Pré-câblés! - BERNSTEIN AG

BERNSTEIN
Votre partenaire pour le pré-câblage des interrupteurs et des détecteurs
Interrupteurs et détecteurs BERNSTEIN :
Pré-câblés!
Les produits BERNSTEIN peuvent désormais être pré-câblés individuellement afin de répondre à vos attentes.
BERNSTEIN devient aujourd’hui votre fournisseur d’une fonction complète. Envoyez-nous vos demandes, nous
nous occupons du reste! D’un simple câblage au raccordement plus complexe avec câble et connecteur, pas de
souci! L’ensemble des produits BERNSTEIN répondent à nos standards de qualité.
L’offre BERNSTEIN
●
●
●
Réalisation complète issue d’une seule source
Adaptation des produits standards suivants les
besoins des clients
Produits BERNSTEIN assemblés, avec câbles,
connecteurs et presse-étoupe
Vos benefices
●
●
●
●
●
Réduction des temps de montage
Pas de nécessité de gérer de multiples fournisseurs
Gain de temps grâce au pré-câblage des produits
Simplification de la supply chain
Installation sûre par un montage plug and play
BERNSTEIN vous simplifie la vie !
Vos souhaits sont pris en compte sur la check-list,
de manière à vous proposer une offre attractive.
Client
N° Client
N° de téléphone
Adresse
N° de fax
Interlocuteur
Division
w Demande d’orientation des prix
Prix indicatif
w Echantillon
Besoin annuel
w Commande
Délai de livraison
Application de l‘interrupteur / du détecteur (brève description de l‘application) :
1 Variante de personnalisation
w Interrupteur / Détecteur BERNSTEIN + câble libre
w Connecteur M8 (sans câble)
w Interrupteur / Détecteur BERNSTEIN + câble + connecteur
w Connecteur M12 (sans câble)
2 Interrupteur / Détecteur
Type d‘interrupteur :
Numéro article :
Brochage de raccordement / Câblage interne :
Fixation de câbles de section : allant de 0,5 à 1,5 mm2
w Presse-étoupe
w plastique
w métal
w Passe-fils anti traction : plastique
3 Câble
Type de câble / N° cond.
4 (3+PE)
5 (4+PE)
6 (5+PE)
7 (6+PE)
8 (7+PE)
9 (8+PE)
10 (9+PE)
Standard
w
w
w
w
w
w
w
Conforme à EMV (CY)
w
w
w
w
w
w
w
Tresse en acier (SY)
w
w
w
w
w
w
w
Homologation UL
w
w
w
w
w
w
w
Longueur du câble en m :
w Autres câbles
Fabricant :
Référence :
4 Connecteur industriel Standard Harting, autres fabricants sur demande!
Taille
3A
10A
Inserts
Broche
Broche
Nombre de contact
3+PE
10+PE
w 09200032611
w 09200102612
4+PE
w 09200102612
Capot, entrée de câble
supérieure
w 19200031440
w Autres connecteurs
Fabricant :
Référence :
5 Remarques
w 19200101440
700 0001 062 . 11.2012 . Sous réserve de modifications
Technique d’interrupteurs –
L’alliance de la rentabilité et de la sécurité
Technique des capteurs –
Un concentré d’intelligence
Technique des boîtiers –
Fonction et design
www.bernstein.eu
Contacts
Siège social
BERNSTEIN AG
Hans-Bernstein-Str. 1
32457 Porta Westfalica
Fon+ 49 571 793-0
Fax + 49 571 793-555
[email protected]
www.bernstein.eu
Danemark
BERNSTEIN A/S
Fon+ 45 7020 0522
Fax + 45 7020 0177
[email protected]
France
BERNSTEIN S.A.R.L.
Fon+33 1 64 66 32 50
Fax +33 1 64 66 10 02
[email protected]
Autriche
BERNSTEIN GmbH
Fon+43 2256 62070-0
Fax +43 2256 62618
[email protected]
Italie
BERNSTEIN S.r.l.
Fon+39 035 4549037
Fax +39 035 4549647
[email protected]
Suisse
BERNSTEIN (Schweiz) AG
Fon+41 44 775 71-71
Fax +41 44 775 71-72
[email protected]
Grande-Bretagne
BERNSTEIN Ltd
Fon+44 1922 744999
Fax +44 1922 457555
[email protected]
Hongrie
BERNSTEIN Kft.
Fon+36 1 4342295
Fax +36 1 4342299
[email protected]
Chine
BERNSTEIN Safe Solutions
(Taicang) Co., Ltd.
Fon+86 512 81608180
Fax +86 512 81608181
[email protected]