ƒก - An An Travel

ก
11/06144
268/6 ! "#$ % " &. ( ) 122 *( (
* *$ * ก * (+ 10310
- : 02-5422177, 02-5422179, 086-4800680 34ก!5 : 02-5422451
www.an-antravel.com E-Mail : [email protected]
**
**
** $
** *
** *
**
ก ก
ก
ก
ก
(ก(
( & /
ก (
OTOP
! % &'()$ ) ก
-. ()$ JR HAKATA CITY
,./0
01
2 +
4.5
6ก75
01 89 /9:/9 4 (
1 /
ก1
ก
ก
, 25 - 29 / - 2559
( ก
6
ก
21.00 .
5
6 /9 ,
00.50 .
08.00 .
-
ก ()$
;
'?
ก
)
- ก
%
ก
- ก -
ก
ก
?
* +()$ * , ก
&(
6 4 (/,
()$ 1 <
(
-
ก
ก) 5:$
)
(
( /
6
ก
<D
?
- @ -ก , -
: ' ,ก
(@+)$ A ,
ก
&( ()$
()$ TG 648
(*
(
6 $ , / ( C$ D ; ก
(@&( 2 $ , )
CF ( ก @
: ' , ก ( / 5G)ก
D
:
@ กก
2 +
6ก75
Dก 6
(
(Yufuin Village)! H
ก
)
ก IJ : ก
:$ ก
+)$ A
K K
: กL:6 ()$ Fก ก
*
) Flora Village H ()
< & < , ()$ ก
& (
& ก;
CC & ()$
Dก 6 M
ก
?
N
)6 6 *Dก
:
LF$ H C ()$5ก/
*D
: )6 :$ CF
O ก ก;D & ; กL ก ()$
5 $ 5 ก ก(
ก
) * (ก( 5ก/
ก; % 5
&
G @
6
ก , 6 ? 6.. (
: M
!
6
6 5 ()$ ) :$ ) ()$
ก
)
, &
( M 01 @ -ก 8 / ก @ -ก , ! 6 G
()$ ) )
) )
H ,
: ()$
G
()$( D & /
: 6(
H ()$
($ & ,
FกCF 120
)
CF
ก $
& ($
) 5 5 ก Dก
ก
LF$ H G
)
5ก()$ BEBPU SEIFU HOTEL : () ( 6 3
กP<
6
-91 ? ,
, , 5 @P!!* ( & (
:$
+)$ A
& 6
5 @P! ,
()$5ก
)6 ( D & / ก ก
6
:
L; 5:$ /
:$
ก
6 D(* :
), / 5
* , % 5 ), /
:$
*
ก // +
ก )ก
6 /9
(
( 69,ก
- .
6
)- , : -
-
ก
-
ก
&
OTOP % *
ก
(G% 5* ก
ก
:
) '?
98 @ L L)
()$( D &
กP
)
*
()$ )$()$
F6
.-
.
? ,
, ,
(
:
, , : ()$ )
:$
H D (G@ <()$ +
ก
:
+)$ A
( [email protected])
H : ก
(
, LF$ H ()$ 6 % &'
ก : % &' ,
% &'
(
(
! % &'()$* +()$
ก
*Dก ก
( + ) D) (
A&
65
UDD
H % &'()$ )
* +()$
ก
/ @ <ก 120 ก,
D )/
H % &''D ก()$ 2
(@+)$ A * ( & 69,ก
#ก $ % ก )
( D ;
&'5 5 ก D ก ก
% &'
/
- ก % ()$ ) '
()$ ก &
+ ) 5
) K
F6 ก O ก
, :N ) กP
H ( + 5:6
)$ )$ ()$Cก ก
+
) D) LF$ H (@ ) % 5()$ )
ก )5:6 ()$,
785,000
)@ <ก
H
6
* +
: ; +
LF$ H
G
(
)6CF ก
) ก 5 G<
ก ) D
ก , ก
&
6
ก , 6 ? 6.. Dก 6 (
.
(LF$
C U ก
ก()$ )
) ก 420 J 6
ก
:
)
(
,
) 5 /,
,
, * J .@. 1607 Cก
&'& & :$ J .@. 1877 %
& )ก
* * J .@. 1960
% *
(
,C H ()$ ก;
C()$ )
%5
( K*
(@+)$ A ) +)$ A
% % *D
กP<& ()$
(
)6 ) L ก
: )
V
: P
&
ก ก / [ LF$
H D ()$ L ก ()$ ()$ D F$ D ก 6 (
\], - .
.
ก ()$ ) :$ )
F$
:
, , * ( & : กL:6
K ก (6
( ABC,
:$
MATSUMOTO KIYOSHI
:6 /
ก a
<
:$ K )ก ก
6
-91 ? 6.. 5ก()$ KKR KUMAMOTO HOTEL : () ( 6 3
( !"
6 /9 /9
_ @
-
( ก )-
@ - ,-
./0 ` ก .
6
? ,
, ,
(
_ @
LF$
F6 * J [email protected] 5:$ C
5 ก
ก ก()$ )/
$ & & กก ก
:
ก
: )
5 $ (6 )
5
ก 6,000 ( !" #ก $ % ก
:
( ก 'ก, ก 6 *Dก
: 'ก, ก H
5ก/
:$ CF O * & / (
) : P )D
( F6 ก % 5
()$
&
กL ก / [ ($ (6
L ก ()$ )()$ D F$
: 'ก, ก DF F
ก *
)$
+* Lก , D
(
ก ()$ ) ก c
(Hanami)
+< DL
H
( D :$ ก ก a ()$
) LF$ ()$& & & D ก 6
G
()$
:
; &
Lก
ก @) ( * ()$ )$ก
H D
: -ก กก
6
ก , 6 ? 6.. D ก 6 (ก(
@ ! LF$ H
ก ()$* +()$ * : 'ก, ก * ( & D D L:6
()$
Fก D*Dก
()$ % *
)6 : กL:6
/ % h< 6
( :$ * &''?
;ก(
< :6 /
( ก a :$
ii (
./0 ` ก . H @ <ก
(
* +* : 'ก, ก
(@+)$ A & ก
H " : ()$ * : "
ก
ก '%
,
@ <ก , % 5
<,
()$&
/ ก @ <ก
(
$
5:$ * ( & *
(&
)
5ก()$ HAKATA MIYAKO HOTEL : () ( 6 3
6 /9
ก ก - ก , [b
6
ก
(
'? : &( ,
( CF : &( 5
11.35 .
14.55 .
.:
(6 )6
?
(
ก
ก
,
, , (ก &'
() $ *+ $
M
'ก, ก N 5:$ ( ก
: &(
&( ()$
()$ TG 649
( *D ; Jl
ก
K
C )$
&
:$ D ก %
ก @, ก
)ก(6 ,
K()$ * ก )6 D )ก
C ()$ 6 &
& LF$
*
m ) ก ,
P(D
F CF
ก
(
,
D* (
6. -
30 (
ก
/* +
;ก 7-11 J / ) )
;ก 2-6 J / & ) )
5ก )$ D 5$ (D ก /* +)
& * n :$
((6 ;ก /* +)
;ก( ก
$ ก 2 J( .
( ) ;
: ,
)
ก
( < H
F6 &
43,900
41,900
39,900
6,000
-19,000
nก (ก D
(
(
(
(
(
H
+
.6 - ก /0
o n $:
& -ก
(
ก
()$ * , ก ( 6 (@ D )
o % P)
(ก
ก ( <
o G
) 6 ()$ ก
) ก ก; (
()$ 24/11/2558)
o
,
5
(ก
()$&
&* ก
o ,
()$5ก
&* ก
:*
) ก (5ก
2 : 3( )
o
ก
*
ก
( (/
ก % P 35)
( ) (
2,000,000 (
กP 5
(@
H 5P , )
&
*** ;ก $ ก 1 J /* + 76 J F6 & D &
ก
5) F$ ) 50% ***
***&
;ก $ ก 6 :
/* + 86 J F6 & / &
ก D ( < /9
, ก ก a 6 5***
o * D
(@ก<( C$
ก
ก
(
o 6 :$ ()$+)$ A (
1 / ((6
3 )
.6 - ก /0
o % P)
5$ 7%
% P) ก ()$D 3%
o (
: ( /
: (
o * D
( ,( @5(<, Lก ) ,
:$
o
:$ :$ ()$ $ 5 @P*
ก
o
6 ก ก a ( * ก )()$ ก ก
ก
o ( * + ()$ก
(@
:
o
)$
n ก )& -ก & 5
:
ก
D
7 ก
( 5
5
o G
) 6 ()$(
ก
D )ก ) ก ก;
o G
) ( &ก <+
C,
2,000
o
)L
(@+)$ A
%(( ()$
6 (
,89
o
o
o
o
o
o
o
ก
ก
ก
ก
ก
ก
D
()$
?/ ก
?/ ก
?/ ก
?/ ก
:$
ก
1
, 9/ 9,6 / 1 , / ก ก
( <
ก ก
(
:
ก ก
( &
กก
, 31-45 6 ก
กก
, 21-30 6 ก
กก
, 11-20 6 ก
กก
, 10 6 ก
&
:$ )L
(@+)$ A
ก
H 1
[
:$ *
5ก
: D ก()$ P(D * *
ก
(30 ก, ก
)$
( (
D
5$
(
C
()$ $ *
ก ( <
( )
* D ก D
5ก H
()$)
( (
* %
/C:
600 (&( ) 5$
: (
)
5F 5 *D
ก
[
1 6 @1
10,000
ก 20
q 6 C: ( ก กก
( ,
,
, h 6 @1
5,000
( D ก ()$ ) :
D ก ก)
, h 6 @1
10,000
( D ก ()$ ) :
D ก ก)
, h , 50% , - 6 5 ( D ก ()$ ) :
D ก ก)
, h , 100% , - 6 5 ( D ก ()$ ) :
D ก ก)
( P(i D & ( ก ก; ก D * K
5. /9 6 @
/
8ก j ,
ก 6 8
[
,
,
D5
,89
ก1
o P(i
o ก )( ก)
:$ & D &
o P(i
o ก( & (
o *
ก (
:
ก &
o
ก ()$(
o
o
o
o
o
o
o
o
/9
()$ $
k
: 15 ก ก
, 9/ 69, 9./ ,ก ,
( H
/9
5
98 l
(Gr )$
* ก )()$ )/
( & CF D
()$
(
n :$
% *
(@
ก D* ก (
C )ก
) ()$ ก F6 D ก n :$
ก &
(G ก; % P)
(ก
% P) n (ก 5$ ก ก
ก 5
( < n :$
ก LF$ & & * &
C
()$ )6 ก( & * ก * K & (6
:
C: (
ก
ก (
6
P(i H ก
( P(i&
ก( )
* ()$( * ( & & ( ()$ 5
()$
()$ $
:
* ก
F6 ก
&
(Gr &
ก& )ก
D
(
C )ก
P(i (
ก ()$ & ( D
:
ก & &
( m +)$ A &
ก @ ก )L
(@+)$ A * ก &( ()$ ) C
< 5:$ ก 5 ก
6 *
(@
+)$ A 6 ( m +)$ A &
ก@ $
* * ()$ 1 ก กm - [._.2556
C5 ก*
(@+)$ A & 15
( ก/ :$
<D 5 ก*
(@+)$ A ก 15
:& (
: ) C
< :$ K D
:$
)L
ก )
ก( Cก D ()$ D
:
(@ 6 K s Gก - ก :
/ * K ก; C: H
/ LF$
ก :
D
/
P(i( P(i
(Gr()$D & :
: (6
ก( Cก s Gก - ก : &
(@* D ( * ( &
C ( & &
( <( :$ K CF
&ก <D &
C (
& D H
ก (
, ก ()$ & (
( P(i D ( ()$
D
()$D ( ก
:( H
P(i D & /
* ก )()$ก
D
:
(@&(
ก ก
: * ก
:
()$5 ก *
(@&( D ( ()$
: DD
D (Gr
H
( ก
D
:
P(i
(Gr()$D & /
* D * K * ก )()$ ก
ก ก ก :
ก
,
,% G
,ก
,ก D D : $
+
C ()$ K ()$ ก :
D
P(i
P(i D ( ()$ H
( * ก )ก
* Dก ก
,,
: P(
:$ ก ก +
%
ก
(
D& /
ก +
ก
P(i
(Gr()$D )$
ก ( <
C ก < K (6 )6( P(i D F C:
F CF
%
CF , <
ก
ก H
+
:$ ( ก
& (6
:
ก ( P(i D C: ( &
* :$ &
ก
K