Commentaires extraits des questionnaires Site de l`aire de jeux et
Transcription
Commentaires extraits des questionnaires Site de l`aire de jeux et
Commentaires extraits des questionnaires Site de l’aire de jeux et pique-nique Projet du parc du Mont-Royal PR 07-002 Résultats compilés le 11 octobre 2007 Aménagement Aires de Jeux (AAJ) Code V1 Pierre-Marc Doucet V2 Benoit Larocque V3 Dratler Nathan V4 Lise-Anne Simard V5 Caroline Pilon V6 Claudio Dammert V7 Pierre Schott V8 Genius V9 Francine T Ducharme V10 Geneviève Picard V11 Paradis Commentaires positifs S/O Commentaires négatifs S/O Le plus important selon moi c'est l'aspect écologique, la préservation de la faune et de la flore du Mont-Royal. Aussi l'aspect environnemental doit être priorisé, la récupération et le compostage des matières résiduelles. Il faudra rendre la nature à la nature;) S/O S/O S/O S/O Je suis d'accord avec tout sur l'aménagement des aires de jeux mais je pense que les aires de pique-nique doivent être partout dans le parc et pas seulement près des aires de jeux. S/O S/O S/O Donner de dates, on attend depuis longtemps le réaménagement des aires de jeux, les pires de Montreal. S/O S/O S/O S/O S/O S/O S/O S/O Elle est dans la formulation absurdement orientée des questions de votre consultation, à la limite de la parodie (le thème animalier de la Salamandre, par exemple; un exemple pris au hasard, comme ça...) Que recherchezvous: l'avis du public ou un plébiscite de ce que vous avez déjà de toute évidence, planifié? J'ai entamé ce questionnaire en toute bonne foi; je V12 Allo V13 Steve Larose V14 G Marleau V15 Coralie Deny V16 Marc Gagnon V17 Valérie Objois V18 Caldara S/O l'abandonne, résigné. Ceci est un gag. S/O S/O S/O S/O S/O Préoccupation écologique mise de l'avant, Mise en place d'une gestion adéquate (enfin!) dans le parc des matières résiduelles (intégration du recyclage sur les lieux de consommation), Intégrer d'emblée le concept de chemin polyvalent, Améliorer la signalisation Les éléments le plus intéressant sont les jets d'eau comme celui du Parc Jean-Drapeau et celui du Parc Jean-Duceppe le plus beau De garder la vision d'Olmsted l'amélioration des conditions de vie animale et végétale - stations de récupération Intégrer des matériaux synthétiques dans un milieu plutôt naturel Manque de détails quant à la signalisation: besoin en sensibilisation (propreté, recyclage, respect du milieu naturel) S/O n/a Ce n'est pas une lacune, mais j'espère que la cure de rajeunissement de l'aire de jeux ne va pas être identique à ce qu'ont subi plusieurs parcs autour de chez moi: des gros modules de toutes les couleurs qui sont une injure à l'environnement et à l'esthétique. J'espère de plus qu'il restera quelques brins d'herbe et que tout ne sera pas rempli de béton ou de copeaux. Mais qui donc se permet de prendre la décision de défigurer les parcs pour des coûts astronomiques en plus? Il faudrait prévoir que les organisations qui utilisent le pavillon du Lac aux castors (ex. marche Terry Fox) soient V19 Geneviève Bouchard V20 David Milot V21 Mizrahi Mikael V22 claire Dubé V23 Éric Mbaraga V24 Valérie Rhème V25 Dean V26 Molly Hilsenrath V27 Julien V28 Pascal Moreau S/O S/O Le respect de la nature (faune et flore). Les aires de jeux COMPLÉMENTAIRES bien intégrés au paysage. aménagement des espaces récréatives S/O S/O tenues de maintenir un niveau sonore acceptable (pas de grosse musique crachée par les haut-parleurs comme samedi dernier) S/O S/O L accès pour les personnes handicapées. les corridors pour la faune effets écologiques due au changement S/O S/O Lac castor est en mauvaise condition! C'est nécessaire de le nettoyer. Les pistes de piétons sont aussi en mauvaise condition. C'est maintenant dangereux de se promener sans tourner une cheville! S/O Conditions des trottoirs! Originalité de la forme mais pas dans un parc qui se veut être un équipement régional. Pertinence du projet... cet aire de jeux n'as pas sa place dans un parc régional. les aires jeux devraient être de 'proximité'. Les familles font venir en voiture y faire jouer leurs petits, ce qui est contre la nature même de ce 'parc'. ce parc devrait être un refuge, un havre, un lieu de ressourcement en lien avec la nature. si des jeux devaient y être présents, ils devraient être le plus naturel possible, non aménagé... plus comme des S/O V29 Thomas Schweitzer et Anne-Marie Petter V30 Pierre Ravick S/O Aires de pique-nique bien délimitées avec de tables fixes. piste d'hébertisme... Le type de jeux proposé est trop urbain, et serait parfait au parc Jeanne Mance, là où sont les équipements récréatifs... laissez donc le Mont-Royal le plus naturel possible. Les commentaires suivants ne sont pas des lacunes mais plutôt des éléments à considérer dans l'élaboration du projet pour l'amélioration de la qualité de vie des résidants riverains du versant sud: Il serait souhaitable de créer une barrière végétale plus dense de façon à empêcher les flâneurs de s'aventurer derrière la clôture au sommet du talus (existante mais non continue) et de s'approcher des maisons en aval. Durant l'été, nous avons eu quelques visiteurs ayant jeté des pierres sur le toit de notre maison et beaucoup de promeneurs laissent des déchets non biodégradables et visuellement déplaisants dans la forêt. Ce talus végétal serait profitable pour tous, isolant le parc du monde urbain plus bas et imposant une distance plus généreuse avec les résidants avoisinants, permettant ainsi la contiguïté plus harmonieuse de deux entités aux intérêts différents. Merci à l'avance de considérer ces propos, Je pense que les poubelles existantes devraient être fixés et disposées le long des chemins à tous les 50 mètres pour une collecte facile et V30_2 Pierre Ravick V31 Nicolas Calvé V32 Michel Numuhungu V33 Normand Long V34 Syltrem Aires de pique-nique bien délimitées S/O Tous les éléments du projet sont assez intéressants, néanmoins il faut mentionner je dois mentionner que c'est très important et urgent d'améliorer la qualité paysagère et écologique du lieu pour que les espaces attirent plus de touristes et bénéficient d'une détente à la hauteur de cette belle montagne, poumon de la ville. Modernisation des aires de jeux en préservant le caractère écologique et la vocation de conservation du Parc efficace, aussi bien en été qu'en hiver. D'autre part, il serait bon de placer des bancs, sur les mêmes chemins, à l'usage des piétons. C'est déplorable de ne pas trouver un endroit ou un promeneur puisse s'asseoir convenablement. Je pense que les poubelles existantes devraient être fixés et disposées le long des chemins à tous les 50 mètres pour une collecte facile et efficace, aussi bien en été qu'en hiver. D'autre part, il serait bon de placer des bancs, sur les mêmes chemins, à l'usage des piétons. C'est déplorable de ne pas trouver un endroit ou un promeneur puisse s'asseoir convenablement. S/O Au choix d'une thématique animalière-salamandre, même si je ne connais pas bien cet animal je crois qu'il faut éviter toute pollution causée par la présence des déchets des animaux-même que les gens peuvent traîner avec eux. J'aurais plutôt préféré une exploitation du thème de la montagne pour l'aire de jeux (module d'escalade, tyrolienne, glissade, corde a Tarzan...) plutôt que la Salamandre Revitalisation du site. Pour les Il faudrait aménager un café Montréalais et aussi pour les terrasse près du lac des visiteurs, c'est le parc à visiter et il castors. Pour que les gens faut que les aménagements soient puissent facilement passer un V35 Andrea Miller V36 Caroline V37 Frederic Baubien V38 Stéphanie Derenne V39 Cassagne V40 Marc-Antoine Vallée V41 John Di Ioia V42 Eholzman à la hauteur de la notoriété et de la bon bout de journée et se valeur du site. restaurer, même s'ils n'ont pas prévu de pique-nique (probablement 75% des gens...) Que l'aire de jeu et la collecte des Que le publique respecte le déchets soient modernisés. parc et qu'il ramasse leurs déchets S/O S/O S/O Nouveaux jeux pour enfants Sécurité pour enfant. S/O S/O S/O S/O S/O S/O When I visited the lookout on top of mount Royal for the first time in 30 years, I was disappointed to see the growth of trees in front of the lookout that are now partially blocking the view of the City. I think this wild growth of unknowen trees, that look more like overgrown weeds, should be removed and replaced with bushes. Re your request for suggestions to improve Mount Royal. I was born in Montreal and have lived her all my life. Mount Royal Park has been an important part of my recreation- especially when I need a break from city hustle and bustle for nature and reflection. However since I have retired from teaching I find I can no longer enjoy using the park because of the cost of parking there. My suggestions are as follows1) Do not charge for parking in low use times. Have free parking weekdays from 9 A.M. to 3 P.M. S/O S/O (I often drive by at these times and the parking lot is empty. Why charge at these times? It is a deterrent for people who can really benefit from Mount Royal!) 2) Change the system of parking charges to another method e.g. the one used downtown. It is very difficult to guess how long your walk on the mountain will be. Have machines in various places on the mountain so you can top up your parking time if you need to without having to run back to the lot. What a bad way to enjoy a walk-being nervous about getting a ticket! Because of these reasons, I often choose other parks . I am sure others feel the same way and avoid going to the mountain because of the parking costs and inconvenience. I ,as well as many others, would really appreciate it if you would make these changes. V43 Janet Cameron I am delighted to see an interest in restoring the playground area. We utililze it frequently and it is a very popular spot for families,especially with young kids. It needs new safe playstructures, swings,and small sized seesaws. Will the new grounds be maintained? -consider playstructures for kids to use daily. This is many people's backyard. -No physical obstructions that someone could hide behind (bushes, statues). -pick equipment that can be used 4 seasons:swings, etc and GROUND COVERING THAT WON'T TURN INTO ICE OR MUD -if dividing area by kids ages, be mindful of one mum watching two or more children at once (which is usually the case). V44 Heather Coffey S/O - les terrains de jeux peuvent se faire avec du bois, des cordes, des pneux: un terrain fait avec des materiaux plus naurelles/recyclees, sur une plus grande echelle serait plus special pour le parc (n'etant pas une parc de coin de rue, mais une parc nature - une place distinct et special) - des activitees pour jeune orientation naturelle installes dans l'aire de jeux, example votre structure pour grimper en forme de salamandre, une theme naturelle aux jeux, des arbres artificielles (ou authentique) a grimper de differentes especes, des s L’utilisation de la surface synthétique, qui vient s’ajouter à celle de la patinoire artificielle dans ce secteur, dans un parc considéré comme le poumon vert de la ville nous porte à nous questionner sur les impacts de ces éléments dans le paysage V45_Jean_François Halle Doter le site d’une aire de jeu unique portant la signature du mont Royal V46_Jean_François Halle La renaturalisation La salamandre n'a rien à voir avec Olmsted et le Parc du Mont-Royal, elle ne sera perceptible que des airs, de plus elle comporte des surfaces synthétiques ce qui devrait être interdit dans un arrondissement historique et dans un lieu patrimonial P1 Symi Moss To much money to spend on project-put new equipement equal to other parks. Use perhaps of enitable toys for a few days or Too much money – more important things can be done for savety on the mountain and to abstract people. weeks - perhaps over. P2 Emmanuelle Cosarove P3 Diane Cousineau P4 Any Spence P5 Claudia Hernandez P6 Ivaylo Founev P7 D. Pouliot P8 Sans nom P9 Sans nom P10 Beverly Colguhour The skating rink- The area is used by many tourists and imigrants - I would like to see flag poles placed at the center island of the skating rink (Quebec, Canada, citys flags) – these flags are important in areas frequinted by the new canadians and tourists – Not only is it patriotic but it brings colour to the area. Restauration de la flore indigène Support à vélo sécuritaire ex : supports à l’UQAM sur le nouveau campus Sherbrooke/St-Urbain Bois certifié FSC (économique) Bancs + table de pique nique en replats de cascapes Utilisation de la pruche Québécoise Un programme de compostage sur la montagne Permettre aux familles de s’approprier les aires de jeux pour que ce soit agréable S/O To please change the playground. Personnally I avoid entering there is too dangerous for my 4 kids… Kids!!! S/O S/O S/O S/O S/O Que tout soit aménagé de façon à Les monticules sur lesquels s’harmoniser avec le décor; le parc les jeux seront aménagés, la nature et ce de façon écologique. c’est peut-être dangereux Aire propre, aire jeux enfant S/O Le projet me semble intéressant par S/O contre, je préférerais fortement que vous dépensiez l’argent pour les rues, les infrastructures et les viaducs. Integrating into landscape clean No plan for food cocessions safe area for families or restaurant. Income could help finance all necessary P11 Nathalie James La montagne ne se transforme pas P12 Geneviève Levac Enfin du neuf! Que les modules de jeu à grimper, soient accessibles aux parentspour sauvetage d’un enfant en difficulté peur ou blessure Les jets d’eau un « must » Les jeux d’eau pour les enfants et les nouveaux modules P13 Marc Bissonnette P14 Michel Robichaud P15 Robert Galarneau P16 Déveaux P17 Michele Aguiar P18 Marie andrée Delisle P19 Ian Gledhill P20 Gilles Babin maintenance enhancements en recretional area Le fait de commencer industrialisation (parce certains vont penser) contre mon jugement meilleur S/O and this une que est le S/O Plus accès à l’espace vert pour les Vous en faites pas assez citoyens. Le parc du Mont-royal devrait être : 1- plus aménagé vers les sport extérieurs 2- de faire la fusion entre l’espace vert et les sports 3- la démocratisation des sports pour tout le monde. Redéveloppement du caractère Manque d’information sur les naturel pastoral du lieu composantes paysagères L’augmentation du nombre d’aire S/O de jeux sécuritaire (pour les enfants et pour la vision des parents) This project is important to S/O renovate the area around the parc. It’s the first time I came here and I could note it really needs to be renovated De la place pour les enfants + de S/O l’aménagement en conséquence The modernization of the I can’t really see any but children’s playground items swing maybe costs set, monkey bars etc. Changer l'ordre de jeux pour S/O enfants P21 Carole Lavigne P22 Sans nom P23 Jhu Montfort P24 C. Kazdovia P25 Barbara Giofere P26 Sylvie P27 M. Erdstein P28 Germana Gioffre P29 Tables / Fontaines / contenants pour recyclage Plus de table à pique-nique Je suis favorable aux aires de jeu pour les enfants Je suis d’accord pour presque tous les points, sauf installation de recouvrement synthétiques. On devrait éviter d’installer le plus possible de mettre des choix synthétiques parce que cela enlève la nature. Si on ajoute de plus en plus la montagne sera envahi. Il faut garder la montagne le plus naturelle possible. Merci Retour aux aires naturelles Il ne faut pas hésiter à agrandir la surface que vous compter aménager Le renouvellement des jeux, Étant donné que le thème de ce programme est une intégration de l’aire de jeu au park de façon naturelle. Je trouve que si l’aire est déplacée ou peu vers l’est pour permettre de planter des arbres et séparer l’air des résidences de hill Park Circle, l’objectif serait mieux atteint S/O Je ne suis pas favorable d’installer des recouvrements synthétiques Pas assez de surfaces couvertes (il faut faire plus grand) La position de l’air de jeu S/O Restauration of this beautiful S/O mountain (import of animals plant life) More efficientuse of the facilities How to ensure safety, i.e. fire to be provided, i.e playground, hazard picnic, areas. Ensure cleanness Bicycles racks to have someone S/O watch the bicycle to be close by. Picnic table to be far but not to far from children. Because of the BBQ’s. For old people, animals, young people. Let is improve it so it can come Vu global intéressante, coûts $. S/O R Morlay Droits et devoirs des enfants sur le terrain de jeu, Fachez-pas! Nos enfants sont notre avenir. Activité autant hiver qu’été. P30 Raymond Vanderlack P31 Madden L. P32 Sans nom P33 Louise Bugeaud P34 Jean Patrice Leslove S/O Excellent dans l’ensemble! SVP. Installer environ une proportion de 75% de table de pique-nique non fixes Pour 25% de tables fixes. Il est important que les gens puissent déplacer les tables à leur guise. Intégration aux aires de jeu des éléments naturels, TopographieRoc-végétation S/O Biodiversité permettant aussi à de petits animaux d’y vivre et pouvant être observés. Propreté, bel aménagement, joli, gai. Vive la biodiversité et les gens comme vous qui prennent soin de notre environnement et de notre société. Low profile Il est important que l’escalier de l’arrêt de la STM165 soit aménagé jusqu’en haut de la côte Manque d’argent S/O P35 Susan Shepherd S/O P36 Jean Poulin S/O Si vous enlever des arbustes à des arbres serait de les replanter dans les cours de école ou petit parcs de cartier, surtout les cours d’écoles en asphalte à des gens sont pauvres, ils ont droit à la beauté aussi. - Ensure adequate garbage recycling bins, - Possibility of dog run S/O P37 Erick Lemay Les aires de jeux et de pique-nique Tout ce qui concerne le projet P38 Shirley Konigsherg Not enough garbage cons! S/O P39 L. Potzet S/O S/O P40 Sans nom P41 Luc Gendron La thématique animale pour le parc S/O Le réaménagement de l’air de jeux est plus que du. Le fait de favoriser la naturalisation est très intéressant. D’un point de vue visuel, le projet devrait minimiser l’agression visuel des couleurs et favoriser le plus possible les textures et matériaux naturels. Partiellement reboiser serait approprier pour donner accès à de l’ombre. Quoiqu’interessant, le concept de surface de jeu synthétique me déplait. Il me semble que les enfants ont besoin de comprendre que tout n’est pas parfait, que certaines couleurs et textures ne se retrouvent pas dans la forêt. Il manque à nos enfants des références. P42 Guy A synthetic coverings the earth A synthetic coverings the needs please earth needs please P43 Martine Que quelqu’un s’occupe de la propreté du parc cet qu’il y est de la place pour tout le monde, et que l’endroit reste un lieux paisible et qu’on reste le plus possible le parc un endroit naturelle ou il y a de beau arbres. Et ou on entend les enfants rirent… Merci! - Air de jeux pour enfant neufs Table à pique-nique amovibles (que l’on peut facilement déplacer au soleil ou à l’ombre. - Essayer d’éliminer les mouettes - Diminuer le prix de stationnement merci de votre bon travail P44 Sans nom P45 Sans nom P46 Micheal Shafter Sharon freedman S/O Il est important de garder la quiétude de parc Par ex : Mettre des rock à vélo n’est peut être pas une bonne idée. Les jeunes risquent de circuler partout, hors des pistes et déranger S/O Install an outdoor entertainment stage with semi-moon 2007 reminiscent of the brisbane australia amphitheathe overlooking S/O the harbour This one overlooks beaverlake! Invite perfoming arts dance and singing theatres to perform Infinitheatre of the bain St-Michel, being a theatre of the public wiould definitely like to expose theatre to the young, seniors and all those in beteen. A amphitheatre that reflect anglofranco allo languages culture and various ethnic backgrounds that make up this magnificent city and the best of the best our mount royal mountain P.S. Location if not here in children’s playground area than another area overlooking the lake or the city! P47 Sans nom P48 Anny P49 Sans nom P50 Gisèle St-Laurent P51 Sheila Sullivan P52 Zenou Claude Garder le parc le plus naturel possible et accessible Aire de jeux à thématique en incluant des courbes verticales et horizontales 1) réaménagement des aires de jeux pour enfants 2) Garder l’espace (les espaces) le plus naturel et symbolique que possible Les nouveaux jeux « organiques » (même si présence synthétique) et camouflés par ceux qui n’ont par ceux qui n’ont pas d’enfants For me it is of most important to maintain large green spaces and walkways available for all ages… Please keep access free. It is « vacation » area for many lower income people. Les restructurations des aires des jeux des enfants ainsi que leur S/O Que seulement 25% des jeux soient accessible aux handicapés Favoriser de façon générale la quiétude de l’ensemble des aires S/O S/O -Le choix d’une thématique animalière n’est pas sécurité P53 Sans nom P54 Syvie Grisé P 55 Sans nom 56 Livia Constantinescu P57 Lofti P58 Diane Laflamme P59 Line Langevin P60 Josie Bercovitch Maintenir air de jeux etc. tel quel C’est surtout la semaine ou tôt la fin de semaine que le parc est si agréable S/O nécessaire -Je considère le Mont-Royal comme une ressource de rassemblement des familles indispensable. Les BBQ non autorisés seraient déplorable S/O S/O Conservation de la tranquillité et de la beauté et sécurité des endroits Good work Restauration des signalisations Pas de concerné Comme j’habite à proximité de l’aire de jeu prévu, j’insiste pour que les aménagements soient prévus de façon à encourager les enfants à ne pas s’aventurer vers l’escarpement qui descend vers les résidences de Parkside et Rochledge court. Il pourrait être utile d’aménagement une zone tampon de façon à limiter l’accès vers l’escarpement qui pourrait être dangereux pour les enfants. Peut être faudrait-il ajouter une signalisation ou une clôture peu élevé AVANT d’atteindre la clôture de type FROST actuellement en place Priorisation sur recyclage et collecte de cendres Réaménagement des tables de pique-nique (fixes) Inter seasonal upkeep of the park is very badly cared for and beaver lake looks like an area of decay. Sorry, but I must be blunt- It’s S/O S/O S/O mondes S/O S/O S/O y sont P 61 Gérin-Lajoie P 62 Eric Paul depressing to come in the center months and see low messy and unattractive the area is then 4, 5, 6, 1a S/O Intégration au paysage Le souci sécuritaire trop présent, qui oblige à des jeux Attractions plus originales Faire des chemins pour les tracés standardisés existants. Laisser les enfants s’amuser dans les parcs hors des lieux prédéfinis comme « aire de jeux pour enfants » : la forêt, se baigner dans le lac, grimper aux arbres, une glissoire dans le lac. P63 Aziz Henein Dania Borowiec Landscape et ecological improvements are greatly appreciated P64 Pouneh Sabar Sheikh Premièrement créer des nouveaux jouets, des nouveaux plantes et paysages As resident of the area – and president of the neighbouring home owners association, as well as a daily user of the area for the last 25 years, I am very concerned with what is proposed. The most interesting aspect in that you are considering improvements. The biggest concern is taht they run counter to those who live in the area and pay the most taxes, and who use th espace daily. P65 Vincent M. Prager Th espace and the division between open grass and forest is perfect. The problem is to dealwith the, primarily, occasional useds, especially on weekends, who picnic there and who have little inclinaition to clean up theire mess. Monday mornings in particular are S/O Ajouter des terrains et des tables de pique-nique, créer de nouveaux jouets The picnic area should be restricted to about ½ the current space. Picnic tables should be fixed in place and each table shouldhave nearby garbage facilities. Signs showed request removal of all debris and strong fines to those who litter. always disgraceful – the mountain looks like a garbage dump. This is very discouvaring not only for those of us who live near by and who enjoy early morning walks with our dogs and our neighbours, but also to the city workes who try very hard to keep the mountain beautiful but who do not have sufficient support from their bosses. There showed be signs at all entry points demanding that allgarbage be put in the garbage cours. The garbage cour should have covers to prevent birds and raccoons emptying them out. The garbage cour are needed ever in winter. I would welcome the chance to meet the person in charge and to see how the protection of the mountain and this worthwhile project can be made better. Thank you.