chargé de traitement documentaire pour le domaine chinois

CHARGÉ DE TRAITEMENT DOCUMENTAIRE
POUR LE DOMAINE CHINOIS
MISSIONS
Au sein de l’équipe de l’équipe de signalement des collections ASIE, l’agent est chargé du
traitement documentaire des collections pour le domaine chinois.
Il participe au service public (8 heures du temps de travail hebdomadaire).
ACTIVITÉS
Chargé de collections pour le domaine chinois :
– Traitement documentaire des collections tous supports (réception, catalogage, indexation,
cotation libre accès).
Service public :
–
–
–
–
–
Accueil et inscription des lecteurs,
Information et renseignement des lecteurs,
Communication des documents en banque,
Assistance des lecteurs à l’utilisation du matériel mis à disposition,
Rangement des collections.
COMPÉTENCES ET QUALITÉS
–
–
–
–
–
–
–
–
–
Compétence linguistique de niveau universitaire en mandarin,
Compétences linguistiques en langues occidentales,
Bonne connaissance du domaine chinois et de son actualité scientifique et éditoriale,
Maîtrise du logiciel WinIBW et d’un SIGB (Koha),
Maîtrise des formats et normes de catalogage en Unimarc, du langage d’indexation rameau et des
normes de translittération,
Curiosité et rigueur intellectuelle
Rigueur et sens de l'organisation,
Capacités relationnelles et de communication,
Goût pour le travail en équipe.
CONTRAINTES SPÉCIFIQUES
– Catalogage en bi-écriture.
LIEU D'EXERCICE
BULAC
Pôle des langues et civilisations
65 rue des Grands Moulins
75013 Paris
www.bulac.fr
65 rue des Grands Moulins
F-75013 Paris
www.bulac.fr
T +33 (0)1 81 69 18 00
F +33 (0)1 81 69 18 99
[email protected]
p. 1/2
CONDITIONS DE RECRUTEMENT
–
–
–
–
–
Type d'emploi : contractuel (1 an).
Début de la mission : 1er janvier 2014.
Quotité de travail hebdomadaire : 35 heures.
Congés : 52 jours.
Rémunérations : selon grille indiciaire du corps des bibliothécaires assistants spécialisés avec
prise en charge partielle des frais de transports et de restauration.
CONTACTS
Envoyer avant le 1er décembre 2013 vos CV et lettre de candidature à :
–
–
–
–
marie-lise.tsagouria [à] bulac.fr
alexandre.asanovic [à] bulac.fr
cecile.gobbo [à] bulac.fr
emploi [à] bulac.fr
p. 2/2