Elémentaire – CM1 B Liste commune à toutes les sections /School

Elémentaire – CM1 B
Liste commune à toutes les sections /School equipment needed for all the sections
Fournitures pour les enseignements dispensés en Français












1 trousse / 1 pencil case
1 crayon gris HB / 1 HB pencil
4 stylos bille ( vert, bleu, noir, rouge) / 4 biro pens (green, blue , black and red)
1 gomme / 1 rubber
1 double décimètre / 1 ruler in cms
1 chemise rouge 3 rabats avec élastiques / 1 red cardboard folder with elastic fastenings
1 ardoise velleda + 1 chiffon + 1 stylo velleda / 1 small whiteboard + 1 cloth + 1 whiteboard pen
1 paire de ciseaux à bouts ronds / 1 pair of round ended scissors
1 tube de colle 40 gr / 1 tube of glue 40gr
1 taille crayon avec réservoir / 1 pencil sharpener with sharpening collecting pot attatched
1 boite de 12 crayons de couleur / 1 pack of 12 coloured crayons
1 boite de mouchoirs / 1 box of tissues
 1 compas /1 pair of compasses





1 grande chemise d’adulte pour la peinture / 1 large adult size shirt for painting
4 surligneurs fluorescents / 4 fluorescent highlighter pens
1 équerre / 1 set square
1 rapporteur/1 protractor
1 paire de chaussures de sport / 1 pair of trainers
 Un chèque de 25€ à l’ordre de la coopérative scolaire / a cheque of 25€ for the Coopérative
scolaire
 1 cahier de texte
Fournitures pour les enseignements dispensés en Français du CM1
Livre « le roi du jazz » de Alain Gerber ; coll.je bouquine, code ISBN 978-2747019682
Livre « C'est bien» de Philippe Delerm,coll. Milan poche, code ISBN 978-2745925015
Les romans et fichiers ont déjà été commandés par le professeur et sont à retirer à la
librairie “Le poivre d’ane” (Place de la mairie, Manosque) à partir de mi-juillet / The
books have been ordered by the teacher. Parents can pick them up at the bookshop “Le
poivre d’ane” (Place de la mairie, Manosque).
FLE-CM1/CM2
Français Langue Étrangère pour enfants non-francophones - French as foreign language for non French speaking
Pupils
1 paquet de 100 feuilles blanches simples à grands carreaux, perforées (format 21 x 29,7) 100 sheets of white squared paper with 4 holes (simple sheets)
1 grand classeur rigide format A4 à 4 trous (épaisseur : environ 4 cm) - 1 ring binder with 4 holes (about 4
cm thick)
1 chemise en plastique ou en carton, avec rabats et élastiques - 1 elasticated plastic folder
6 intercalaires - 6 dividers
2 bâtons de colle - 2 glue sticks
1 boîte de 100 mouchoirs en papier - 1 box of 100 tissues
Prévoir entre 10 et 25 € pour l’achat d’un cahier d’activités et d’un dictionnaire (les références
vous seront transmises à la rentrée par l’enseignante)
In September, 10 € to 25 € will be asked to you for a workbook and a dictionnary