p.9 - Ville de Brignoles
Transcription
p.9 - Ville de Brignoles
Brignoles LE JOURNAL DE SPÉCIAL CULTURE p.9 Retour en images sur le Parcours Croisé Dossier spécial Forum Agenda 21 Ce qu’il faut Retenir ! p.6-7 Marie Curie : une école «Ecolo» pour nos petits p.17 Zoom sur… la restauration scolaire p.18 w w w. b r i gn o l e s. f r Journal N°10 • Déc. 2010 BRIG10-MAGAZINE decembre:Mise en page 1 15/12/10 13:34 Page1 BRIG10-MAGAZINE decembre:Mise en page 1 15/12/10 13:35 Page2 p.2 EN BREF SOMMAIRE > EN BREF p.2 Un emplacement taxis à la Gare des cars Totale réfection de la rue Lice de Signon Quel avenir pour le Tribunal d’Instance ? > ÉDITO DU MAIRE p.3 > PERMANENCE DES ÉLUS p.3 > INSTANTANÉS p.4-5 UN EMPLACEMENT QUEL AVENIR TAXIS À LA GARE POUR LE TRIBUNAL DES CARS D’INSTANCE ? Une voie unique réservée exclusivement aux taxis va être matérialisée à la Gare des cars, courant janvier. Jusqu’à présent, les six taxis brignolais étaient stationnés dans une zone où les cars étaient amenés à manœuvrer. Ils seront désormais plus visibles et plus facilement accessibles. TOTALE RÉFECTION DE LA RUE LICE DE SIGNON La rue Lice de Signon va s’offrir une nouvelle jeunesse. La chaussée sera totalement refaite. Les réseaux secs, éclairage, téléphone et électricité, seront totalement enfouis. Les réseaux humides, eau potable, assainissement et canal arrosant bénéficieront d’une réfection. Les travaux vont démarrer fin janvier, ils devraient se poursuivre jusqu’au mois de juillet. PARKING MATÉRIALISÉ AUX DOUVES Au parking des Douves, le sol était jusqu’à présent en terre battue. Il s’est aujourd’hui embelli d’un tapis enrobé. Le marquage au sol permet de matérialiser les places de stationnement, le rendant ainsi plus facile. Le Maire a entamé une discussion étroite sur le Tribunal d’Instance avec le sous-préfet, le procureur de la république et ses différents partenaires (Conseil Régional, Conseil Général, Ministère de la justice) afin d’aboutir à une véritable solution sur ce sujet. En effet, la mise en sécurité et la réhabilitation du site actuel auraient eu un coût trop élevé pour être soutenu par les partenaires réunis, tandis que le projet du quartier de Paris est, quant à lui, viable, avec un investissement deux fois moins important. La nécessité de garder le Tribunal d’Instance dans la ville exige donc que les partenaires s’orientent vers ce transfert, seule possibilité pour conserver une justice de proximité à Brignoles. DOSSIER SPÉCIAL p.6-7 SALON DES ÉNERGIES RENOUVELABLES AGENDA 21 CE QU’IL FAUT RETENIR ! > VIE EN VILLE p.8 Vidéo protection : pour une vie plus sereine Informations sur le recensement > SPÉCIAL CULTURE / FESTIVITÉS / ANIMATIONS Retour en images sur le Parcours Croisé p.9 AGENDA p.10-11 Les Coups de cœur de la Médiathèque p.12 > ACTUALITÉS p.13-14-15 Pôle sportif du Vabre • Réhabilitation Urbaine : l’embellissement continue • Un giratoire route du Val • Canal de Provence • PLU • OPAH RU : Zoom sur… le dépliant > ENVIRONNEMENT et CADRE DE VIE p.16 Inauguration du composteur de proximité Billet vert : La Bordille c’est fini ! > JEUNESSE p.17 Ateliers artistiques, hip-hop et foot en salle Toujours plus de spectacles pour les scolaires Marie Curie: une école "écolo" pour nos petits > ZOOM SUR … p.18 Restauration municipale : qualité, bio, et produits locaux Paroles d’enfants : le self de Jean Jaurès > TRIBUNE LIBRE p.19 BRIG10-MAGAZINE decembre:Mise en page 1 15/12/10 13:35 Page3 p.3 ÉDITO L'année 2010 a été placée sous le signe de l'engagement. Les services publics de la ville se sont étoffés afin d’une part de faire émerger les grands travaux qui accompagneront l'année 2011 et d’autre part d'améliorer la qualité d'accueil, notamment avec une ouverture de notre service à la population le samedi matin. Le Service Public de Brignoles progresse, s'adapte et devient plus performant. Notre ville devient plus sûre comme en témoigne la baisse de la délinquance constatée par la Gendarmerie Nationale entre 2008 et 2010. Nous sommes sur la bonne voie et devons poursuivre nos efforts. Notre engagement reste entier et notre détermination commence à porter ses fruits. Nous souhaitons qu'il en soit autant à propos de notre service public hospitalier de proximité. Durant l'année, nous avons interpellé les autorités compétentes afin qu'elles cessent de menacer l'activité Chirurgie de l'hôpital et qu'elles octroient les dotations d'investissements promises. Nous avons obtenu en partie satisfaction avec une revalorisation de notre dotation de fonctionnement. Toutefois, nous restons mobilisés mobilisé afin que l'État débloque l'investissement promis et nous donne des garanties sur le maintien des services existants. Nous souhaitons vivement que l'année 2011 augure d'un avenir serein pour notre hôpital intercommunal, qui a reçu le soutien de plus de soixante Maires de tout le Var et de près de 400 élus, mobilisés autour des citoyens brignolais pour préserver le Centre Hospitalier du Comté de Provence et de la Provence Verte. Chers Brignolais, nous vous souhaitons une merveilleuse nouvelle année 2011. Que la Santé, le bonheur et la sérénité vous accompagnent au quotidien ! Bonne année à tous ! L’équipe de la Majorité Municipale de Brignoles LA PERMANENCE DES ÉLUS Claude GILARDO Maire de Brignoles, sur RDV - Tél. : 04 94 86 22 03 t • Sylvie MASSIMI 1re Adjointe, Conseillère Régionale PACA, Sur RDV - Tél. : 04 94 86 22 04 • Richard GINESY, 4e Adjoint aux Finances, sur RDV - Tél. : 04 94 86 22 07 • Claudine RUIZ, 7e Adjointe aux Festivités et Commerce, vendredi matin sur RDV Tél. : 04 94 86 22 14 • Saïd BENSAID, 2e Adjoint Solidarité et Lien Social, sur RDV au CCAS Tél. : 04 98 05 93 82 • Djamila MEHIDI, 5e Adjointe au Service Public et à la vie associative, sur RDV Tél. : 04 94 86 22 06 • Jean-Louis PERDOMO, 8e Adjoint à la Culture, jeudi matin sur RDV Tél. : 04 94 86 22 14 • Christiane COUMOUL, 3e Adjointe à la Politique Éducative et à la Jeunesse, mercredi sur RDV Tél. : 04 94 86 22 25 • Cyrille BOURHIS, 6e Adjoint à l’Urbanisme, samedi de 9 h à 12 h sur RDV Tél. : 04 94 86 22 11 • Patrick PARIS, 9e Adjoint au Développement Durable et aux Sports, sur RDV - Tél. : 04 94 86 22 42 Tél. : 04 98 05 93 80 (Sports) BRIG10-MAGAZINE decembre:Mise en page 1 15/12/10 13:36 Page4 p.4 INSTANTANÉS 1 Les Médiévales Pour cette 13e édition les Médiévales ont accueilli une vingtaine de compagnies de spectacle. Une programmation riche et éclectique avec des artistes de rues, comédiens, jongleurs, troubadours, musiciens, escrimeurs, danseurs, dresseurs, farceurs, échassiers… De plus en plus de participants se prennent au jeu ! Vivement la prochaine édition ! 2 Fête des associations Une belle journée où petits et grands ont pu apprécier le dynamisme des associations brignolaises au travers de la diversité des activités proposées par ces rencontres ! 1 ance ût : une ambi Du 20 au 22 ao s le va ié ur des Méd très festive po réussies Contact : Service Vie Associative 04 94 86 15 90 2 11 septembre : plus de cent associat ions se sont mobilisées pour ce forum 4 3 ées bre : les Journ em pt se 19 et 18 e forte ont connu un e n oi im tr Pa du influence 3 6 10 octob a fêté Journées du patrimoine… Vous avez été nombreux à venir célébrer cette 27e édition des "Journées européennes du patrimoine" et découvrir ainsi le riche patrimoine du Pays d'art et d'histoire de la Provence Verte. 4 Des babas à la prune pou r régaler nos enfants … et fête de la prune De la préparation de tartes à leur dégustation, les enfants comme les plus grands ont pris beaucoup de plaisir avec la Prune de Brignoles sous toutes ses formes ! Service Patrimoine Archive Médiathèque 04 94 86 16 04 La Maison Géante et ses animations ludiques 5 Pour illustrer sa journée d'information sur les accidents domestiques, le CCAS de Brignoles a fait venir "la Maison Géante", avec ses escaliers vertigineux, son immense cuisine, son w-c surdimensionné… Tout y est si grand que l'adulte y prend la taille d'un enfant de 2 ans, vulnérable, dans son milieu domestique usuel ! 5 les inversés : les 29 septembre : rô t aux "grands" enfants expliquan maison les dangers de la 11 Le Com Ancien BRIG10-MAGAZINE decembre:Mise en page 1 15/12/10 14:07 Page5 p.5 6 25 ans de la crèche des Touchatouts Pour les 25 ans des Touchatouts, une fête a rassemblé plusieurs générations de pensionnaires et de parents. Au total plus de 400 personnes y ont participé ! Des jeux et des animations pour cette journée particulière chargée d'émotion. 7 Inauguration de la statue du mineur Brignoles peut être très fière des ouvriers qui ont travaillé au fond de chaque puits pour extraire la bauxite pendant plus d’un siècle, et a donc dédié une statue à leur effigie, en mémoire au courage de ces travailleurs. 8 ns 8 nciens à tobre : les a oc 2 2 u a leue 18 Du la semaine b t n a d n pe r u l’honne Semaine Bleue Décoration, poterie, informatique ou gym… tout un tas d’activités durant ces 5 jours dédiés à nos aînés ! 9 7 octobr e : le Co ns ouvert l e Pont d eil Général du e la Dévia Var a tion 7 20 octobre : près de 400 personnes présentes pour découvrir la statue du mineur 9 Inauguration du Pont de la déviation Fin de ce chantier à 1.5 million d’€uros, suite à la nécessité de délester la RDN7. C’est maintenant chose faite ! Une belle réussite d’un travail partenarial entre le Conseil Général du Var et la ville de Brignoles s he des Touchatout 0 octobre : la crèc a fêté ses 25 ans 10 Le 11 novembre La flamme du souvenir a été transmise avec émotion, ce 11 novembre à Brignoles, entre anciens et jeunes. De nombreux enfants et adolescents ont, en effet, participé à cette cérémonie ponctuée par une prise d’armes de l’UIISC7, une remise de décorations, un défilé des militaires, des discours et les traditionnels dépôts de gerbe au Monument aux Morts et au cimetière. 11 10 11 Le Comité de Qu artier du Cen tre Ancien a organ isé son 2e vide grenier ies patriotiques 11 novembre : les cérémon place Bonifay Vide grenier centre ancien Après le succès du vide grenier de Printemps, le comité de quartier du centre ancien a organisé, en partenariat avec la ville, un vide grenier d’Automne auquel vous avez été nombreux à participer. Nous attendons le Printemps avec impatience pour recommencer ! BRIG10-MAGAZINE decembre:Mise en page 1 15/12/10 13:36 Page6 p.6 DOSSIER SPÉCIAL - SALON DES ÉNERGIES NOUVELLES / AGENDA 21 CE QU’IL FAUT RETENIR ! 1/ OPAH RU : PETITS GESTES ET GROSSES ÉCONOMIES Intervenants : Michel Cristiani (correspondant Solidarité EDF-DCPP Méditerranée) et JeanFrançois Albouy (animateur en Maîtrise de la Demande d’Énergie EDF-DCPP Méditerranée) source EDF En 35 ans la consommation moyenne des ménages a augmenté de 350 %. Combien ça coûte à l’année ? - Avec 10 heures d’éclairage quotidien, une seule ampoule (lampe laissée éclairée) consomme à l’année : Lampe halogène 500W 200 € Ampoule incandescente 75W 30 € Lampe Basse Consommation 18W 7 € - 15 heures de télévision : de 60 à 280 € Faites attention aux téléviseurs écran plasma dont la puissance peut atteindre plus de 500W. - 20 veilles de 4W en moyenne jamais éteintes : 77 € soit 3,80 € environ par veille. Ce qu’il faut savoir pour faire des économies… • Eau chaude "alimentaire" Lorsque vous cuisinez, le fait de couvrir votre casserole vous fait économiser 30 % d’énergie. • Eau chaude "sanitaire" La température idéale de l’eau chaude sanitaire est comprise entre 55 et 65° C. À cette température, on évite le développement de bactérie (légionella), votre cumulus consommera moins d’énergie et évitera la formation de tartre. à 50 Hz : Wifi, radio FM, Télévision) afin d’écarter certaines idées reçues : "les pylônes haute tension, par exemple, ne sont pas nocifs pour la santé de l’Homme : ils émettent des ondes à basse fréquence. Il faudrait vivre en permanence à moins de 20 cm pour en ressentir, à la longue, les effets négatifs". 2/ PERFORMANCES THERMIQUES POUR LA MAISON INDIVIDUELLE Quelques conseils afin d’avoir une vie moins exposée et donc plus saine : chez soi ou au travail, se tenir à minimum 20 cm et au mieux 1 mètre (surtout dans les chambres) des petits appareils électriques (radios réveils, télévision, ampoules "fluocompactes" [très magnétiques], fils électriques au sol...), préférer utiliser les téléphones filaires lorsque c’est possible, utiliser au maximum les "kit piétons" des téléphones mobiles… Alors, si vous vous sentez déprimés, ou fatigués ou avez des insomnies sans raison apparente, réfléchissez-y ! a) Pollutions électromagnétiques intérieures Philippe Bouchaud, consultant en géobiologie et construction biotique Au cours de sa conférence, Philippe Bouchaud, consultant en géobiologie et construction biotique (Biotique = milieu dans lequel la vie peut se développer), nous a appris à voir plus clair en ce qui concerne notre environnement, pour nous aider à réduire les ondes électromagnétiques néfastes pour notre santé. Il convient en premier lieu de différencier les basses fréquences (50 hertz, soit l’électricité courante) et les hyperfréquences (supérieures M. le Sous Préfet, Mme Coumoul, Adjointe à la Politique éducative et la jeunesse et M. le Maire au salon des Energies nouvelles et de l’Éco construction b) Procédure de labellisation de performances thermiques (Fabien Dechanet, association Ecobâtissons) Le 1er janvier 2013, la norme RT2012, à peu près équivalente au label BBC actuel (Bâtiment Basse Consommation) sera obligatoire pour toutes les nouvelles constructions, afin de limiter les consommations dues à des bâtiments aujourd’hui trop mal isolés et énergivores, pour contribuer ainsi à limiter les gaz à effet de serre. Plus une habitation est isolée et correctement ventilée, moins la puissance de chauffage devra être importante, et donc les économies réalisées seront d’autant plus conséquentes. Plus de renseignements sur http://www.energie-conseil-habitat.com 3/ DEVENIR ECORESPONSABLE, UNE DÉMARCHE À LA PORTÉE DE TOUS Stéphane Delahaie, "éco-citoyen" nous explique son raisonnement : "Ma démarche est volontaire. Je recherche une alimentation biologique et locale, je trie et valorise mes déchets en les compostant et je récupère mes eaux de pluie pour arroser mon jardin planté d’espèces locales et adaptées à la Provence. J’ai construit également ma maison avec des matériaux peu impactant BRIG10-MAGAZINE decembre:Mise en page 1 15/12/10 13:36 Page7 p.7 pour l’environnement et qui permettent à ma famille de vivre dans un lieu sain en me chauffant avec un matériau local et économique : le bois. Toutes ces actions, je les mène par conviction. On peut faire plus ou autrement, mais je fais ce que je pense être le mieux pour ma famille aujourd’hui et demain en fonction de mes capacités". On le comprend aisément, Stéphane Delahaie est tombé dans l’éco responsabilité quand il était petit et n’en ressortira pour rien au monde. 4/ LE GRENELLE II DE L’ENVIRONNEMENT : MIEUX LE COMPRENDRE (Par Tatiana Lambert, responsable Environnement et Risques Majeurs de la ville de Brignoles) La loi "Grenelle II" du 12 juillet 2010 portant engagement national pour l'environnement est la loi française qui complète, applique et territorialise une loi votée l'année précédente, dite "Loi Grenelle I" Suis-je concerné ? Que vous soyez un particulier, une entreprise, un agriculteur, un fonctionnaire ou même un lycéen, le Grenelle vous concernera dans le futur. Cette loi est découpée en plusieurs domaines d’application : ce sont ceux listés par la loi Grenelle I (bâtiments et urbanisme, transports, énergie et climat, biodiversité, risques santé déchets et gouvernance) Dans le domaine des transports, l’ambition est de développer les transports en communs urbains ou périurbains (vous pouvez déjà accéder au lien "covoiturage" sur le site de la Provence Verte : www.paysprovenceverte.fr). Pour la biodiversité entre autres, la volonté est la diminution effective des intrants et pesticides dans son jardin, afin de protéger les ressources en eau et les espèces animales. Concrètement : à Brignoles, il vous est possible de participer davantage aux débats publics, comme à l’Agenda 21 par exemple. L’avis des brignolais est pris en compte notamment grâce à un questionnaire disponible pour tous en mairie et sur le site Internet www.brignoles.fr 5/ PRODUIRE ET CONSOMMER DURABLEMENT A BRIGNOLES (Nadine Pouillard, directrice du SIVED et Pascal Mayol, directeur d’Écoscience Provence) L’évolution du Commerce Engagé En 2010, l’accent a été mis sur la prospection auprès des commerçants de la zone, combi- née à des travaux d’étude pour faire évoluer le label vers une nouvelle mouture plus engageante face à l’urgence écologique, mais toujours conforme aux réalités locales. Lors de la Semaine Européenne de la Réduction des Déchets 2010, les Commerces Engagés ont décidé de faire évoluer le label vers de nouvelles applications (promotion des produits peu transportés, peu emballés, réutilisables et biodégradables, réutilisation des emballages,…). De nouveaux engagements sur la réduction des déchets se sont ainsi greffés aux anciens. Parallèlement, le label Producteur Engagé a été développé pour promouvoir les circuits économiques courts sur le territoire. Cette démarche a pour ambition de rapprocher les producteurs, les commerçants et les consommateurs du territoire afin de permettre à chacun de "consommer local". Le programme Commerce Engagé tente ainsi de favoriser une économie locale représentant moins d’emballages, moins de déchets, et moins d’émissions de gaz à effet de serre. Le Commerce Engagé, c’est une solution locale à un problème global. Plus d’information sur www.commerce-engage.com QUELQUES EXEMPLES Dans le domaine du bâtiment, à compter du 1er janvier 2011 un diagnostic de performance énergétique sera obligatoire et accessible dans les annonces immobilières (comme les "étiquettes-énergie" présentes depuis une dizaine d’années sur nos produits électroménagers). N. Pouillard, directrice du SIVED et P. Mayol, directeur d’Écoscience Provence BRIG10-MAGAZINE decembre:Mise en page 1 15/12/10 13:37 Page8 p.8 VIE EN VILLE EXTRAIT DU DISCOURS DU MAIRE DU 11 NOVEMBRE SÉRÉNITÉ EN VILLE Et si par malheur vient le temps absurde de la guerre, il ne faut jamais cesser d’œuvrer à la Paix, celle des braves, de ceux qui travaillent dur pour éduquer leurs enfants, de ceux qui croient en la force d’un bonheur partagé parce que collectif, de ceux qui s’engagent pour préserver leur famille et leur patrie". RECENSEMENT 19 % de baisse entre 2008 et 2010 de la délinquance générale en pays brignolais (source gendarmerie nationale – CISPD) UN DISPOSITIF DE VIDÉO PROTECTION RENOUVELÉ "L’armistice du 11 novembre nous rappelle que l’existence est un bien d’une fragilité absolue que nous devons défendre corps et âme, avec les mots en guise d’armes de persuasion, les discours en guise de force de conviction, les idées comme une ligne infranchissable. a Cette année, le système de vidéo protection de la ville de Brignoles s’est modernisé et est passé de 16 à 28 caméras. Cette décision a été prise en accord entre la gendarmerie et les services de l’État en sollicitant Promozone (association qui regroupe les entreprises de la zone des Consacs) car la mairie a souhaité faire participer les entreprises brignolaises. Ce travail de concertation avec Promozone en partenariat avec la Communauté de Commune du Comté de Provence a été prolifique. L’aboutissement de cette restructuration dont le coût s’est élevé à 121 000 € d’investissement a permis l’efficacité de la nouvelle installation. "Nous avons dû retravailler sur un outil vétuste qui dysfonctionnait régulièrement et générait des perturbations pour la Police Municipale" nous informe Éric Labous, responsable des Télécommunications et Systèmes d'Informations et de Communication de la ville. "Ce nouveau système, avec l’installation de 12 caméras supplémentaires, a été l’occasion d’améliorer et d’optimiser celui déjà existant. En le rendant plus performant, il peut désormais fournir aux services de Police Municipale ainsi qu’à la cellule de vidéo protection un dispositif adapté aux missions qui leur sont dévolues". Ainsi, la coordination entre nos forces de police municipale et la gendarmerie se retrouve renforcée car une synergie s’est créée autour des vidéos : trois personnes sont affectées en permanence à ce poste d’observation, et un enregistrement permanent se fait 24 h/24. La durée de stockage de ces informations est de 30 jours (contre 3 jours auparavant) comme le préconise la loi. UNE CHARTE POUR PROTÉGER LA VIE PRIVÉE DES BRIGNOLAIS Après la modernisation des 28 caméras de surveillance de la ville, Brignoles a souhaité aller au-delà des obligations réglementaires et législatives qui régissent l’installation d’un tel système en procédant à l’élaboration d’une charte sur la vidéo protection afin que chacun puisse connaître les recours qui lui sont ouverts en cas de litige. Pour aller plus loin dans le respect des droits et libertés des citoyens, et dans le but de compléter ce règlement, la municipalité a créé le "COMITÉ D’ÉTHIQUE DE LA VIDÉO SURVEILLANCE". Cette commission, dont Sylvie Massimi, 1re Adjointe, est à l’origine, a pour objectif de faire respecter ladite charte et permettre ainsi une gestion raisonnée, contrôlée et maîtrisée du dispositif de vidéo surveillance. De plus, elle permet de rappeler aux agents chargés de l’exploitation du système les devoirs et obligations qui pèsent sur eux et de leur faire prendre l’engagement "solennel" de les respecter. "Nous sommes très vigilants pour que cet outil de dissuasion soit utilisé avec prudence" précise Monsieur le Maire. "J’ai souhaité créer ce comité d’Éthique qui associe des élus de tout bord politique ainsi que des membres de la société civile afin que le dispositif de vidéo protection soit à la fois plus efficace et plus contrôlé". Comme tous les ans, le recensement d’une partie des habitants aura lieu (seul 8 % de la population sera enquêtée, par tirage au sort de l’INSEE). Cette année la campagne revêt pourtant un aspect particulier : les sans abris et les habitations mobiles seront enquêtés. Alors notez bien cette date : du 20 janvier au 27 février 2011, trois agents recenseurs seront présents sur le terrain, dont l’identité devrait être publiée en janvier dans les journaux locaux et sur le site Internet de la ville www.brignoles.fr Merci de bien les accueillir ! LE CHIFFRE Sylvie Massimi, 1re Adjointe au maire, Conseillère Régionale et Vincent Champenois, Chef de la Police Municipale BRIG10-MAGAZINE decembre:Mise en page 1 15/12/10 13:37 Page9 SPÉCIAL CULTURE / FESTIVITÉS / ANIMATIONS p.9 R PARCOURS CROISÉ LA CULTURE AU CŒUR DES QUARTIERS Chanson d'automne pour les tous-petits par la cie Praxinoscope Claudine RUIZ, Adjointe au Commerce et Festivités et Jean-Louis PERDOMO, Adjoint à la Culture Théâtre, danse, musique, arts de la rue… pendant un mois, de septembre à octobre, Parcours Croisé a fait vibrer Brignoles. Cette année, certains spectacles se sont échappés du Hall des Expositions pour investir les quartiers. Le bus à dire "La proximité est incitative. Elle permet à un public qui n’a pas l’habitude de fréquenter les salles de spectacles de découvrir tout un univers" se réjouit Jean-Louis Perdomo, adjoint à la culture. "Nous sommes particulièrement satisfaits d’être parvenus à séduire le jeune public. Les enfants sont les spectateurs d’aujourd’hui et de demain. Ce sont eux qui vont inciter leurs parents à sortir". Parmi les grands succès, le Bus à dire de la compagnie Émergence. Aménagé en salon convivial, ce bus propose des ateliers d'écriture d'histoires individuelles et collectives avec un travail de mise en Le kiosque à Mezigue par la cie Cir'hulon Les Miniatures par la cie Pernette AR R paroles, mise en scène et enregistrement permettant d'aboutir à une production filmée réalisée par les participants euxmêmes. Au Carami, aux Censiés, au Pré de Pâques ou quartier Dîme, les familles se sont prêtées au jeu. Les représentations scolaires, gratuites pour les écoles de Brignoles, de la maternelle aux lycées, ont affiché complet. "Le malade imaginaire" de Molière, pour les collégiens, "l’Île des esclaves" de Marivaux pour les lycéens, les chansons d’automne pour les tout-petits, les clowns ou "Le placard" ont également séduit. Fort de ce succès, Parcours Croisé sera renouvelé en 2011. Pas perdus par la cie les Argonautes AGENDA - AGENDA ADNEGA - ADNEGA BRIGNOLES DÉCEMBRE Dans cette édition, vous trouverez l’agenda des manifestations JANVIER de fin décembre à février : expositions, sports et loisirs… FÉVRIER 2011 C C BRIG10-MAGAZINE decembre:Mise en page 1 15/12/10 13:37 Page10 p.10 SPÉCIAL CULTURE / FESTIVITÉS / ANIMATIONS AGENDA C A R C RR R R A R Du vendredi 10 décembre 2010 au samedi 19 février 2011 EXPOSITION DE NAGY NIKE L'artiste présente des œuvres récentes réalisées au cours de ses derniers voyages en Iran, à Cuba, en Slovaquie. Du lundi 13 décembre au vendredi 31 décembre 2010 PATINOIRE Avec animations et soirées nocturnes Tout public Lieu : Parking Simondi (derrière la Mairie) Horaires : jusqu’au 31 déc. sauf le 25/12 : 10 h-13 h et 14 h-19 h (jusqu'à 22 h les 18 et 22 déc.) fermeture à 17 h les 24 et 31 décembre Tarif : 0,50 € l'heure Organisateur : Service Culture et Animations Tél. : 04 94 86 22 14 Lieu : Pôle culturel - Place des Comtes de Provence Organisateur : Service Culture et Animations Tél. : 04 94 86 22 14 Site : www.nagynike.com Du lundi 13 décembre au vendredi 31 décembre 2010 MARCHÉ DE NOËL Journées à thèmes avec les exposants : > 15 et 16 décembre : art et créations > 17, 18, 19 décembre : antiquités et brocante > 20 et 21 décembre : art et créations > 22 décembre : journée du bouquiniste > 23, 24, 26, 27 décembre : artisanat et produits du terroir > 28, 29, 30, 31 décembre : mode, divers, carré littéraire Lieu : Place Carami - Horaires : 10 h-19 h sauf les 24 et 31 décembre : 10 h-17 h et fermeture le 25 décembre Organisateur : Service Culture et Animations Tél. : 04 94 86 22 14 EXPOSITIONS Du samedi 18 décembre 2010 au samedi 15 janvier 2011 NOËL EN PROVENCE Reconstitution du Noël en Provence, de la Saintebarbe à la Chandeleur, traditions et coutumes du Noël en famille à Brignoles. Lieu : Musée du Pays Brignolais Tarif : 4 € Organisateur : Amis du Vieux Brignoles Tél. : 04 94 69 45 18 Mail : [email protected] C FÊTES, SALONS ET PATRIMOINE R R R R R Le mercredi 22 décembre 2010 NOCTURNES A BRIGNOLES Venez profitez des attractions du centre-ville : - marché à thème - marché de Noël - nombreux commerçants ouverts - soirée DJ familiale et tempête de neige à la patinoire Lieu : Place Carami - Horaires : 10 h-22 h Organisateur : Service Culture et Animations Tél. : 04 94 86 22 14 Le jeudi 23 décembre 2010 NOËL DANS MON QUARTIER > 16 h Tous les enfants sont invités à venir décorer les sapins de Noël > 16 h 30 Chocolat chaud offert aux participants > 17 h 30 Parcours aux flambeaux en musique avec les Tambourinaires de San Sumian jusqu'à la Place Carami puis retour place des Comtes de Provence où un vin chaud sera offert par l'association des Tambourinaires de San Sumian Lieu : Place des Comtes de Provence Horaires : à partir de 16 h Organisateur : Comité de Quartier du Centre-Ville R C BRIG10-MAGAZINE decembre:Mise en page 1 15/12/10 14:01 Page11 SPÉCIAL CULTURE / FESTIVITÉS / ANIMATIONS p.11 R R Du samedi 15 janvier au dimanche 16 janvier 2011 SALON DE L'OUTIL ANCIEN Et du vieil outil domestique Lieu : Champ de Foire Quartier du Vabre Horaires : 9 h à 18 h Organisateur : Lions Club Tél. : 06 71 43 01 69 ou 06 14 79 11 03 Le vendredi 25 février 2011 SOIRÉE DANSANTE CARITATIVE Repas antillais, spectacle "Gros Kâ" et animation DJ sur le thème des îles (zouk,...). Soirée au profit des oeuvres sociales de la ville de Brignoles (défibrillateur, détecteurs de fumée au profit des personnes âgées, achat de fauteuils pour handicapés moteurs...) Lieu : Hall des Expositions Horaires : 20 h Tarif : 40 €/pers. sur réservation Organisateur : Lions Club International Tél. : 06 14 79 11 03 R R C JEUNESSE RC Le vendredi 24 décembre 2010 ARRIVÉE DU PÈRE NOËL Lieu : Place Carami Horaires : 15 h Organisateur : Service Culture et Animations Tél. : 04 94 86 22 14 Le mercredi 12 janvier 2011 IL ÉTAIT UNE FOIS UN CONTE Le mercredi 26 janvier et le mercredi 23 février 2011 MERCREDI CURIEUX Thème : "Qu'est-ce que la biodiversité?" Un atelier pour découvrir les êtres vivants et la disparition de certaines espèces. Lieu : Médiathèque. Horaires : 15 h-16 h 30 Organisateur : Médiathèque Tél. : 04 98 05 20 55 Le mercredi 9 février 2011 DANS LA FORET Conte par Anne-Marie Testa-Rambaud de la Cie des Sirènes Pour les 3-5 ans Lieu : Médiathèque. Horaires : 16 h Organisateur : Médiathèque Tél. : 04 98 05 20 55 ATELIERS JEUNESSE Du samedi 18 décembre au vendredi 31 décembre 2010 ATELIERS POUR ENFANTS Lieu : passage Carami Horaires : 10 h-19 h. Tarif : gratuit Organisateur : Service Jeunesse Tél. : 06 77 35 78 97 Le samedi 8 janvier et le samedi 5 février 2011 ATELIER UNIVERS EN JEU Pour les 11-15 ans Lieu et organisateur : Médiathèque Horaires : 14 h 30-17 h. Gratuit sur inscription Le samedi 15 janvier et le samedi 19 février 2011 ATELIER MUSIQUE ASSISTÉE PAR ORDINATEUR Pour les 11-15 ans Lieu et organisateur : Médiathèque Horaires : 14 h 30-17 h. Gratuit sur inscription Le samedi 22 janvier et le samedi 12 février 2011 ATELIER EXPERIENCES SCIENTIFIQUES Pour les 11-15 ans Lieu et organisateur : Médiathèque Horaires : 14 h 30-17 h. Gratuit sur inscription Par les conteurs de la Bouche du Sélénite. Lieu : Médiathèque Horaires : 16 h Organisateur : Médiathèque Tél. : 04 98 05 20 55 Le samedi 29 janvier et le samedi 26 février 2011 ATELIER BD Pour les 11-15 ans Lieu et organisateur : Médiathèque Horaires : 14 h 30-17 h. Gratuit sur inscription LOTOS Le jeudi 23 décembre 2010 SUPER LOTO INTER SALLES À gagner : une twingo, un voyage à Agadir,... Lieu : Hall n° 1 - Halle des Sports Salle polyvalente (complexe du Vabre) à 21 h Organisateur : Les Roses De L'ovale Tél. : 06 67 33 72 95 Le dimanche 26 décembre 2010 LOTO DE L’A.S.B. VETERANS Lieu : Hall des Expositions à 15 h Le samedi 1er janvier 2011 LOTO DE L’A.S.B. FOOTBALL Lieu : Hall des Expositions à 17 h Tél. : 04 94 59 22 04 Le dimanche 9 janvier 2011 LOTO DES MAJORETTES EN PROVENCE Lieu : Salle Polyvalente Complexe du Vabre à 14 h Tél. : 04 94 04 25 33 Le dimanche 30 janvier 2011 LOTO DU ROCHER DU CANDELON Lieu : Hall des Expositions à 14 h Tél. : 06 84 87 46 41 Le mercredi 16 février 2011 LOTO du C.C.A.S. Inscriptions le mardi 1er février à 14 h 30 au C.C.A.S. Lieu : Hall des Expositions de 14 h 30 à 17 h Le dimanche 20 février 2011 LOTO de la FNACA Lieu : Hall des Expositions à 15 h MANISFESTATIONS LOCALES C Le lundi 3 janvier 2011, 15 h-19 h et le mercredi 2 février 2011, 7 h 45 à 12 h 30 COLLECTE DE SANG par l’ Établissement français du Don Du Sang Lieu : Hall des Expositions Le mercredi 19 janvier 2011 LA GALETTE du C.C.A.S. R C Après-midi intergénérationnelle autour de la galette des rois, suivie d'un thé dansant C Inscriptions le lundi 10 janvier à 14 h 30 au C.C.A.S. Lieu : Hall des Expositions à partir de 15 h R BRIG10-MAGAZINE decembre:Mise en page 1 15/12/10 14:01 Page12 p.12 SPÉCIAL CULTURE / FESTIVITÉS / ANIMATIONS LES COUPS DE COEUR DE LA MÉDIATHÈQUE • Prix Renaudot : Virginie Despentes, "PRIX LITTÉRAIRES 2010" Apocalypse bébé, Grasset. • Prix Renaudot des Lycéens: Depuis leur création (le Goncourt existe depuis 1903), les prix suscitent à la fois fascination, dédain et activisme passionné. En marge des plus grands (Goncourt, Renaudot, Fémina…) il existe quelque 1150 prix littéraires régulièrement attribués chaque année en France. Agnès Desarthe, Dans la nuit brune, L'Olivier. • Prix de Flore : Abdellah Taïa, Le Jour du roi, Seuil. • Prix Médicis: Maylis de Kerangal, Naissance d'un pont, Verticales. En automne, les milieux littéraires se mettent en ébullition dans l’attente de la vague des grands prix. Du côté de SaintGermain-des-Prés, les rumeurs, parfois savamment distillées par les professionnels du livre, alimentent les dîners en ville qui réunissent éditeurs, auteurs et critiques. L’enjeu est de taille puisqu’un "Interallié" par exemple dope en moyenne les ventes du livre primé à près de 100000 exemplaires contre près de 400 000 pour le Goncourt. À la Médiathèque de Brignoles nous vous proposons une sélection des Prix littéraires. Bien entendu, le cru 2010 est incomplet ! Vous comprendrez aisément pourquoi nous n’avons pas les 1150 de l’année ! Bonne découverte à tous et bonne lecture. Les plus connus • Prix Médicis (Étranger) : David Vann, Sukkwan Island, Gallmeister. • Prix Femina : Patrick Lapeyre, La vie est brève et le désir sans fin, POL. • Prix Femina (Étranger) : Sofi Oksanen, Purge, Stock. • Prix de l'Académie Française (Grand Prix du Roman) : Éric Faye, Nagasaki, Stock. • Prix Nobel de Littérature : Mario Vargas Llosa (Pérou). • Prix du Premier roman français : Victor Cohen-Hadria, Les trois saisons de la rage, Albin Michel. • Prix du Premier roman étranger : Amanda Smyth, Black Rock, Phébus. Jean-Michel Olivier, L'Amour nègre, Jesse Kellerman, Les Visages, Sonatine. Parle-leur de batailles, de rois et d'éléphants, Actes Sud. • Prix Goncourt : Michel Houellebecq, La carte et le territoire, Flammarion. Saskia Noort, Petits Meurtres entre voisins • Prix Constantin 2010 : Hindi Zahra, Handmade • Prix des Lectrices de Elle (Roman) : Véronique Ovaldé, Ce que je sais de Vera Candida, L'Olivier. • Prix Décembre : Frédéric Schiffter, Philosophie sentimentale, Flammarion. • Prix Goncourt des Lycéens: Mathias Énard, • Prix Drouot : Minh Tran Huy, La double vie d'Anna Song, Actes Sud. • Prix de la Terre : Claude Crozon, D'un autre monde, Robert Laffont. • Prix Marcel Pagnol : Lionel Duroy, Le chagrin, Fayard. • Prix Arsène Lupin : Dominique Muller, Laguna nostra, Robert Laffont. • Prix SNCF du Polar (Polar français) : Gilles Legardinier, L'Exil des anges, Fleuve noir. • Prix SNCF du Polar (Polar européen) : Prix musicaux 2010 Quand les magazines font leurs prix • Prix Interallié : De Fallois. Autres Prix • Prix des Lectrices de Elle (Policier) : • Prix Marie Claire du roman d'émotion: Lionel Duroy, Le chagrin, Julliard. • Prix Madame Figaro (Roman) : Hédi Kaddour, Savoir-vivre, Gallimard. Quand les radios, télévisons et Internet font leurs prix • Prix France Télévisions (Roman) : Jérôme Ferrari, Où j'ai laissé mon âme, Actes Sud. • Prix RTL Lire : Kim Thuy, Ru, Liana Levi. Plus d’info sur son site web : www.hindi-zahra.com Médiathèque Place Charles de Gaulle 83170 BRIGNOLES 04 98 05 20 55 www.brignoles.fr BRIG10-MAGAZINE decembre:Mise en page 1 15/12/10 14:01 Page13 ACTUALITÉS p.13 PÔLE SPORTIF DU VABRE LE RISQUE D’INONDATION TOTALEMENT PRIS EN COMPTE Nous vous avions présenté, dans le Journal de Brignoles du mois de juin, le futur Pôle sportif du Vabre. Depuis, le projet a été en partie réagencé afin de prendre en compte le nouveau «Plan de Prévention des Risques Inondations» (PPRI). Les deux stades seront positionnés en retrait maximal du Carami. Les clôtures seront conçues pour faciliter le passage des eaux et limiter les phénomènes de barrage et de rupture de barrage en cas de montée exceptionnelle des eaux. Le site sportif sera aménagé afin de mieux gérer les risques naturels. "Notre souci principal a été d’adapter le projet aux contraintes d’inondation en vue d’assurer prioritairement la protection des biens et des personnes", résume Saïd Bensaïd, 2nd Adjoint Solidarité et lien Social. "En plus de l’adaptation physique du site, nous allons travailler sur l’information et la préparation des usagers du site aux risques et à l’éco-responsabilité par le biais des associations. Nous allons également renforcer nos dispositifs de prévention et d’intervention en cas de risque imminent sur ce secteur. De plus, du personnel communal sera présent systématiquement sur place lors de l’ouverture du site aux usagers" nous informe Christophe Barle, responsable du service Développement Durable. La Mairie a donc déposé un nouveau permis d’aménager. Les travaux devraient débuter en avril et se prolonger durant l’été. Une période judicieuse puisque c’est celle où les installations sportives sont les moins utilisées. SALLE POLYVALENTE DU VABRE TERMINÉES LES FUITES La couverture de la salle polyvalente du Vabre a été réparée. Le revêtement existant, qui générait quelques fuites et beaucoup de déperditions thermiques, a été remplacé. L’étanchéité est dorénavant assurée par une membrane PVC et l’isolation de la toiture est à présent efficace. Le faux-plafond intérieur et l’éclairage ont également été refaits à neuf, corrigeant ainsi l’acoustique et le niveau lumineux de cette salle. BRIG10-MAGAZINE decembre:Mise en page 1 15/12/10 14:01 Page14 p.14 ACTUALITÉS RÉHABILITATION URBAINE : L’EMBELLISSEMENT CONTINUE Brignoles s’est engagée dans une vaste opération de réhabilitation urbaine. La Ville s’embellit, son centre ancien retrouve sa noblesse. Certains chantiers sont terminés, d’autres se prolongeront en 2011. Place des 2 Fours, pierres naturelles et végétation Dans la continuité de la réalisation en 2009 de la rue des Templiers, et au premier semestre 2010 de la Placette du Lavoir, de la rue des Meuniers…, la Ville poursuit la requalification de ses espaces publics au cœur du centre historique. Au terme du chantier de la Place des 2 Fours, tout le secteur Cavaillon, Templiers, en liaison avec la place de la Paroisse, aura fait l’objet d’un traitement qualitatif, redéfinissant les modalités d’usage de ces espaces publics, qui étaient précédemment "envahis" par les voitures. "La volonté de la Commune est d’offrir des espaces conviviaux que les riverains pourront s’approprier" explique Richard Ginesy. La place des 2 Fours sera embellie avec des pavés en pierres naturelles, délimitant clairement les espaces affectés à l’automobile et aux piétons. Une borne escamotable permettra aux riverains d’accéder à l’entrée de leur garage, mais les voitures n’auront plus la possibilité de stationner en permanence. Abricotier, néflier, la végétation existante a été conservée, un arbre replanté. Place des deux Fours L’effacement des réseaux aériens et un travail sur la mise en lumière contribuent à valoriser le patrimoine architectural très riche du "cœur médiéval". L’ensemble des réseaux vétustes et inadaptés (branchement en plomb, assainissement sous dimensionné, etc.) sont entièrement refaits. Le coût des travaux de cette place s’élève à 60 000 euros. Débutés en septembre, les travaux ont été un peu retardés par les intempéries. Ils seront terminés début 2011. Les élus, les techniciens et les représentants des entreprises qui dirigent les travaux LES CHANTIERS DU CENTRE ANCIEN EN 2011 La construction de logements d’habitations dans les îlots du centre-ville va se poursuivre durant toute l’année. Les travaux de réfection de la voirie concerneront la place des 3 pins où les trottoirs ainsi que des places de stationnement seront refaits. Dans les quartiers, la réfection des chaussées est prévue au hameau des Censiés, chemins de la Brignolette, de la Croix de Saurin et de la Catarinette. BRIG10-MAGAZINE decembre:Mise en page 1 15/12/10 14:02 Page15 p.15 CIRCULATION ET TRAVAUX DE NOUVELLES INFRASTRUCTURES QUI FACILITENT LA VIE UN GIRATOIRE ROUTE DU VAL Un giratoire est en cours de construction, route du Val, au niveau des chemins du Val et de Piedgros Nord afin de sécuriser le carrefour avec la RD554. Le chantier est sous la direction du Conseil Général. La commune profite de ces travaux pour procéder à une intervention de reprise et d’extension du réseau d’eau potable et pour aménager une voirie qui desservira mieux les quartiers voisins. OPAH RU PLU Les premières études sur le PLU (Plan Local d’Urbanisme) ont débuté. Les premiers retours sont en cours. La concertation avec la population va bientôt démarrer afin de co-construire un PLU en phase avec les nécessités du territoire et les besoins des citoyens. ZOOM SUR LE DÉPLIANT Dans le cadre de l’Opération Programmée d’Amélioration de l’Habitat Renouvellement Urbain (OPAH RU), la Maison de Brignoles met à la disposition des propriétaires bailleurs ou occupants un dépliant aidant les personnes intéressées à mener à bien leur projet de rénovation en les informant sur les subventions auxquelles ils peuvent prétendre. Retenue de St-cassien CANAL DE PROVENCE UNE ALIMENTATION POUR LE LAC SAINT-CASSIEN La Société du Canal de Provence a lancé un important chantier afin d’alimenter le lac Saint-Cassien de Monteroux à partir du Verdon. Une canalisation souterraine d’un mètre de diamètre est donc en cours de construction, sur 70 kilomètres. © C. Moirenc À Brignoles, des microtunnelages, appelésfonçages, sont réalisés afin de passer sous les routes ainsi que sous le Carami. Centre d'Exploitation de Rians Branche du Var © SCP Les gorges du Verdon Ces dépliants sont disponibles en Mairie et à la Maison de Brignoles, 10 place Cavaillon – 04 94 05 40 30 BRIG10-MAGAZINE decembre:Mise en page 1 15/12/10 14:02 Page16 p.16 ENVIRONNEMENT ET CADRE DE VIE COMPOSTEUR DE PROXIMITÉ : M. le Maire, Mme la Député, M. Guiol Président du SIVED, Mme Morel, Mme Pouillard (à gauche). Mme Massimi, 1re Adjointe et conseillère Régionale, Mme Delègue, responsable de la cantine scolaire, et M. le Sous Préfet (à droite). DES PLATEAUX REPAS… À LA TERRE Ce 12 novembre, messieurs les élus, le sous-préfet, les représentants du SIVED (Syndicat Intercommunale pour la Valorisation et l’élimination des Déchets) et le Maire ont inauguré le composteur de proximité au nouvel espace baptisé "l’Aire du Regain". Le SIVED et la ville contribuent désormais à la réduction des gaz à effet de serre et mettent ainsi en application les engagements de l’agenda 21. Quelques informations à ce sujet : Cette nouvelle installation traite depuis le mois d’avril les déchets fermentescibles de 5 cantines scolaires brignolaises, sous une toiture composée de panneaux photovoltaïques. Le compost issu de ce fermenteur électromécanique unique dans le var sera utilisé dans les serres communales situées dans un lieu proche du composteur. Patrick PARIS, Adjoint aux Sports et Développement durable, Vice Président du SIVED Le nouveau véhicule électrique et l’abri en panneaux photo voltaïque protégeant le composteur BILLET VERT LA "BORDILLE" C’EST FINI ! Patrick Paris, Adjoint au Maire mais aussi vice Président du SIVED, nous fait part de quelques chiffres : "L’abri est composé de 144 m² de surface photovoltaïque pour une production de 27000 kWh/an. Si nous comptabilisons les consommations de l’ensemble du dispositif (composteur, éclairage, nettoyeur et chargement du véhicule électrique - qui rapatrie les déchets vers le site nous arrivons à un total de 480 kW/mois pour une production de 2500 kW/mois soit un gain de plus de 2000 kW/mois. À ce jour, 9 tonnes de matière organique ont été traitées. Notre objectif est d’atteindre les 25 tonnes annuelles. Pour cela, après l’implication des cantines des écoles primaires qui s’investissent pleinement dans le tri, ce sera bientôt au tour des collèges et du lycée de s’y mettre". Le quai (route de Camps) recevant les ordures ménagères et les encombrants de la ville ferme provisoirement ses portes à la fin de l’année. À compter de janvier 2011, les travaux de construction d’un Espace TriS (déchetterie) démarreront afin d’accueillir les habitants et artisans de Brignoles d’ici le milieu de l’année 2011 sur un site totalement dédié au tri en lieu et place du quai actuel. En attendant la livraison de ce nouvel équipement, il est possible d’utiliser les espaces triS situés sur les communes voisines : - Espace TriS "Les Ferrages", Route Nationale 7, Z.A. Les Ferrages à Tourves. - Espace TriS "Le Loouron", Route de Néoules à la Roquebrussanne. À toutes fins utiles, les services du SIVED se tiennent à votre disposition pour toute information au 04 98 05 23 53. Rappel : La collecte des ordures ménagères en centre-ville est assurée tous les soirs, pensez à sortir vos sacs devant votre porte entre 19 h et 20 h. Espace TriS du Loouron BRIG10-MAGAZINE decembre:Mise en page 1 15/12/10 14:02 Page17 ACTIVITÉS JEUNESSE p.17 LA MUNICIPALITE FAIT LA PART BELLE AUX ADOS ! ATELIERS ARTISTIQUES, HIP-HOP ET FOOT EN SALLE La Ville de Brignoles vous propose des animations ouvertes à toute la famille, au cœur des quartiers du Caramy, du centre ancien et de la Dîme. Depuis le 20 septembre, petits et grands peuvent participer à des ateliers de confection de décorations et costumes organisés par l’association FFlow’r, des ateliers jeux avec le Ludobus ou encore à des ateliers de peinture de rue avec Chapeau de Zinc et Bottes de Cuivre. Ces activités ludiques et artistiques ont été sélectionnées par les services Jeunesse et Culture de la Ville, dans le cadre du Contrat urbain de cohésion sociale. Gratuites et sans inscription, ces animations permettent à la Commune de Brignoles de développer un service public de proximité pour les enfants dès l’âge de 3 ans. Pour les plus grands, des activités sportives sont également organisées gratuitement depuis la rentrée de septembre. Les 11-17 ans peuvent ainsi s’initier au foot en salle, avec l’Ufolep, tous les mercredis de 18 h 30 à 20 h au gymnase Jean Jaurès et au Hip-hop avec Allskool, les jeudis de 18 h 30 à 20 h à la salle polyvalente de l’école La Tour. Durant les vacances scolaires, des stages d’initiation à ces activités sont également proposés. Pour plus de renseignements, vous pouvez contacter le service jeunesse au 04 98 05 12 69 Spectacle avec le conteu r Jérémy Brochard de la cie Tisse Merveille, pour les classes de Mater nelle et d'élémentaire SPECTACLES POUR LES SCOLAIRES PLUS NOMBREUX ET PLUS VARIÉS Heureux les écoliers de Brignoles ! Le service culture leur a concocté un excellent programme de spectacles scolaires. Chaque saison, les tout-petits comme les lycéens peuvent ainsi découvrir des spectacles, mais aussi des expositions adaptées à leur tranche d’âge. Un travail sur le patrimoine de la Ville est également proposé avec des ateliers spécifiques. MARIE CURIE "Nous essayons de varier les styles afin de leur ouvrir le maximum d’horizons" explique Antoine Dunan, responsable de la direction de l’Action Culturelle. Pour 2011, le programme est alléchant. Les enfants découvriront une exposition de Nagy Miké ou encore la Tour à trous de mémoires qui leur réservera bien des surprises. Le Printemps des poètes sera l’occasion de travailler sur le thème des femmes. En mars également, une compagnie scandinave initiera les collégiens au Ouaf Art… ou une façon imagée de traiter de la place du chien dans l’histoire de l’Art. UNE "ÉCOLE ECOLO" POUR NOS PETITS prévus (les Censiés et la Tour). Rappelons que la commune n’avait pas livré de classe d’école en dur depuis 10 ans… Les travaux de l’école Maternelle Marie Curie seront bientôt terminés : la réfection de la cour ainsi que deux salles de classe "Haute qualité Environnementale". Un exemple en matière de Développement Durable qui ouvrira ses portes après la rentrée de janvier. Un projet issu de la concertation avec le corps enseignant qui a permis d’augmenter la capacité d’accueil de la cour de récréation et deux nouvelles classes de maternelle. Cette réalisation ouvre la voie aux investissements scolaires Cour de l’école Marie Curie BRIG10-MAGAZINE decembre:Mise en page 1 15/12/10 14:02 Page18 p.18 ZOOM SUR RESTAURATION MUNICIPALE QUALITÉ, BIO ET PRODUITS LOCAUX "Je préfère manger à la cantine, avec mes copains et mes copines…" Voilà un refrain célèbre que nos chers bambins pourraient bien entonner. En effet, les menus proposés dans les cantines ont de quoi faire saliver, par leur qualité comme par leur diversité. "Certains parents pensent toujours que nous recevons des plats tout préparés, qu’il n’y a qu’à ouvrir un sachet, chauffer et servir. Ce n’est pas du tout le cas. Nos cuisiniers cuisinent des produits bruts, de qualité" explique Sophie Delègue, responsable de la restauration municipale. 25 personnes qualifiées travaillent dans le service. Toutes sont formées à la maîtrise de la sécurité alimentaire. Les contrôles sont réguliers. À la cantine, pas question de ne manger que des frites ou des pâtes. "Nous veillons à ce que chaque repas compte des crudités LA RESTAURATION SCOLAIRE EN CHIFFRES Près de mille repas sont préparés chaque jour pour les dix écoles maternelles, primaires et élémentaires de la Ville par la cuisine centrale de Jean Jaurès et les cuisines de La Tour et de Jean Giono. 800 enfants, soit un élève sur deux, déjeune à la cantine. Le service réalise également quotidiennement une soixantaine de repas adaptés aux tout-petits pour les trois crèches. PAROLES D’EN FANTS Les enfants donnent leur avis Charlotte, Chantal et Océane, 7 ans, apprécient ce système de self-service : "C’est super, on prend ce qu’on a envie de manger, et, si on veut, on peut même aller reprendre ce qu’on veut ! Avant, il fallait qu’on attende pour se faire servir, mais Voici un exemple de menu bio et/ou loc al • Lentilles de Bras • Sauté de veau des Pyrén ées • Carottes et pommes de terre du Var • Fromages de chèvres du Val • Kiwis d’Hyères ou clémentines corses. ou un fruit, des protéines, des féculents et un produit laitier. Les menus sont également étudiés sur un cycle de vingt jours, afin de favoriser la diversité et la complémentarité des plats". DU BIO ET DU LOCAL Toujours soucieuse d’améliorer la qualité des repas, la restauration scolaire souhaite proposer tous les quinze jours un repas entièrement bio et/ou à base de produits locaux. "L’objectif est de travailler directement avec les producteurs et de respecter la saisonnalité. Il importe également d’apprendre à manger autrement, en privilégiant les protéines végétales, telles que les lentilles, les pois chiches ou l’épeautre, plutôt que la viande" développe Sophie Delègue. De quoi offrir à vos enfants de nouveaux horizons culinaires ! UN SELF À JEAN JAURÈS Depuis la rentrée de septembre, les élèves de Jean Jaurès déjeunent au self. Les enfants peuvent faire leur choix eux-mêmes à chacun des trois îlots, entrées, plat chaud, fromage et desserts. Mais attention : l’équilibre alimentaire reste respecté. "Si le menu comporte des crudités, les enfants pourront composer leur assiette avec des carottes, de la salade et des tomates mais certainement pas avec du pâté" indique Sophie Delègue. Un système qui séduit et responsabilise les enfants en permettant de limiter le gaspillage. Des adultes sont présents en permanence pour accompagner les élèves et veiller à ce qu’ils mangent convenablement. LE PRIX D’UN REPAS Le repas est facturé aux parents entre 1,90 € et 4 € en fonction du quotient familial. Il revient en réalité à 6,28 € toutes charges comprises à la Mairie. LES MENUS SUR INTERNET Pascal Tourne, cuisinier de Jean Jaurès Vous désirez savoir ce que mange votre enfant à la cantine ? Les menus sont affichés dans les écoles et disponibles au service des affaires scolaires. Depuis la rentrée, ils sont également diffusés sur le site Internet de la Ville. "Grâce au service plus rapide, la capacité d’accueil est passée de 270 à 350 enfants, ce qui permet de mieux répondre aux demandes des familles" ajoute Christiane Coumoul, Adjointe à la Politique Éducative et à la Jeunesse. maintenant on vient quand on veut, et on peut jouer plus longtemps dans la cour !" nous explique Océane. Charlotte ajoute : "Regarde, les petits, là-bas, ils se font servir, mais nous, on a des plateaux et on fait tout toutes seules, sinon on nous traite de bébés!" À n’en pas douter, nos bambins affectionnent ce nouveau mode de fonctionnement leur donne plus de libertés. Sans oublier bien sûr, de "bien les intéresser en leur expliquant comment sont confectionnés leurs plats" comme nous le rappelle Pascal TOURNE, responsable des repas. Manger frais et local. Ça à l’air plutôt bien parti ! Eliès, Matys, Sophiane et Zakaria se pressent pour vider leurs plateaux (et trier en même temps ce qui est fermentescible de ce qui ne l’est pas, pour être acheminé vers le nouveau composteur de proximité (cf p16) "Avant, on devait attendre notre tour et rester longtemps à la cantine. Maintenant, on perd moins de temps et on peut profiter de plein d’activités pendant la pause : certaines dans la cour et aussi des jeux de société à l’intérieur…" Les enfants peuvent se servir seuls et choisir ce qu’il prennent …ou pas ! BRIG10-MAGAZINE decembre:Mise en page 1 15/12/10 14:02 Page19 TRIBUNE LIBRE GROUPE D’OPPOSITION UMP - NOUVEAU CENTRE LISTE BRIGNOLES PASSIONNÉMENT Chères Brignolaises et chers Brignolais, la fin de l’année approche et avec elle la trêve des confiseurs, c’est l’occasion pour moi et mes colistiers de vous souhaiter d’excellentes fêtes de Noël et de fin d’année. Qu’elles soient pour chacune et chacun le temps de moments conviviaux en famille ou entre amis, ouvrant une parenthèse joyeuse en cette année décevante pour notre commune. Décevante parce que depuis le début de notre mandat nous défendons les valeurs qui, selon nous, iraient dans le sens d’une amélioration de la vie des habitants, tout en confortant le rôle majeur de Brignoles dans le Centre-Var, mais face à une majorité municipale condescendante, nous n’avons été ni entendus ni écoutés, entraînant un débat stérile, je le déplore profondément. Révélateur s’il en est de cette situation, après bientôt trois années de gestion par Monsieur le Maire : le débat budgétaire lors du dernier conseil municipal. « BRIGNOLES DEMAIN » Pas d’article dans ce numéro. Guillaume NOVELLAS Conseiller municipal p.19 Rappelez-vous, la forte augmentation des impôts était soi-disant justifiée par les investissements que souhaitait réaliser la municipalité. L’augmentation a bien eu lieu, mais qu’en est-il des réalisations ? Réfection de la rue Lice de Signon, aménagement du terrain du Vabre, agrandissement de l’école des Censiés, réalisation d’un accueil de jour et… rien, autant de projets repoussés. Mais que dire des promesses de campagne, dont on attendrait toujours le début d’un commencement de réalisation, si je n’oubliais la garantie d’emprunt accordée à hauteur de 4,6 M€, pour une centaine de logements sociaux. La conclusion évidente, ne vous surprendra pas, l’augmentation des impôts sert à payer l’incurie de notre Maire. Le licenciement du DGS (coût 80 000 €), le licenciement abusif d’un employé (coût 25 000 €), la condamnation devant les tribunaux pour l’arrêt de la cuisine centrale (coût 10 000 €), la facture de 30 000 € pour la seule location des lumières des fêtes de l’hiver (Noël étant banni du vocabulaire de la majorité), les 60 000 € pour animer les débats de l’agenda 21 dont on a pu constater récemment le fiasco, sont aussi là pour en témoigner. L’argent public jeté par les fenêtres et des projets repoussés, alors que pendant ce temps le centre-ville de Brignoles se meurt, les nuisances de l’autoroute sont ignorées, la culture est oubliée, les sports et la jeunesse sont anémiés, bref notre ville périclite dramatiquement. Nous ne voulons certainement pas pour Brignoles une politique d’affichage, de circonstances et de décisions idéologiques, mais bien une politique dynamique avec une vision à moyen et long terme. Vous pouvez compter sur moi pour rester vigilant et un acteur politique responsable, sur l’ensemble des dossiers qui intéressent notre commune, mais c’est aussi avec votre concours que cela pourra se faire. Jean-Michel ROUSSEAUX Conseiller municipal Ne pas jeter sur la voie publique - magazine imprimé sur du papier éco-labellisé BRIG10-MAGAZINE decembre:Mise en page 1 15/12/10 14:02 Page20 Le journal de Brignoles - ISSN 1268-4767 • Éditeur : VILLE DE BRIGNOLES • Place Caramy - 83170 BRIGNOLES Directeur de la publication : Sylvie MASSIMI • Rédacteur en chef : Rosiane HEUZÉ • Rédaction : Solène PENHOAT et Johanna SIREUILLE Conception : Studio MCB : 04 94 14 16 85 - 83160 LA VALETTE-DU-VAR • Impression : Riccobono 83400 LE MUY Décembre 2010 - Tirage : 8 000 exemplaires • Direction de la Communication : 04 94 86 22 10 - [email protected]