PROJET EUROMED JUSTICE III CONFÉRENCE FINALE Barcelone

Projet financé par
l’Union européenne
PROJET EUROMED JUSTICE III
CONFÉRENCE FINALE
Barcelone, le 11 mars 2015
ORDRE DU JOUR
08h15
Rencontre dans le hall de l’hôtel et transport jusqu’au lieu où
se tient la conférence.
09h15 – 09h30
Enregistrement des participants.
09h30 – 09h50
Mots d’ouverture.
Peter Ib Bruun GOLDSCHMIDT, Superviseur du consortium
chargé de la mise en œuvre du Projet EuroMed Justice III ;
Directeur, Centre européen de la magistrature et des
professions juridiques, IEAP Luxembourg.
Gema ESPINOSA, Directrice de l’Ecole judiciaire espagnole.
Antonino CREA, Chef de secteur chargé du Projet EuroMed
Justice III, Direction générale Voisinage et négociations
d’élargissement, Unité NEAR B2 – Programmes régionaux
Voisinage Sud, Commission européenne, Bruxelles.
09h50 – 10h10
Présentation des participants.
Tour de table
10h10 – 10h20
Agenda de la conférence : objectifs, contenu et méthodologie.
José María FERNÁNDEZ VILLALOBOS, Responsable de formation,
Projet EuroMed Justice III.
10h20 – 10h35
Actions bilatérales et régionales futures dans le contexte de
l’espace régional de justice et de sécurité.
Antonino CREA
1
10h35 – 11h00
EuroMed Justice III : un aperçu de sa mise en œuvre.
Peter Ib Bruun GOLDSCHMIDT
Dania SAMOUL, Coordinatrice, Projet EuroMed Justice III.
11h00 – 11h45
Pause-café et photo officielle.
11h45 – 12h30
Présentation générale des principaux enseignements, contenus
et conclusions des activités réalisées au cours du projet.
Andrés SALCEDO VELASCO, Chef d’équipe, Projet EuroMed
Justice III.
12h30 – 12h45
La coopération entre le Conseil de l´Europe et l’Union
européenne : "Renforcer la réforme démocratique dans les
pays du voisinage méridional (Programme Sud).
Javier GÓMEZ de AGÜERO, Conseil de l´Europe, Administrateur,
Division régions du Voisinage, Bureau de la Direction générale
des Programmes, Strasbourg.
12h45 – 13h30
Présentation des progrès réalisés et des résultats obtenus.
Rapports
des
pays partenaires
bénéficiaires :
les
enseignements tirés et le prolongement que les résultats du
projet pourraient trouver dans les changements ou les
réformes à introduire, ou que l’on envisage d’introduire, dans
les pays partenaires bénéficiaires du projet. (I)
Séance plénière
Modérée par l’équipe chargée de la mise en œuvre du projet.
13h30 – 14h30
Déjeuner
Temps libre pour visiter les bâtiments de l’Ecole judiciaire.
14h30 –15h15
Présentation des progrès réalisés et des résultats obtenus.
Rapports
des
pays partenaires
bénéficiaires :
les
enseignements tirés et le prolongement que les résultats du
projet pourraient trouver dans les changements ou les
réformes à introduire, ou que l’on envisage d’introduire, dans
les pays partenaires bénéficiaires du projet. (II)
Séance plénière
Modérée par l’équipe chargée de la mise en œuvre du projet.
2
15h15 – 16h15
Présentation de la situation actuelle d’un modèle de réformes
concernant la justice dans certains pays partenaires du
Voisinage Sud : la Tunisie et le Maroc.
Un représentant de la Tunisie et du Maroc.
16h15 – 17h15
Suggestions de domaines et types d’activités à entreprendre
dans de futurs programmes régionaux.
Groupes de travail
Les participants seront répartis en deux groupes : Groupe de
travail A (français/arabe, avec traduction simultanée) et Groupe
de travail B (anglais/arabe, avec traduction simultanée), et
seront invités à discuter et à élaborer un certain nombre de
suggestions par rapport à des questions de préoccupation
commune et/ou d’intérêt commun pour tous les pays partenaires
du Voisinage Sud, concernant l’évolution future et le
renforcement du secteur de la justice et de la coopération
judiciaire transfrontalière.
Préparation du résumé des travaux des groupes de travail et de
la présentation en séance plénière.
17h15 – 18h00
Présentation des résultats des groupes de travail et débat.
L´approche
des
Etats
membres
de
l´UE,
des
organisations/institutions
internationales
et
autres
participants.
Séance plénière
Modérée par Peter Ib Bruun GOLDSCHMIDT, Andrés SALCEDO
VELASCO et José María FERNÁNDEZ VILLALOBOS.
18h00
Clôture de la conférence
Equipe chargée de la mise en œuvre du projet
Antonino CREA
18h15
Fin de la conférence et retour à l’hôtel
***
3
Objectifs de la conférence finale
Cette conférence a pour but de présenter aux participants et aux partenaires un
aperçu du travail réalisé au cours du Projet EuroMed Justice III sous ses trois
composantes thématiques, et mettra plus particulièrement l’accent sur un retour
d’information de la part des pays bénéficiaires par rapport à l’utilité des activités du
projet et sur l’élaboration d’un certain nombre de suggestions à prendre en compte
dans de futurs programmes régionaux dans le secteur de la justice. Enfin, cette
conférence donnera aussi l’occasion aux membres du consortium, aux membres de
l’équipe chargée de la mise en œuvre du projet et aux représentants de la Commission
européenne d’exprimer leurs remerciements à tous les pays partenaires bénéficiaires
et autres partenaires pour leurs efforts et leur précieuse collaboration tout au long du
projet.
Méthodologie de travail
Structurée en séances plénières, la conférence finale donnera l’occasion aux
représentants des pays partenaires bénéficiaires de partager leurs expériences et
d’élaborer des suggestions à prendre en compte dans de futurs programmes
régionaux en matière de justice financés par l’UE. Etant donné le niveau élevé des
participants, ceux-ci sont appelés à jouer un rôle actif au cours de cette conférence.
Participants
Trois (3) représentants de chaque pays partenaire du Voisinage Sud prendront part à
la conférence finale, aux côtés de représentants d’Etats membres de l’UE,
d’institutions européennes et d’organisations internationales opérant dans ce
domaine.
Langues de travail
La conférence finale se déroulera en anglais, arabe et français, avec interprétation
simultanée pendant toute la durée de la conférence.
4
La conférence aura lieu à :
ECOLE JUDICIAIRE
ESPAGNOLE A BARCELONE
Ctra. de Vallvidrera, 43-45
ES - 08017-BARCELONE
Tel. : (+34) 934 067 300
Les participants seront logés à
l´hôtel :
HOTEL CATALONIA
BARCELONA PLAZA ****
Plaça Espanya, 6 - 8
ES - 08014 Barcelone
Tel: (+34) 93 426 26 00
5