docHIVER 2015 - 2016
download 
Plainte Transcription
HIVER 2015 - 2016
MOUSQUETON Tradition de la mer au fil des couleurs COLLECTION COLLECTION AUTOMNE AUTOMNE -- HIVER HIVER 2015 2015 -- 2016 2016 ADAM........................................................................17 ADRIAN....................................................................16 AMAROCK..............................................................19 BADENWIN..............................................................5 BREHAT.......................................................................9 BRISTOL...................................................................20 CHESTER................................................................ 21 CHAUSEY................................................................26 DALIA........................................................................11 GALIOTE..................................................................10 GARROS...................................................................18 HUSKY KID.............................................................23 LARMORWIN..........................................................4 MARIO..................................................................... ... 6 MARIO KID............................................................ 24 MORGAT................................................................. 14 OLIVIA.......................................................................13 OUESSANT.............................................................27 POLKA......................................................................12 SAUZONWIN..........................................................8 TIM................................................................................7 TIM KID....................................................................23 Mousqueton présente sa première collection d’hiver ! Avec sa gamme épurée et ses matières adaptées, Mousqueton affirme avec cohérence les codes d’une vraie marque style de vie et va conquérir les boutiques pour habiller confortablement les «marins d’hiver». La collection comporte beaucoup de grosses pièces à manches avec des détails moutonnés et patchs, des formes sweat trench et parka, des matières bicolores/double-face ! Pour un hiver chaleureux et protecteur Mousqueton mise sur les rouges, du Coquelicot illuminant la gamme au ton bruni du Brique en passant par l’indétrônable Chili et le Bordeaux profond. Les sombres rassurants Carbone, Terre, Marine, Café et Olive donnent de la densité à la palette tandis que le Provencal et le Paon affirment l’identité de la marque. s bl e pe ns a Le s In di s Larmorwin XS S M L XL 2XL 3XL 4XL Half zip, water repellent jacket with quilted lining. Detachable sheepskin lined hood. Central front pocket with zip and flap. Two side pockets. Veste toile déperlante, semi-zippée avec doublure matelassée, capuche avec doublure mouton amovible. Poche devant zippée avec rabat et deux poches côté. Femme & Homme Toile Canvas 100% coton Woman & Man Canvas 100% cotton bordeaux provençal brique print terre 4 coquelicot print marine print s Le s di in a ns pe Badenwin e bl s S M L 2XL XL Veste toile déperlante zippée avec doublure matelassée. Capuche avec doublure en mouton amovible, col avec rabat 3 pressions, 2 poches côté et 1 poche zippée manche gauche. 3XL 4XL Water repellent jacket with quilted lining and detachable sheepskin lined hood. Collar with 3 press stud fastenings on flap. Two side pockets and single zipped patch pocket on left arm. Femme & Homme Toile Canvas 100% coton Woman & Man Canvas 100% cotton bordeaux carbone provençal terre 5 brique print marine print s pe ns ab le Le s In di s Mario XS S M L XL 2XL Marinière manches longues, coupe droite, encolure ronde. Ourlet fendu sur les côtés. 3XL Straight cut, long sleeved sailor shirt with boat neck and short side vents Femme & Homme Jersey 100% coton 285g Woman & Man Jersey 100% cotton 285g bordeaux coquelicot carbone paon ecru marine marine ecru galet marine 6 provençal marine terre ecru galet multi s Le s di in a ns pe Tim e bl s S M L XL 2XL 3XL Pull marin, encolure ronde. Patte de boutonnage épaule gauche. 4XL Round neck nautical sweater embossed button detailing Femme & Homme Tricoté 50% laine 50% acrylique Woman & Man Knitted50% wool 50% acrylic carbone chili marine provençal carbone provençal 7 ecru marine marine chili menthe marine E FE M M SAUZONWIN 36 38 40 42 Veste toile déperlante avec fermeture zip asymétrique, avec capuche et doublure matelassées. Poche côté devant, poche zippée manche droite et poche intérieure à pression. 44 46 48 Water repellent jacket with asymetrical zip fastening and quilted lining. Front kangaroo pocket and zipped patch pocket on right. Inside pocket with pressure fastening Femme Toile Canvas 100% coton Woman Canvas 100% cotton bordeaux carbone terre 8 coquelicot print paon print M FE M BREHAT E 36 38 40 42 Caban déperlant court doublé matelassé, double boutonnage deux poches côté. 44 46 48 Water repellent double breasted reefer jacket with high collar and button down strap. Two side pockets and single inside pocket. Femme Drap de laine 80% laine 20% polyamide Woman Wool coat 80% wool 20% polyamide brun coquelicot 9 marine E M FE M Galiote 40 36 38 40 42 44 Petit manteau déperlant doublure contrastée, liséré autour du col et des poches rabats,boutons de différentes couleurs. 46 48 Small water repellent coat with contrasting lining. Detail around collar and pocket flaps. Contrasting coloured buttons Femme Drap de laine 80% laine 20% polyamide Woman Wool coat 80% wool 20% polyamide brun marine 10 M FE M Dalia E mo on 40 u s quet 36 38 40 42 44 Veste déperlante avec doublure matelassée, capuche amovible doublée mouton, fermeture zip et patte de boutonnage, ceinture œillet, deux poches plaquées avec rabat devant, empiècements épaules et dos. 46 48 Water repellent jacket with detachable sheepskin lined hood. Zip fastening with button overflap and belt. Two front patch pockets with flaps and elbow and back patches Femme Coton / polyester enduit Woman Polycotton coated olive marine 11 E M M FE Polka Mousqueton 38 36 38 40 42 44 46 48 Ladies body warmer in contrasting colours polyesther filling. Front zip fastening with contrasting bands. Two side zipped pockets and single zipped pocket on left arm. Doudoune femme doublée, intérieur contrasté garnissage polyester, fermeture zip devant. Deux poches zippées côté, poche zippée manche gauche. Femme Nylon 100% Polyester Woman Nylon 100% Polyester bordeaux coquelicot marine 12 paon FE M M Olivia E 40 mo on 38 u s quet 36 38 40 42 44 Veste maille fantaisie, col mao fermeture zip, deux poches côtés 46 48 Jacket in woven, mao collar with zip fastening and two side pockets. Femme Tricoté 50% laine 50% acrylique Woman Knitted50% wool 50% acrylic carbone ecru galet 13 marine provençal E M FE M Morgat 36 38 40 42 44 46 48 Round neck nautical, sweater, embossed button detailing. Pull marin coupe femme. Patte de boutonnage épaule gauche. Femme Tricoté 50% laine 50% acrylique Woman Knitted50% wool 50% acrylic chili galet marine carbone provençal 14 ecru marine marine chili menthe marine M O E H M M H E O M Adrian S M L XL 2XL 3XL Water repellent double breasted reefer jacket with high collar and button down strap. Two side pockets and single inside pocket. Caban déperlant court doublé matelassé, col montant avec languette boutonnée amovible. Double boutonnage deux poches côté, une poche intérieure. Man Wool coat 80% wool 20% polyamide Homme Drap de laine 80% laine 20% polyamide brun marine 15 E M H O M Adam XL S M L XL 2XL 3XL 4XL Veste toile déperlante avec doublure matelassée fermeture double boutonnage deux poches côté et une poche intérieure zippée, languette boutonnée amovible. Water repellent double breasted jacket with quilted lining. Two side pockets and inside pocket with zip. Homme Toile Canvas 100% coton Man Canvas 100% cotton bordeaux carbone terre 16 brique print marine print H O L XL Blouson déperlant avec doublure matelassée et col doublé mouton, fermeture zip et boutonnage. Renforts coudes deux poches zippées et deux poches plaquées devant, une poche zip intérieure. E M M S M Garros 2XL 3XL Water repellent jacket with quilted lining. Sheepskin collar. Button fastening. Patches on elbows. Two front zipped pockets and two front patch pockets with flaps. Single inside pocket Homme Coton / polyester enduit Man Polycotton coated café 17 E M H O M Amarok Mousqueton 38 S M L XL Doudoune homme doublée, intérieur contrasté garnissage polyester, fermeture zip devant. Deux poches zippées côté, empiècements coudes et épaules en gabardine. 2XL 3XL Mens body warmer in contrasting colours, polyesther filling. Front zip fastening with contrasting bands. Two side zipped pockets and patches on elbows and shoulders Homme Nylon 100% Polyester Man Nylon 100% Polyester bordeaux marine 18 paon H O L XL 2XL E M M S M Bristol 3XL Pull a côtes avec encolure ronde, boutonnage épaule gauche, 4 boutons coloris contrastés. 4XL Ribbed sweater with round neck and left shoulder button fastening Homme Tricoté 50% laine 50% acrylique Man Knitted50% wool 50% acrylic carbone chili galet 19 marine E M H O M Chester xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx 38 xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx S M L XL 2XL 3XL Sweater with two button shawl collar, detailed work on shoulder and elbows. Gathered cuffs and hem. Pull col châle avec deux boutons, maille fantaisie épaule et coude. Poignets et taille resserrés. Homme Tricoté 50% laine 50% acrylique Man Knitted50% wool 50% acrylic marine carbone 20 21 T FA N EN Tim Kid 2ans 4ans 6ans 8ans 10ans Pull marin, encolure ronde. Patte de boutonnage épaule gauche 12ans 14ans Round neck nautical sweater embossed button detailing Kid Knitted50% wool 50% acrylic Enfant Tricoté 50% laine 50% acrylique chili marine provençal ecru marine 22 marine chili menthe marine EN N FA T Husky Kid 6 2ans 4ans 6ans 8ans 10ans 12ans 14ans Childrens body warmer in contrasting colours polyester filling. Front zip fastening with contrasting bands. Two side pockets and patches on shoulders. Doudoune enfant doublée, intérieur contrasté garnissage polyester, fermeture zip devant. Deux poches zippées côté et empiècements épaules. Enfant Nylon 100% polyester Kid Nylon 100% polyester bordeaux coquelicot 23 marine paon IR ES AC CE SS O Chausey Taille Unique 160x20cm Scarf Echarpe Adulte Tricoté 50% laine 50% acrylique Adult Wool 50% wool 50% acrylic carbone chili carbone provençal marine 24 ecru marine marine chili O SS CE AC Enfant ES IR Ouessant AD - Kid Adulte Bonnet marin Hat Adulte - Enfant Tricoté 50% laine 50% acrylique Adult - Kid Wool 50% wool 50% acrylic carbone chili marine carbone provençal 25 ecru marine marine chili menthe marine Les indispensables Larmorwin Badenwin p.4 p.5 Mario p.6 Tim p.7 Galiote p.10 Dalia p.11 Femme Bréhat p.9 Sauzonwin p.8 Polka p.12 Olivia p.13 Homme Adrian p.15 Adam p.16 Enfant Tim Kid Husky Kid p.22 p.23 Accessoires Chausey p.24 Ouessant p.25 Garros p.17 Amarok p.18 Bristol p.19 Chester p.20 Morgat p.14 N°2 MOUSQUETON Tradition de la mer au fil des couleurs ZA DE TRÉHUINEC 12 RUE RENÉ DESCARTES 56890 PLESCOP TEL TEL .. 02 02 97 97 49 49 93 93 02 02 FAX. FAX. 02 02 97 97 44 44 89 89 76 76 @ : [email protected] mousqueton.eu COLLECTION COLLECTION AUTOMNE AUTOMNE -- HIVER HIVER 2015 2015 -- 2016 2016
