BOLETIM CTB INTERNACIONAL 07 Français
Transcription
BOLETIM CTB INTERNACIONAL 07 Français
Edição 07 | Agosto 2015 Issue 07 | August 2015 Paulo Pinto 100 mille personnes participent d´un grand acte de défense de la démocratie et déferlent dans les rues de Sao Paulo Environ 100.000 personnes se sont rassemblées à Sao Paulo jeudi soir (20) pour protester contre la tentative de destitution organisée par l’opposition à la présidente Dilma Rousseff. Des militants de diverses centrales syndicales, les mouvements sociaux et les partis politiques ont défilé vers le Musée d’Art de Sao Paulo (MASP), traversant la ville avec des banderoles et des slogans pour la défense des droits sociaux, contre les ajustements fiscaux et en faveur de la préservation de la démocratie. L’évènement a été organisé par un collectif uni de gauche, rassemblant en un seul bloc la Centrale des Travailleurs et Travailleuses du Brésil (CTB) et au moins 20 autres mouvements de la société civile organisée. Les partis politiques de gauche: PT, PCdoB, PDT, PSOL et le PCO ont également participé. La défense de l’ordre constitutionnel et la lutte pour plus de droits étaient les deux lignes directrices de la manifestation. «Chaque fois que la classe ouvrière monte socialement, la classe dominante fait tout pour mettre fin au cycle de la promotion sociale. Le Congrès qui est extrêmement conservateur veut arrêter ce processus, avec un agenda extrêmement régressif, beaucoup de ce qui se passe est du à la pression des marchés, aux banquiers, et aux grands propriétaires. Leur but est créer l´insatisfaction et l’instabilité afin d’arrêter le mandat constitutionnel de la Présidente Dilma”, a dénoncé Adilson Araújo- Président de la CTB. “Nous ne pouvons pas faiblir et devons faire face à cette vague conservatrice et putschiste, nous devons élever nos bannières et défendre la démocratie. Nous allons continuer unis et surmonter l’ajustement budgétaire, a exhorté le président de la CTB. Programmation du Symposium Syndical International: 2e table: La Communauté des États d’Amérique Latine et des Caraïbes - CELAC Après-midi: Géopolitique et syndicalisme 3e table: Les défis actuels de la classe ouvrière 4e table: 70 ans de la FSM: une histoire de lutte de classe Lieu: Hôtel Jaragua, - 71 rue Martins Fontes- Centre Ville 3 Octobre 2015 (samedi) Acte anti-impérialiste Rencontre culturelle et fraternelle 4 Octobre 2015 (Dimanche) Départ des délégations internationales 01 Octobre2015 (jeudi): Matin et après-midi: Arrivée des délégations internationales 15:00 - Cérémonie d’ouverture Lieu: Hôtel Jaragua, Street- 71 rue Martins Fontes- Centre Ville 2 Octobre 2015 (vendredi) Matin: Géopolitique et projets d’intégration 1ère table: L’accord de libre-échange transatlantique - TAFTA Com 100 mil pessoas, amplo ato em defesa da democracia toma as ruas de São Paulo Cerca de 100 mil pessoas se reuniram em São Paulo na noite desta quinta-feira (20) para protestar contra a tentativa de impeachment ensaiada pela oposição à presidenta Dilma Rousseff. Ativistas de diversas centrais sindicais, movimentos sociais e partidos políticos marcharam em direção ao Museu de Arte de São Paulo (MASP), atravessando a metrópole com faixas e palavras de ordem em defesa dos direitos sociais, contra os ajustes fiscais e pela manutenção da democracia. A ocasião foi organizada por um coletivo esquerdista unitário, que reuniu num mesmo bloco a Central dos Trabalhadores e Trabalhadoras do Brasil (CTB) e ao menos mais 20 movimentos da sociedade civil organizada. Foram convidados também para o ato o coletivo de partidos políticos da esquerda: PT, PCdoB, PTB, PDT, PSOL, e PCO. A defesa da ordem constitucional e a luta por mais direitos foram as duas pautas condutoras da manifestação. “Toda vez que o povo ascende socialmente, há todo um interesse da classe dominante em encerrar o ciclo de avanço social. Esse Congresso extremamente conservador quer agora encerrar esse processo, contando com uma agenda extremamente regressiva, e muito do que está acontecendo se deve à pressão do mercado, dos banqueiros, dos latifundiários. Eles têm um objetivo ao implementar essa agenda: criar insatisfação e instabilidade, para interromper o mandato constitucional da presidenta Dilma”, acusou o presidente da CTB, Adilson Araújo, do alto do caminhão de som. “Não podemos vacilar. Há uma onda golpista e conservadora querendo se aproveitar do momento, precisamos levantar nossas bandeiras e defender a democracia. Vamos continuar unidos e vencer o discurso do ajuste fiscal”, conclamou. Programação do Simpósio Sindical Internacional: 01/10 – Quinta-feira Manhã e tarde: Chegada das delegações internacionais 15 horas – Solenidade de abertura Local: Hotel Jaraguá, rua Martins Fontes, 71 - Centro 02/10 – Sexta-feira Manhã: A geopolítica e os projetos de integração 1ª mesa: Associação Transatlântica de Comércio e Investimento em foco 2ª mesa: A CELAC em foco Tarde: A geopolítica e o sindicalismo 3ª mesa: Os desafios atuais da classe trabalhadora 4ª mesa: FSM 70 anos: Uma história classista e de luta Local: Hotel Jaraguá, rua Martins Fontes, 71 - Centro 03/10 – Sábado Ato anti-imperialista Confraternização cultural 04/10 – Domingo Saída das delegações internacionais Resolução Política da 17ª Reunião da Direção Executiva Nacional: 1- A direção executiva nacional da CTB reitera que a radicalização da luta de classes em todo o mundo e a forte ofensiva imperialista contra os governos progressistas colocam em risco a democracia, a soberania nacional e os direitos sociais; 2- No Brasil, a onda conservadora ganha força pela ação de setores do Poder Judiciário, da mídia e da oposição neoliberal. O espetáculo armado em torno da operação lava-jato e as iniciativas autoritárias do presidente da Câmara Federal, Eduardo Cunha, visando o impeachment da presidenta Dilma, são sinais de que um golpe político está sendo armado; 3-O cenário político é agravado pela crise econômica, que sacrifica principalmente a classe trabalhadora com desemprego e inflação em alta; produção, venda, investimentos públicos e salários em baixa. O ajuste fiscal, que reduziu direitos, e elevação das taxas de juros (as maiores do mundo) joga lenha na fogueira da recessão; 4- Explorando as dificuldades objetivas, os equívocos do governo e as denúncias de corrupção amplificadas pelos holofotes sensacionalistas da mídia, a direita neoliberal avança e galvaniza apoio na sociedade disseminando o ódio de classe, preconceitos e intolerância; 5- A Petrobras, estatal estratégica para o desenvolvimento nacional, é alvo de uma torpe campanha da oposição neoliberal, que tem o objetivo de abrir caminho para a destruição da engenharia nacional, privatização da empresa e a entrega do pré-sal ao capital estrangeiro. Tal propósito transparece no projeto do senador tucano José Serra que põe fim ao modelo de partilha do pré-sal; 6- Também sob a máscara do combate à corrupção e às mazelas do sindicalismo a mídia concentrou fogo contra o movimento sindical brasileiro, buscando desmoralizá-lo perante as bases e desmobilizar a classe trabalhadora. A CTB luta pela democracia das eleições e gestões sindicais, transparência, respeito às diferenças e ética nas entidades, mas alerta para o caráter reacionário desta campanha; 7- A CTB defende o combate sem tréguas à corrupção, exige a apuração dos fatos e punição dos culpados e ao mesmo tempo denuncia o falso moralismo da direita; 8- A CTB advoga a união de amplas forças para resistir à maré conservadora e lutar por: a) Democracia, em defesa do Estado Democrático de Direito e da soberania nacional; b) Uma nova política econômica, com redução dos juros, fim do superávit primário, controle do câmbio; c) Um Novo Projeto Nacional de Desenvolvimento com Valorização do Trabalho; d) Reforma agrária, fortalecimento da agricultura familiar e do Ministério do Desenvolvimento Agrário; e) Recomposição da capacidade de investimentos do Estado e de financiamento do BNDES; f) Defesa da indústria naval, da Petrobras, do conteúdo local e da indústria nacional; g) Valorização do Ministério do Trabalho e Emprego; h) Defesa do emprego, fim da demissão sem justa causa, redução da jornada de trabalho sem redução de salários; i) Nenhum direito a menos, contra a terceirização; j) Contra a mercantilização da educação e da saúde e por mais investimento público nessas áreas; k) Imediata regulamentação do Imposto sobre as Grandes Fortunas e taxação das heranças e das remessas de lucros e dividendos ao exterior; 9- Frente a esta conjuntura a CTB convoca as entidades filiadas, dirigentes e militantes a intensificar os esforços de mobilização para garantir o êxito da manifestação do dia 20 em defesa dos direitos, da liberdade e da democracia. Brasília, 11 de Agosto de 2015 EXPEDIENTE: Informativo da Central dos Trabalhadores e Trabalhadoras do Brasil • Endereço: Avenida Liberdade, 113 - Liberdade-SP - CEP: 01503-000 • Presidente: Adilson Araújo • Secretário de Relações Internacionais: Divanilton Pereira • Secretária de Imprensa e Comunicação: Raimunda Gomes • Designer Gráfico: Danilo Ribeiro • Tradutora: Jenny Dauvergne • Edição Fechada em 25 de Agosto de 2015 • Site: www.portalctb.org.br • Email: [email protected] • Contato: 55 11 3106.0700 2 CTB internacional Résolution politique de la 17ème réunion du Conseil exécutif national de la CTB: 1. Le conseil exécutif national de la CTB rappelle que la radicalisation de la lutte de classe de par le monde et la forte offensive impérialiste contre les gouvernements progressistes mettent en danger la démocratie, la souveraineté nationale et les droits sociaux; 2 Au Brésil, la vague conservatrice se renforce grâce aux actions du pouvoir judiciaire, des médias et de l’opposition néolibérale. Le spectacle de « l´opération Lavajato” (enquête contre la corruption dans l´entreprise Petrobras) et les initiatives autoritaires du président de la Chambre des députés, Eduardo Cunha, ont pour but la destitution de la Présidente Dilma, et montre clairement l´organisation d´un coup d´état politique. 3- Le scénario politique est aggravé par la crise économique, qui sacrifie principalement la classe ouvrière avec la hausse du chômage et de l’inflation; alors que la production, les ventes, les investissements publics et les salaires baissent. L’ajustement budgétaire qui réduit les droits et augmente les taux d’intérêt (les plus élevés au monde) alimente la récession; 4. Profitant des difficultés et des faux pas du gouvernement, ainsi que les allégations de corruption amplifiées par les médias sensationnalistes, la droite néolibérale va de l’avant et soutient au sein de la société la diffusion de la haine de classe, des préjugés et de l’intolérance; 5- Petrobras, l’entreprise d’Etat qui est stratégique pour le développement national, est la cible d’une campagne néolibérale de l’opposition visant à ouvrir la voie à la destruction de l’ingénierie nationale, la privatisation des entreprises et remettre les ressources petrolières du pré-sel aux mains du capital étranger. Cela est très clair dans le projet du sénateur José Serra qui souhaite terminer le modèle de partage des réserves pétrolières du pré-sel; 6- Sous le couvert de la lutte contre la corruption et les maux du syndicalisme les médias ont concentré leurs attaques contre le mouvement syndical brésilien, cherchant à le discréditer et à démobiliser la classe ouvrière. La CTB se bat pour la démocratie dans les élections et l’administration des syndicats, elle lutte pour la transparence, le respect des différences et de l’éthique au sein des organisations, néanmoins, elle met en garde sur le caractère réactionnaire de cette campagne; 7- La CTB soutient la lutte implacable contre la corruption qui exige la vérification des faits et la punition des coupables tout en dénonçant le faux moralisme de la droite. 8- La CTB plaide pour l’union des forces afin de résister à la marée conservatrice et invite à se battre pour: a) la démocratie, la défense de l’État de droit et la souveraineté nationale; b) Une nouvelle politique économique, la réduction des taux d´intérêts, la fin de l’excédent primaire, le contrôle du change c) Un nouveau projet national de développement avec la valorisation du travail; d) La réforme agraire, le renforcement de l’agriculture familiale et du Ministère du développement agraire; e) La restauration de la capacité d´investissement de l’Etat et du financement de la Banque Nationale pour le Développement Économique et Social f) la protection de l’industrie navale, la Petrobras et l’industrie nationale; g) La valorisation du Ministère du Travail et de l’Emploi; h) La protection des emplois, la fin des licenciements abusifs, la réduction des heures de travail sans la réduction des salaires; i) Aucune réduction des droits, contre la sous-traitance j) contre la marchandisation de l’éducation et de la santé et pour l’investissement public dans ces domaines; k) la réglementation immédiate des impôts sur les grandes fortunes et de la fiscalisation des successions et des rapatriements de bénéfices et dividendes envoyés à l’étranger; 9. Face à cette situation, la CTB convoque ses entités affiliées, les dirigeants et les militants à intensifier leurs efforts de mobilisation pour assurer le succès de la manifestation, du 20 Août 2015, pour la défense des droits, de la liberté et de la démocratie. Brasilia, le 11 août 2015