Family in Kitchen

EAT RIGHT. BE ACTIVE. HAVE FUN. YOU CAN PREVENT DIABETES.
Our lifestyle is important to us as
oatmeal and barley, fruits and
a family. We know the best way
vegetables as well as wild and
to avoid diabetes is to eat healthy
lean meats. We also have lots of
foods like whole grains such as
fun being active as a family.
a healthy lifestyle
a spirit
We have
a goal
the power to prevent diabetes
For more information on the Aboriginal Diabetes Initiative visit
AboriginalDiabetesInitiative
or call
1 800 O-Canada (1 800 622-6232)
www.healthcanada.ca/diabetes
TTY/TDD: 1 800 465-7735
MANGE MIEUX, SOIS ACTIF, AMUSE-TOI TU PEUX PRÉVENIR LE DIABÈTE.
Notre vie familiale est très
bons aliments – grains entiers,
importante. Nous savons que
viande maigre, fruits et
la meilleure façon de prévenir
légumes – et de faire de
le diabète est de manger les
l’exercice régulièrement.
un mode de vie sain
une volonté
Nous avons
un but
le pouvoir de prévenir le diabète
Initiative sur le Diabète chez les Autochtones
Pour plus de détails sur l'Initiative sur le Diabète chez les Autochtones, consultez le
www.santecanada.ca/diabete ou téléphonez le 1 800 O-Canada
(1 800 622-6232)
TTY/ATS: 1 800 465-7735