Poster Prix Lenné 2012 - Senatsverwaltung für Stadtentwicklung

L‘administration du Sénat pour le développement urbain et de l‘environnement
P r i x P e t e r J o s e P H L e n n é 2 0 1 2
Concours d’idées relatif au développement du paysage et à l’aménagement des espaces libres
SPéCIALITé A: Gr and CHemin CirCuL aire
da n s L e Pa r C Pays aG e r d u H a u t- r H i n
S P é C I A L I T é B : B e r L i n – e s PaC e u r B a i n
de L a rue an der ur ania
Agglomération tri-nationale de Bâle-Ouest
Valorisation structurelle d'un espace de transit urbain
La région de la métropole de Bâle constitue un espace vital et économique très
important de Suisse Nord. Alors que les qualités en tant que lieu d'habitation
et économique sont reconnues, la qualification et la sécurisation de cet espace
paysager comme région de villégiature important au moyen de photographies
marquantes des paysages font encore défaut.
La zone urbaine est caractérisée par la planification du trafic de dimension
généreuse des années 60 et 70. Le concours consiste à développer des idées
et des concepts d'aménagement pour une qualité de construction urbaine
post-fossile, par ex. via l'aménagement ou le ré-aménagement des voies de
trafic et des zones mixtes limitrophes au même titre que des potentiels d'espace
libre. Il faut donner à la zone concernée sa propre identité urbaine à l'aide des
moyens d'aménagement des espaces libres et de construction urbaine. Il est
question ici d'approfondir le concept à l'exemple d'une section partielle.
L'objet de la spécialité réside dans la concrétisation spatiale du grand chemin
circulaire dans le parc paysager du Haut-Rhin avec ses caractéristiques et
particularités culturelles, archéologiques, industrielles et commerciales sans
oublier touristiques. La zone concernée englobe l'espace paysager sur les deux
rives du Rhin à l'ouest de Bâle, jusqu'à Möhlin/Schwörstädt. Il est question ici
d'approfondir le concept à l'exemple d'une section partielle.
P r e s tat i o n s d e m a n d é e s
P r e s tat i o n s d e m a n d é e s
Feuille 1 : m 1:25 000
Concept de développement et de structuration global paysager incluant les
clarifications de programmation fonctionnelle et structurelle.
Feuille 1 : m 1:5000
Le développement des idées et de la conception d'une nouvelle qualité du
développement urbain et de l'identité du site.
Feuille 2 : m 1:1000
Structuration en détail des zones partielles importantes du chemin circulaire
incluant la clarification de la typologie, du système d'indication, des passages
du Rhin, etc.
Feuille 2 : m 1:500/1:200
On attend des idées et des propositions concrétisables d'aménagement pour
la valorisation et l'aménagement des zones partielles spatiales.
straße
Do
vestr
aße
Fran
klinstra
ße
Helmholtz
kestr.
Gutenb
ergstr.
e
fer
inu
ste
Marchs
traß
Ein
Eng
Richard-Wagner-Str.
ferstr.
Str.
nho
-Allee
lische
Frau
Abb
estr.
Koh
lrau
Leib
schstr.
nizstraß
e
Gueric
Otto-S
uhr
A
M-E-Lüders-Str.
Zillestr.
Spielhagenstr.
Straße des 17. Juni
Ernst-ReuterPlatz
Müller-B
th.
Herderstr.
Steinplatz
D
tr.
Hard
Zoologischer Garten
ers
enbe
rgst
raße
Hardenbergplatz
Uhlandstraße
Lüt
SenStadt
Gruppe I B 3
Straß
e
Masterplan der Universitäten
in der City West
Aktives Stadtzentrum
Kurfürstendamm / Tauentzienstraße
Betrachtungsraum
Wirtschaftsdienliche Maßnahme
Projektgebiet
Regionalmanagement
.
Ludwigkirchstr
str.
Landgr
afen
Keithstr
.
Lützow­
platz
e
Schillst
raß
de
An
platz
Kleiststra
Str.
Ma
Bayreuther Str.
r Str
.
rbu
rge
er Str
aße
Str.
erg
Nürnb
Passauer
tr.
kes
Ran
Wittenberg­
H
Str.
ße
Lietzenburger Straße
Fasanen
platz
Ludwigkirch­
platz
raße
ernt
ich
Sp
Uhlandstraße
Hochmeisterplatz
1.0 Maßnahmenräume
Joachimstaler Straße
Meineckestr.
Württem
bergische
Str.
Pariser
F
2.0 Städtebauliche Projekte
Hochhausplanungen am
Breitscheidplatz
Hardenbergplatz
Umfeld Aussichtsrad
Zoobogen
Spreestadt
An der Urania
3.0 Einzelvorhaben - Baulich
A Forschungsinstitut für Maschinenbau und Informatik
B Haus Cumberland
C Selbach-Haus
4.0 Einzelvorhaben - Plätze und Öffentlicher Raum
A Breitscheidplatz
B Lehniner Platz
C Vorplatz Schillertheater
5.0 Netzwerke
Regionalmanagement City West
Forum
Internetplattform City West
Leitbild City West
D Vorplatz Universität der Künste
D Kudamm Karree
E Olivaer Platz
E Great Berlin Wheel
F Tauentzienstraße (Gestaltungskonzept)
F Lützowplatz West
G Kurfürstendamm (Lineares Regelwerk)
Abgrenzung des Untersuchungsgebietes
H Nürnberger Straße (”Service in the City”)
Bezirksgrenze
Sonstiges
08/09
Maßnahmenkatalog und Leitprojekte
für die City West
O
125
250
375
500 Meter
bit-better visualisierungen
CityWest_Massnahme_move_14.pdf -20.08.09
Leitprojekte
Zuständigkeit:
Senatsverwaltung
Bezirksamt Charlottenburg-Wilmsdorf
Bezirksamt Tempelhof-Schöneberg
Bezirksamt Mitte
Fasanenstr.
Wielandstr.
Konstanzer
Str.
Maßnahmenkatalog und Leitprojekte
für die City West
Los-Angeles-
Platz
Augsb
urg
er Str
.
Eisleb
ener
E
F
Kurfürst
entraße
Schaperstr.
Pfalzburger Str.
Nestorstr.
Xantener Str.
Albrecht-Achilles-Str.
born
er Str
aß
e
Eisenzahnstr.
Cicerostr.
e
D
Lietzenburger Straße
Emser Str.
Waitzstr.
C
B
Pauls
che Straß
ße
Kalckreuthstr.
Westfälis
nstra
ndamm
Sybelstraße
Olivaer
Platz
r
ntzie
Kurfürste
Clausewitzstr
.
Droysenstr.
Dahlmannstr.
Roscherstr.
.
htstr
e
straß
rec
eb
damm
Kurfürsten
ufe
Taue
Einemstraße
Gies
isham
Lew
Mommsenstraße
G
B
Bleibtreustr.
tr.
Gervinuss
zow
Breitscheidplatz
A
Niebuhrstr.
r.
afenst
Burggr
Kantstraße
Ansbache
r
dstr.
platz
e
r Straß
Budapeste
SavignyStuttgarter
Platz
ia
Windschei
Schlüterstraße
Krumme Str.
r.
Pestalozzistraße
Carm
nrst
Knesebeckstraße
Grolma
Platz
r Ur
an
Leibnizstraße
Straße
Wilmersdorfer
Weimar
er Str.
Str.
Kaiser-Friedrich-Str.
lee
Goethestraße
Karl-August-
u-Str.
E
Hertzal
Martin-Luther-Str.
Sesenheimer
Rückertstr.
Schillerstraße
Kantstraße
resla
Fasa
Schiller
nenstr.
C
Am
Bismarckstraße
C o n C o u r s : é D I T I O N 1 6 J a n v i e r 2 0 1 2 | R E M I S E 1 0 a o û t 2 0 1 2
t é L é C H a r G e m e n t : http://www.stadtentwicklung.berlin.de/aktuell/wettbewerbe/lenne
type de procédure
Le Prix Peter Joseph Lenné du Land de Berlin est un
concours d’idées relatif à l’architecture des jardins
et paysages ainsi qu’à l’aménagement des espaces
libres et des sites naturels. Ce concours s’adresse
plus particulièrement aux jeunes architectes-pay­
sagistes, urbanistes, scientifiques, architectes et
artistes qui suivent une formation ou exercent
une activité dans les spécialités citées. Ce prix
est décerné par l'administration du Sénat pour
le développement urbain et de l'environnement
(Senatsverwaltung für Stadtentwicklung und
Umwelt). Ce prix vise à promouvoir le dévelop­
pement professionnel des jeunes et ainsi que des
paysagistes et à favoriser l’élaboration d’idées
et d’approches nouvelles dans l’aménagement
des espaces libres (utilisation des végétaux pour
les jardins paysagers et planification paysagère).
L’évaluation mettra l’accent sur la représentation
graphique. Le concours fait l'objet d'une procédure
anonyme.
Pour chaque travail, les candidats devront remettre
deux plans de projets sur papier réalisés en noir et
blanc en format DIN A 0 ainsi qu'un CD-Rom avec
les versions des deux plans au format pdf et jpeg.
La langue du concours est l’allemand. L’anglais sera
cependant également accepté.
Dans chaque spécialité, un jury indépendant sé­
lectionnera le meilleur projet, qui sera récompensé
par le Prix Peter Joseph Lenné. De surcroît, une
mention honorifique Peter Joseph Lenné pourra
être décernée à d’autres travaux particulièrement
remarquables. Les travaux qui se distingueront par
la qualité de leur contribution sur l’utilisation des
végétaux pourront être récompensés, dans le cadre
du prix Lenné, par la mention spéciale Karl Foers­
ter. Une cérémonie officielle rendra hommage aux
lauréats en novembre 2012 à l'Académie des Arts à
Berlin (Akademie der Künste in Berlin). Une sélection
des travaux sera présentée au cours d'une exposi­
tion à Berlin. Les résultats du concours ainsi que des
illustrations des travaux les plus remarquables et
intéressants seront publiés dans un recueil.
dotation
Dans chacune des spécialités, le concours sera
doté d’un prix Peter Joseph Lenné d’un montant
de 5 000 euros. Les mentions honorifiques
Peter-Joseph-Lenné sont associées à un prix du
livre. Les mentions honorifiques de la fondation
Karl Foerster seront dotées d’un montant total de
1 500 euros.
Conditions de participation
Sont admis à participer les groupes de travail ou
candidats individuels qui n’auront pas plus de 35
ans au 10 aout 2012. Les participants ne seront
autorisés à participer qu’à l’une des spécialités
du concours et ne pourront soumettre qu’un seul
travail. Il n'existe aucune autre restriction de parti­
cipation.
Les candidats déclarent qu'en participant ils don­
nent leur accord pour que les travaux remis devien­
nent la propriété de l'organisateur, qu'ils soient pré­
sentés publiquement et fassent l'objet d'un débat, et
qu'ils puissent être reproduits dans un but de docu­
mentation ou d'archivage. La participation implique
par ailleurs l'accord de publication des travaux du
concours ou des parties de ceux-ci par les institu­
tions participant à l'appel d'offre (Senatsverwaltung
für Stadtentwicklung und Umwelt, Grün Berlin
GmbH, Akademie der Künste, Bund Deutscher
Landschaftsarchitekten, Technische Universität
Berlin, Beuth Hochschule Berlin, Karl-Foerster-Stif­
tung) en citant l'auteur. Les ébauches seront trans­
mises en fonction des possibilités pour utilisation
dans la zone de planification. Les droits de propriété
intellectuelle demeurent auprès de l'auteur.
Le dossier comprenant les spécialités et les
conditions du concours sera disponible en
téléchargement à partir du 16 janvier 2012
à l'adresse : http://www.stadtentwicklung.ber­
lin.de/aktuell/wettbewerbe/lenne
remise du dossier
Le dossier (Cd-rom avec fichier texte et
graphique et deux plans au format din a0)
est à envoyer ou déposer pour le 10 août 2012
auprès de la société
Grün Berlin GmbH, Réception
Columbiadamm 10, Turm 7, 12101 Berlin
Email : [email protected]