www.hanna-france.com Turbidimètre portatif ISO 7027 HI 93703

Turbidimètre portatif ISO 7027
économique et simple d’utilisation
Doté d’un microprocesseur performant, HI 93703
mesure la turbidité avec précision, fiabilité et
simplicité. Léger, portatif, robuste, conçu pour un
usage itinérant, il s’utilise aussi bien en laboratoire,
en local technique que sur site. Le système optique
à lumière infrarouge est conforme à la norme
ISO 7027 et minimise les effets de colorations des
échantillons. Un détecteur de lumière au silicium
disposé à un angle de 90° par rapport au trajet
de la lumière incidente mesure l’intensité de la
lumière dispersée par les matières en suspension.
L’étalonnage en 3 points est très simple à réaliser à
l’aide de solutions étalons secondaires AMCO‑EPA‑1
scellées d’une bonne stabilité. HI 93703 peut
également être étalonné sans difficulté avec des
suspensions de formazine.
HI 93703 est disponible en 3 variantes :
•• HI 93703 l’instrument seul livré avec une cuvette
de mesure et piles
•• HI 93703C, livré en mallette de transport,
composée de l’instrument HI 93703 avec cuvettes
de mesure, de 2 solutions étalons AMCO-EPA-1 à
0 FTU et 10 FTU, d’une solution de nettoyage pour
cuvettes et d’un tissu de nettoyage pour cuvettes
de mesure
•• HI 93703‑11, livré avec cuvette de mesure et
piles, permet de mémoriser à la demande jusqu’à
199 mesures pour un rappel à l’écran ou un
transfert sur PC.
Les points forts
½½ Plage de mesure de 0 à 1000 FTU, appropriée à une
majorité d’applications
½½ Étalonnage en 3 points assurant une bonne linéarité
de la courbe d’étalonnage, des mesures précises et
reproductibles
½½ Méthode conforme ISO 7027
½½ Fonction BPL
½½ Utilisation facile et agréable
½½ Rapport performance/prix exceptionnel
Turbidité
Portatifs
HI 93703
Spécifications
HI 93703
0,00 à 50,00 FTU* ; 50 à 1000 FTU*
Gamme
Résolution
0,01 FTU de 0,00 à 50,00 FTU ; 1 FTU de 50 à 1000 FTU
Exactitude
±0,5 FTU ou ±5% de la lecture, le plus grand
étalonnage
En 3 points (0 FTU, 10 FTU et 500 FTU)
DEL infrarouge
Source lumineuse
Détecteur de
lumière
Alimentation /
Durée de vie
Dimensions /
Poids
Photocellule au silicium
4 x 1,5 V AA piles alcalines / env. 60 h d’utilisation continue ou 900 mesures
Auto-extinction après 5 minutes de non-utilisation
220 x 82 x 66 mm / 510 g
* 1 FTU (Unité Turbidimétrique de Formazine) = 1 FNU (Unité Néphélométrique de Formazine)
Spécifications
HI 93703‑11
Comme HI 93703 avec caractéristiques additionnelles :
Mémorisation
À la demande, jusqu’à 199 mesures
Connexion PC
Via port série RS 232, avec logiciel HI 92000 (en option)
Présentation
HI 93703 est livré avec une cuvette de mesure et piles.
HI 93703‑11 est livré avec une cuvette de mesure et piles.
HI 93703C est livré en mallette de transport, composée de l’instrument HI 93703 avec cuvettes de mesure, de 2 solutions étalons AMCO-EPA-1 à 0 FTU et
10 FTU, d’une solution de nettoyage pour cuvettes et d’un tissu de nettoyage pour cuvettes de mesure.
Solutions
HI 93703-0‑SC
HI 93703‑05-SC
HI 93703‑10‑SC
Pour HI 93703‑11 uniquement
Solution étalon AMCO-AEPA-1 à 0 FTU (30 mL), scellée
Solution étalon AMCO-AEPA-1 à 500 FTU (30 mL), scellée
Solution étalon AMCO-AEPA-1 à 10 FTU (30 mL),
scellée
HI 92000
HI 920011
HI 92150
HI 92000 USB
Logiciel de transfert des données compatible Windows®
Câble série RS 232 pour connexion PC, (5 à 9 broches)
Adaptateur RS 232/USB + CD pilote
Logiciel HI 92000 sur clé USB + HI 92150
Accessoires
HI 731318 HI 731321
HI 731313
Tissus de nettoyage pour cuvettes (4 pcs)
Cuvettes de rechange (4 pcs)
Kit d’étalonnage et de maintenance : mallette de transport
rigide incluant solutions étalons HI 93703‑0 et
HI 93703‑10, solution de nettoyage pour cuvettes
HI 93703‑50, 1 tissu de nettoyage pour cuvettes et
2 cuvettes
www.hanna-france.com
109
HI 98713
ISO Turbidity Meter
Features HANNA’s Exclusive Fast Tracker™(T.I.S.)
• Exclusive Fast Tracker™
• 2, 3 or 4 point calibration
• USB and RS 232 PC connectivity
The HI 98713 measures the turbidity of a
sample in the 0.00 to 1000 FNU range. An
effective algorithm calculates and
converts the detectors output in FNU.
Depending on the needed accuracy, normal
measurement, continuous measurement, or
signal averaging measurement can be
selected.
• Backlit LCD
• GLP capability
• User friendly display with
guidance codes
• Battery percentage on display
• Continuous current time on display
The optical system—The Infrared Method
(ISO 7027), consists of a infrared LED and
two detectors (scattered and transmitted
light), that assures long term stability and
minimizes stray light and color
interferences. It also compensates for
variations in intensity of the LED,
minimizing the need for frequent calibration.
The 25 mm round cuvets made from special
optical glass guarantee the repeatability
and consistency of the measurements.
HI 98713 has complete GLP (Good Laboratory
Practice) functions that allow traceability of
the calibration conditions. Last calibration
points, time and date can be checked at any
time by a single touch.
SPECIFICATIONS
Range
0.00 to 9.99; 10.0 to 99.9 and 100 to 1000 FNU
Range Selection
Automatic
0.01 FNU from 0.00 to 9.99 FNU; 0.1 FNU from 10.0 to 99.9 FNU;
1 FNU from 100 to 1000 FNU
Resolution
Accuracy
HI 98713 has a very user-friendly interface,
with a backlit, easy to read, large LCD
(Liquid Crystal Display). The display codes
guide the user step by step with routine
operation and calibration.
±2% of reading plus 0.1 FNU
Repeatability
±1% of reading or 0.1 FNU, whichever is greater
Stray Light
< 0.1 FNU
Typical EMC Deviation
±0.05 FNU
IR Detector
Silicon Photocell
With the HI 98713’s logging function, up
to 200 measurements can be stored in the
internal memory and consulted at any
time. Data can be downloaded to a PC for
storing or further analysis through one of
the two available ports: RS232 or USB.
Light Source
860 nm infrared LED
For advanced field applications, the
HI 98713 turbidimeter is equipped with
Fast Tracker™—Tag Identification System
(T.I.S.) that makes data collecting and
management simpler than ever.
LOG Memory
Lamp life
Greater than 100,000 readings
Method
Adaptation of ISO 7027, ratio method with 90° and 180° detector.
Turbidity Standards
<0.1, 15, 100 and 750 FNU
Calibration
Two, three or four-point calibration
200 records
Serial Interface
USB or RS 232
Environment
Up to 50°C (122°F); max 95% RH non-condensing
Power Supply
(4) 1.5V AA alkaline batteries or AC adapter; Auto-off after 15 minutes of non-use
Dimensions / Weight
HI 920005 iButton® Tags
www.hannainst.com
TURBIDITY
Designed for Low
Turbidity Water Quality
Measurements
12
224 x 87 x 77 mm (8.8 x 3.4 x 3.0”) / 512 g (18 oz.)
ORDERING INFORMATION
ACCESSORIES
HI 98713-01 (115V) and HI 98713-02 (230V) are
supplied with (5) sample cuvets and caps,
HI 98713-11 calibration cuvets, HI 93703-58
silicone oil, cuvet wiping tissue, (4) batteries, AC
adapter, instruction manual and rugged carrying
case.
HI 920005
Tag holders with tags (5)
HI 98703-58 Silicone oil (15 mL)
HI 93703-60 Caps for cuvets (4)
HI 731318
Tissue for wiping cuvets (4)
HI 731331
Glass cuvets (4)
SOLUTIONS
HI 92000
Windows® compatible software
HI 98703-11 Turbidity standards kit
HI 920011
5 to 9 pin RS232 connection cable
HI 93703-50 Cuvet cleaning solution, 250 mL
HI 920013
USB cable for PC connection
12.13