Production de sel dans la baie de Wonsan

Koreanisches Internationales Handelsbüro (in der Schweiz)
Bureau International du Commerce de Corée (en Suisse)
International Trade Office of Korea (in Switzerland)
国际朝鲜贸易办事处
国际朝鲜贸易办事处 （驻瑞士）
驻瑞士）
조선국제무역사무소
조선국제무역사무소 (스위스에서
(스위스에서)
스위스에서)
Production de sel dans la baie de Wonsan
Le littoral est de la Corée est défavorable à la production de sel, la différence entre le flux et le reflux
étant insensible, la durée de l'ensoleillement, courte et les précipitations, grandes.
Mais on y a construit des salines.
La Saline de Wonsan compte parmi elles.
La population de la province du Kangwon s'est proposée de satisfaire par elle-même le besoin accru en
sel et a construit de la fin des années 1990 à 2003 une saline de centaines de ha dans la baie de Wonsan
ayant des conditions relativement favorables à la production de sel.
Cette saline consent de gros efforts à la recherche et à l'introduction de diverses méthodes de production
de sel pour multiplier la production par près de 2, ce qui lui a permis d'assurer suffisamment de sel aux
habitants et aux usines et entreprises de la province.
Lors de son inspection de la saline en août dernier, Kim Jong Il a apprécié hautement les ouvriers qui ont
remporté en quelques années d'éclatantes réalisations en mettant au point des méthodes conformes aux
caractéristiques locales par leur intelligence créatrice et leur zèle pour augmenter systématiquement la
production et jeter de solides bases matérielles et techniques permettant d'apporter dans un proche avenir
une croissance remarquable de la production de sel.
Ils prennent des mesures pour rehausser la salinité du moment que la température du soir tombe en
automne.
Ils poussent de façon planifiée divers travaux, dont l'élargissement de la saline et la recherche pour puiser
des eaux à haute salinité dans la profondeur de la mer.
Texte et photo de Pak Sung Gwang, des NP
Trade Office of Korea, Korea-Komitee, Postfach 346, 4153 Reinach BL 1, Switzerland