02 Holztüren auf Aluminiumzargen Portes en bois sur cadres

Holztüren auf Aluminiumzargen
Portes en bois sur cadres aluminium
02. 02. Holztüren auf Aluminiumzargen
02.01 Blockzarge «BST» (optional Strahlenschutzausführung)
02.02 Umfassungszarge «ST(BUG)» (optional Strahlenschutzausführung)
02.03 Leibungszarge «VV» Portes en bois sur cadres aluminium
02.01 Huisserie bloc «BST» (optionnel exécution de radioprotection)
02.02 Huisserie enveloppante «ST(BUG)» (optionnel exécution de radioprotection)
02.03 Huisserie d‘embrasure «VV» www.bach-heiden.ch
02
Seite/Page 33
1/1 [V.14_03]
Holztüren auf Aluminiumzargen Portes en bois sur cadres aluminium BST™
02.01
Seite/Page 35
1/3 [V.14_03]
Brandschutzklassen / Classes coupe-feu: EI30
Überzeugendes Material
Matériel convaincant
BST™ ist das einfache Blockrahmensystem aus hochwertigem Aluminium. Dank Korrosionsbeständigkeit, Leichtigkeit und Stabilität, finden diese Zargen auch Anwendung im Nassbereich. Die scharfkantigen Profile bieten in vielen Situationen die optimale Lösung und bestechen nicht zuletzt durch ihren edlen Look. Erhältlich auch als Strahlenschutzausführung.
BST™ est le système cadre bloc en aluminium de grande valeur. Des avantages dans sa propriété, comme la constance, l‘anti-corrosion, la légèreté et la stabilité. Les
profiles à angles vifs offrent une solution optimale dans
beaucoup de situations et éblouissent avec un look noble. Disponible aussi comme porte de radioprotection.
www.bach-heiden.ch
Holztüren auf Aluminiumzargen Portes en bois sur cadres aluminium 02.01
Seite/Page 36
2/3 [V.14_03]
BST™
Technische Daten
Typ: Material: Elementstärke: Spiegelbreiten: Anschlag: Wandtypen: Anz. Flügel: Bündigkeit: Oberflächen: Optionen: Schallschutzwerte: Brandschutzklasse: VKF-Nr.: Geprüfte Grössen: Max. zugel. Grössen: Blockzarge (32)
Zarge Aluminium, Türblatt Sandwichkonstruktion Zarge 65mm, Türblatt 49/64mm
25/40mm, 30/45mm, 40/55mm
in Leibung
Mauerwerk/Leichtbauwand
1-/2-flüglig
ein-/beidseitig, stumpfeinschlagend
natureloxiert, pulverbeschichtet (RAL/NCS), verchromt, verkupfert
div. Beschläge, Glaseinsatz, Strahlenschutzausführung
Rw = 35/42dB (Laborwert)
EI30 21861 (1-flüglig), 22373 (2-flüglig)
Zargenlichtmass 1-flüglig B 1300 x H 2752mm (mit/ohne Glaseinsatz) Zargenlichtmass 2-flüglig B 2500 x H 2752mm (Gehflügel max. 1222mm)
Zargenlichtmass 1-flüglig B 1495 x H 3165mm (mit/ohne Glaseinsatz) Zargenlichtmass 2-flüglig B 2475 x H 2915mm (Gehflügel max. 1222mm)
Kombinationen
- Anschluss an Glastrennwandelemente «Deltastar», Rahmenverbreiterung «Pyrostar» (Kapitel 07.01/05)
- Ganzglastüre «Deltastar» (Kapitel 05.01)
Données techniques
Type: Matériel: Epaisseur d‘élément: Miroir: Appliqué: Type de cloison: No. vantail: Affleur: Surfaces: Options: Valeur phonique: Classe coupe-feu: No.-AEAI: Dimensions testées: Dim. maximales admises: huisserie bloc (32)
cadre en aluminium, panneau de porte construction sandwich
cadre 65mm, panneau de porte 50/64mm
25/40mm, 30/45mm, 40/55mm
entre mur
cloison légère/mur massif
1/2 vantail
affleuré sur un/deux côté
éloxé naturel, revêtu par poudre (RAL/NCS), chromé, cuivré
ferrements divers, vitrage, exécution de radioprotection
Rw = 35/42dB (donnée laboratoire)
EI30 21861 (à 1 vantail), 22373 (à 2 vantaux)
vide de cadre à 1 vantail L 1300 x H 2752mm (avec/sans vitrage)
vide de cadre à 2 vantaux L 2500 x H 2752mm (vantail ouvrant max. 1222mm)
vide de cadre à 1 vantail L 1495 x H 3165mm (avec/sans vitrage)
vide de cadre à 2 vantaux L 2475 x H 2915mm (vantail ouvrant max. 1222mm)
Combinaisons
- Raccord aux éléments vitrés «Deltastar», élargissement de cadre «Pyrostar» (chapitre 07.01/05)
- Porte en verre «Deltastar» (chapitre 05.01)
www.bach-heiden.ch
Holztüren auf Aluminiumzargen Portes en bois sur cadres aluminium BST™
Spiegelbreiten 25/40mm und Ausführung «Doppelfalz», Banddetail (Horizontalschnitt)
Miroir 25/40mm et exécution «à double battue», détail fiche (coupe horizontale)
Spiegelbreiten 40/55mm, Banddetail (Horizontalschnitt)
Miroir 40/55mm, détail fiche (coupe horizontale)
Spezialanfertigungen (abweichende Spiegelbreiten) auf Anfrage
Versions spéciales (miroirs differents) sur demande
www.bach-heiden.ch
02.01
Seite/Page 37
3/3 [V.14_03]
Holztüren auf Aluminiumzargen Portes en bois sur cadres aluminium ST(BUG)™
02.02
Seite/Page 39
1/4 [V.14_03]
Brandschutzklassen / Classes coupe-feu: EI30
Umfassend schön
Simplement beau
STBUG™, die Aluminiumumfassungszarge für den wandbündigen Einbau. Die Grundzarge gewährleistet eine milimetergenaue Justierung, sowie den nachträglichen Einbau. Umfassend in Funktion und Eleganz. Erhältlich auch als Strahlenschutzausführung.
԰ԱԟԲԤգՄ/ՀՍՁՋՋԽՊՁԽԽՆՎԽՄՇՈՈԹՆՌԽԽՆԹՄՍՅՁՆՁՍՅ2ՈՇՍՊ
toutes les largeurs de mur, la solution juste. Le précadre permet un ajustage très précis et un montage affleuré. Simple en foncion et élégant. Disponible aussi comme porte de radioprotection.
www.bach-heiden.ch
Holztüren auf Aluminiumzargen Portes en bois sur cadres aluminium 02.02
Seite/Page 40
2/4 [V.14_03]
ST(BUG)™
Technische Daten
Typ: Material: Elementstärke: Spiegelbreiten: Anschlag: Wandtypen: Anz. Flügel: Bündigkeit: Oberflächen: Optionen: Schallschutzwerte: Brandschutzklasse: VKF-Nr.: Geprüfte Grössen: Max. zugel. Grössen: Umfassungszarge (30)
Zarge Aluminium, Türblatt Sandwichkonstruktion Wandstärke variabel, Türblatt 50mm bzw. 65mm (Doppelfalz)
40/55mm, 30/60mm, 30/78mm
wandbündig mit Grundzarge
Mauerwerk/Leichtbauwand
1-/2-flüglig
einseitig, stumpfeinschlagend bzw. Doppelfalz
natureloxiert, pulverbeschichtet (RAL/NCS), verchromt, verkupfert
ohne Grundzarge (leibungsumfassend), Glaseinsatz, Strahlenschutzausführung
Rw = 35/42dB (Laborwert)
EI30 21861 (1-flüglig), 22373 (2-flüglig)
Zargenlichtmass 1-flüglig B 1300 x H 2752mm (mit/ohne Glaseinsatz) Zargenlichtmass 2-flüglig B 2500 x H 2752mm (Gehflügel max. 1222mm)
Zargenlichtmass 1-flüglig B 1495 x H 3165mm (mit/ohne Glaseinsatz) Zargenlichtmass 2-flüglig B 2475 x H 2915mm (Gehflügel max. 1222mm)
Kombinationen
- Anschluss an Glastrennwandelemente «Deltastar» (Kapitel 07.01)
- Ganzglastüre «Deltastar» (Kapitel 05.01)
Données techniques
Type: Matériel: Epaisseur d‘élément: Miroir: Appliqué: Type de cloison: No. vantail: Affleur: Surfaces: Options: Valeur phonique: Classe coupe-feu: No.-AEAI: Dimensions testées: Dim. maximales admises: huisserie enveloppente (30)
cadre en aluminium, panneau de porte construction stratifiée
variable, panneau de porte 50mm ou 65mm (double battue)
40/55mm, 30/60mm, 30/78mm
affleuré avec pré-cadre
cloison légère/mur massif
1/2 vantail
affleuré sur un côté
éloxé naturel, revêtu par poudre (RAL/NCS), chromé, cuivré
sans pré-cadre (entourage), vitrage, exécution de radioprotection
Rw = 35/42dB (donnée laboratoire)
EI30 21861 (à 1 vantail), 22373 (à 2 vantaux) vide de cadre à 1 vantail L 1300 x H 2752mm (avec/sans vitrage)
vide de cadre à 2 vantaux L 2500 x H 2752mm (vantail ouvrant max. 1222mm)
vide de cadre à 1 vantail L 1495 x H 3165mm (avec/sans vitrage)
vide de cadre à 2 vantaux L 2475 x H 2915mm (vantail ouvrant max. 1222mm)
Combinaisons
- Raccord aux éléments vitrés «Deltastar» (chapitre 07.01)
- Porte en verre «Deltastar» (chapitre 05.01)
www.bach-heiden.ch
Holztüren auf Aluminiumzargen Portes en bois sur cadres aluminium 02.02
Seite/Page 41
3/4 [V.14_03]
ST(BUG)™
Spiegelbreiten 40/55mm wandbündig und Ausführung als Steckzarge «ST», Banddetail (Horizontalschnitt)
Miroir 40/55mm affleuré et exécution comme cadre coincé «ST», détail fiche (coupe horizontale)
Ausführung «Doppelfalz» 30/60mm und als Steckzarge «ST» mit Zapfenband, Banddetail (Horizontalschnitt)
Exécution «à double battue» 30/60mm et comme cadre coincé «ST» avec pivot, détail fiche (coupe horizontale)
www.bach-heiden.ch
Holztüren auf Aluminiumzargen Portes en bois sur cadres aluminium ST(BUG)™
Ausführung «Spital», Spiegelbreiten 40/105mm, Banddetail (Horizontalschnitt)
Exécution «hôpital», miroir 40/105mm, détail fiche (coupe horizontale)
Ausführung «BZ», Spiegelbreiten 40/32mm, Banddetail (Horizontalschnitt)
Exécution «BZ», miroir 40/32mm, détail fiche (coupe horizontale)
Spezialanfertigungen auf Anfrage
Versions spéciales sur demande
www.bach-heiden.ch
02.02
Seite/Page 42
4/4 [V.14_03]
Holztüren auf Aluminiumzargen Portes en bois sur cadres aluminium VV™
02.03
Seite/Page 43
1/3 [V.14_03]
Brandschutzklassen / Classes coupe-feu: EI30
Diskret und unscheinbar
Discret et insignifiant
VV™, die Aluminiumzarge mit nur 8mm Spiegelbreite 2 ԽՁՆԽ ՁՅ ԽՁԿԽՆԽՆ ԞՌְՄՁԽՊ ԽՆՌՏՁԻՃԽՄՌԽ ԩֽՋՍՆԿ ԼՁԽ ՅՁՌ
ihren filigranen Linien besticht.
VV™, l‘huisserie en aluminium avec un miroir de seulement 8mm - une solution developpée dans notre propre atelier, séduisante avec des lignes filigranes.
www.bach-heiden.ch
Holztüren auf Aluminiumzargen Portes en bois sur cadres aluminium 02.03
Seite/Page 44
2/3 [V.14_03]
VV™
Technische Daten
Typ: Material: Elementstärke: Spiegelbreiten: Anschlag: Wandtypen: Anz. Flügel: Bündigkeit: Oberflächen: Optionen: Schallschutzwerte: Brandschutzklasse: VKF-Nr.: Geprüfte Grössen: Max. zugel. Grössen: Leibungzarge (38)
Zarge Aluminium, Türblatt Sandwichkonstruktion Wandstärke variabel, Türblatt 50mm
8/8mm
wandbündig mit Holzunterkonstruktion
Mauerwerk/Leichtbauwand
1-/2-flüglig
einseitig, stumpfeinschlagend
natureloxiert, pulverbeschichtet (RAL/NCS), verchromt, verkupfert
div. Beschläge, Glaseinsatz
Rw = 35/42dB (Laborwert)
EI30
21861 (1-flüglig), 22373 (2-flüglig) Zargenlichtmass 1-flüglig B 1300 x H 2752mm (mit/ohne Glaseinsatz) Zargenlichtmass 2-flüglig B 2500 x H 2752mm (Gehflügel max. 1222mm)
Zargenlichtmass 1-flüglig B 1495 x H 3165mm (mit/ohne Glaseinsatz) Zargenlichtmass 2-flüglig B 2475 x H 2915mm (Gehflügel max. 1222mm)
Kombinationen
- Anschluss an Glastrennwandelemente «Deltastar» (Kapitel 07.01)
- Ganzglastüre «Deltastar» (Kapitel 05.01)
Données techniques
Type: Matériel: Epaisseur d‘élément: Miroir: Appliqué: Type de cloison: No. vantail: Affleur: Surfaces: Options: Valeur phonique: Classe coupe-feu: No.-AEAI: Dimensions testées: Dim. maximales admises: huisserie d‘embrasure (38)
cadre en aluminium, panneau de porte construction sandwich
variable, panneau de porte 50mm
8/8mm
affleuré avec pré-cadre
cloison légère/mur massif
1/2 vantail
affleuré sur un côté
éloxé naturel, revêtu par poudre (RAL/NCS), chromé, cuivré
ferrements divers, vitrage
Rw = 35/42dB (donnée laboratoire)
EI30 21861 (à 1 vantail), 22373 (à 2 vantaux)
vide de cadre à 1 vantail L 1300 x H 2752mm (avec/sans vitrage)
vide de cadre à 2 vantaux L 2500 x H 2752mm (vantail ouvrant max. 1222mm)
vide de cadre à 1 vantail L 1495 x H 3165mm (avec/sans vitrage)
vide de cadre à 2 vantaux L 2475 x H 2915mm (vantail ouvrant max. 1222mm)
Combinaisons
- Raccord aux éléments vitrés «Deltastar» (chapitre 07.01)
- Porte en verre «Deltastar» (chapitre 05.01)
www.bach-heiden.ch
Holztüren auf Aluminiumzargen Portes en bois sur cadres aluminium VV™
Spiegelbreiten 8/8mm und Ausführung mit Zapfenband, Banddetail (Horizontalschnitt)
Miroir 8/8mm et exécution avec fiche pivot, détail fiche (coupe horizontale)
Ausführungsvarianten, Banddetail (Horizontalschnitt)
Variantes d‘exécution, détail fiche (coupe horizontale)
Schloss- und Mitteldetail 2-flüglige Türen, siehe Kapitel 11.01 (Anhang)
Détail côté serrure et mi-détail portes à 2 vantaux, voir chapitre 11.01 (annexes)
www.bach-heiden.ch
02.03
Seite/Page 45
3/3 [V.14_03]