LES EMPLOIS DE SER et ESTAR • SER

LES EMPLOIS DE SER et ESTAR
• SER
- pour exprimer une qualité essentielle, définir,
caractériser.
exples : Soy vuestra profesora. / Es el cuarto de baño. /
Es peruano. (Je suis votre professeur. / C’est la salle de
bains. / Il est péruvien.)
- certains adjectifs s’emploient toujours avec SER.
cierto, evidente, fácil, difícil, frecuente, (im)posible,
(im)probable, indispensable, interesante, necesario, preciso.
• ESTAR
- pour exprimer une situation dans le temps ou
l’espace.
exple : Los alumnos están en clase. (Les enfants sont en
classe.)
- pour présenter le résultat d’une action ou pour
décrire un état passager.
exple : Estás enfermo. (Tu es malade.)
- suivi d’un gérondif marque la forme progressive
(être en train de)
exple : Estoy andando. (Je suis en train de marcher ; je
marche.)