vcw : machine à décortiquer le son

VCW : MACHINE À DÉCORTIQUER LE SON
Satake présente la VCW, la machine à décortiquer le son
qui se trouve au cœur du procédé PeriTec.
Dans un premier temps, le son est enlevé par abrasion
maîtrisée. Dans un deuxième temps, le grain est poli par
frottement afin d'enlever les éventuels fragments de son
restés collés.
Le décorticage permet de supprimer les contaminants
tels que les bactéries, les moisissures et les produits
chimiques agricoles. Il permet également de diminuer le
pourcentage de son qui entre dans la mouture et
d'obtenir ainsi une farine et une semoule plus propres et
plus brillantes.
Le procédé PeriTec de Satake, qui inclut la VCW, permet
d'obtenir des produits de qualité supérieure avec des
équipements de meunerie réduits, pour toutes les
variétés de blé.
Caractéristiques de la VCW :
• Décorticage efficace du son pour toutes les variétés de blé en une
seule passe
• Conception verticale nécessitant un encombrement au sol minimal
• Simplicité mécanique et facilité d'accès offrent une fiabilité optimale
pour un coût de maintenance minime.
• Facilité et précision du contrôle de la circulation de l'air dans la
machine
• Un dispositif de contrôle assure l'efficacité du décorticage et empêche
toute surcharge du moteur
Modèle
Capacité de
production pour le
blé en t/h *1
Puissance moteur
kW
VCW3A
2,0 à 3,5
55
1,5
1,5
VCW5A
3,5 à 5,0
VCW10A
6,0 à 10,0
Poids net en kg
90
1.5
1,5
90/115+55
1,5
2,2
1 700
(*2)
2 000
(*2)
3 600
(*2)
*1: La capacité de production varie en fonction des types de blés
*2: Poids net sans le(s) moteur(s) principal(aux)
DIMENSIONS (MM)
Modèle
A
B
C
D
E
F
VCW3A
1406
920
2320
2096
1722
750
VCW5A
1484
971
2589
2147
1771
841
VCW10A
2766
2014
2564
2090
1732
47.4
Tous les produits Satake évoluent en permanence. Leurs spécifications peuvent donc subir des modifications et être légèrement différentes de celles annoncées dans cette plaquette.
SATAKE CORPORATION
U.K. DIVISION
PO Box 53, Horsfield Way
Bredbury, Stockport
SK6 2FG, ROYAUME-UNI
Téléphone : +44 (0) 161 406 3800
Télécopie : +44 (0) 161 406 3801
E-mail : [email protected]
Site Internet : www.satake.co.uk
SYSTEME PERITEC
LE DECORTICAGE DES GRAINS DE CEREALES
Avantages Du Système Peritec Pour Les Moulins
Améliore la qualité du produit
Réduit le coût de blé
Réduit les piqûres noires et marrons
Semoule plus brillante
Augmente % de grosse semoule
Augmente la capacité de l’installation
Augmente le rendement
Améliore la qualité nutritionnelle
Prolonge la durée de vie du moulin
Simplifie le nettoyage du moulin
SYSTÈME PERITEC
PERITEC FLEXIBILITY
Elimination des différentes couches de son en relation avec
le % de décorticage
Références PeriTec (exemple):
Casillo Italie
Allied Mills Grande-Bretagne
Ain Atiq Maroc
Rank Hovis Grande-Bretagne
30+ Systèmes Semoule
3600+ T/j
2 x 720 T/j de Farine Boulangère
1 x 120 T/j de Semoule
1 x 130 T/j
de Semoule
1 x 380 T/j
de Farine Boulangère
Tous les produits Satake évoluent en permanence. Leurs spécifications peuvent donc subir des modifications et être légèrement différentes de celles annoncées dans cette plaquette.
SATAKE CORPORATION
U.K. DIVISION
PO Box 53, Horsfield Way
Bredbury, Stockport
SK6 2FG, ROYAUME-UNI
Téléphone : +44 (0) 161 406 3800
Télécopie : +44 (0) 161 406 3801
E-mail : [email protected]
Site Internet : www.satake.co.uk