechtshof in
Foto: Serge LIGTENBERG
strijd met het Europees Verdrag voor de
Rechten van de Mens (EVRM). Het gerechtshof onderkent dat het octrooibureau
aanspraak maakt op immuniteit, maar die autonomie zou niet zover gaan 'dat EOO
algemeen in Europa erkende grondrechten zou mogen schenden'.
http://www.telegraaf.nl/binnenland/23732801/__Opstelten_negeert_vonnis__.html
Thursday 26 February 2015
Opstelten ignores Court of Appeal ruling
THE HAGUE Minister of Justice Ivo Opstelten has binned a ruling of the Court of Appeal in The Hague.
According to the Court of Appeal, the European Patent Organisation (EPOrg) breaches the
rule of law. However, Opstelten states that the European organisation enjoys immunity.
Photo: Serge LIGTENBERG
According to de Volkskrant.
For years there has been a conflict at the EPOrg between management and a large portion of
the employees. In order to counter organised opposition, the management of the organisation
has, amongst other things, blocked email communication between the unions and their
members. The trade unions are also not welcome at the negotiation table.
According to the Court of Appeal, those measures are in conflict with the European
Convention on Human Rights (ECHR). The Court of Appeal acknowledges that the Patent
Office can claim immunity but this autonomy does not stretch so far ‘that the EPOrg could
breach generally recognised fundamental rights in Europe’.
http://www.telegraaf.nl/binnenland/23732801/__Opstelten_negeert_vonnis__.html
Jeudi 26 février 2015, 07h10
Opstelten ignore l'arrêt de la Cour d'appel
LA HAYE Le ministre de la Justice, Ivo Opstelten, a mis au panier un arrêt de la Cour d'appel de La
Haye. Selon la Cour d'appel, l'Office européen des brevets (OEB) viole l'ordre juridique.
Opstelten déclare cependant que l'Office européen jouit de l'immunité.
Photo : Serge LIGTENBERG
Propos tirés de de Volkskrant.
L'OEB est le théâtre d'un conflit qui sévit depuis des années entre la direction et une grande
partie des travailleurs. Afin de contrer la résistance organisée, la direction a notamment
bloqué la communication de masse par courriel entre les syndicats et leurs membres. Les
syndicats ne sont par ailleurs pas les bienvenus à la table des négociations.
Selon la Cour d'appel, ces mesures sont contraires à la Convention européenne des droits de
l’homme (CEDH). La Cour d'appel admet que l'Office des brevets invoque l'immunité, mais
cette autonomie doit s'arrêter là où elle commence à violer des droits fondamentaux reconnus
dans toute l'Europe.
http://www.telegraaf.nl/binnenland/23732801/__Opstelten_negeert_vonnis__.html
Donnerstag 26. Februar 2015, 07:10
Opstelten verneint Gerichtsurteil
DEN HAAG Justizminister Ivo Opstelten hat ein Urteil des Gerichtshofs in Den Haag in den Papierkorb
verwiesen. Laut Gerichtshof verletzt die Europäische Patentorganisation (EPO) die
Rechtsordnung. Opstelten sagt jedoch, die europäische Organisation genieße Immunität.
Foto: Serge LIGTENBERG
Dies schreibt die de Volkskrant.
Bei der EPO schwelt schon seit Jahren ein Konflikt zwischen der Leitung und einem großen
Teil der Belegschaft. Um organisiertem Widerstand entgegenzuwirken, hat die Leitung u.a.
den Mailverkehr zwischen den Gewerkschaften und ihren Mitgliedern blockiert. Auch sind
die Gewerkschaften am Verhandlungstisch nicht willkommen.
Diese Maßnahmen stehen laut Gerichtshof im Widerspruch zu der Europäischen Konvention
zum Schutze der Menschenrechte (EMRK). Der Gerichtshof anerkennt, dass das Patentamt
Immunität beansprucht, aber diese Autonomie könne nicht so weit gehen, 'dass die EPO in
Europa allgemein anerkannte Grundrechte verletzen dürfte'.