Assemblée générale - Lettres frontière

Assemblée générale
20 mars 2012 – Archamps
Rapport moral et d'orientation......................................................
2
Rapport d'activité...........................................................................
3
Rapport financier............................................................................
10
Lettres frontière
1
février 2012
RAPPORT MORAL ET D'ORIENTATION
présenté par Valérie Bressoud Guérin, Présidente de l'association
2009, 2010, 2011, les années se suivent et finalement ne se ressemblent pas, fort heureusement !
Bien qu’encore fragilisée, l’association Lettres frontière remonte la pente doucement, mais sûrement.
L’année 2011 a commencé par la séparation de ses trois salariées, moments très difficiles, compte tenu
des circonstances et des amitiés liées tout au long de ces années.
Lettres frontière a donc fonctionné pendant 7 mois sans salarié-es grâce à l’implication forte des
membres du conseil d’administration : l’association a toujours été joignable par téléphone ou par courriel,
le site web a été mis à jour périodiquement, la préparation de la journée de novembre a été prise en main
dès le printemps, en clair les activités de Lettres frontière ont perduré malgré tout.
En parallèle, le conseil d’administration, d’entente avec les partenaires financiers membres du comité de
suivi, a mis en postulation en avril-mai un poste de chef-fe de projet, appelé à donner un nouveau souffle
au projet Lettres frontière. Sur les 9 postulants, 4 ont été retenus et entendus par deux membres du
comité de suivi et deux membres du conseil d’administration. Malheureusement, la personne choisie a
renoncé au poste pour des raisons personnelles. Nous avons donc renoncé à une nouvelle postulation
durant l’été et avons décidé d’engager temporairement une des postulantes dont la disponibilité et
l’intérêt nous permettaient de soulager le conseil d’administration et le comité de pilotage en charge de
l’organisation de la journée de novembre.
La réussite de la journée L'Usage des mots et la motivation démontrée par Emilie Pellissier a conduit le
Conseil d'administration à renouveler son engagement pour une durée indéterminée dès janvier 2012.
Les partenaires financiers ont été tenus au courant de nos pérégrinations et ont reçu la nouvelle version
du projet Lettres frontière, lequel s’oriente sur deux axes : la consolidation de nos acquis (sélection et
rencontres) et le développement de nouvelles prestations, notamment au niveau de temps forts sur des
thématiques (Rousseau 2012) ou la mise en lumière d’auteurs et ouvrages de la sélection permettant
des « rencontres décalées ». La mise en œuvre de ce projet en est à ses débuts. Il a obtenu la confiance
de certains partenaires financiers qui poursuivent leur engagement vis-à-vis de Lettres frontière et doit
encore regagner la confiance d’autres partenaires traditionnels et en toucher de nouveaux.
Lettres frontière, après 19 années d’existence en tant qu’action et 9 en tant qu’association, retrouve donc
un second souffle. La situation financière n’est pas encore totalement stabilisée, mais les efforts des
membres du conseil d’administration et de la salariée devraient être récompensés d’ici peu.
Après 9 ans passés au sein du Conseil d’administration, puis 4 à la présidence – sans compter les
années précédentes comme membre du comité de suivi-, le temps est venu de céder la place à de
nouvelles énergies. Comme annoncé lors de la dernière Assemblée générale, je quitte donc le Conseil
d’administration et ma casquette de présidente à l’issue de l’Assemblée générale du 20 mars 2012 avec
sérénité. Les membres du Conseil d’administration sont confiants et leur dynamisme bien présent. Deux
ingrédients nécessaires pour redonner force et visibilité à cette formidable passerelle littéraire de notre
frontière franco-suisse !
Longue vie à Lettres frontière !
Valérie Bressoud Guérin
Présidente sortante de Lettres frontière
24 février 2012
Lettres frontière
2
février 2012
RAPPORT D'ACTIVITE
Rappel du fonctionnement de Lettres frontière
L’association transfrontalière Lettres frontière a pour vocation de promouvoir la création littéraire en
Suisse romande et en Rhône-Alpes. Son action est centrée sur la sélection annuelle des 10 titres
concourant pour le Prix Lettres frontière. Résultat d'une année de lectures menées par deux jurys de
professionnels (suisse romand et rhônalpin), cette Sélection Lettres Frontière est dévoilée début juin.
Liste des actions menées :
_ Coordination d’un jury transfrontalier jusqu’à la Sélection
_ Promotion de la Sélection auprès des bibliothèques et librairies adhérentes, et notamment de la
quarantaine de groupes de lecteurs qu’ils ont constitués, par
l’organisation de réunions de présentation de la Sélection en Suisse romande et en RhôneAlpes (en juin)
 la conception et diffusion de supports de communication (affiches, livret de présentation, revue
de presse, etc.).
_Rencontre transfrontalière "Coups de Cœur des lecteurs" réunissant les adhérents afin d’échanger leurs
avis sur les ouvrages. Les groupes de lecteurs peuvent voter quelques jours avant, pendant, et
quelques jours après cette rencontre (qui a lieu généralement en octobre)
_ Suivi des délibérations et décompte des votes pour l’attribution d’un prix littéraire transfrontalier à
deux auteurs (correspondant aux Coups de Cœur des lecteurs)
_ Organisation d’une manifestation littéraire (L’Usage des mots)
Ayant lieu sur une journée en automne, alternativement de part et d’autre de la frontière, elle est
consacrée aux ouvrages de la Sélection et met aussi en lumière trois autres professionnels du livre
(éditeur/libraire et illustrateur). Elle offre de riches moments d'échanges entre le public, les groupes de
lecteurs, les bibliothécaires médiateurs de ces livres, et leurs auteurs et éditeurs :
-débats (entre les auteurs) autour de thématiques éclairant le contenu de leurs ouvrages ou leurs
postures d’écrivains,
-lectures (souvent par les auteurs eux-mêmes),
-"Coup de Chapeau" à un éditeur d'une des deux régions,
-"Coup de crayon" (mise en valeur du travail de l'illustrateur choisi pour créer le visuel de l'année),
-remise officielle du Prix Lettres frontière (aux 2 Coups de cœur des lecteurs)
-soirée reliant arts vivants et littérature (lecture performée ou spectacle dont le sujet est lié au mot ou à
un texte littéraire).
_ Coordination de Circuits de rencontres chez les adhérents autour des ouvrages de la Sélection de
novembre à juin (aide technique, communication). Au total : 51 rencontres programmées pour la 17ème
Sélection (2010-2011) et 47 pour la 18ème Sélection (2011-2012)
Lettres frontière
3
février 2012
Les adhérents
35 adhérents individuels
26 en RhôneAlpes
62 structures adhérentes
9 en Suisse
romande
41 en RhôneAlpes
+ 2 en Rhône-Alpes / – 1 en Suisse en 2011
21 en Suisse
romande
+ 2 adhésions en 2011
Les bibliothèques adhérentes en 2011
Rhône-Alpes
Haute-Savoie
Autres départements
Allonzier-la-Caille ; Ambilly ; Annemasse ;
Arenthon ; Bloye ; Boëge ; Bonne/menoge ;
Communauté de communes des Collines du
Léman (Armoy, Cervens, Orcier, Perrignier) ;
Cuvat ; Dingy St Clair ; Eteaux ; Evian-lesBains ; Gaillard (F) ; Habere-Poche ; Les
Houches ; Lovagny ; Marignier ; Marnaz ;
Megevette ; Res'aulps (Morzine, les Gets,
Montriond, la Côte d'Arbroz, Essert Romand,
St Jean d'Aulps, Seytroux, La Baume, le Biot,
La Forclaz, la Vernaz) ; La Roche-sur-Foron ;
Rumilly ; Samoëns ; Servoz ; Thonon-lesBains ; Veigy-Foncenex ; Vers ; Ville-laGrand ; Vougy ; Yvoire
(Savoie) Albertville ; Albiez-Montrond ; Gillysur-Isère
(Ain) Divonne-les-Bains
(Rhône) Lyon
(Loire) Saint-Etienne
Suisse romande
Genève
Vaud
Valais
BM de Genève Bibliothèque Cantonale et
Médiathèque Valais (MV St
(Cité, Minoteries, Universitaire de Lausanne ; Coppet ;
Maurice, Sion) ; CollombeyRolle ; Essertines/Yverdon ; Nyon ;
Jonction,
Muraz ; Orsières ; Riddes ;
Servette)
Vevey ; Yverdon-les-Bains ; Donneloye
Saint-Gingolph ; Sierre
*en gras : bibliothèqes adhérentes liées à des partenaires financiers de Lettres frontière
Les librairies adhérentes en 2011
L’adhésion Libraires est entrée en vigueur en 2009 (13 € ou 20 CHF). En signant un protocole de
participation au projet de Lettres frontière, ils s’engagent
à réaliser une vitrine
et/ou
à réserver un espace pour présenter les dix livres
et/ou
à participer à l'opération Coup de Cœur
et/ou
à organiser une rencontre avec des auteurs de la Sélection en cours
Rhône-Alpes
Suisse romande
Librairie Préface à Bonneville (74) – Librairie
centrale à Ferney-Voltaire (01) - Librairie des
Aravis à Thônes (74) - Librairie Les Lettres
Constellées à Thonon-les-Bains (74)- Archipel des
mots à Gex (01)
Librairie-café La Grange aux livres à La Chaux /
Cossonay (VD) - Librairie du Château à Rolle (VD)
- Librairie Saint Augustin à Saint-Maurice (VS)Librairie Le Parnasse à Genève (GE)
En tout 9 librairies sont adhérentes en 2011 (une de plus qu’en 2010 en Rhône-Alpes).
Lettres frontière
4
février 2012
La 18ème Sélection Lettres frontière
Origine
AUTEUR
TITRE
EDITEUR
GENRE
SR
Barilier, Étienne
Un Véronèse
Zoé
Roman
RA
Bertholon, Delphine
L'Effet Larsen
Éd. J.C Lattès
Roman
SR
Bovard, Jacques-Étienne La Cour des grands
Campiche
Roman
SR
Decorvet, Anne-Claire
En habit de folie
Campiche
Recueil de nouvelles
RA
Fusaro, Philippe
L'Italie si j'y suis
La Fosse aux ours Roman
RA
d'Halluin, Bruno
Jón l'Islandais
Éd. Gaïa
Roman
RA
Herbet-Pain, Franck
Le Blanc Fouquet
Gallimard
Roman
SR
Loup, Douna
L'Embrasure
Mercure de France Roman
SR
Masserey, Éric
Le Retour aux Indes
Campiche
RA
Salaün, Lionel
Le Retour de Jim Lamar Éd. Liana Levi
Roman
Roman
Les Coups de Cœur 2011 (Prix Lettres frontière) : Jacques-Etienne Bovard pour La Cour des grands
Lionel Salaün pour Le Retour de Jim Lamar
Les réunions de présentation de la Sélection (juin 2011)
5 réunions de présentation de la 18ème Sélection ont eu lieu :
2 en Suisse romande et 4 en Rhône-Alpes (dont 1 près de la frontière suisse co-programmée par 2
bibliothèques, l’une basée dans l’Ain et l’autre dans le Canton de Vuad).Ces réunions sont attendues par
les adhérents et comptent en moyenne une vingtaine de personnes.
Secteur
Date / Horaire
Lieu
Haute-Savoie
Jeudi 9 juin 10h-12h
Savoie-Biblio - Pringy
Haute-Savoie
Jeudi 9 juin 14h-16h
Savoie-Biblio - Yvoire
Valais
Jeudi 9 juin 10h-11h15
Vaud
Mercredi 22 juin 12h-13h30
Haute-Savoie
Ain / Vaud
Vendredi 1er juillet
18h
Médiathèque Valais-St Maurice
BCU Riponne -Lausanne
Bibliothèque Pierre Goy - Annemasse
Vendredi 8 juillet 18h30-20h Médiathèque de Divonne les Bains (en
partenariat avec la bibliothèque de Nyon)
Les groupes de lecteurs
La plupart des groupes de lecteurs sont constitués sur proposition des bibliothécaires ou libraires,
structures partenaires de Lettres frontière.
44 groupes de lecteurs en 2011
soit environ 400 personnes
Lettres frontière
5
février 2012
La rencontre « Coups de Cœur »
A l'issue des lectures, et juste avant « L’Usage des mots », les adhérents, leurs groupes de lecteurs
ainsi que les membres du jury de Lettres frontière, sont invités à échanger sur les ouvrages de la
sélection et à procéder au vote des Coups de Cœur.
Cette rencontre a eu lieu le 25 octobre 2011, à Archamps.
57 personnes présentes
25 structures adhérentes représentées et 5 membres du jury LF
Le Dauphiné Libéré était présent et a consacré un article à la rencontre le jeudi 27 octobre.
Ce sont 247 votants qui se sont exprimés pendant cette rencontre (190 personnes ne se sont donc pas
déplacées et ont transmis leurs bulletins de vote).150 autres votants ont transmis leurs bulletins avant ou
après la rencontre. Au total, 397 personnes ont donc voté pour élire leurs deux Coups de cœur Lettres
frontière 2011.
Ces votants se sont exprimé par 670 voix (dont 124 voix uniques c’est-à-dire 124 votants qui n’ont lu et
voté que pour une des parties de la Sélection). Ces voix se répartissent équitablement (353 voix pour SR
et 317 pour RA), démontrant une implication équivalente d’un côté comme de l’autre de la frontière.
Les rencontres de la 17e Sélection (dec. 2010 – oct 2011)
Les rencontres autour des ouvrages de la Sélection en cours ont lieu entre novembre (de l'année en
cours) et juin (de l'année suivante). Les données ci-dessous concernent donc la précédente Sélection,
soit la 17ème.
51 rencontres
41 en Rhône-Alpes et 10 en Suisse romande (bibliothèques et librairies)
dont la plupart ont fait l'objet d'un partenariat avec une librairie locale
Environ 1000 personnes présentes au total
Moyenne de 20 personnes par rencontre
Estimation d’une 100taine de livres
au minimum vendus lors de ces rencontres
(hors données non communiquées)
Bilan de la manifestation L'Usage des mots 2011
Résumé en quelques chiffres
9 écrivains sur 10 étaient présents
Au total, plus de 300 personnes ont assisté à la journée
« Ecouter lire » : 45 personnes en moyenne
« Dialogues » : 125 personnes en moyenne
« Soirée de clôture » : 45 personnes venues dans la journée sont restées (dont, parmi les
intervenants, 2 auteurs et l’éditeur)
130 ouvrages vendus au total sur les stands de la librairie (Majuscule - Annemasse) et de
l’éditeur (Jean-Pierre Huguet) pour un montant de 2000 euros
Lieu : Château Rouge
Conscient des difficultés de l’association, Jacques Maugein, directeur de Château Rouge, très intéressé
par notre manifestation, nous a proposé de la recevoir pour la 2e année consécutive. Nous avons
accepté sachant que cette solution était un gage de qualité pour l'accueil du public comme des auteurs.
La disposition des lieux est adaptée à une telle journée. L’équipe technique de Château Rouge, ainsi que
celle de la bibliothèque, a grandement facilité l’organisation et la gestion de la journée, montage et
démontage compris.
Date : Samedi 5 novembre
Première tentative pour que la journée ait lieu un samedi : le public était au rendez-vous.
Lettres frontière
6
février 2012
Fréquentation : environ 300 personnes au total
Le nombre exact de structures adhérentes représentées ne peut être établi (pas de système de
comptabilisation), mais on sait qu’il était supérieur à 22 structures car 17 structures françaises et 5
suisses ont confirmé leur présence avant ou après la journée (pour rappel, en 2010 : 8 CH et 32 RA).
Il est apparu que, contrairement aux années précédentes, le public 2011 était plus diversifié : plus de
lecteurs et peut-être moins de bibliothécaires présents.
Nouveau public : selon les retours au questionnaire (étude sur les publics qui était à leur disposition), on
sait que des personnes sont venues pour la première fois à L’Usage des mots (au moins 10).
Nouveaux adhérents : grâce au questionnaire, 8 personnes ont dit leur intérêt pour une adhésion
individuelle et seront contactées pour 2012.1 bibliothèque adhérente en intercommunalité confirme
qu’elle le sera à nouveau en 2012.
Intervenants : Les prestations des 3 intervenants, à savoir Thierry Caquais, Louis-Philippe Ruffy et
Danielle Maurel, ont été bonnes. Il y a de bons retours des participants et des écrivains à leur sujet.
Écrivains : 9 sur 10 étaient présents. Etienne Barilier n’a pas pu se déplacer pour raisons de santé et
avait prévenu Lettres frontière dix jours avant. Leurs commentaires, le jour même ou les jours suivants
par courriel, attestent de leur satisfaction. Tous se sont prêtés aux dialogues et aux lectures avec
simplicité et sans réserve.
Contenus :
Dialogues : entre 110 et 150 personnes étaient à chaque fois présentes. Le choix des écrivains
et des thématiques semble avoir été judicieux. Deux dialogues réunissaient trois auteurs, et deux
autres seulement deux. Le changement apporté au dernier dialogue (celui prévu avec EBarilier)
n’a pas été un inconvénient. En son absence, Philippe Fusaro a accepté de participer à un
deuxième dialogue en rencontrant Douna Loup autour d’un angle thématique proche (la confusion
des sentiments). Les auteurs et Danielle Maurel étaient enthousiastes de cette nouvelle
perspective avant la rencontre et ravis aussi après, car la discussion a été intéressante.
Écouter lire : entre 15 et 70 personnes étaient présentes suivant les auteurs. La seule lecture
effectuée par un comédien (le jeune Lionel Brady), alors que l’auteur (EBarilier) était absent, a été
convaincante.
Remise des Coups de cœur : Monsieur Dominique Berlie, Conseiller culturel livre et édition à la
Ville de Genève, et Mme Annie Derôme, Maire adjointe à la Culture de la Ville d’Annemasse, sont
intervenus. La présence de Monsieur Guy Larmanjeat, Président du Conseil du Léman, symbole
de l’intérêt à nouveau porté par cet organisme à LF, a été saluée. Presque tous les auteurs
étaient encore présents : seul Eric Masserey avait dû partir.
Coup de chapeau à l'éditeur : Bien que programmée assez tôt (9h30) cette rencontre attire le
public. Elle joue un rôle important de relais entre le milieu éditorial local et les bibliothécaires ou
libraires. La présence de l’éditeur sur son stand pendant toute la journée est un plus pour la
compréhension de son travail par un public qui n’aurait pas assisté à la rencontre du matin.
JPHuguet a été ravi des contacts noués autour de son stand. Ses ventes sont
conséquentes (473,90 euros, soit 24 exemplaires vendus de 21 titres) en comparaison à l’an
dernier où La Dogana n’était pas resté.
Soirée de concerts : 45 places ont été vendues à un tarif préférentiel proposé par Château
Rouge (dont 2 pour l’équipe et 3 pour les intervenants restés : OSillig, PFusaro et JPHuguet)
Le coin du libraire : La Librairie Majuscule d’Annemasse proposait des livres des auteurs présents, de
JPHuguet, des ouvrages récents des auteurs des précédentes sélections, et, pour la première fois, des
ouvrages récents des éditeurs des deux régions ainsi que 2 ouvrages par auteur parmi les 5 qu’ils « ont
particulièrement aimé » (renseignés dans le livret). Ces deux « nouveautés », ont particulièrement plu
aux publics. Le stand a été très fréquenté et les ventes ont augmenté par rapport à l’an dernier, se
situant aux environs de 2000 € (pour rappel, en 2010 : 1500 euros). En tout, 130 exemplaires de 70
titres ont été vendus. Parmi eux, les titres de la Sélection (10 exs de chaque) ont été bien vendus : 3
d’entre eux étaient en rupture de stock en fin de journée.
Lettres frontière
7
février 2012
Expositions :
Expo Coup de crayon : Peggy Adam n’a pu être présente mais a fourni une dizaine de dessins.
Son exposition était de qualité (cadres, accrochage et éclairage) et bien placée (sur le mur du
Café entre le bar et la scène).
Expo Coups de cœur : elle a servi de fond de scène au Café.
Expo des Affiches historiques LF : a servi de fond à la scène de la Salle de concerts.
Photographe : Emile Zeizig a photographié l’ensemble du programme mis à part la soirée : il a dû rentrer
sur Lyon après la remise des Coups de cœur.
(Toutes les images sont sur http://www.mascarille.com/galerie/index.php?/category/1666 )
Presse : L’évènement était annoncé dans 4 titres de presse (Livre et Lire, journal mensuel publié par
l’Arald ; Le Courrier, quotidien publié à Genève ; Le Dauphiné libéré, quotidien publié en Rhône-Alpes ;
et le JIM, journal d’Informations municipales d’Annemasse).
Le Dauphiné libéré était sur place le jour-même. Les 15 dossiers de presse imprimés ont été emportés.
Le site Lettres frontière : www.lettresfrontiere.net
-
Informations accessibles via le site web (au 01.03.2012)
Association : fonctionnement, composition Conseil d’Administration/Bureau, bulletin d’adhésion
Partenaires financiers et opérationnels (dont adhérents)
Charte de la Sélection
Liens : Acteurs du livre en France et en Suisse/Acteurs et projets culturels transfrontaliers
Contacts
Accueil : Actualités LF
Prix LF : Le jury/Présélection 2011/Sélections (de 94 à 98 puis /Lauréats (les Coups de Cœur des
Sélections 2000 à 2011)
Groupes de lecteurs
Parrain/marraine (de la Sélection en cours)
L’Usage des mots : Edito 2011/Programme 2011/Coup de chapeau à un éditeur/Galerie
photos/Bilan 2011
Coups de Crayon (visuels LF 2001 à 2011)
Circuits de rencontres : Calendrier 18e Sélection/Rencontres 17e Selection
Les décalées : Décalées 2012
Nouvelles de la famille
Presse : Docs à télécharger LF18/Revue de presse 2011/Crédits 2011/Revue de presse 2010
Expositions
Archives
 La Lettre : une newsletter a été envoyée par courriel à tous les contacts de la messagerie Lettres
frontière (ou à certains groupes en particuliers) pour annoncer chaque évènement important.
En 2011, 5 numéros ont été diffusés : -Annonce de l’Usage des mots (fin octobre) ; -Annonce
officielle des Coups de cœur, -Merci aux adhérents et -Démarrage des rencontres autour de la
18e Sélection (en novembre) ; -Bilan de L’Usage des mots (en décembre).
Fréquentation du site web en 2011
220’290 « hits » (ouvertures de fichiers et/ou de pages)
79041 pages visitées (soit 216 par jour)
7075 visiteurs
Lettres frontière
8
février 2012
Actions spécifiques menées en 2011
 Restructuration interne (licenciement des salariées, lancement de la recherche d’un(e) Chef(fe) de
projet, maintien des activités par les membres du Conseil d’administration, solution temporaire avec
l’embauche d’une Chargée de mission)
 Coordination de la suite des rencontres autour des ouvrages de la 17e Sélection (jusqu’en octobre)
 Organisation des réunions de présentation de la 18e Sélection, mise en place de L’Usage des mots et
suivi des actions à mener jusqu’à fin 2011
 Validation d’un Projet culturel 2012 (ci-joint) consolidant les fondamentaux et développant de
nouvelles actions
 Choix de prolonger le contrat de la salariée par une embauche comme Cheffe de projet
RAPPORT FINANCIER
présenté par Catherine Navarro, Trésorière de l'association
Les comptes ont été arrêtés par la Société Fiduralp (2 rue du 8 mai 1945-Annemasse) au 31/12/2011
Vous trouverez ci-dessous le compte de résultat et le tableau de la répartition des produits et des
charges qui vous en donnera une représentation plus explicite.
Le bilan comptable complet est disponible et vous sera envoyé sur simple demande.
Le bilan comptable présenté cette année est positif mais je n'oublie pas que c'est dû à la restructuration
que nous avons effectuée début 2011 qui a entraîné le licenciement économique de l'équipe de
salariées.
Concernant les recettes, seule la Région Rhône Alpes a suspendu sa subvention pour l'année 2011 (le
projet 2012 n'étant pas encore assez abouti) mais nous devrions retrouver ce soutien en 2012.
Les adhérents individuels ou collectifs nous ont aussi soutenus et 2 structures supplémentaires nous ont
rejoints ainsi que 2 adhésions individuelles en Rhône Alpes )
Les dépenses ont diminué de 30 %: c'est essentiellemnt dû à la baisse des frais de personnel
(salaires,charges sociales et frais),de fournitures et d'administration .
Les autres lignes budgétaires restent proches de l'exercice 2011 : ce sont les dépenses liées directement
à l'activité Lettres Frontière :les rencontres d'auteurs ,le journée de l'Usage des mots
Le résultat d'exploitation sélève à +28450,00€
En conclusion , la situation financière de l'association est bonne , bénéficiant d'une trésorerie qui nous
permet d'assurer l'année 2012 avec une équipe toujours réduite mais qui sera renforcée pour 4 mois
d'une stagiaire préparant un Master et d'une aide de quelques heures par mois pour la gestion
comptable et d'envisager un développement de certaines activités qui vous seront proposées dans le
Projet 2012
Les financements en 2011
Financements annuels (sous convention)
47 480,00 €
--11 000,00 €
12 000,00 €
10 000,00 €
4 200,00 €
2 000,00 €
FRANCE
Région Rhône-Alpes
DRAC
APS 1(subvention de fonctionnement)
APS 2 (rencontres et journée professionnelle)
Ville de Thonon-Les-Bains
Ville de Saint-Etienne
Lettres frontière
9
février 2012
Ville d’Annemasse
Conseil général 74
SUISSE
Ville de Genève
Canton Valais
Canton Vaud
Ville de Nyon
3 600,00 €
4 680,00 €
37 725,00 €
23 100,00 €
5 775,00 €
5 000,00 €
3 850,00 €
TOTAL
85 205,00 €
Financements ponctuels (opérations spécifiques)
ORGANISME
FINANCEUR
Pro Helvetia
PROJET
MONTANT
Rencontres LF : Tournée des auteurs suisses en
France
Report
2012
Compte de résultat 2011
Charges
2011
49933,00
Frais de personnel
2010 Produits
61.405,00
Adhésions
2.428,00
4728,00
Subventions Françaises
54075
37725,00
12356,00
Administration
Prix LettresFrontières
15.245,00
Subventions Suisses
39561,00
3594,00
1224,00
Participations
Valorisation Conseil
9.330,00 général
1.146,00
9975,00
Communication
2010
42800,00
519,00
Fournitures
2011
4458,00
13642,00
4680,00
4680,00
21985,00
Rencontres d'Auteurs
18.851,00
Conseil du Léman
1.544,00
Produits financiers
1109,00
Lectures / Spectacles
0
8162,00
20220,00
1178,00
583,00
Achats de livres
.764,00
Salon du livre
3.859,00
Produits exceptionnels
0
25531,00
61,00
Provisions
816,00
Amortissement
Provisions
exceptionnelles
1.536,00
25.534,00
126950,00
98500,00
TOTAL
141.642,00
TOTAL
128145,00
28450,00
Résultat d'exploitation
Lettres frontière
10
-13497,00
février 2012
ADHESIONS 2013
2012 (en vigueur)
2013 (proposition)
Personne physique
13 € ou 20 CHF
Membre bienfaiteur
A partir de 200 € ou 300 CHF
-Individuel : 14 €*
-Couple : 20 € *
-Bienfaiteur : à partir de 50
€*
Personne morale
Librairie
13 € ou 20 CHF
15 € *
Bibliothèque, compte tenu du nombre d’habitants de la commune ou de
l’intercommunalité, ayant la compétence culturelle (F)
– de 1000
50 € ou 75 CHF
52 € *
de 1000 à 5000
70 € ou 105 CHF
73 € *
de 5000 à 10 000
100 € ou 150 CHF
105 € *
(y compris
interco)
de 10 000 à
157 € *
20000 (y compris
150 € ou 225 CHF
interco)
+ de 20000 (y
210 € *
compris interco)
Intercommunalité (F)
200 €
ayant la compétence
culturelle
*Le montant en CHF sera établi au moment venu, selon le cours du jour.
Pour l’année 2013, il est donc proposé :
-
d’augmenter toutes les adhésions d’environ 5 %
de baisser le seuil minimal des dons (membres bienfaiteurs)
de créer des catégories pour l’intercommunalité, en fonction de la taille de celle-ci (mêmes
catégories que pour les villes, à partir de 5000 habitants)
d’ajouter une possibilité à 20 euros pour les couples en adhésion individuelle (23 CHF)
de catégoriser une librairie comme « Personne morale » (avec une adhésion à 15 euros / 20CHF)
de proposer un partenariat aux établissements scolaires (hors adhésion) : afin que ceux
intéressés pour organiser une rencontre puissent bénéficier d’un tarif préférentiel
Lettres frontière
11
février 2012