mains courantes pour escaliers mécaniques et

MAINS COURANTES POUR ESCALIERS
MÉCANIQUES ET TROTTOIRS ROULANTS
Centre de compétences et de technologies en Autriche
PROFIL DE LA COMPAGNIE
Produisant des mains courantes pour escaliers mécaniques et trottoirs roulants depuis 1955, Semperit est par
conséquent l’un des plus anciens fabricants de mains
courantes sur le marché. C’est à partir du site de Wimpassing en Autriche que deux autres sites de production
ont été ouverts à Shanghai en Chine et à Fair Lawn aux
USA.
Ces trois sites exportent dans le monde entier des mains
courantes fabriquées conformément aux plus hauts stan-
Site de Fair Lawn
Site de Shanghai
dards uniformisés de qualité, plaçant définitivement Semperit dans le peloton des principaux fabricants internationaux de mains courantes noires et de couleur pour les
escaliers mécaniques et les trottoirs roulants. Cette réussite
qui est la nôtre s’explique avant tout par notre capacité à
répondre aux besoins de nos clients.
Semperit produit depuis 1824 des produits techniques en
caoutchouc. Devenu entre-temps un acteur global dans
le segment des articles en caoutchouc, la société Semperit reste convaincue qu’une réussite durable ne peut se
concrétiser que par une internationalisation, une gestion
stricte des coûts dans tous les domaines et une concentration sur ses quatre secteurs d’activité.
C’est au niveau du centre de recherche et de développement situé à Wimpassing en Autriche que naît la mise
en réseau des compétences et infrastructures de tous les
sites de production et de distribution. Les atouts que sont
le savoir-faire et l’expérience contribuent largement au
leadership de bon nombre de nos produits. Les mutations
rapides exigent à long terme de pouvoir compter sur un
partenaire fiable, tel que Semperit.
Les mains courantes produites par Semperit se distinguent
par la fiabilité de leur fonctionnement de grande qualité.
Étayée par des processus de production de pointe, leur
fabrication repose sur des années d’expérience combinées aux toutes dernières découvertes techniques. C’est en
étroite collaboration avec nos clients – tous les fabricants
de renom d’escaliers mécaniques et de trottoirs roulants
– que nous élaborons et produisons des mains courantes
adaptées à tous les types d’application, tant à l’intérieur
qu’à l’extérieur. Nos mains courantes sont non seulement
produites avec différents profils et dans différentes couleurs,
mais aussi avec des extrémités spécialement adaptées au
segment des pièces de rechange.
LES PLUS HAUTS STANDARDS
DE QUALITÉ
Système de management de la qualité selon
l’approche processus ISO 9001:2000
Au niveau international, tous nos sites de production travaillent conformément aux normes de qualité rigoureuses
et uniformisées SEMPERIT. Notre système de management
de la qualité a été certifié selon ISO 9001:2000. Le
respect des consignes est assuré par des audits réguliers
menés par l’organisme de gestion du contrôle technique.
Des matériaux de haute qualité
RECHERCHE ET DÉVELOPPEMENT
Pour pouvoir produire des mains courantes affichant des
propriétés parfaites, Semperit n’utilise que des matériaux
de haute qualité. À l’échelon international, les produits
semi-finis sont spécifiés conformément aux directives de
Semperit et produits par des fabricants de renom. Les
contrôles et tests réalisés continuellement permettent de
garantir l’homogénéité des matériaux entrant dans la fabrication et l’exploitation des mains courantes. Un traitement précis et une fonctionnalité sans faille présupposent
des matériaux de premier choix.
L’encadrement technique est assuré par nos chimistes, nos
technologues en tissu et nos experts en ingénierie ainsi
que par le département « Développement des produits »,
également chargé de réaliser des recherches dynamiques
sur l’un des 20 bancs d’essai. Chaque type de mains
courantes est ainsi constamment soumis à un contrôle dynamique et permanent où une attention toute particulière
est accordée aux points suivants :
Les mains courantes de la société Semperit se distinguent,
entre autres, par une résistance minimale à la délamination des différentes couches d’au moins 5 N/mm ou
encore par une limite de déchirement minimale des mains
courantes en continu d’au moins 25 000 N.
Des sites de production de pointe
Les processus de fabrication des mains courantes sont
principalement réalisés sur nos propres sites : production
de mélanges, extrusion, enduction des tissus, confection,
vulcanisation, finition et emballage.
Notre système de production semi-automatique et
sophistiqué a été le premier du genre au monde où précision et reproductibilité présupposent un contrôle des processus. Chaque
main courante sortant de nos ateliers de production reçoit un certificat d’expertise où sont
documentées les dimensions à la livraison et les
valeurs seuils. Tous ces facteurs permettent d’assurer au plus haut niveau des livraisons ponctuelles.
Des collaborateurs compétents
Les formations proposées constamment à nos employés
leur permettent de respecter rigoureusement les paramètres arrêtés et les consignes de travail tout au long du
processus de production.
• Comportement général en présence de charge
dynamique
• Influence de la contrainte de tension
• Respect des cotes
• Résistance à la délamination des couches
• Coefficients de friction de la couche de glissement
sur les systèmes de guidage
• Influences chimiques et climatiques analysées dans
notre propre chambre climatisée
Ces différents bancs d’essai permettent de simuler les
conditions d’exploitation les plus diverses.
GAMME DE PRODUITS
Fondamentalement, nous recommandons des mains
courantes ayant une structure constructive conforme
aux descriptions ou aux modèles de profilés suivants.
Les techniciens de Semperit se tiennent à votre entière
disposition pour vous indiquer, au cas par cas, dans
quelle mesure des écarts sont possibles voire recommandables.
suivants vous fourniront les valeurs correspondant à votre type de main courante. Toutes les mains courantes
sont également disponibles en couleur pour des applications tant à l’intérieur qu’à l’extérieur.
Les mains courantes de Semperit possèdent un atout
majeur dans la haute constance de masse de leurs
profilés qui, associée à une résistance au déchirement
minimale requise de 25 000 N pour les mains courantes et les raccords en continu, constitue la condition
préalable pour pouvoir satisfaire à la norme européenne EN 115 relative aux escaliers mécaniques et aux
trottoirs roulants. Par ailleurs, les mains courantes de
Semperit prennent aussi en compte les spécifications
définies avec les fabricants de renom d’escaliers mécaniques.
Même si les types de mains courantes diffèrent en fonction de la présence ou non d’une clavette, l’élément
essentiel reste l’interaction entre la main courante, l’élément de guidage de l’escalier mécanique ou du trottoir
roulant et l’entraînement, garant du fonctionnement parfait de votre main courante. Pour ce faire, les dimensions les plus importantes sont le diamètre intérieur (B),
la hauteur intérieure (E) et le diamètre des lèvres (A).
Les représentations en section transversale et le tableau
G
G
D E
D E
F
F
H
J
I
A
A
B
B
Encombrement en section transversale des différents types de mains courantes (classe géométrique) en mm.
Type
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
100
33
62
82
34
12
10
12
-
-
-
300
42
68
88
35
15
10
10
-
-
-
400
38
63,5
82,5
35,5
16
10
9,5
-
-
-
600
39
62
80
28
10,6
8,5
10
-
-
-
T00
37,5
63
80
28
10
8
9,5
-
-
-
800
38
60
76
28
9,5
8,5
10
-
-
-
380
42
68
88
35
15
10
9,5
7
18
18
480
38
62,5
82,5
35,5
15
10
9,5
7
18
18
680
39
62
79
28,5
10
8
10,5
10
18
13
T80
37,5
63
80
28
9,6
9,6
10,5
10
18
13
880
38
60
76
28
9,6
9,5
10,5
10
18
13
DIVERSITÉ DES COULEURS
Semperit a assurément la couleur que vous recherchez.
Actuellement, nous proposons dans notre assortiment 12
couleurs standard et 13 couleurs spécifiques. L’une des caractéristiques hors pair de Semperit est la solidité des teintures de ses mains courantes, conformes à la classification
6 de la norme EN ISO 105-B02 qui définit l’influence admissible de l’exposition solaire sur l’évolution des teintures
(traces de blanchissement ou décoloration).
Conseil : Choisissez toujours votre couleur à partir d’un
échantillon que nous nous ferons un plaisir de mettre à
votre disposition.
PRÉPARATION DES EXTRÉMITÉS
Semperit vous propose toutes sortes de mains courantes
préfabriquées, avec une mise en place rapide et simple,
qui sauront répondre à vos exigences spécifiques :
EL (en continu)
Application : la longueur en continu de la main courante
est connue avec précision. La main courante est montée
en continue et ne requiert aucune vulcanisation supplémentaire.
Eo (ouverte d’un côté)
Application : la longueur en continu de la main courante
n’est pas connue avec précision. Une extrémité à l’état
brut est préparée, tandis que l’autre est vulcanisée et
coupée de manière rectiligne. La vulcanisation se fait sur
place.
Bo (ouverte des deux côtés)
Application : la longueur en continu de la main courante
est connue avec précision, mais la mise en place d’une
main courante en continu exige de trop grands investissements à différents niveaux. Le raccordement et la vulcanisation se font sur place.
Bg (coupée de manière rectiligne des deux côtés)
Application : la longueur en continu de la main courante
n’est pas connue au préalable. Livraison en général sous
forme de rouleaux (tambour de 400 m p. ex.). Les deux
extrémités sont préparées, raccordées et vulcanisées sur
place.
OUTILLAGE DE VULCANISATION ACCESSOIRES
Outre les mains courantes, Semperit propose également
tout l’outillage nécessaire à l’obtention de la qualité souhaitée lors des opérations de vulcanisation réalisées sur
l’escalier mécanique ou le trottoir roulant pour raccorder
les mains courantes. Notre appareil de vulcanisation léger qui est pourvu d’un système automatique de réglage
de la température permet, en conformité avec les consignes de travail de Semperit, de vulcaniser directement sur
l’escalier mécanique ou le trottoir roulant les extrémités en
continu dans des conditions parfaites. Notre kit de vulcanisation comprend tous les matériaux requis pour effectuer
un joint bout à bout.
Outillage de ponçage
Veuillez consulter à ce sujet les consignes explicatives
fournies par les fiches techniques correspondantes.
Outillage à main
Presse à vulcanisation et appareil de réglage
NETTOYAGE ET ENTRETIEN
Semperit propose également des produits de nettoyage et de vitrification spécifiques pour ses mains courantes. Pour appliquer ces liquides n’affectant en rien
l’environnement, il suffit d’utiliser un chiffon doux. Les
produits de nettoyage de Semperit permettent d’éliminer la saleté, la cire et l’huile. En fonction des applications, ce système confère un brillant exceptionnel et
une protection mécanique à votre installation.
Nettoyage des mains courantes
Après tout ponçage ou polissage, il convient
d’appliquer sur la main courante un produit de
vitrification.
SERVICE D’INFORMATIONS
Semperit propose toute une série de fiches techniques
contenant des informations sur les mains courantes :
• Conditions d’exploitation des mains courantes
• Détermination exacte de la longueur d’une
main courante
• Choix adéquat de la couche de glissement
• Nettoyage et entretien des mains courantes
• ntreposage des mains courantes
• Consignes de vulcanisation
• Types d’emballages
• Conseils pour la mise en place
• Facteurs susceptibles d’influencer durablement
la fiabilité des mains courantes
ATTENTION :
Les données, calculs, valeurs expérimentales et éléments fournis
dans cette brochure dans le but de conseiller au mieux nos clients
sont conformes aux derniers développements techniques. Ils sont le
résultat de longues années de tests et d’essais. Les conditions d’exploitation pouvant influer sur l’usage du produit, ces informations ne
sont données qu’à titre de directives générales. Dans la pratique, il
incombe au client de s’assurer que les critères de qualité spécifiés
de nos produits suffisent pour une application dans les conditions
d’exploitation données. Tout usage, sollicitation abusive ou injection avec des fluides non autorisés peut nuire à la fonctionnalité
du produit. Nos experts se tiennent à votre entière disposition pour
répondre à toutes vos questions.
Copyright © Semperform. Tous droits réservés.
Semperit Techn. Produkte Ges.m.b.H & CoKG
Triester Bundesstraße 26 | A-2632 Wimpassing
Tél. : +43 2630 310 591 | Fax : +43 2630 310 288
E-mail : [email protected]
RÉSEAU MONDIAL D’ENTREPRISES
DE VULCANISATION
Semperit collabore dans le monde entier avec des entreprises de raccordement qui se feront un plaisir de vous
prêter main forte sur place (vulcanisation ou réparation
p. ex.).
Pour connaître l’espace Services le plus
approprié à vos besoins, veuillez contacter
nos bureaux :
STP / Autriche : +43 2630 310-206
SIP / USA : +1 201 797-7794
SRP / Chine : +86 21 64 09 08 50
REMARQUES IMPORTANTES :
Nos opérations commerciales sont exclusivement menées conformément à nos conditions générales de vente tout comme nos prestations de garantie. Toute prétention sortant de ce cadre est exclue.
Les garnissages en caoutchouc des galets de roulement des funiculaires et des bandes convoyeuses sont soumis à des conditions
de garantie particulières. Toute prétention est exclue, surtout si l’erreur est imputable à des influences extérieures, p. ex. entreposage,
montage ou entretien non conforme ou en cas d’exploitation, de
spécifications de commande inadaptées ou non conformes, de négligence dans le traitement ou encore d’usure naturelle voire d’interventions du client ou de tierces personnes sur les produits livrés.
Les textes, illustrations, etc., demeurent la propriété de la société
Semperit Technische Produkte GmbH & Co KG. Toutes les figures
représentées ne sont que des schémas de principe. Sous réserve
d’erreurs d’interprétation, d’erreurs d’impression et de modifications
possibles à tout moment. Toute forme de reproduction ou de diffusion (même partielle) ne peut se faire qu’après avoir été expressément autorisée par écrit par la société Semperit Technische Produkte
GmbH& Co KG.
Semperit Technische Produkte GmbH & Co KG
Division Semperform
Autres sites de production et de service clientèle :
Semperit France S.A.R.L.
F-95812 Argenteuil Cedex
2, Place Aristide Briand, BP 9005
Tel.: +33-1-30 25 87 25
Fax: +33-1-34 11 32 11
E-mail: [email protected]
Semperit Industrial Products Ltd.
Unit B6, Worton Drive
Reading. Berkshire. RG2 0TG. GB,
Tel.: +44-118-921 48 10
Fax: +44-118-987 38 42
E-mail: [email protected]
Semperit Industrial Products Inc.
Fair Lawn, N J 07410-2814 USA
17-01 Pollitt Drive,
Tel.: +1-201-797-7794
Fax: +1-201-797-3899
E-mail: [email protected]
Semperform Pacific Corp. Ltd.
THA-90110 Hatyai, Songkhla
10 Soi 10, Phetkasem Road
Tel.: +66-74-471 348
Fax: +66-74-471 347
E-mail: [email protected]
Semperform KFT.
H-9400 Sopron, Somfalvi út 14
Tel.: +36-99-513 111
Fax: +36-99-513 101
E-mail: [email protected]
Shanghai Semperit
Rubber & Plastic Products Co. Ldt.
Republic of China, Shanghai 201111
No. 2 Bridge, Beisong Road, Minhang
Tel.: +86-21-640 908 50
Fax: +86-21-640 903 00
E-mail: [email protected]
SF - HLF - 05 - 06
A-2632 Wimpassing
Triester Bundesstraße 26
Tel.: +43-2630 310 0
Fax: +43-2630 310 538
www.Semperit.at