Für klicken

09 Participation des jeunes (fr) / Jugendpartizipation /
Partecipazione giovanile
Eingabeform | Forme | Forma: Projektidee / Idée de projet / Idea progetto
Titel | Titre | Titolo: Förderung des staatsbürgerlichen Engagements bei Jugendlichen im Rahmen der
Poitischen Tagen zum politischen Leben / Promotion de l’engament civique chez les jeunes lors de
journées politiques dédiées à la vie politique / Promozione dell’impegno civico nei giovani in occasione
dei giorni politici dedicata alla vita politica
Adressat | Destinataire | Destinatario: Schweizerische Konferenz der kantonalen
Erziehungsdirektoren / Conférence suisse des directeurs cantonaux de l’instruction publique /
Conferenza svizzera dei direttori cantonali della pubblica educazione
Angenommen | accepté | approvato: 143:34
Contenu
Nous proposons d’introduire des journées politiques organisées par les cantons à l’intention des
écoles secondaires afin de promouvoir la vie politique auprès des jeunes. Les cantons auront la
possibilité de fixer les journées politiques à leur guise.
Ces journées permettront aux élèves de se confronter à la réalité politique à travers divers débats ou
rencontres avec des jeunes politiciens. Dans la même optique, des visites d’organes et des
simulations de vote seraient également réalisables.
Chaque établissement scolaire sera libre de moduler ces journées selon son emploi du temps puis de
collaborer avec diverses associations bénévoles et organismes privés. L'enseignant-e ne peut
manifester son opinion politique devant les élèves et doit présenter l'ensemble du spectre politique de
façon objective.
Argumentation
Promouvoir l’engagement civique chez les jeunes, lors de journées politiques dédiées à la vie politique
apporte aux nouvelles générations une sensibilisation accrue aux institutions suisses. Aujourd’hui,
tous les jeunes en formation n’ont pas accès à la même éducation civique dans le cadre familial.
L’instauration de journées politiques permet à l’ensemble de la jeunesse de se plonger dans le monde
politique, d’obtenir des réponses à leurs questions ainsi que de la motiver à préparer son rôle de
citoyen. Les jeunes seront ainsi encouragés à participer davantage à la vie publique. Quant au
financement, les coûts relatifs à l’organisation des journées politiques seraient à la charge des
cantons. Toutefois, une grande partie des frais seraient couverts par des associations indépendantes
et bénévoles ainsi que des partis politiques. En effet, ceux-ci bénéficieraient alors d’une opportunité
de visibilité.
Inhalt:
Wir schlagen die Einführung von Politischen Tagen vor, die durch die Kantone organisiert werden,
zugunsten der Sekundarstufe 1 sind und die es zum Ziel haben, den Jugendlichen das politische
Leben näher zu bringen. Die Kantone haben die Möglichkeit, die Politischen Tage nach ihrem
Ermessen vorzugeben.
Diese Tage erlaubt es den Schülerinnen und Schülern, sich mit der politischen Realität im Rahmen
von verschiedenen Debatten und mittels Begegnungen mit jungen Politikerinnen und Politikern
auseinanderzusetzen. In diesem Sinne könnten ausserdem Besuche politischer Organe und eine
Wahlsimulation realisiert werden.
Es bleibt jeder Schuleinrichtung frei, diese Tage entsprechend ihres Zeitplans anzupassen und mit
verschiedenen freiwilligen Organisationen und privaten Einrichtungen zusammenzuarbeiten. Die
Lehrperson darf ihre politische Einstellung den Schülern nicht offenbaren und soll objektiv das ganze
politische Spektrum vorstellen. Wobei beachtet werden muss, dass die wählerstärksten Parteien
gleichstark vertreten sein müssen.
Die Sicherung des Wohlstandes der Gesellschaft von morgen muss auf der Beteiligung der Jungen
von heute gründen. Motiviert, informiert und gebildet, die Gesellschaft von morgen muss bereit sein,
ihre Pflichten als Staatsbürger wahrzunehmen!
Begründung:
Die Förderung eines staatsbürgerlichen Engagements bei Jugendlichen im Rahmen von der
Politischen Tagen zum politischen Leben bringt den neuen Generationen ein gesteigertes
Bewusstsein für die Schweizer Institutionen. Nicht alle Jugendlichen in Ausbildung haben heute im
Rahmen der Familie Zugang zur selben staatsbürgerlichen Bildung. Die Einführung der Politischen
Tagen erlaubt es allen Jugendlichen sich ein Bild der politischen Welt zu machen, Antworten auf ihre
Fragen zu erhalten und es motiviert diese, sich auf ihre Rolle als Staatsbürger vorzubereiten. Die
Jugendlichen werden so dazu ermutigt, am öffentlichen Leben teilzunehmen. Die relativen
Finanzierungskosten für die Organisation der Tage gingen zu Lasten der Kantone. Dennoch würde ein
Grossteil der Kosten durch unabhängige und freiwillige Organisationen sowie durch politische
Parteien gedeckt. Diese könnten so ausserdem die Gelegenheit nutzen, in der Öffentlichkeit präsent
zu sein.
Contenuto
Proponiamo di lanciare dei giorni politici organizzati dai Cantoni per la scuola secondaria con
l’obiettivo di promuovere la vita politica presso i giovani. I Cantoni avranno la possibilità di fissare i
giorni politici a loro piacimento.
Questi giorni permetteranno agli alunni di confrontarsi con le diverse realtà politiche attraverso
dibattiti o incontri con giovani politici. Si potranno inoltre realizzare visite di istituzioni e simulazioni di
voto.
Ogni istituto scolastico sarà libero di impostare quelli giorni in base al proprio scadenziario e di
collaborare con le varie associazioni di volontari e con organismi privati. Gli insegnanti non possono
rivelare le proprie idee politiche agli studenti e devono presentare tutti gli schieramenti politici in
modo obiettivo.
Motivazione
La promozione dell’impegno civico nei giovani attraverso i giorni politici dedicata alla vita politica
consente di sensibilizzare maggiormente le nuove generazioni nei confronti delle istituzioni svizzere.
Oggi i giovani in formazione non hanno tutti l’accesso alla stessa educazione civica in ambito familiare.
La creazione dei giorni politici permetterebbea tutti i giovani di immergersi nel mondo politico, di
ottenere delle risposte ai loro interrogativi e li motiverebbe a preparare il proprio ruolo di cittadino. I
giovani verrebbero così spronati a partecipare maggiormente alla vita pubblica. Riguardo al
finanziamento, i costi necessari all’organizzazione dei giorni saranno a carico dei Cantoni. Gran parte
però delle spese sarebbe coperta da associazioni indipendenti e di volontari nonché dai partiti politici,
che potrebbero beneficiare così di una maggiore visibilità.