Pour les tout petits espaces de montage - E2 micro

Transcription

E2 micro Introduction Avantages
Universalité :
élément de fixation
à peignes intégrés,
bride rapide en option
Robustesse :
tétons de grande taille
faciles à monter
Contours lisses :
design repoussant
la saleté
Nombreuses variantes :
sans ouverture ou
ouverture dans le rayon
interne ou externe
E2 micro Tableau de sélection
Pour les tout
petits espaces
de montage E2 micro
Les chaînes E2 micro sont de toute petites chaînes
en une ou deux parties, légères et donc idéales
pour les applications ultra dynamiques. Elles sont
aussi parfaites pour les espaces très réduits et
disponibles en de nombreuses versions. La
nouvelle E2 micro offre en plus un système de
butées robuste permettant jusqu’à 25% de
longueur autoportante et 100% de charge
supplémentaire en plus (par rapport aux mêmes
types igus ). Elle est plus légère, plus robuste et
plus facile à ouvrir. Et est toujours fournie avec
un outil d’ouverture pour l’ouverture en une seule
opération. Nombreux accessoires disponibles
tels que divisions internes et éléments de fixation.
Série
Hauteur
interne
hi [mm]
Largeur
interne
Bi [mm]
Largeur
externe
Ba [mm]
Hauteur
externe
ha [mm]
Rayon de
courbure
R [mm]
Longueur
autoportante
maxi [m]
Page
Chaîne d’une pièce sans ouverture
03
04
05
045
06 1)
E2C.10 *
E2C.15 *
08 2)
5,0
7,0
10,0
10,3
10,5
10,6
14,9
15,0
5 - 10
7 - 30
6 - 64
6 - 64
6 - 64
06 - 50
10 - 50
10 - 50
8,7 - 13,7
12,0 - 35,0
10,0 - 68,0
12,0 - 70,0
12,5 - 71,0
13,4 - 57,4
17,8 - 57,8
18,2 - 58,2
8,0
10,0
12,0
12,5
15,0
15,0
19,3
19,3
10 - 28
15 - 48
18 - 38
18 - 83
18 - 38
18 - 38
28 - 75
25 - 48
0,40
0,50
0,55
0,50
0,60
0,75
1,30
1,00
220
222
224
226
230
232
242
246
®
Economique :
faible poids
et coûts réduits
Solidité :
butées carrées pour charges
supplémentaires élevées
(nouvelle E2 micro)
Fonctionnement silencieux :
"frein" intégré
réduisant le bruit
(nouvelle E2 micro)
Chaîne d’une pièce** et
chaîne en deux parties ouvrable dans le rayon interne
Industries typiques et exemples d’applications
Machines de construction Modèles réduits
(chaînes porte-câbles micro) Portes automatiques Véhicules Machines de mesure
Electronique Manipulation
Prix de design iF
E2i.10 *
074 **
094 **
E2i.15 *
10,1
10,9
14,3
14,4
06 - 50
10
10
10 - 50
13,4 - 57,4
16,3
18,2
17,8 - 57,8
15,0
15,0
19,3
19,3
18 - 38
18 - 38
28 - 48
28 - 75
0,75
0,55
1,00
1,30
232
236
238
242
**Chaîne d’une pièce ouvrable dans le rayon interne grâce à des charnières
1989 série 05 igus
®
Chaîne en deux parties ouvrable dans le rayon externe
Test de salle blanche
sur demande
Outil d’ouverture inclus avec
chaque série ouvrable, pour
une nette réduction du temps
de montage
Classification UL94-V2 pour les séries
03, 074, 094 (UL94-V0 sur demande)
Chaînes porte-câbles conductrices en
permanence ESD/ATEX, sur demande
E2.10 *
B07 3)
B09 4)
E2.15 *
10,1
10,3
14,3
14,4
06 - 50
16 - 40
16 - 40
10 - 50
13,4 - 57,4
22,5 - 47,0
24,2 - 48,2
17,8 - 57,8
15,0
15,0
19,3
19,3
18 - 38
18 - 38
28 - 48
28 - 75
0,75
0,55
1,00
1,30
232
228
240
242
Pour les nouveaux systèmes, veuillez utiliser la nouvelle E2 micro : série 1) E2C.10, 2) E2C.15, 3) E2.10, 4) E2.15
*Nouveau dans ce catalogue
216
Plus d’informations
www.igus.fr/E2micro
www.igus.fr/E2micro
217
E2 micro Données techniques Vue d’ensemble
E2 micro Exemples de commande et options
Données techniques
Options avec référence | sur la base de la série E2.10
≤ 3 [m/s] / ≤ 10 [m/s ]
Vitesse glissante / accélération glissante
FLG
FLB
2
Vitesse FLG / accélération FLG
≤ 20 [m/s] / ≤ 200 [m/s ]
Vitesse FLB / accélération FLB
≤ 3 [m/s] / ≤ 6 [m/s ]
2
Double rayon de
Chaînes ESD / ATEX
courbure pour
homologuées
mouvements circulaires
II 2 GD
Référence
Standard
Référence
Version NC
Référence
RBR
-40°C – +120°C
Référence
Matériau ESD
NC
-40°C – +80°C
Matériau - température admissible en °C, igumid NB (série 03, 074, 094)
Matériau, partie inférieure - température admissible en °C, igumid G (série B07, B09)
-40°C – +120°C
Matériau, entretoise - température admissible en °C, igumid NB (série B07, B09)
-40°C – +80°C
FLG = avec brin supérieur droit
Version NC sans prétension
2
Matériau - température admissible en °C, igumid G
Classe d’inflammabilité
Standard
igumid G = VDE 0304 IIC UL94-HB / igumid NB = VDE 0304 IIC UL94-V2
FLB = avec flèche autorisée
E2.10.20.R.0
E2.10.20.R.0.NC
E2.10.20.R1/R2.0
E2.10.20.R.0.ESD
Chaîne ouvrable dans le rayon externe
E2i.10.20.R.0
E2i.10.20.R.0.NC
E2i.10.20.R1/R2.0
E2i.10.20.R.0.ESD
Chaîne ouvrable dans le rayon interne
E2C.10.20.R.0
E2C.10.20.R.0.NC
E2C.10.20.R1/R2.0
E2C.10.20.R.0.ESD
Chaîne d’une pièce, sans ouverture
Sur stock
Sur demande
Sur demande
Sur demande
Aperçu des méthodes d’installation, courses maximum
Chaîne
série
Application en
autoportance
Application
suspendue
Application
debout
Application
"sur chant"
Mouvements
circulaires
Application
en zigzag
03
≤ 0,40 m
sur demande sur demande sur demande usinage nécessaire sur demande
04
≤ 0,50 m
05
≤ 0,55 m
045
≤ 0,50 m
B07 3)
≤ 0,55 m
06 1)
≤ 0,60 m
E2C.10/E2i.10/E2.10 *
≤ 0,75 m
074
≤ 0,55 m
Exemple de commande | sur la base de la série E2.10
Exemple pour 1,0 m de chaîne complète, coloris noir,
avec éléments de fixation et division interne
Chaîne (1,0 m)
Indiquer longueur ou nombre de maillons : 1,0 m ou 50 maillons
E2.10.20.R.0
+ Eléments de fixation
1 jeu (+ peigne)
E2.100.20.34PZ
+ Division interne
avec 2 séparateurs montés tous les 2 maillons
E2.10.2.1
Référence(s) à commander : 1,0 m E2.10.20.R.0 + E2.100.20.34PZ + 2 x Art. Nr. E2.10.2.1
Exemple de commande
094
≤ 1,00 m
B09 4)
≤ 1,00 m
E2C.15/E2i.15/E2.15 *
≤ 1,3 m
082)
≤ 1,00 m
Pour les nouveaux systèmes, veuillez utiliser la nouvelle E2 micro : série1) E2C.10, 2) E2C.15, 3) E2.10, 4) E2.15
218 Plus d’informations
www.igus.fr/E2micro
E2. 10.20.R.0
E2i. 10.20.R.0
E2C. 10.20.R.0
Série / Type
Indice, largeur (dépend de Bi)
Rayon de courbure R
Indice, couleur (standard = noir)
Options générales de couleurs igus
®
Couleur
Indice Couleur
.0
Gris ardoise ESD uniquement
.ESD
Brun gris HT uniquement
.HT
Gris couleur spéciale chaînes uniquement .3
Gris poussière spé. gaines uniquement .31
Noir standard, sur stock
Blanc couleur spéciale
Blanc gris couleur spéciale
Orange couleur spéciale
Jaune couleur spéciale
Gris clair couleur spéciale
Indice
.1
.1S
.2
.4
.14
Chaînes porte-câbles noires disponibles sur stock.
Délai de livraison pour couleurs spéciales sur demande
*Nouveau dans ce catalogue
www.igus.fr/E2micro
219
E2 micro Série 03 Gamme de produits
03
E2 micro Série 03 Accessoires
5
03
Très petite taille
Elément de fixation, d’une pièce | oscillant
Point mobile
03...1Z
14
14
4
Point fixe
03...2Z
4
A
3
60°
Jeu de
fixation
23°
Plaque intermédiaire 03.10.QF
Chaîne | Série 03 | chaîne d’une pièce, sans ouverture
Référence
chaînes
Bi
Ba
R Rayon de courbure
[mm]
[mm]
[mm]
Poids
Indice de
largeur
Référence
jeu complet
[mm]
03. 05 .R.0
03. 07 .R.0
5
7
8,7
10,7
| 010 | 012 | 015 | 018 | 028 |
| 010 | 012 | 015 | 018 | 028 |
≈ 0,04
≈ 0,05
.05.
.07.
03.05. 12Z
03.07. 12Z
8,7
10,7
03. 10 .R.0
10
13,7
| 010 | 012 | 015 | 018 | 028 |
≈ 0,06
.10.
03.10. 12Z
13,7
[kg/m]
A
Référence pour compléter le rayon souhaité par exemple 03.05.028.0
Exemple de commande
03.05. 12Z A2
Ba
Bi
1.00
A2
Hauteur interne 5 mm
5
≤3,5
mm
0.75
A4
Conditions d’installation possibles pour
les éléments de fixation assemblés.
Pour le mode préassemblé
ajouter l’indice A2 ou A4.
Pour le mode
préassemblé
ajouter l’indice A...
Jeu complet
Elément de fixation
Pas d’articulation 10 mm/maillon
Maillons/m
Longueur
100 (1000 mm)
S/ + K
2
Accessoires
0.50
FLG
0.50
Longueur autoportante FLG / FLB [m]
Course S [m]
0
0.50
1.00
010
28
29
55
0.75
1.00
1.50
17
10
Point fixe
2.00
012
32
31
60
14
015
38
34
70
018
44
37
80
028
64
47
110
H
0.25
H-8
0
Point mobile
R
8
0
HF = H + 10
FLB
0.25
ø 3+0.1
S
S/2
D
R
H
D
K
8
Charge supplémentaire [kg/m]
Dimensions
ø 3+0.1
6
Plaque intermédiaire pour toutes les tailles de Référence 03.10.QF
La plaque intermédiaire dispose de côtés ajustables, ce qui permet de l’adapter à la largeur de la chaîne porte-câbles. Les côtés ne sont pas absolument
nécessaires pour serrer les fixations. Les éléments de fixation peuvent également être vissés sans plaque intermédiaire.
Espace nécessaire en hauteur : HF = H + 10 mm (avec 0,1 kg/m de charge supplémentaire)
www.igus.fr/03
www.igus.fr/03
221
04
7
04
Poids très faible
Elément de fixation, d’une pièce | oscillant | plus d’informations www.igus.fr/04
Point mobile
Point fixe
040...1(PZ)
17
040...2(PZ)
15
4
4
17
8
A
8
C
B
ø3
12,5°
20°
040.07 - 040.20. /
Référence
chaînes
Bi
Ba
R Rayon de courbure
[mm]
[mm]
[mm]
Poids
04. 07 .R.0
04. 10 .R.0
7
10
12
15
| 015 | 018 | 028 | 038 | 048 |
| 015 | 018 | 028 | 038 | 048 |
≈ 0,07
04. 16 .R.0
04. 20 .R.0
04. 30 .R.0
16
20
30
21
25
35
| 015 | 018 | 028 | 038 | 048 |
| 015 | 018 | 028 | 038 | 048 |
| 015 | 018 | 028 | 038 | 048 |
≈ 0,09
040.30.
Indice de
largeur
Référence jeu complet
avec peignes
sans peignes
.07.
.10.
040.07.12PZ
040.10.12PZ
≈ 0,10
.16.
.20.
≈ 0,11
.30.
[kg/m]
≈ 0,08
A
B
C
[mm]
[mm]
[mm]
Nombre
de dents
040.07.12
040.10.12
–
–
12
15
–
–
1
1
040.16.12PZ
040.20.12PZ
040.16.12
040.20.12
–
–
21
25
10
10
2
2
040.30.12PZ
040.30.12
22
35
20
3
040.07 - 040.20. alésages centraux uniquement /
040.30. alésages externes uniquement
Exemple de commande
040.07. 12 PZ A2
Ba
Bi
1.00
≤5,0
mm
0.75
A2
7
10
Dimensions
Pas d’articulation 16,7 mm/maillon
Maillons/m
60 (1002 mm)
S/ +
2
Longueur
A4
Pour le mode
préassemblé
Avec peignes
Jeu complet
K
0.50
S
D
0.25
19
0.50
Course S [m]
0
R
H
D
K
0.50
1.00
015
40
45
85
0.75
1.00
R
16,7
1.50
Point mobile
Point fixe
2.00
018
46
48
90
21
H
0
10
0
HF = H + 5
FLG
H - 10
FLB
0.25
S/2
028
66
58
125
038
86
68
155
048
106
78
185
www.igus.fr/04
www.igus.fr/04
223
05
10
05
Faible poids, dynamisme élevé, économique
Elément de fixation, d’une pièce | oscillant d’un côté
Point mobile
050...1
4
Point fixe
10
8
10
8
4
050...2)
B
A
3
A
B
90°
45°
t=1
050.06. - 050.20. /
Référence
chaînes
Bi
Ba
R Rayon de courbure
[mm]
[mm]
[mm]
Poids
05. 06 .R.0
05. 10 .R.0
6
10
10
14
| 018 | 028 | 038 |
| 018 | 028 | 038 |
≈ 0,06
05. 16 .R.0
05. 20 .R.0
05. 30 .R.0
16
20
30
20
24
34
| 018 | 028 | 038 |
| 018 | 028 | 038 |
| 018 | 028 | 038 |
≈ 0,07
05. 64 .R.0
64
68
| 018 | 028 | 038 |
A
B
[mm]
Nombre
de dents
050.06.12
050.10.12
–
–
10,7
14,7
–
–
≈ 0,09
.16.
.20.
.30.
050.16.12
050.20.12
050.30.12
–
–
22
20,7
24,7
34,7
–
–
–
≈ 0,19
.64.
050.64.12
56
68,7
–
≈ 0,07
≈ 0,08
≤8,0
mm
10
12
Référence
jeu complet
.06.
.10.
A1
0.75
Indice de
largeur
Ba
Bi
1.00
050.30. - 050.64.
[mm]
[kg/m]
Dimensions
Maillons/m
Longueur
90°
t=1
A2
A3
050.30 - 050.64. alésages externes uniquement
A4
Conditions d’installation possibles pour les éléments de fixation assemblés.
Pour le mode préassemblé ajouter l’indice A1... A4.
50 (1000 mm)
S/ + K
2
Exemple de commande
050.10. 12 A1
Pour le mode
préassemblé
Jeu complet
0.50
S
D
0.25
0.50
0.75
1.00
0
0.50
1.00
1.50
2.00
Course S [m]
R
H
D
K
018
48
54
100
028
68
64
130
R
20
22
H
0
Point mobile
Point fixe
12
0
HF = H + 10
FLG
H - 12
FLB
0.25
S/2
038
88
74
160
www.igus.fr/05
www.igus.fr/05
225
045
10,3
045
Très petit pas d’articulation, déplacement silencieux
Elément de fixation, d’une pièce | oscillant d’un côté
Point mobile
Point fixe
0450...1(PZ)
ø3
A
B
6/90°
8
0450.06 – 0450.20. /
Référence
chaînes
Bi
Ba
R Rayon de courbure
[mm]
[mm]
[mm]
Poids
045. 06 .R.0
045. 10 .R.0
6
10
12
16
| 018 | 028 | 038 | 083* |
| 018 | 028 | 038 | 083* |
≈ 0,09
045. 16 .R.0
045. 20 .R.0
045. 30 .R.0
16
20
30
22
26
36
| 018 | 028 | 038 | 083* |
| 018 | 028 | 038 | 083 |
| 018 | 028 | 038 | 083* |
≈ 0,11
045. 64 .R.0
64
70
| 018 | 028 | 038 | 083* |
≈ 0,19
[kg/m]
≈ 0,10
≈ 0,13
≈ 0,16
*Rayon 083 uniquement pour série 045.20. Autres rayons 083 disponible sur demande, veuillez consulter igus® pour le délai de livraison.
4
18,25
18,25
4
C
17
0450...2(PZ)
8
30°
0450.30 - 0450.64
Indice de
largeur
avec peignes
sans peignes
A
B
C
[mm]
[mm]
[mm]
Nombre
de dents
.06.
.10.
0450.06.12PZ
0450.10.12PZ
0450.06.12
0450.10.12
–
–
12
16
–
–
1
1
.16.
.20.
.30.
0450.16.12PZ
0450.20.12PZ
0450.30.12PZ
0450.16.12
0450.20.12
0450.30.12
–
–
22
22
26
36
10
10
20
2
2
3
.64.
0450.64.12PZ
0450.64.12
56
70
L’élément de fixation à peignes serre-câbles avec des trous de ø 3 mm / tête de vis ø 6 mm, 90°
50
6
L’élément de fixation sans peignes serre-câbles avec des trous de ø 3 mm
0450.30. - 0450.64. alésages externes uniquement
*Rayon disponible sur demande, veuillez consulter igus pour le délai de livraison.
®
Exemple de commande
0450.10. 12 PZ A2
Ba
Bi
1.00
≤8,0
mm
0.75
A2
Hauteur interne 10,3 mm
10,3
12,5
Dimensions
Maillons/m
Longueur
A4
Pour le mode
préassemblé
Avec peignes
Jeu complet
77 (1001 mm)
S/ + K
2
0.50
S
0.50
Course S [m]
0
R
H
D
K
0.50
1.00
018
48,5
44
85
0.75
1.00
R
13
1.50
Point fixe
2.00
028
68,5
54
115
22,3
12,5
0.25
H - 12,5
Point mobile
0
H
FLG
0
HF = H + 10
FLB
0.25
S/2
D
038
88,5
64
150
083*
178,5
109
290
*Rayon 083 uniquement pour série 045.20. Autres rayons 083 disponible sur demande, veuillez consulter igus® pour le délai de livraison.
www.igus.fr/045
www.igus.fr/045
227
E2 micro Série B07 Gamme de produits
B07
10,3
Ouvrable dans le rayon externe, économique
Pour les nouveaux systèmes, veuillez utiliser la nouvelle E2 micro : série E2.10
E2 micro Série B07 Accessoires
B07
Elément de fixation, d’une pièce | rigide | plus d’informations www.igus.fr/B07
Point mobile
Point fixe
060...1(PZ)
4
10
8
A
A
B
3,2
060.16. - 060.20. /
Référence
chaînes
Bi
Ba
R Rayon de courbure
[mm]
[mm]
[mm]
Poids
B07. 16 .R.0
B07. 20 .R.0
16
20
22,5
27
| 018 | 028 | 038 |
| 018 | 028 | 038 |
≈ 0,16
B07. 30 .R.0
B07. 40 .R.0
30
40
37
47
| 018 | 028 | 038 |
| 018 | 028 | 038 |
≈ 0,20
[kg/m]
≈ 0,17
≈ 0,23
Référence pour compléter le rayon souhaité par exemple B07.40.038.0
4
5,8/90°
5,8/90°
Chaîne | Série B07 | ouverture d’un côté dans le rayon externe
8
10
3,2
060.30. - 060.40.
Indice de
largeur
avec peignes
sans peignes
A
B
[mm]
[mm]
Nombre
de dents
.16.
.20.
060.16. 12PZ
060.20. 12PZ
060.16. 12
060.20. 12
–
–
22,5
27,0
2
2
.30.
.40.
060.30. 12PZ
060.40. 12PZ
060.30. 12
060.40. 12
22
32
37,0
47,0
3
4
060.16. - 060.20. alésages centraux uniquement /
1.00
A1
≤8,0
mm
0.75
10,3
15
Maillons/m
Longueur
A3
A4
50 (1000 mm)
S/ + K
2
préassemblé
Avec peignes
Jeu complet
0.50
FLB
S
FLG
0.25
S/2
D
0.50
0.75
1.00
0
0.50
1.00
1.50
2.00
Course S [m]
018
51
56
100
028
71
66
130
R
20
Point fixe
22
H
0.25
15
0
H - 15
Point mobile
0
R
H
D
K
A2
Exemple de commande
060.40. 12 PZ A1 Pour le mode
HF = H + 10
Dimensions
Ba
Bi
90°
B
17
060...2(PZ)
038
91
76
160
www.igus.fr/B07
www.igus.fr/B07
229
06
10,5
06
Faible poids, dynamisme élevé
Pour les nouveaux systèmes, veuillez utiliser la nouvelle E2 micro : série E2C.10
Elément de fixation, d’une pièce | rigide | plus d’informations www.igus.fr/06
Point mobile
Point fixe
060...1(PZ)
4
10
8
5,8/90°
A
A
B
060.06. - 060.20. /
Référence
chaînes
Bi
Ba
R Rayon de courbure
[mm]
[mm]
[mm]
Poids
06. 06 .R.0
06. 10 .R.0
6
10
12,5
16,5
| 018 | 028 | 038 |
| 018 | 028 | 038 |
≈ 0,13
06. 16 .R.0
06. 20 .R.0
06. 30 .R.0
16
20
30
22,5
27
37
| 018 | 028 | 038 |
| 018 | 028 | 038 |
| 018 | 028 | 038 |
≈ 0,16
06. 40 .R.0
06. 50 .R.0
40
50
47
57
| 018 | 028 | 038 |
| 018 | 028 | 038 |
≈ 0,23
[kg/m]
≈ 0,14
≈ 0,17
≈ 0,20
≈ 0,26
≈ 0,30
06. 64 .R.0
64
71
| 018 | 028 | 038 |
Ba
Bi
1.00
≤8,0
mm
0.75
Maillons/m
Longueur
Indice de
largeur
avec peignes
sans peignes
A
B
[mm]
[mm]
Nombre
de dents
.06.
.10.
060.06.12PZ
060.10.12PZ
060.06.12
060.10.12
–
–
12,5
16,5
1
1
.16.
.20.
.30.
060.16.12PZ
060.20.12PZ
060.30.12PZ
060.16.12
060.20.12
060.30.12
–
–
22
22,5
27,0
37,0
2
2
3
.40.
.50.
060.40.12PZ
060.50.12PZ
060.40.12
060.50.12
32
42
47,0
57,0
4
5
.64.
060.64.12PZ
060.64.12
56
71,0
6
A2
A3
A4
50 (1000 mm)
S/ + K
2
Exemple de commande
préassemblé
Avec peignes
Jeu complet
0.50
FLB
S
S/2
D
0.50
0.75
1.00
0
0.50
1.00
1.50
2.00
Course S [m]
018
51
56
100
028
71
66
130
R
20
Point fixe
22
H
0.25
15
0
H - 15
Point mobile
0
HF = H + 10
FLG
0.25
R
H
D
K
90°
3,2
060.30. - 060.64.
A1
10,5
15
Dimensions
4
5,8/90°
3,2
8
10
B
17
060...2(PZ)
038
91
76
160
www.igus.fr/06
www.igus.fr/06
231
E2.10
E2i.10
E2C.10
E2 micro Série E2.10 Gamme de produits
Nouvelle génération, robuste, silencieuse, ouverture rapide
10,1
10,1 10,6
E2.10
E2i.10 E2C.10
E2.10
E2i.10
E2C.10
E2 micro Série E2.10 Accessoires
Elément de fixation, d’une pièce | oscillant des deux côtés ou d’un côté* | rigide
Point mobile
E2.100..3PZ
E2.100..5PZ
E2.100..1PZ
...E2C.10
15,5
Nouveau dans ce catalogue
Version E2 | Série E2.10 | ouvrable des deux côtés dans le rayon externe | standard
Version E2i | Série E2i.10 | ouvrable des deux côtés dans le rayon interne
Version E2C | Série E2C.10 | chaîne d’une pièce, sans ouverture
E2.10. 30 .R.0
E2.10. 40 .R.0
E2.10. 50 .R.0
1)
R Rayon de courbure
[mm]
15,5
[kg/m]
E2C.10. 06 .R.0
E2C.10. 10 .R.0
6
10
13,4
17,4
| 018 | 028 | 038 |
| 018 | 028 | 038 |
≈ 0,13
≈ 0,13
≈ 0,14
≈ 0,14
≈ 0,14
≈ 0,14
E2i.10. 16 .R.0
E2i.10. 20 .R.0
E2i.10. 30 .R.0
E2C.10. 16 .R.01)
E2C.10. 20 .R.01)
E2C.10. 30 .R.01)
E2C.10. 40 .R.0
E2C.10. 50 .R.0
16
20
30
23,4
27,4
37,4
| 018 | 028 | 038 |
| 018 | 028 | 038 |
| 018 | 028 | 038 |
≈ 0,16
≈ 0,16
≈ 0,16
≈ 0,17
≈ 0,17
≈ 0,17
≈ 0,19
≈ 0,19
≈ 0,20
40
50
47,4
57,4
| 018 | 028 | 038 |
| 018 | 028 | 038 |
≈ 0,22
≈ 0,22
≈ 0,23
≈ 0,25
≈ 0,25
≈ 0,25
Disponible en version ESD/ATEX.
Référence pour compléter le rayon souhaité par exemple E2.10.20.038.0
Hauteur interne
E2.10
10,1 mm
Ba
Bi
2.0
≤8,0
mm
1.5
E2i.10
E2C.10
10,1/10,6
15
Dimensions
Maillons/m
Longueur
50 (1000 mm)
S/ + K
2
R
H
D
K
1.5
2.0
1.0
2.0
3.0
4.0
018
51
56
100
028
71
66
130
20
038
91
76
160
www.igus.fr/E2.10
22 15,5
H
1.0
H - 15
0.5
Point fixe
R
15
0
Point mobile
Course S [m]
E2.100.30. - E2.100.50.
B
67,5°
* Oscillant d’un côté, angle d’oscillation = rayon de
courbure. Oscillant toujours dans le rayon interne,
même monté de A1 à A4
Indice de
largeur
avec peignes
avec peignes
avec peignes
oscillant des 2 côtés
oscillant d’un côté*
rigide
06.
E2.100.06.34PZ
10.
16.
20.
E2.100.10.34PZ
E2.100.16.34PZ
E2.100.20.34PZ
E2.100.06.56PZ
E2.100.10.56PZ
30.
40.
E2.100.30.34PZ
E2.100.40.34PZ
50.
.
E2.100.50.34PZ
Nombre
de
A
B
[mm]
[mm]
E2.100.06.12PZ
E2.100.10.12PZ
–
–
13,4
17,4
1
1
E2.100.16.56PZ
E2.100.20.56PZ
E2.100.30.56PZ
E2.100.16.12PZ
E2.100.20.12PZ
E2.100.30.12PZ
–
–
22
23,4
27,4
37,4
2
2
3
E2.100.40.56PZ
E2.100.40.12PZ
32
47,4
4
E2.100.50.56PZ
E2.100.50.12PZ
42
57,4
5
dents
A1
A2
A3
A4
E2.100.20.34PZA1
Pour le mode
préassemblé
Avec peignes
jeu complet oscillant
des 2 côtés = 34
HF = H + 10
FLG
0
3,2
Exemple de commande
S
0
67,5°
67,5°
4
S/2
D
FLB
18
10,1 mm
10,6 mm
1.0
0.5
18
4
[kg/m]
E2i.10. 06 .R.0
E2i.10. 10 .R.0
E2i.10. 40 .R.0
E2i.10. 50 .R.0
3,2
67,5°
E2.10 E2i.10 E2C.10
[kg/m]
E2.100.06. - E2.100.20.
3,2
B
Ba
[mm]
4
A
Bi
[mm]
8
10
2
ø3,
Accessoires
La bride rapide peut être clipsée latéralement dans tous les éléments de fixation.
Logement pour écrou à six pans ou vis à tête cyindrique M3. Seule :
référence E2.150.QF / avec élément de fixation par exemple référence
E2.100.20.34PZQF
7,5
E2.10. 06 .R.0
E2.10. 10 .R.0
E2.10. 16 .R.0
E2.10. 20 .R.0
Référence
version E2C
10
8
A
Référence Référence
version E2 version E2i
4
B
...E2i.10
B
...E2.10
Point fixe
E2.100...4PZ
E2.100...6PZ
E2.100...2PZ
oscillant des deux côtés
rigide
Bi + 13
Bi + 23
Chaînes conductrices en permanence ESD/ATEX - plusieurs largeurs disponibles sur demande.
Gamme complète ESD www.igus.fr/ESD
www.igus.fr/E2.10
233
E2.10
E2i.10
E2C.10
Division interne | nouvelle génération
Outils de montage
E2.10
E2i.10
E2C.10
Réduisez le temps de montage avec l’outil destiné aux
divisions internes de la nouvelle E2 micro
10,6
E2C.10
10,1
E2.10
E2i.10
2,5
E2.10.2.1
E2.10.5.1
E2.10.2.1
E2.10.5.1
Remarque E2C.10 : Pour les maillons d’une pièce, mettre en place la division interne avant de monter la chaîne !
Les séparateurs sont montés tous les deux maillons en version standard.
1,5
Séparateur standard
pour chaînes
non monté
5
monté
1,5
Séparateur
E2.10.2
E2.10.2.1
non monté
5
monté
Standard - pour toutes les applications
Pour le compartimentage vertical simple des chaînes. Les
séparateurs peuvent être placés en un point quelconque de
E2.10.5
E2.10.5.1
Outil d’ouverture pour la nouvelle chaîne E2 micro
Chaque chaîne ouvrable est fournie avec un outil permettant l’ouverture de longues
sections en une seule opération. Cet outil multiplie la vitesse d’ouverture des maillons
et réduit considérablement le temps de montage. L’outil idéal pour votre propre
ligne de montage ou de confectionnement pour réduire nettement les temps de
passage. Plus d’informations www.igus.fr/E2.1open
la section. Sans ergot, déplacement à volonté.
Crantage tous les 2,5 mm
encliquetable
Mise en place facile de séparateurs et de fonds encliquetables Gain de temps
important au montage Poignée et insert pouvant être commandés séparément
et faciles à changer Plus d’informations www.igus.fr/E2.1open
75% d’usure en moins - augmenter la durée de vie des câbles
Positionnement exact, pour applications "sur chant".Design
arrondi ménageant les câbles.
Ces séparateurs igus adaptés de façon optimale à la géométrie des câbles peuvent
multiplier la durée de vie par 4 grâce à leur design arrondi
®
Design des séparateurs optimisé en abrasion pour une longue durée de vie
Montage optimisé - simple et rapide
Gamme simple de divisions internes pour de nombreuses applications
Séparateur standard pouvant être déplacé horizontalement à volonté
Séparateurs crantés à mettre en place tous les 2,5 mm, pour les applications "sur
chant" par exemple
Subdivision horizontale partielle possible - série E2.15
www.igus.fr/E2.10
www.igus.fr/E2.10
235
074
10,9
074
Point mobile
Point fixe
060...1(PZ)
4
10
8
5,8/90°
A
A
B
060.10. - 060.20. /
Référence
chaînes
Bi
Ba
R Rayon de courbure
[mm]
[mm]
[mm]
Poids
074. 10 .R.0
074. 16 .R.0
10
16
16,3
22,3
| 018 | 028 | 038 |
| 018 | 028 | 038 |
≈ 0,15
074. 20 .R.0
074. 30 .R.0*
074. 40 .R.0*
20
30
40
26,3
36,3
46,3
| 018 | 028 | 038 |
| 018 | 028 | 038 |
| 018 | 028 | 038 |
≈ 0,17
[kg/m]
≈ 0,16
≈ 0,20
≈ 0,23
*Largeur disponible sur demande, veuillez consulter igus pour le délai de livraison.
avec peignes
sans peignes
A
B
[mm]
[mm]
Nombre
de dents
.10.
.16.
060.10. 12PZ
060.16. 12PZ
060.10. 12
060.16. 12
–
–
16,5
22,5
1
2
.20.
.30.
.40.
060.20. 12PZ
060.30. 12PZ*
060.40. 12PZ*
060.20. 12
060.30. 12*
060.40. 12*
–
22
32
27
37
47
2
3
4
A3
A4
Maillons/m
Longueur
A2
50 (1000 mm)
S/ + K
2
Exemple de commande
préassemblé
Avec peignes
Jeu complet
0.50
FLB
S
S/2
D
0.50
0.75
1.00
0
0.50
1.00
1.50
2.00
Course S [m]
018
51
56
100
028
71
66
130
R
20
Point fixe
22
H
0.25
15
0
H - 15
Point mobile
0
HF = H + 10
FLG
0.25
R
H
D
K
Indice de
largeur
A1
10,9
15
≤8,5
mm
060.30. - 060.40.
®
0.75
3,2
Ba
Bi
1.00
90°
®
Dimensions
4
5,8/90°
3,2
Chaîne | Série 074 | ouverture d’un côté dans le rayon interne avec charnière
8
10
B
17
060...2(PZ)
038
91
76
160
www.igus.fr/074
www.igus.fr/074
237
094
14,3
094
Ouvrable dans le rayon interne, économique
Point mobile
Point fixe
080...1(PZ)
17
5
080...2(PZ)
8
15
15
8
5
5,8/90°
5,8/90°
B
A
B
A
2°
3°
3°
3,2
3,2
Référence
chaînes
Bi
Ba
R Rayon de courbure
[mm]
[mm]
[mm]
Poids
094. 10 .R.0
094. 16 .R.0
10
16
18,2
24,2
| 028 | 038 | 048 |
| 028 | 038 | 048 |
≈ 0,23
094. 20 .R.0
094. 30 .R.0
094. 40 .R.0**
20
30
40
28,2
38,2
48,2
| 028 | 038 | 048 |
| 028 | 038 | 048 |
| 028 | 038 | 048 |
≈ 0,25
[kg/m]
≈ 0,24
≈ 0,28
≈ 0,31
Indice de
largeur
avec peignes
sans peignes
A
B
[mm]
[mm]
Nombre
de dents
.10.
.16.
080.10. 12PZ
080.16. 12PZ
080.10. 12
080.16. 12
–
–
18,2
24,2
1
2
.20.
.30.
.40.
080.20. 12PZ
080.30. 12PZ
080.40. 12PZ*
080.20. 12
080.30. 12
080.40. 12*
–
22
32
28,2
38,2
48,2
2
3
4
**Largeur disponible sur demande, veuillez consulter igus pour le délai de livraison.
080.10. - 080.20. alésages centraux uniquement / 080.30. - 080.40. tous les alésages
®
Ba
Bi
1.00
A1
≤13
mm
0.75
FLB
14,3
19,3
A4
50 (1000 mm)
S/ + K
2
préassemblé
Avec peignes
Jeu complet
0.50
FLG
S
0.25
S/2
D
0.50
0.75
1.00
0
0.50
1.00
1.50
2.00
Course S [m]
028
75
68
130
038
95
78
160
R
20
Point fixe
28
H
0.25
19,3
0
H - 19,3
Point mobile
0
R
H
D
K
A3
Maillons/m
Longueur
A2
Exemple de commande
HF = H + 15
Dimensions
®
048
115
88
195
www.igus.fr/094
www.igus.fr/094
239
E2 micro Série B09 Gamme de produits
B09
14,3
Pour les nouveaux systèmes, veuillez utiliser la nouvelle E2 micro : série E2.15
E2 micro Série B09 Accessoires
B09
Elément de fixation, d’une pièce | rigide | plus d’informations www.igus.fr/B09
Point mobile
Point fixe
080...1(PZ)
17
5
080...2(PZ)
8
15
15
8
5
5,8/90°
5,8/90°
B
A
B
A
2°
3°
3°
3,2
3,2
Référence
chaînes
Bi
Ba
R Rayon de courbure
[mm]
[mm]
[mm]
Poids
B09. 16 .R.0
B09. 20 .R.0
16
20
24,2
28,2
| 028 | 038 | 048 |
| 028 | 038 | 048 |
≈ 0,24
B09. 30 .R.0
B09. 40 .R.0
30
40
38,2
48,2
| 028 | 038 | 048 |
| 028 | 038 | 048 |
≈ 0,28
[kg/m]
≈ 0,25
≈ 0,31
Indice de
largeur
avec peignes
sans peignes
A
B
[mm]
[mm]
Nombre
de dents
.16.
.20.
080.16. 12PZ
080.20. 12PZ
080.16. 12
080.20. 12
–
–
24,2
28,2
2
2
.30.
.40.
080.30. 12PZ
080.40. 12PZ
080.30. 12
080.40. 12
22
32
38,2
48,2
3
4
Exemple de commande
A1
Ba
Bi
A4
080.40. 12 PZ A1
Pour le mode
préassemblé
Avec peignes
Jeu complet
≤12,8
mm
0.75
14,3
19,3
A3
Dimensions
1.00
A2
FLB
Maillons/m
50 (1000 mm)
S/ +
2
Longueur
Division interne
1,4
K
Séparateur à fente
pour chaînes
0.50
FLG
non monté
S
0.25
monté
7
S/2
0.50
Course S [m]
0
0.50
1.00
0.75
1.50
1.00
R
20
Point fixe
28
2.00
H
0.25
19,3
0
H - 19,3
Point mobile
0
HF = H + 15
2
D
X
B09.2
B09.2.1
Fond
intermédiaire
Séparateur à fente B09.2
Utilisé lorsqu’une subdivision verticale de l’intérieur est exigée.
Subdivision standard pour combinaisons avec le fond
intermédiaire. Les séparateurs sont montés tous les deux
maillons en version standard.
Fond intermédiaire 110.X
non monté
110.X
monté
111.X
Pour l’utilisation d’un grand nombre de câbles fins de même
section.
Fonds intermédiaires
R
H
D
K
028
75
68
130
038
95
78
160
048
115
88
195
Largeur X [mm]
non montés
montés
Largeur X [mm]
non montés
montés
Largeur X [mm]
non montés
montés
010
013
016
110.10
110.13
110.16
111.10
111.13
111.16
020
030
040
110.20
110.30
110.40
111.20
111.30
111.40
050
110.50
111.50
www.igus.fr/B09
www.igus.fr/B09
241
E2.15
E2i.15
E2C.15
E2 micro Série E2.15 Gamme de produits
Nouvelle génération, robuste, silencieuse, ouverture rapide
14,4
E2.15
14,4
14,9
E2.15
E2i.15
E2C.15
E2i.15 E2C.15
Elément de fixation, d’une pièce | oscillant des deux côtés ou d’un côté* | rigide
Point mobile
E2.150..3PZ
E2.150..5PZ
E2.150..1PZ
15,5
..E2C.15
5
12
8
15,5
Version E2 | Série E2.15 | ouvrable des deux côtés dans le rayon externe | standard
Version E2i | Série E2i.15 | ouvrable des deux côtés dans le rayon interne
Version E2C | Série E2C.15 | chaîne d’une pièce, sans ouverture
[mm]
≈ 0,18
≈ 0,18
≈ 0,19
≈ 0,19
≈ 0,19
≈ 0,20
– |
– |
– |
| 028 | 038 | 048 | 0751) |
| 028 | 038 | 048 | – |
≈ 0,20
≈ 0,20
≈ 0,20
≈ 0,21
≈ 0,21
≈ 0,21
≈ 0,24
≈ 0,24
≈ 0,24
≈ 0,26
≈ 0,26
≈ 0,26
≈ 0,29
≈ 0,29
≈ 0,29
E2C.15.10 .R.0
E2C.15.13 .R.0
10
13
17,8
20,8
| 028 | 038 | 048 |
| 028 | 038 | 048 |
E2.15. 16 .R.0
E2.15. 20 .R.0
E2.15. 30 .R.0
E2i.15.16 .R.0
E2i.15.20 .R.0
E2i.15.30 .R.0
16
20
30
23,8
27,8
37,8
| 028 | 038 | 048 |
| 028 | 038 | 048 |
| 028 | 038 | 048 |
E2.15. 40 .R.0
E2.15. 50 .R.0
E2i.15.40 .R.0
E2i.15.50 .R.0
E2C.15.16 .R.02)
E2C.15.20 .R.02)
E2C.15.30 .R.02)
E2C.15.40 .R.0
E2C.15.50 .R.0
40
50
47,8
57,8
Disponible en version ESD/ATEX
Référence pour compléter le rayon souhaité par exemple E2.15.20.038.0
Hauteur interne
E2.15
14,4 mm
Ba
Bi
2.0
≤12,5
mm
1.5
E2i.15
E2C.15
14,4/14,9
19,3
FLB
50 (1000 mm)
S/ + K
2
S
avec peignes
avec peignes
avec peignes
A
B
[mm]
[mm]
Nombre
de
10.
oscillant des 2 côtés
E2.150.10.34PZ
13.
16.
20.
E2.150.13.34PZ
E2.150.16.34PZ
E2.150.20.34PZ
E2.150.10.56PZ
E2.150.13.56PZ
rigide
E2.150.10.12PZ
E2.150.13.12PZ
–
–
17,8
20,8
dents
1
1
E2.150.16.56PZ
E2.150.20.56PZ
E2.150.30.56PZ
E2.150.16.12PZ
E2.150.20.12PZ
E2.150.30.12PZ
–
–
22
23,8
27,8
37,8
2
2
3
30.
40.
E2.150.30.34PZ
E2.150.40.34PZ
50.
.
E2.150.50.34PZ
E2.150.40.56PZ
E2.150.40.12PZ
32
47,8
4
E2.150.50.56PZ
E2.150.50.12PZ
42
57,8
5
A1
A2
A3
A4
E2.150.20.34PZA1
Pour le mode
préassemblé
Avec peignes
jeu complet oscillant
des 2 côtés = 34
FLG
1.0
1.5
2.0
0
1.0
2.0
3.0
4.0
028
75
68
130
038
95
78
160
25 15,5
20
048
115
88
195
0751)
169
115
280
H
0.5
Course S [m]
Point fixe
R
19,3
0
H - 19,3
Point mobile
2
ø3,
Accessoires
La bride rapide peut être clipsée latéralement dans tous les éléments de fixation.
Logement pour écrou à six pans ou vis à tête cyindrique M3. Seule :
référence E2.150.QF / avec élément de fixation par example référence
E2.150.20.34PZQF
9,65
0.5
R
H
D
K
Indice de
largeur
S/2
D
0
* Oscillant d’un côté, angle d’oscillation = rayon de
courbure. Oscillant toujours dans le rayon interne,
même monté de A1 à A4
Exemple de commande
Maillons/m
Longueur
42°
3,2
5,8/90°
14,4 mm
14,9 mm
HF = H + 15
Dimensions
42°
42°
5
E2.150.30. - E2.150.50.
[kg/m]
– |
– |
E2i.15.10 .R.0
E2i.15.13 .R.0
1) Rayon 075 uniquement pour série E2C.15.40 2)
[kg/m]
8
42°
E2.15 E2i.15 E2C.15
[kg/m]
12
B
R Rayon de courbure
12
8
A
Ba
[mm]
5
A
Bi
[mm]
E2.15. 10 .R.0
E2.15. 13 .R.0
1.0
3,2
B
Référence
version E2C
5
E2.150.10. - E2.150.20.
3,2
Nouveau dans ce catalogue
Référence Référence
version E2 version E2i
8
12
B
..E2i.15
B
...E2.15
Point fixe
E2.150...4PZ
E2.150...6PZ
E2.150...2PZ
oscillant des deux côtés
rigide
Bi + 13
Bi + 23
1) Rayon 075 uniquement pour série E2C.15.40
www.igus.fr/E2.15
www.igus.fr/E2.15
243
Outils de montage
E2.15.2.1
14,9
7,45
2,0
E2.15.5.1
111.X
E2.15.2.1
Mise en place facile de séparateurs et de fonds encliquetables Gain de temps
important au montage Poignée et insert pouvant être commandés séparément
et faciles à changer Plus d’informations www.igus.fr/E2.1open
2,5
E2.15.5.1
Remarque E2C.10 : Pour les maillons d’une pièce, mettre en place la division interne avant de monter la chaîne !
1,5
Séparateur standard
pour chaînes
non monté
5
monté
1,5
Séparateur
E2.15.2
E2.15.2.1
non monté
monté
5
E2.15.5
E2.15.5.1
2
Pour le compartimentage vertical des chaînes. Les évidements
permettent en plus de l’utiliser pour des subdivisions verticales
non monté
monté
Outil d’ouverture pour la nouvelle chaîne E2 micro
Chaque chaîne ouvrable est fournie avec un outil permettant l’ouverture de longues
sections en une seule opération. Cet outil multiplie la vitesse d’ouverture des maillons
et réduit considérablement le temps de montage. L’outil idéal pour votre propre
ligne de montage ou de confectionnement pour réduire nettement les temps de
passage. Plus d’informations www.igus.fr/E2.1open
/ horizontales simples. Sans ergot, déplacement à volonté.
75% d’usure en moins - augmenter la durée de vie des câbles
Positionnement exact, pour applications "sur chant". Design
arrondi ménageant les câbles.
Ces séparateurs igus adaptés de façon optimale à la géométrie des câbles peuvent
multiplier la durée de vie par 4 grâce à leur design arrondi
®
Design des séparateurs optimisé en abrasion pour une longue durée de vie
Montage optimisé - simple et rapide
Fond
intermédiaire
X
Crantage tous les 2,5 mm
encliquetable
110.X
111.X
E2.15
E2i.15
E2C.15
Réduisez le temps de montage avec l’outil destiné aux
divisions internes de la nouvelle E2 micro
7,45
E2C.15
7,2
7,2
E2.15
E2i.15
14,4
E2.15
E2i.15
E2C.15
section.
Gamme simple de divisions internes pour de nombreuses applications
Séparateur standard pouvant être déplacé horizontalement à volonté
Séparateurs crantés à mettre en place tous les 2,5 mm, pour les applications "sur
chant" par exemple
Subdivision horizontale partielle possible - série E2.15
Largeur X [mm]
non montés
montés
Largeur X [mm]
non montés
montés
Largeur X [mm]
non montés
montés
010
013
110.10
110.13
111.10
111.13
020
030
110.20
110.30
111.20
111.30
050
110.50
111.50
016
110.16
111.16
040
110.40
111.40
www.igus.fr/E2.15
www.igus.fr/E2.15
245
08
15
Petite taille, excellente stabilité
Pour les nouveaux systèmes, veuillez utiliser la nouvelle E2 micro : série E2C.15
08
Point mobile
Point fixe
080...1(PZ)
17
5
080...2(PZ)
8
15
15
8
5
5,8/90°
5,8/90°
B
A
B
A
2°
3°
3°
3,2
3,2
Référence
chaînes
Bi
Ba
R Rayon de courbure
[mm]
[mm]
[mm]
Poids
08. 10 .R.0
08. 13 .R.0
10
13
18,2
21,2
| 025 | 028 | 038 | 048 |
| 025* | 028 | 038 | 048* |
≈ 0,21
08. 16 .R.0
08. 20 .R.0
08. 30 .R.0
16
20
30
24,2
28,2
38,2
| 025* | 028 | 038 | 048 |
| 025 | 028 | 038 | 048 |
| 025* | 028 | 038 | 048 |
≈ 0,24
08. 40 .R.0
08. 50 .R.0
40
50
48,2
58,2
| 025* | 028 | 038 | 048 |
| 025* | 028 | 038 | 048 |
≈ 0,31
[kg/m]
≈ 0,23
≈ 0,25
≈ 0,28
≈ 0,37
Indice de
largeur
avec peignes
sans peignes
A
B
[mm]
[mm]
Nombre
de dents
.10.
.13.
080.10. 12PZ
080.13. 12PZ*
080.10. 12
080.13. 12
–
–
18,2
21,2
1
–
.16.
.20.
080.16. 12PZ
080.20. 12PZ
080.16. 12
080.20. 12
–
–
24,2
28,2
2
2
.30.
.40.
.50.
080.30. 12PZ
080.40. 12PZ
080.50. 12PZ
080.30. 12
080.40. 12
080.50. 12
22
32
42
38,2
48,2
58,2
3
4
5
*Disponible sur demande, veuillez consulter igus pour le délai de livraison.
®
®
Exemple de commande
A1
Ba
Bi
1.00
≤12
mm
0.75
15
19,3
FLB
Maillons/m
Longueur
50 (1000 mm)
S/ + K
2
0.50
1.00
1.50
2.00
Course S [m]
0
0.50
1.00
025*
69
65
120
pour chaînes
028
75
68
130
R
20
Point fixe
28
038
95
78
160
048
115
88
195
B09.2
B09.2.1
Séparateur à fente B09.2
intermédiaire
non monté
monté
110.X
111.X
section.
Largeur X [mm]
non montés
®
Jeu complet
Fond
X
*Rayon 025 uniquement pour 08.10. et 08.20. Autres rayons 025 disponible sur demande, veuillez consulter igus pour le délai de livraison.
www.igus.fr/08
Avec peignes
010
013
016
non monté
monté
7
2
0.75
H
0.50
19,3
0.25
Pour le mode
préassemblé
Division interne
HF = H + 15
Point mobile
0
080.50. 12 PZ A1
A4
S/2
D
A3
S
0.25
0
A2
1,4
FLG
R
H
D
K
H - 19,3
Dimensions
110.10
110.13
110.16
montés
Largeur X [mm]
111.10 020
111.13 030
111.16 040
www.igus.fr/08
non montés
110.20
110.30
110.40
montés
Largeur X [mm]
111.20 050
111.30
111.40
non montés
110.50
montés
111.50
247
E2 mini Introduction Avantages
Universalité :
élément de fixation
à peignes intégrés
Compacité :
plus petits rayons de courbure et hauteurs intérieures
Contours lisses :
design repoussant
la saleté
Niveau sonore :
petit pas d’articulation,
déplacement silencieux
Variantes :
chaîne d’une pièce, ouvrable dans le rayon interne
grâce à des charnières
E2 mini Tableau de sélection
Tailles petites et
moyennes E2 mini
Les E2 mini sont des chaînes porte-câbles en
une ou deux parties idéales pour les applications
très dynamiques. igus les propose avec une
vaste gamme d’accessoires et de fixations.
Nombre d’entre elles peuvent être ouvrables sur
demande. Elles sont interchangeables entre elles
et peuvent aussi servir de pièces de rechange.
Petit pas d’articulation, déplacement silencieux
Chaînes d’une pièce ou en deux parties
disponibles
Hauteurs internes et rayons de courbure
extrêmement faibles
Poids très faible, montage simple et économique
®
Série
Hauteur
interne
hi [mm]
Largeur
interne
Bi [mm]
Largeur
externe
Ba [mm]
Hauteur
externe
ha [mm]
Rayon de
courbure
R [mm]
Longueur
autoportante
maxi [m]
Page
Chaîne d’une pièce sans ouverture
10
11.031
11.080
11.1/11.2
18
23
28
41
15 - 100
31
80
15 - 25
26 - 113
41,2
93
25,5 - 35,5
23
28
33,4
46
028 - 180
045 - 070
038
040 - 100
1,20
≈1,35
1,50
≈1,35
252
254
256
258
Chaîne d’une pièce ouverture d’un côté dans
le rayon interne avec charnière
(série 14/F17)
Variantes :
chaîne en deux parties,
ouvrable dans le
rayon externe
(série B15/B17)
Machines de construction Manipulation
Machines de conditionnement Machines textiles
Aménagement Construction de véhicules
Machines d’usinage du bois Machines de
traitement du verre Construction d’automates
14
F17
20
32
15 - 50
15
26 - 61
26
25
39
028 - 125
048
0,65
1,20
260
266
Chaîne en deux parties ouverture d’un côté
dans le rayon externe
Classe de salle blanche 1
(ISO classe 3) pour série 10, testé
par Dryden Engineering Company (Californie)
Classification UL94-V2 pour les séries
14 et F17 (UL94-V0 sur demande)
Variantes :
chaîne en deux
parties, ouvrable dans
le rayon interne
B15
B17
17
32
15 - 100
15 - 100
26,0 - 113
25,5 - 113
23
39
038 - 180
048 - 125*
1,20
1,00
262
264
Chaînes porte-câbles conductrices en
permanence ESD/ATEX, sur demande
Chaîne en deux parties -
(série B15i/B17i)
ouverture d’un côté
dans le rayon interne
Version spéciale :
chaînes d’une
pièce, sans ouverture
B15i
B17i
(série 10/11.031/
11.080/11.1/11.)
17
32
15 - 100
25 - 63
26,0 - 113
35,5 - 76
23
39
038 - 180
048 - 125*
1,20
1,00
262
264
Les rayons de courbure de certaines largeurs sont disponibles sur demande (cf. programme de livraison)
248
www.igus.fr/E2mini
www.igus.fr/E2mini
249
E2 mini Données techniques Vue d’ensemble
E2 mini Exemples de commande et options
Données techniques
Options avec référence | sur la base de la série B15
≤ 3 [m/s] / ≤ 10 [m/s ]
Vitesse glissante / accélération glissante
FLG
FLB
2
≤ 20 [m/s] / ≤ 200 [m/s ]
≤ 3 [m/s] / ≤ 6 [m/s ]
Standard
Double rayon de
courbure pour
mouvements
circulaires
Longueurs
autoportantes de
+25% possibles
Chaînes ESD / ATEX
homologuées
II 2 GD
Référence
Standard
Référence
Version NC
Référence
RBR
Référence
Matériau XXL*
Référence
Matériau ESD
2
2
-40°C – +120°C
NC
+25%
Matériau - température admissible en °C, igumid NB (série 14)
-40°C – +80°C
Matériau, partie inférieure - température admissible en °C, igumid G (série B15/B15i, B17/B17i, F17) -40°C – +120°C
B15.025.R.0
B15.025.R.0.NC B15.025.R1/R2.0 B15.025.R.0.XXL B15.025.R.0.ESD
Sur stock
Sur demande
Matériau, entretoise - température admissible en °C, igumid NB (série B15/B15i, B17/B17i, F17 -40°C – +80°C
Classe d’inflammabilité
igumid G = VDE 0304 IIC UL94-HB / igumid NB = VDE 0304 IIC UL94-V2
Aperçu des méthodes d’installation, courses maximum
Sur demande
Sur demande
Sur demande
Exemple de commande | sur la base de la série B15
Chaîne
série
Application en
autoportance
Application
suspendue
10
≤ 1,20 m
sur demande
sur demande
sur demande
11.031
≤ 1,35 m
sur demande
sur demande
sur demande
–
sur demande
11.080
≤ 1,50 m
sur demande
sur demande
sur demande
–
sur demande
11.1/11.2
≤ 1,35 m
sur demande
sur demande
sur demande
–
sur demande
Application
debout
Application
"sur chant"
Mouvements
circulaires
Application
en zigzag
Chaîne (1,0 m)
+ Eléments de fixation 1 jeu (+ peigne)
1025.34PZ
+ Division interne
2 x 154
usinage nécessaire sur demande
Référence(s) à commander : 1,0 m B15.025.038.0 + 1025.34PZ + 2 x 154
Exemple de commande
14
B15i / B15
B17i / B17
F17
Ouvrable dans le rayon externe
≤ 0,65 m
sur demande
≤ 1,20 m
sur demande
sur demande
Ouvrable dans le rayon interne
B15.025.038.0
B15i.025.038.0
®
Couleur
≤ 1,00 m
sur demande
≤ 1,20 m
sur demande
sur demande
sur demande
sur demande
sur demande
www.igus.fr/E2mini
sur demande
sur demande
sur demande
B15.025.038.0
Série / Type
Rayon de courbure R
www.igus.fr/E2mini
Indice Couleur
.0
.ESD
.HT
Indice
.1
.1S
.2
.4
.14
251
E2 mini Série 10 Gamme de produits
10
18
Stable et économique
E2 mini Série 10 Accessoires
10
696
Elément de fixation, d’une pièce | oscillant | rigide
Point mobile
Point fixe
10...3P(Z) / 10...1P(Z)
17
7,5 14
10...4P(Z) / 10...2P(Z
16,5
21
17
90°
27°
1015./1025./1038./1050.**
Poids
Référence
chaînes
Bi
Ba
R Rayon de courbure
[mm]
[mm]
[mm]
10. 015 .R.0
10. 025 .R.0
15
25
26
36
| 028 | 038 | 048 | 075 | 100 | 110 | 125 | 145 | 180 |
| 028 | 038 | 048 | 075 | 100 | 110 | 125 | 145 | 180 |
≈ 0,35
10. 038 .R.0
10. 050 .R.0
10. 5
.R.0
38
50
63
49
61
76
≈ 0,46
10. 6
10. 7
80
100
94
113
| 028
| 028
| 028
| 028
| 028
.R.0
.R.0
[kg/m]
| 038
| 038
| 038
| 038
| 038
| 048
| 048
| 048
| 048
| 048
| 075
| 075
| 075
| 075
| 075
| 100
| 100
| 100
| 100
| 100
| 110
| 110
| 110
| 110
| 110
| 125
| 125
| 125
| 125
| 125
| 145
| 145
| 145
| 145
| 145
| 180
| 180
| 180
| 180
| 180
≈ 0,40
|
|
|
|
|
≈ 0,52
≈ 0,63
≈ 0,70
≈ 0,76
®
≤16
mm
1.5
B
27°
105./106./107.*
Indice de
largeur
Référence jeu complet oscillant
avec peignes sans peignes
Référence jeu complet rigide
015.
025.
1015.34PZ
1025.34PZ
1015.34P
1025.34P
1015.12PZ
1025.12PZ
038.
050.
1038.34PZ
1050.34PZ
1038.34P
1050.34P
5.
6.
7.
105. 34PZ
106. 34PZ
107. 34PZ
105. 34P
106. 34P
107. 34P
A1
18
23
Maillons/m
Longueur
90°
27°
90°
A
B
[mm]
[mm]
Nombre
de dents
1015.12P
1025.12P
–
10
25,5
35,5
2
3
1038.12PZ
1050.12PZ
1038.12P
1050.12P
105. 12PZ
106. 12PZ
107. 12PZ
105. 12P
106. 12P
107. 12P
23
35
48
48,5
60,5
75
4
5
6
65
85
92
112
8
10
FLB
A2
A3
A4
33 (1006,5 mm)
S/ + K
2
Exemple de commande
1025. 34 PZ A1 Pour le mode
préassemblé
Avec peignes
Jeu complet
1.0
S
D
0.5
0
Division interne
S/2
R
0
0.5
1.0
1.5
2.0
Point fixe
30,5
0
1.0
2.0
38
23
Course S [m]
3.0
H
Point mobile
HF = H + 20
FLG
H - 23
Ba
Bi
2.0
27°
90°
** 15.015. - 15.050. cf. croquis de gauche. Vaut pour le point mobile et le point fixe
* 15.5 - 15.7. cf. croquis de droite. Vaut pour le point mobile et le point fixe
Pour les applications glissantes veuillez consulter igus
Dimensions
6,2
A
B
A
6,5
1,5
Séparateur 101
Séparateur,
pour chaînes
8
non monté
monté
101
111
Subdivision verticale standard avec séparateur. Les
séparateurs sont montés tous les deux maillons en version
standard. Division interne pas possible pour série
10.015.R.0
4.0
R
028
038
048
075
100
110
125
145
180
H
79
99
119
173
223
243
273
313
383
D
85
95
105
132
157
167
182
202
237
K
150
185
215
300
380
410
455
520
630
www.igus.fr/10
www.igus.fr/10
253
11.031
E2 mini Série 11.031 Gamme de produits
23
Grande hauteur interne, design asymétrique
E2 mini Série 11.031 Accessoires
11.031
17
A
B
21
17
ø5,1
17
21
A
17
Point fixe
11...2P(Z)
B
Point mobile
11...1P(Z)
65°
90°
40°
Chaîne | Série 11.031 | chaîne d’une pièce, sans ouverture
Référence
chaînes
Bi
Ba
R Rayon de courbure
[mm]
[mm]
[mm]
11. 031.R.0
31
41,2
Poids
[kg/m]
≈ 0,43
| 045 | 070 |
Indice de
largeur
avec peignes
sans peignes
031.
11.031.12PZ
11.031.12P
A
B
[mm]
[mm]
Nombre
de dents
16
42
3
Exemple de commande
11.031. 12 PZ A2
Ba
Bi
2.0
A2
≤21
mm
1.5
23
28
Dimensions
Pour le mode
préassemblé
Avec peignes
Jeu complet
Maillons/m
Longueur
FLB
A4
33 (1006,5 mm)
S/ + K
2
1.0
S
FLG
S/2
D
Point mobile
1.0
1.5
2.0
3.0
4.0
R
0
R
H
D
K
1.0
2.0
045
123
107
205
16,5
Course S [m]
H
0.5
H - 28
0
Point fixe
28
0
30,5 38
HF = H + 20
0.5
070
173
132
285
www.igus.fr/11.031
www.igus.fr/11.031
255
11.080
E2 mini Série 11.080 Gamme de produits
28
Grande hauteur interne, design asymétrique
E2 mini Série 11.080 Accessoires
11.080
21
17
17
21
Point fixe
11...2P(Z)
ø 5,1
Point mobile
11...1P(Z) 17
B
A
B
A
45°
40°
15°
Chaîne | Série 11.080 | chaîne d’une pièce, sans ouverture et séparation verticale surmoulée
Référence
chaînes
Bi
Ba
R Rayon de courbure
[mm]
[mm]
[mm]
11. 080.R.0
80
93
| 038 |
Ba
Bi
A
B
A
B
Poids
[mm]
[mm]
[kg/m]
46
32
≈ 0,73
90°
Indice de
largeur
avec peignes
sans peignes
080.
11.080.12PZ
11.080.12P
A
B
[mm]
[mm]
Nombre
de dents
65
93
8
Exemple de commande
11.080. 12 PZ A2
Ba
Bi
2.0
A2
Conditions d’installation possibles pour les éléments
de fixation assemblés. Pour le mode préassemblé
ajouter l’indice A2
≤25
mm
1.5
28
33,4
Dimensions
FLB
Pour le mode
préassemblé
Avec peignes
Jeu complet
Maillons/m
Longueur
33 (1006,5 mm)
S/ + K
2
1.0
FLG
S
S/2
D
0.5
1.0
1.5
2.0
3.0
4.0
R
Point fixe
0
R
H
D
K
1.0
2.0
21,5
Course S [m]
HF = H + 20
0.5
H
0
33,4
0
38
H - 33,4
Point mobile
30,5
038
119
105
185
www.igus.fr/11.080
www.igus.fr/11.080
257
11.1
11.2
E2 mini Série 11.1·11.2 Gamme de produits
41
Très grande hauteur interne, largeur externe fine, design asymétrique
11.1
11.2
E2 mini Série 11.1·11.2 Accessoires
Elément de fixation, d’une pièce | rigide
Point mobile
11...1P(Z)
11
A
B
6,5
14 7,5
16,5
B
16,5
7,5 14
A
17
Point fixe
11...2P(Z)
Chaîne | Série 11.1·11.2 | chaîne d’une pièce, sans ouverture
Référence
chaînes
Bi
Ba
R Rayon de courbure
[mm]
[mm]
[mm]
11. 1 .R.0
11. 2 .R.0
15
25
25,5
35,5
Poids
[kg/m]
≈ 0,50
| 040 | 063 | 075 | 100 |
| 040 | 063 | 075 | 100 |
≈ 0,53
Indice de
largeur
avec peignes
sans peignes
1.
2.
101.12PZ
102.12PZ
101.12P
102.12P
A
B
[mm]
[mm]
Nombre
de dents
–
10
26
36
2
3
Exemple de commande
101. 12 PZ A4
Ba
Bi
2.0
≤13,5/
≤22,5
mm
1.5
FLB
A4
41
46
Dimensions
Hauteur interne
41 mm
Pas d’articulation
30,5 mm/maillon
Maillons/m
Longueur
33 (1006,5 mm)
S/ + K
2
Conditions d’installation possibles pour les éléments
de fixation assemblés. Pour le mode préassemblé
ajouter l’indice A4
Pour le mode
préassemblé
Avec peignes
Jeu complet
1.0
FLG
S
S/2
D
1.0
1.5
2.0
3.0
4.0
30,5
Point fixe
H - 46
0.5
0
R
H
D
K
1.0
2.0
040
149
120
190
063
195
143
260
34,5
Course S [m]
075
219
155
300
46
0
R
H
Point mobile
0
HF = H + 20
0.5
100
269
180
380
www.igus.fr/11.1
www.igus.fr/11.1
259
E2 mini Série 14 Gamme de produits
14
20
Ouvrable dans le rayon interne, rayon externe fermé
E2 mini Série 14 Accessoires
14
Point mobile
114...1P(Z)
17 7 14
17
14
4
B
A
A
B
6,5
17
Point fixe
114...2P(Z)
7
Référence
chaînes
Bi
Ba
R Rayon de courbure
[mm]
[mm]
[mm]
Poids
14. 1 .R.0
14. 2 .R.0
15
25
26
36
| 028 | 038 | 048 | 075 | 100 | 125 |
| 028 | 038 | 048 | 075 | 100 | 125 |
≈ 0,31
14. 3 .R.0
14. 4 .R.0
38
50
49
61
| 028 | 038 | 048 | 075 | 100 | 125 |
| 028 | 038 | 048 | 075 | 100 | 125 |
≈ 0,40
[kg/m]
≈ 0,32
≈ 0,41
Indice de
largeur
avec peignes
sans peignes
A
B
[mm]
[mm]
Nombre
de dents
1.
2.
114.1.12PZ
114.2.12PZ
114.1.12P
114.2.12P
–
10
26,3
36,3
2
3
3.
4.
114.3.12PZ
114.4.12PZ
114.3.12P
114.4.12P
23
35
49,3
61,3
4
5
Matériau d’élément de fixation - igumid G, température -40° à +120°C, VDE 0304 IIC UL94-HB
Exemple de commande
A1
Ba
Bi
1.00
≤16
mm
0.75
A2
A3
Maillons/m
33 (1006,5 mm)
Longueur
S/ +
2
A4
20
25
Dimensions
114.2. 12 PZ A1
Pour le mode
préassemblé
Avec peignes
Jeu complet
K
0.50
FLB
S
D
S/2
FLG
Point mobile
0.25
0.50
0.75
1.00
1.50
2.00
R
Point fixe
0.50
0
R
H
D
K
028
81
86
150
038
101
96
185
1.00
048
121
106
215
075
175
133
300
25
Course S [m]
H
0
38
H - 25
30,5
0
HF = H + 20
0.25
100
225
158
380
125
275
183
455
www.igus.fr/14
www.igus.fr/14
261
B15i
B15
E2 mini Série B15i·B15 Gamme de produits
Ouvrable dans le rayon interne ou externe
17
17
B15i
B15
E2 mini Série B15i·B15 Accessoires
696
Elément de fixation, d’une pièce | oscillant | rigide
Point mobile
Point fixe
10...3P(Z) / 10...1P(Z)
17
...B15i
7,5 14
10...4P(Z) / 10...2P(Z
16,5
21
17
...B15
90°
27°
Chaîne | Série B15i | ouverture d’un côté dans le rayon interne
1015./1025./1038./1050.**
Référence chaînes
ouvrable dans
le rayon interne
ouvrable dans
le rayon externe
Bi
Ba
R Rayon de courbure
B15i
B15
[mm]
[mm]
[mm]
[kg/m]
[kg/m]
B15i. 015 .R.0
B15i. 025 .R.0
B15. 015 .R.0
B15. 025 .R.0
15
25
26
36
| 038 | 048 | 075 | 100 | 110 | 125 | 145 | 180
| 038 | 048 | 075 | 100 | 110 | 125 | 145 | 180
≈ 0,35
≈ 0,35
≈ 0,40
≈ 0,40
B15i. 038 .R.0
B15i. 050 .R.0
B15i. 5 .R.0
B15. 038 .R.0
B15. 050 .R.0
B15. 5 .R.0
38
50
63
49
61
76
≈ 0,46
≈ 0,46
≈ 0,52
≈ 0,52
≈ 0,63
≈ 0,63
B15i. 6
B15i. 7
B15. 6
B15. 7
80
100
94
113
| 038 | 048 | 075 | 100 | 110 | 125 | 145 | 180
| 038 | 048 | 075 | 100 | 110 | 125 | 145 | 180
| 038 | 048 | 075 | 100 | 110 | 125 | 145 | 180
| 038 | 048 | 075 | 100 | 110 | 125 | 145 | 180
| 038 | 048 | 075 | 100 | 110 | 125 | 145 | 180
≈ 0,70
≈ 0,70
≈ 0,76
≈ 0,76
.R.0
.R.0
.R.0
.R.0
Pour les applications glissantes veuillez consulter igus
®
B
A
B
A
6,5
6,2
27°
90°
27°
105./106./107.*
Indice de
largeur
015.
025.
1015.34PZ
1025.34PZ
1015.34P
1025.34P
1015.12PZ
1025.12PZ
038.
050.
5.
1038.34PZ
1050.34PZ
105. 34PZ
1038.34P
1050.34P
105. 34P
1038.12PZ
1050.12PZ
105. 12PZ
90°
27°
90°
A
B
[mm]
[mm]
Nombre
de dents
1015.12P
1025.12P
–
10
25,5
35,5
2
3
1038.12P
1050.12P
105. 12P
23
35
48
48,5
60,5
75
4
5
6
65
85
92
112
8
10
6.
106. 34PZ
106. 34P
106. 12PZ
106. 12P
7.
107. 34PZ
107. 34P
107. 12PZ
107. 12P
** 15.015. - 15.050. cf. croquis de gauche. Vaut pour le point mobile et le point fixe
* 15.5 - 15.7. cf. croquis de droite. Vaut pour le point mobile et le point fixe
Exemple de commande
A1
Ba
Bi
2.0
B15
FLB
B15i
S/ +
2
Longueur
1,5
pour chaînes
non monté
153
monté
154
S
S/2
D
8
R
2.0
30,5
1.0
2.0
3.0
4,75
4.0
2
0
Plaque latérale
pour chaînes
non montée
155
montée
156
23
Course S [m]
38
H
1.5
1.0
H - 23
0.5
Point fixe
1,5
HF = H + 20
Point mobile
0
R
H
D
K
038
99
95
185
048
119
105
215
075
173
132
300
100
223
157
380
110
243
167
410
125
273
182
455
145
313
202
520
180
383
237
630
www.igus.fr/B15i
Pour le mode
préassemblé
www.igus.fr/B15
Jeu complet
Division interne
K
0.5
0
1025. 34 PZ A1
A4
Maillons/m
33 (1006,5 mm)
1.0
FLG
A3
≤14
mm
1.5
A2
Avec peignes
17
23
Dimensions
Fond
intermédiaire
non monté
110.X
monté
111.X
X
Séparateur à fente 153
Plaque latérale 155
Plaque latérale à utiliser avec le fond intermédiaire et le
séparateur à fente.
section.
Largeur X [mm]
non montés
015
025
038
110.15
110.25
110.38
montés
111.15
111.25
111.38
Largeur X [mm]
050
063
080
non montés
110.50
110.63
110.80
montés
111.50
111.63
111.80
Largeur X [mm]
100
non montés
110.100
montés
111.100
263
B17i
B17
E2 mini Série B17i·B17 Gamme de produits
32
32
B17i
B17
E2 mini Série B17i·B17 Accessoires
Ouvrable dans le rayon interne ou externe
Point mobile
Point fixe
117...1P(Z)
17
...B17
7
17
14
17
14
B
A
A
117.1. /
ouvrable dans
le rayon interne
ouvrable dans
le rayon externe
Bi
Ba
R Rayon de courbure
B17i
B17
[mm]
[mm]
[mm]
[kg/m]
[kg/m]
B17i. 1 .R.0**
B17i. 2 .R.0
B17. 1 .R.0
B17. 2 .R.0
15
25
25,5
35,5
≈ 0,52
≈ 0,52
≈ 0,59
≈ 0,59
B17i. 3 .R.0
B17i. 4 .R.0
B17i. 5 .R.0
B17. 3 .R.0
B17. 4 .R.0
B17. 5 .R.0
38
50
63
48,5
60,5
76
| 0481)| 063 | 075 | 100 | 125
| 048 | 0631)| 0751)| 1001)| 1251)
| 048 | 063 | 075 | 100 | 125
| 048 | 0631)| 075 | 1001)| 125
≈ 0,65
≈ 0,65
≈ 0,70
≈ 0,70
| 048 | 063 | 075 | 100 | 125
≈ 0,83
≈ 0,83
B17i. 6 .R.0**
B17i. 7 .R.0**
B17. 6 .R.0
B17. 7 .R.0
80
100
93
113
| 048 | 063 | 075 | 100 | 125
| 0481)| 063 | 075 | 100 | 125
≈ 0,92
≈ 0,92
≈ 1,06
≈ 1,06
®
117.2. - 117.7.
Indice de
largeur
avec peignes
sans peignes
1.
2.
117.1.12PZ
117.2.12PZ
3.
4.
5.
117.3.12PZ
117.4.12PZ
117.5.12PZ
6.
7.
90°
5,2
5,2
Chaîne | Série B17i | ouverture d’un côté dans le rayon interne
7
10/90˚
10/90˚
B
...B17i
117...2P(Z)
117.6.12PZ
117.7.12PZ
117.1. alésages centraux uniquement /
A
B
[mm]
[mm]
Nombre
de dents
117.1.12P
117.2.12P
–
12
25,5
35,5
2
3
117.3.12P
117.4.12P
117.5.12P
25
37
48
48,5
60,5
76
4
5
6
117.6.12P
65
117.7.12P
85
117.2. -117.7. alésages externes uniquement
93
113
8
10
1) Rayon seulement pour série B17. Pour série B17i disponible sur demande, veuillez consulter igus pour le délai de livraison.
®
A1
Dimensions
Ba
Bi
2.0
B17
B17i
S/ +
2
FLG
D
S/2
1,5
2.0
3.0
4.0
30,5
Point fixe
pour B17.5 à B17.7
non monté
173B
monté
174B
10
Fond
intermédiaire
non monté
110.X
monté
111.X
2
1.0
R
H
2.0
HF = H + 25
1.5
H - 39
1.0
39
0.5
Course S [m]
0
pour B17.1 à B17.4
non monté
171B
monté
172B
10
38
0
R
H
D
K
048
135
113
215
063
165
128
260
075
189
140
300
100
239
165
380
Les rayons de courbure de certaines largeurs sont disponibles sur demande (cf. programme de livraison)
www.igus.fr/B17i
www.igus.fr/B17
125
289
190
455
Jeu complet
2
Point mobile
0
Pour le mode
préassemblé
Division interne | standard | plus d’informations www.igus.fr/B17
K
S
0.5
117.2. 12 PZ A1
A4
Maillons/m
33 (1006,5 mm)
Longueur
FLB
1.0
A3
≤28
mm
1.5
A2
Avec peignes
32
39
Exemple de commande
X
Séparateur à fente 171B (B17.1 à B17.4)
Séparateur à fente 173B (B17.5 à B17.7)
section.
Largeur X [mm]
non montés
015
025
038
110.15
110.25
110.38
montés
111.15
111.25
111.38
Largeur X [mm]
050
063
080
non montés
110.50
110.63
110.80
montés
111.50
111.63
111.80
Largeur X [mm]
100
non montés
110.100
montés
111.100
265
E2 mini Série F17 Gamme de produits
F17
32
Très grande hauteur interne, design asymétrique
E2 mini Série F17 Accessoires
F17
Point mobile
117...1P(Z)
7
14
117.015
10
B
5,2
17
Point fixe
117...2P(Z)
Chaîne | Série F17 | ouverture d’un côté dans le rayon interne avec charnière
Référence
chaînes
Bi
Ba
R Rayon de courbure
[mm]
[mm]
[mm]
F17. 015 .R.0
15
26
Poids
[kg/m]
≈ 0,52
| 048 | 063*| 075 | 100*| 125*|
Indice de
largeur
avec peignes
sans peignes
015
117.015.12PZ
117.015.12P
A
B
[mm]
[mm]
Nombre
de dents
–
27,7
2
Matériau d’élément de fixation - igumid G, température -40° à +120°C, VDE 0304 IIC UL94-HB
®
Référence pour compléter le rayon souhaité par exemple F17.015.048.0
Exemple de commande
A1
Ba
Bi
2.0
≤14
mm
1.0
Maillons/m
Longueur
33 (1006,5 mm)
S/ + K
2
1,5
pour chaînes
S/2
D
3.0
4.0
Point fixe
0
R
H
D
K
1.0
2.0
048
135
113
215
063*
165
128
260
R171
8
monté
R172
Fond
intermédiaire
075
189
140
300
Jeu complet
100*
239
165
380
125*
289
190
455
Séparateur à fente R171
X
39
Course S [m]
non monté
2
2.0
H
1.5
30,5
HF = H + 30
1.0
R
Point mobile
H - 39
0.5
Pour le mode
préassemblé
Division interne
S
30,5
0
117.015. 12 PZ A1
0.5
0
A4
FLB
FLG
A3
1.5
A2
Avec peignes
32
39
Dimensions
non monté
monté
110.X
111.X
section.
Largeur X [mm]
non montés
montés
015
110.15
111.15
*
®
www.igus.fr/F17
www.igus.fr/F17
267
E2/000 Introduction Avantages
Universalité :
nombreuses
possibilités de fixation
Ouverture rapide :
système d’ouverture de
la gauche ou de la droite
E2/000 Particularités Accessoires
Vaste domaine
d’utilisation produit universel E2/000
Le système E2/000 est la quatrième génération
de chaînes igus dans cette cote et a bénéficié
de toute notre expérience : montage aisé et
varié, robustesse, stabilité et fonctionnement
silencieux, longue durée de vie des câbles et
nombreuses possibilités de fixation. Les variantes
sont les mêmes pour tous les modèles E2/000.
Beaucoup de clients du monde entier font déjà
confiance à cette série.
®
Stabilité accrue :
tétons de grande taille
avec force de serrage
Longue
durée de vie :
surface de glissement
Grande longueur
autoportante :
grâce à une
double butée robuste
Machines de construction Convoyage
Machines d’usinage du bois Machines-outils
Machines pour le travail du verre Machines
de plasturgie Courses glissantes dans de
nombreux secteurs industriels Semi-conducteurs
Théâtre et lieu de divertissement Véhicules
180°
Mécanisme d’ouverture variable, de la
droite ou de la gauche
L’entretoise ouvrable se tourne de plus
de 180° des deux côtés
Tenue sûre des séparateurs même lorsque
la chaîne est ouverte
Demi-gaine - rayon externe fermé. Rayon
interne ouvrable de la droite ou de la gauche
Fermeture rapide par simple pression, bonne
assise sans éléments rigides en plus
Ouverture des entretoises en faisant levier
ou avec l’outil d’ouverture
E2/000 - outil d’ouverture pour ouverture
Serre-câbles chainfix igus
Etriers ouvrables - pour les gros flexibles,
rapide
la page 656
variabilité accrue
rol e-chain pour E2/000 - rouler plutôt
que glisser, efficience énergétique
Pour le brin inférieur - tôle d’appui modulaire
Chaînes porte-câbles conductrices en permanence ESD/ATEX, sur demande
Variantes :
chaîne et gaine,
ouvrables dans le rayon
interne ou externe
46 dB(A)- valeur obtenue dans le laboratoire igus ,
v = 1,0 m/s autoportante, série 2600.05.075.0
®
UL94-V0 classification
sur demande
www.igus.fr/gaindetemps
®
à partir de
Certificat de qualification par IPA, rapport IG 1303-640-1
ISO Classe 2 en vertu de la norme DIN EN ISO 14644-1,
série1500.050.038.0, v = 0,5 / 1,0 / 2,0
268
Certificat de qualification par IPA, rapport IG 0308-295
ISO Classe 3 en vertu de la norme DIN EN ISO 14644-1,
Goulotte de guidage en aluminium
série 2500.05.055.0, v = 2,0 m/s
partir de la page 690
www.igus.fr/E2000
à
www.igus.fr/E2000
®
à partir de la page 740
269
E2/000 Tableau de sélection
Série
Hauteur
interne
hi [mm]
Largeur
interne
Bi [mm]
Largeur
externe
Ba [mm]
E2/000 Données techniques Vue d’ensemble
Hauteur
externe
ha [mm]
Rayon de
courbure
R [mm]
Longueur
autoportante
maxi [m]
Page
Données techniques
≤ 10 [m/s] / ≤ 50 [m/s ]
Vitesse glissante1) / accélération glissante1)
Chaîne E2/000, standard
pour systèmes E2 -
21
25
35
45
24
15 - 125
25 - 125
50 - 175
50 - 250
38 - 103
28,5 - 138,5
41 - 141
66 - 194
70 - 270
54 - 119
28
35
50
64
35
35 - 180
55 - 250
63 - 250
75 - 300
55 - 250
1,75
2,25
2,75
3,00
1,80
≤ 20 [m/s] / ≤ 200 [m/s ]
≤ 3 [m/s] / ≤ 6 [m/s ]
2
FLB
ouvrable des deux côtés
dans le rayon externe
1500
2500
2700
3500
255
FLG
2
2
274
286
298
310
322
-40°C – +120°C
Classe d’inflammabilité, igumid G
VDE 0304 IIC UL94-HB
1) Veuillez nous consulter avant d’utiliser les séries à ouverture dans le rayon interne pour des courses glissantes
Chaîne E2/000 Aperçu des méthodes d’installation, courses maximum
ouvrable des deux côtés
1400
2400
2600
3400
21
25
35
45
15 - 125
25 - 125
50 - 175
50 - 250
28,5 - 138,5
41 - 141
66 - 194
70 - 270
28
35
50
64
35 - 180
55 - 250
63 - 250
75 - 300
1,75
2,25
2,75
3,00
274
286
298
310
Demi-gaine E2/000 ouvrable des deux côtés
dans le rayon interne,
rayon externe fermé
1450
2450
2650
3450
21
25
35
45
15 - 125
25 - 125
50 - 175
50 - 250
28,5 - 138,5
41 - 141
66 - 194
70 - 270
28
35
50
64
75 - 180
75 - 250
100 - 250
125 - 300
1,75
2,25
2,75
3,00
280
292
304
316
Chaîne / Gaine
série
Application en Application
autoportance glissante1)
Application
suspendue
1400/1500/1450/1480
≤ 1,75 m
≤ 75 m
≤ 20 m
≤ 2,0 m
≤ 0,7 m
usinage nécessaire
sur demande
sur demande
2400/2500/2450/2480
≤ 2,25 m
≤ 100 m
≤ 40 m
≤ 3,0 m
≤ 1,0 m
usinage nécessaire
sur demande
sur demande
2600/2700/2650/2680
≤ 2,75 m
≤ 120 m
≤ 50 m
≤ 3,0 m
≤ 1,0 m
usinage nécessaire
sur demande
sur demande
3400/3500/3450/3480
≤ 3,00 m
≤ 150 m
≤ 80 m
≤ 3,0 m
≤ 1,0 m
usinage nécessaire
sur demande
sur demande
255
≤ 1,80 m
≤ 100 m
≤ 40 m
≤ 3,0 m
≤ 1,0 m
usinage nécessaire
sur demande
sur demande
Application Application
debout
"sur chant"
Mouvements
circulaires
Application
en zigzag
Longueur autoportante brin inférieur
1) Veuillez nous consulter avant d’utiliser les séries à ouverture dans le rayon interne pour des courses glissantes
Gaine E2/000 ouvrable des deux côtés
dans le rayon interne,
entièrement fermée
1480
2480
2680
3480
21
25
35
45
15 - 125
25 - 125
50 - 175
50 - 250
28,5 - 138,5
41 - 141
66 - 194
70 - 270
www.igus.fr/E2000
28
35
50
64
75 - 180
75 - 250
100 - 250
125 - 300
1,75
2,25
2,75
3,00
280
292
304
316
www.igus.fr/E2000
271
E2/000 Exemples de commande et options
E2/000 Exemples de commande et options
Options avec référence | sur la base de la série 2400/2500/2450/2480
Standard
Réduction
supplémentaire du
bruit avec picots
Double rayon de
courbure pour
mouvements circulaires
Longueurs
autoportantes
de +25% possibles
Pas d’incrustation
des copeaux
jusqu’à 850°C
Chaînes ESD / ATEX
homologuées
II 2 GD
Chaînes en polymères détectables
magnétiquement
Référence
Standard
Référence
Faible bruit
Référence
Version NC
Référence
RBR
Référence
Matériau XXL2)
Référence
Matériau igumid HT
Référence
Matériau ESD
Référence
Matériau igumid DT
(avec picots)
NC
+25%
2400.03.R.0
S2400.03.R.0
2400.03.R.0.NC
2400.03.R1/R2.0
2400.03.R.0.XXL
2480.03.R.0.HT
2400.03.R.0.ESD
2400.03.R.0.DT
Chaîne ouvrable dans le rayon interne*
Gaine complète*
2500.03.R.0
S2450.03.R.0
2500.03.R.0.NC
2500.03.R1/R2.0
2500.03.R.0.XXL
2480.03HT.R.0
2500.03.R.0.ESD
2500.03.R.0.DT
Demi-gaine ouvrable dans le rayon interne*
Fond uniquement*
2450.03.R.0
S2480.03.R.0
2450.03.R.0.NC
2450.03.R.0.XXL
2450.03.R.0.ESD
2450.03.R.0.DT
Gaine ouvrable dans le rayon interne*
2480.03.R.0.XXL
2480.03.R.0.ESD
2480.03.R.0.DT
Sur demande
Sur demande
RBR pour gaines veuillez consulter igus
®
2480.03.R.0
2480.03.R.0.NC
RBR pour gaines veuillez consulter igus
Sur demande
Sur demande
Sur stock
Sur demande
®
* Pour les applications glissantes veuillez consulter igus
1) Disponible sur demande, veuillez consulter igus pour le délai de livraison.
Exemple de commande | sur la base de la série 2500
Exemple de commande | sur la base de la série 2400/2500/2450/2480
Sur demande
®
®
Chaîne (1,0 m)
Sur demande
* Pour les applications glissantes veuillez consulter igus
2) Partie inférieure en matériau XXL
®
Exemple de commande
2500.03.100.0
Demi-gaine ouvrable dans le rayon interne
+ Eléments de fixation
+ Division interne
1 jeu (+ peigne)
Référence(s) à commander : 1,0 m 2500.03.100.0 + 2100.34PZB + 2 x 211
2030.34PZB+
2 x 211
Gaine ouvrable dans le rayon interne
2500.03.100.0
2400.03.100.0
2450.03.100.0
2480.03.100.0
Série / Type
Rayon de courbure R
®
Couleur
Indice Couleur
.0
.ESD
.HT
Indice
.1
.1S
.2
.4
.14
Chaînes en polymères détectables magnétiquement
Pour le secteur alimentaire et l’industrie du tabac
Le matériau igumid DT est détecté jusqu’au moindre fragment par tous les systèmes
courants de détection du métal et peut donc être automatiquement sélectionné Des
particules d’une finesse de 1,0 mm peuvent être détectées sur des fragments passant
à une vitesse de 20 m/min. Plus d’informations www.igus.fr/chaine-detectable
www.igus.fr/E2000
www.igus.fr/E2000
273
1400
1500
E2/000 Chaînes 1400·1500 Gamme de produits
Petit rayon de courbure, excellente stabilité
21
21
1400
1500
E2/000 Chaînes 1400·1500 Dimensions
656
698
1500
10
8.0
6.0
4.0
2.0
21
28
≤18
mm
1400
FLB
1.5
S
FLG
1.0
S/2
D
ouvrable dans
le rayon externe
1400. 015 .R.0
1400. 020 .R.0
1500. 015 .R.01)
1500. 020 .R.0
1500. 025 .R.01)
0
1.0
0
2.0
2.0
Point mobile
Point fixe
R
3.0
Course S [m]
4.0
37,5
33,3
28
ouvrable dans
le rayon interne
0
6.0
Bi
Ba
R Rayon de courbure
1400
1500
[mm]
[mm]
[mm]
[kg/m]
[kg/m]
15
20
28,5
33,5
| 035 | 038 | 048 | 075 | 100 | 125 | 145 | 180
| 035 | 038 | 048 | 075 | 100 | 125 | 145 | 180
≈ 0,46
≈ 0,46
≈ 0,47
≈ 0,47
25
38
50
38,5
51,5
63,5
| 035 | 038 | 048 | 075 | 100 | 125 | 145 | 180
| 035 | 038 | 048 | 075 | 100 | 125 | 145 | 180
| 035 | 038 | 048 | 075 | 100 | 125 | 145 | 180
≈ 0,49
≈ 0,49
1500. 038 .R.01)
1500. 050 .R.01)
≈ 0,53
≈ 0,53
≈ 0,56
≈ 0,56
D
99
102
112
139
164
189
209
244
K
180
190
220
305
385
460
525
635
1400. 068 .R.0
1400. 080 .R.0
1500. 068 .R.01)
1500. 080 .R.01)
68
80
81,5
93,5
| 035 | 038 | 048 | 075 | 100 | 125 | 145 | 180
| 035 | 038 | 048 | 075 | 100 | 125 | 145 | 180
≈ 0,63
≈ 0,63
Série 1400 - pour les applications glissantes veuillez consulter igus
≈ 0,67
≈ 0,67
1400. 100 .R.0
1400. 125 .R.0
1500. 100 .R.0
1500. 125 .R.0
100
125
113,5
138,5
| 035 | 038 | 048 | 075 | 100 | 125 | 145 | 180
| 035 | 038 | 048 | 075 | 100 | 125 | 145 | 180
≈ 0,74
≈ 0,74
≈ 0,83
≈ 0,83
1400. 025 .R.0
1400. 038 .R.0
1400. 050 .R.0
R
H
035
98
038
104
048
124
H
32
0.5
Chaîne | 1400 | ouvrable des deux côtés dans le rayon interne
Chaîne | 1500 | ouvrable des deux côtés dans le rayon externe
Maillons/m
30 (1000 mm)
S/ + K
Longueur
2
HF = H + 25
...1500
Ba
Bi
20
H - 28
...1400
Application en autoportance | courses courtes
075
178
100
228
125
278
145
318
180
388
®
Application glissante | courses de 10 m à maxi 75 m
S
S/2
Demi-gaines, série 1450 et gaines série 1480
D2
S/2
K2
CL = point fixe décalé
Point mobile
Point fixe
Goulotte de guidage avec bandes de glissement
R
HRI
H2
1)
Goulotte de guidage sans bande de glissement
Longueur totale goulotte de guidage
Remarque : consultez igus avant d’utiliser la série 1400 pour les courses glissantes.
Pour les courses glissantes, igus préconise la série 1500 à ouverture dans le rayon externe.
Pour les courses entre 4 et 10 m, nous vous recommandons une chaîne en autoportance d’une taille supérieure. Longueur S/2 + K2
®
®
Outil d’ouverture - ouverture et fermeture de longs tronçons
de chaîne en une seule opération
Réduction du temps de montage pour l’ouverture de la chaîne porte-câbles, qui passe
de 33 sec à 2 sec. Pour série 1400/1500 : référence 908.254.1400. Largeur interne
Bi [mm] : 20, 50, 68, 80, 100. Plus d’informations www.igus.fr/gaindetemps
R
H2
D2+25
K2
CL
035
70
99
180
–
038
76
102
190
–
048
96
112
220
–
075
150
139
305
–
100
100
340
600
179
125
100
495
800
305
145
100
540
940
340
180
100
690
1170
445
®
www.igus.fr/1400
www.igus.fr/1500
www.igus.fr/1400
www.igus.fr/1500
275
1400
1500
E2/000 Chaînes 1400·1500 Accessoires
Elément de fixation, en polymère | oscillant | rigide
Elément de fixation, en polymère | oscillant
Point mobile
14...3PZ / 14...1PZ
53,5
8 14
18
Point fixe
14...4PZ / 14...2PZ
53,5
13,5
14015 - 14020
Point mobile
15000...3PZ(B)
Point fixe
15000...4PZ(B)
B
12
8
20
12
12
32
37,5
37,5
41,5
ø 6,4
10-57°
Selon le rayon
34°
B
A
34°
34°
34°
ø 11,8/90°
8
34°
34°
B
A
13,5
14025 - 14125
A
B
41,5
8,5 19,5
10
1400
1500
34°
34°
ø 6,2
ø 5,5
ø 5,5
ø 6,2
Polymère, oscillant | pour les applications en autoportance et glissantes | standard
Polymère, rigide | pour les applications suspendues et debout
Polymère, oscillant | pour les applications en autoportance et glissantes
Pour les espaces réduits
Indice de
largeur
Référence jeu complet oscillant Référence jeu complet rigide
avec peignes
avec peignes
Indice de
largeur
avec peignes
sans peignes
.015.
.020.
14015.34PZ
14020.34PZ
.025.
.038.
A
B
[mm]
[mm]
Nombre
de dents
14015.12PZ
14020.12PZ
–
–
28,5
33,5
2
2
.015.
.020.
–
–
–
–
14025.34PZ
14038.34PZ
14025.12PZ
14038.12PZ
13
24
38,5
51,5
2
4
.025.
.038.
15000.025.34PZB
15000.038.34PZB
15000.025.34PZ
15000.038.34PZ
.050.
.068.
.080.
14050.34PZ
14068.34PZ
14080.34PZ
14050.12PZ
14068.12PZ
14080.12PZ
36
54
66
63,5
81,5
93,5
5
7
8
.050.
.068.
.080.
15000.050.34PZB
15000.068.34PZB
15000.080.34PZB
15000.050.34PZ
15000.068.34PZ
15000.080.34PZ
.100.
.125.
14100.34PZ
14125.34PZ
14100.12PZ
14125.12PZ
86
111
113,5
138,5
10
13
.100.
.125.
15000.100.34PZB 15000.100.34PZ
15000.125.34PZB* 15000.125.34PZ*
A
B
[mm]
[mm]
Nombre
de dents
–
–
12
–
–
15
–
–
3
25
37
20
30
4
5
55
67
40
60
6
8
87
112
80
100
10
12
*Le peigne serre-câbles composé de 2 x 2050.ZB) ne s’enclenche pas et doit être vissé séparément
Remarque : Les éléments de fixation ne peuvent être montés de face
Exemple de commande
Exemple de commande
15000.038.34PZA1
14038. 34 PZ A1
A1
A2
A3
A4
Pour le mode
préassemblé
A1
A2
A3
A4
Avec peignes
Jeu complet
oscillant = 34
Avec peignes
www.igus.fr/1400
www.igus.fr/1500
Jeu complet
oscillant = 34
Acier rigide Référence 14000.12 - disponible pour chaînes et gaines
Pour liaisons rigides Un élément (2 pièces) pour toutes les largeurs de chaîne
Serre-câbles chainfix, par exemple étriers, peignes, nuggets et clips, disponibles sur stock.
Gamme complète chainfix avec options de commande à partir de la page 656
Pour le mode
préassemblé
Conducteur
www.igus.fr/1400
www.igus.fr/1500
277
1400
1500
E2/000 Chaînes 1400·1500 Autres accessoires
1400
1500
Division interne avec éléments optionnels jusqu’à présent www.igus.fr/1400 www.igus.fr/1500
21
9,25
2,5
9,25
X - 6 mm
21.1.1
21.2.1
21.3.1
2310.X
21.4.1
Pas besoin d’écart latéral avec les maillons latéraux.
2,5
21.1
Séparateur standard,
pied large
non monté
monté
10
3
2,5
21.2
monté
2,5
21.3
monté
2,5
21.4
1,25
monté
2,5
E2/000 série 1400 sur un camion-citerne à kérosène - grue télescopique en six sections
21.3
Séparateur à pied étroit pour de nombreux câbles fins
juxtaposés. Peu encombrant dans les chaînes.
21.3.1
Pour applications "sur chant"
21.4
21.4.1
Séparateur asymétrique, créant un écart donné de par sa
forme. Étriers d’écartement superflus.
Division horizontale
Fond encliquetable,
X -1
Fixe d’un côté avec pied large, autre côté étroit pour un
montage aisé des câbles.
Pour de nombreux câbles fins
Séparateur
asymétrique
non monté
6,25
10
21.2
21.2.1
Séparateur
étroit
non monté
5
Séparateur pied large pour force de retenue maximale et
bonne tenue.
Montage plus rapide des câbles
Séparateur à
tête étroite
non monté
10
21.1
21.1.1
Blocage sûr aux deux extrémités dans le séparateur,
bloquant
non monté
2300.X
monté
2310.X
positionnement fixe possible en largeur. Comme fond
intermédiaire pour une subdivision continue ou comme fond
encliquetable pour une subdivision sous forme d’étagères.
Fonds encliquetables, bloquants
Largeur X [mm]
non montés
montés
Largeur X [mm]
non montés
montés
Largeur X [mm]
non montés
montés
015
025
030
038
040
050
2300.015
2300.025
2300.030
2300.038
2300.040
2300.050
2310.015
2310.025
2310.030
2310.038
2310.040
2310.050
060
062
065
070
075
077
2300.060
2300.062
2300.065
2300.070
2300.075
2300.077
2310.060
2310.062
2310.065
2310.070
2310.075
2310.077
087
090
100
103
110
120
2300.87
2300.90
2300.100
2300.103
2300.110
2300.120
2310.087
2310.090
2310.100
2310.103
2310.110
2310.120
057
2300.057 2310.057 080
www.igus.fr/1400
2300.080 2310.080 125
www.igus.fr/1500
2300.125 2310.125
Séparateur à serre-câbles intégré
Le séparateur serre-câbles référence 21.1.Z peut être intégré à l’élément de
fixation et placé en un point quelconque de la chaîne. Il combine soulagement
des efforts de traction et compartimentage, peut être installé sur le premier ou le
dernier maillon de la chaîne et est facile à mettre en place sans vis.
Plus d’informations à partir de la page 676
Tôles d’appui pour brin inférieur de chaîne, simples, d’une pièce, et sur mesure.
Largeur, hauteur ou couleur : vous choisissez, et nous vous livrons la chaîne qui
convient avec le système de tôles d’appui, prêts à monter sur votre machine ou
votre application. Faites des économies à l’achat et au montage.
www.igus.fr/1400
www.igus.fr/1500
279
1450
1480
E2/000 Gaines 1450·1480 Gamme de produits
Protection contre les copeaux
21
1450
1480
E2/000 Gaines 1450·1480 Dimensions
656
10
8.0
6.0
4.0
2.0
21
28
≤18
mm
1450/1480
FLB
1.5
S
FLG
1.0
S/2
D
0
0
1.0
0
2.0
2.0
Point mobile
Point fixe
R
3.0
28
4.0
37,5
33,3
Course S [m]
6.0
Référence demi-gaines Référence gaines
ouvrable dans
ouvrable dans
le rayon interne
le rayon interne
Bi
Ba
R Rayon de courbure
1450
1480
[mm]
[mm]
[mm]
[kg/m]
[kg/m]
1450. 015..R.0 1480. 015..R.0
1450. 020..R.0** 1480. 020..R.0**
15
20
28,5
33,5
| 035* | 038* | 048* | 075 | 100 | 125 | 145 | 180
| 035* | 038* | 048* | 075 | 100 | 125 | 145 | 180
≈ 0,48
≈ 0,50
≈ 0,51
≈ 0,51
1450. 025..R.0
1450. 038..R.0
1450. 050..R.0
1480. 025..R.0
1480. 038..R.0
1480. 050..R.0
25
38
50
38,5
51,5
63,5
| 035* | 038* | 048* | 075 | 100 | 125 | 145 | 180
| 035* | 038* | 048* | 075 | 100 | 125 | 145 | 180
| 035* | 038* | 048* | 075 | 100 | 125 | 145 | 180
≈ 0,54
≈ 0,57
≈ 0,59
≈ 0,61
≈ 0,65
≈ 0,67
D
99
102
112
139
164
189
209
244
K
180
190
220
305
385
460
525
635
1450. 068..R.0
1450. 080..R.0
1480. 068..R.0
1480. 080..R.0
68
80
81,5
93,5
| 035* | 038* | 048* | 075 | 100 | 125 | 145 | 180
| 035* | 038* | 048* | 075 | 100 | 125 | 145 | 180
≈ 0,74
≈ 0,77
*Rayon disponible sur demande, veuillez consulter igus pour le délai de livraison. Série 1450/1480 - pour les applications glissantes veuillez consulter igus
≈ 0,80
≈ 0,84
1450. 100..R.0
1450. 125..R.0
1480. 100..R.0
1480. 125..R.0
100
125
113,5
138,5
| 035* | 038* | 048* | 075 | 100 | 125 | 145 | 180
| 035* | 038* | 048* | 075 | 100 | 125 | 145 | 180
≈ 0,90
≈ 0,95
≈ 1,03
≈ 1,08
R
H
035*
98
038*
104
048*
124
075
178
H
32
0.5
Demi-gaine | 1450 | ouvrable des deux côtés dans le rayon interne, rayon externe fermé
Gaine
| 1480 | ouvrable des deux côtés dans le rayon interne, entièrement fermée
Maillons/m
30 (1000 mm)
S/ + K
Longueur
2
HF = H + 25
...1480
Ba
Bi
20
H - 28
...1450
100
228
125
278
145
318
®
180
388
®
®
®
Pour les rayons 035, 038 et 048, la gaine n’est pas totalement fermée, Veuillez consulter igus .
®
Réduction du temps de montage pour l’ouverture de la chaîne porte-câbles, qui
passe de 33 sec à 2 sec. Pour série 1450 : référence 908.254.1400. Largeur interne
Bi [mm] : 20, 50, 68, 80, 100. Plus d’informations www.igus.fr/gaindetemps
www.igus.fr/1450
www.igus.fr/1480
www.igus.fr/1450
www.igus.fr/1480
281
1450
1480
E2/000 Gaines 1450·1480 Accessoires
Elément de fixation, en polymère | oscillant
Point mobile
14...3PZ / 14...1PZ
53,5
8 14
18
Point fixe
14...4PZ / 14...2PZ
53,5
13,5
14015 - 14020
Point mobile
15000...3PZ(B)
Point fixe
15000...4PZ(B)
B
12
8
20
12
12
32
37,5
37,5
41,5
13,5
14025 - 14125
34°
A
B
10-57°
Selon le rayon
34°
B
A
34°
34°
34°
ø 11,8/90°
8
ø 6,4
34°
B
A
41,5
8,5 19,5
10
1450
1480
34°
34°
ø 6,2
ø 5,5
ø 5,5
ø 6,2
Polymère, oscillant | pour les applications en autoportance
Pour les espaces réduits
Indice de
largeur
Référence jeu complet oscillant Référence jeu complet rigide
avec peignes
avec peignes
Indice de
largeur
avec peignes
sans peignes
.015.
.020.
14015.34PZ
14020.34PZ
.025.
.038.
A
B
[mm]
[mm]
Nombre
de dents
14015.12PZ
14020.12PZ
–
–
28,5
33,5
2
2
.015.
.020.
–
–
–
–
14025.34PZ
14038.34PZ
14025.12PZ
14038.12PZ
13
24
38,5
51,5
2
4
.025.
.038.
15000.025.34PZB
15000.038.34PZB
15000.025.34PZ
15000.038.34PZ
.050.
.068.
.080.
14050.34PZ
14068.34PZ
14080.34PZ
14050.12PZ
14068.12PZ
14080.12PZ
36
54
66
63,5
81,5
93,5
5
7
8
.050.
.068.
.080.
15000.050.34PZB
15000.068.34PZB
15000.080.34PZB
15000.050.34PZ
15000.068.34PZ
15000.080.34PZ
.100.
.125.
14100.34PZ
14125.34PZ
14100.12PZ
14125.12PZ
86
111
113,5
138,5
10
13
.100.
.125.
15000.100.34PZB 15000.100.34PZ
15000.125.34PZB* 15000.125.34PZ*
A
B
[mm]
[mm]
Nombre
de dents
–
–
12
–
–
15
–
–
3
25
37
20
30
4
5
55
67
40
60
6
8
87
112
80
100
10
12
*Le peigne serre-câbles composé de 2 x 2050.ZB) ne s’enclenche pas et doit être vissé séparément
Remarque : Les éléments de fixation ne peuvent être montés de face
A1
A2
A3
A4
Exemple de commande
Exemple de commande
14038. 34 PZ A1
15000.038.34PZA1
Pour le mode
préassemblé
A1
A2
A3
A4
Avec peignes
Jeu complet
oscillant = 34
Avec peignes
www.igus.fr/1450
www.igus.fr/1480
Jeu complet
oscillant = 34
Acier rigide Référence 14000.12 - disponible pour chaînes et gaines
Pour le mode
préassemblé
Conducteur
www.igus.fr/1450
www.igus.fr/1480
283
1450
1480
E2/000 Gaines 1450·1480 Autres accessoires
1450
1480
4,75
5,75
2,0
5,75
21
9,5
9,5
Division interne
14511
111.X
5
Séparateur
à fente
1,5
non monté
monté
8
14501
14511
2
Fond
intermédiaire
X
non monté
monté
110.X
111.X
section. Des fonds peuvent être mis en place sur 3 niveaux
Livraison optimisée pour le montage d’une readychain - ici système E2/000
®
à un écart vertical de 5 mm.
Largeur X [mm]
non montés
montés
Largeur X [mm]
non montés
montés
Largeur X [mm]
non montés
montés
015
020
025
110.15
110.20
110.25
111.15
111.20
111.25
038
050
068
110.38
110.50
110.68
111.38
111.50
111.68
080
100
125
110.80
110.100
110.125
111.80
111.100
111.125
www.igus.fr/1450
www.igus.fr/1480
www.igus.fr/1450
www.igus.fr/1480
285
2400
2500
Produit universel, excellente stabilité
25
25
2400
2500
656
700
2500
10
8.0
6.0
4.0
2.0
25
35
≤23
mm
2400
FLB
1.5
FLG
S
S/2
D
1.0
0.5
0
Point mobile
0
1.0
0
2.0
2.0
Point fixe
R
3.0
46
4.0
35
Course S [m]
6.0
ouvrable dans
le rayon interne
ouvrable dans
le rayon externe
Bi
Ba
R Rayon de courbure
2400
2500
[mm]
[mm]
[mm]
[kg/m]
[kg/m]
2400. 02 .R.0
2400. 03 .R.0
2500. 02 .R.01)
2500. 03 .R.01)
25
38
41
54
| 055 | 075 | 100 | 125 | 150 | 175 | 200 | 225 | 250
| 055 | 075 | 100 | 125 | 150 | 175 | 200 | 225 | 250
≈ 0,77
≈ 0,77
≈ 0,83
≈ 0,83
2400. 05 .R.0
2400. 07 .R.0
2400. 09 .R.0
2500. 05 .R.01)
2500. 07 .R.01)
2500. 09 .R.01)
57
77
89
73
93
105
| 055 | 075 | 100 | 125 | 150 | 175 | 200 | 225 | 250
| 055 | 075 | 100 | 125 | 150 | 175 | 200 | 225 | 250
| 055 | 075 | 100 | 125 | 150 | 175 | 200 | 225 | 250
≈ 0,91
≈ 0,91
≈ 1,01
≈ 1,01
≈ 1,08
≈ 1,08
D
142
162
187
212
237
262
287
312
337
K
265
330
410
485
565
645
725
800
880
2400. 10 .R.0
2400. 12 .R.0
2500. 10 .R.01)
2500. 12 .R.01)
103
125
119
141
| 055 | 075 | 100 | 125 | 150 | 175 | 200 | 225 | 250
| 055 | 075 | 100 | 125 | 150 | 175 | 200 | 225 | 250
≈ 1,15
≈ 1,15
≈ 1,22
≈ 1,22
R
H
055
145
075
185
100
235
H
Maillons/m
22 (1012 mm)
S/ + K
Longueur
2
HF = H + 25
...2500
Ba
Bi
20
H - 35
...2400
125
285
150
335
175
385
200
435
225
485
250
535
®
S
S/2
D2
S/2
K2
Point mobile
Point fixe
R
HRI
H2
1)
®
®
passe de 33 sec à 2 sec. Pour série 2400/2500 : référence 908.254.2400. Largeur
interne Bi [mm] : 05, 07, 09. Plus d’informations www.igus.fr/gaindetemps
R
H2
D2+25
K2
CL
055
110
142
265
–
075
150
162
330
–
100
100
380
644
204
125
100
440
736
244
150
100
590
1012
364
175
100
755
1242
504
200
100
950
1472
674
225
100
1040
1610
754
250
100
1130
1794
804
®
www.igus.fr/2400
www.igus.fr/2500
www.igus.fr/2400
www.igus.fr/2500
287
2400
2500
2400
2500
Elément de fixation KMA | fixation sur tout le pourtour | oscillant | rigide
Point mobile
2...3PZ(B)+ / 2...1PZ(B)+
32
Point fixe
2...4PZ(B) / 2...2PZ(B)
12/90°
Point mobile
24001...1 / 24101...1
Point fixe
24001...2 / 24101...2
KMA
de face
15
17
12,5
8
3,5
48°
90°
90°
48°
8,5
24,5
45,5
48
10 8
10
2
48°
40
40
A = Bi + 11
Bi
48°
20°
9,5
90°
t=7
6,1
10
A
Ba - 3
30
A
Ba + 1
30
B = Bi + 19
10
ø 4,5
10
15
35
18°
90°
KMA oscillant | pour les applications en autoportance et glissantes
KMA rigide | pour les applications suspendues et debout
Indice de
largeur
Indice de
largeur
Référence jeu complet KMA oscillant
Référence jeu complet KMA rigide
.02.
.03.
2020.34PZB+
2030.34PZB+
2020.34PZ+
2030.34PZ+
2020.12PZB+
2030.12PZB+
.05.
.07.
2050.34PZB+
2070.34PZB+
2050.34PZ+
2070.34PZ+
.09.
.10.
.12.
2090.34PZB+
2100.34PZB+
2125.34PZB+
2090.34PZ+
2100.34PZ+
2125.34PZ+
[mm]
Nombre
de dents
2020.12PZ+
2030.12PZ+
12
25
3
4
.02.
.03.
24001.02.12ZB 24001.02.12
24001.03.12ZB 24001.03.12
2050.12PZB+
2070.12PZB+
2050.12PZ+
2070.12PZ+
44
64
6
8
.05.
.07.
2090.12PZB+
2100.12PZB+
2125.12PZB+
2090.12PZ+
2100.12PZ+
2125.12PZ+
77
90
112
9
10
12
.09.
.10.
.12.
Jeu complet avec peignes + 10 colliers de serrage, ajouter l’indice K1+
A
par exemple 2020.34PZBK1+
A
B
[mm]
[mm]
Nombre
de dents
24101.02.12ZB 24101.02.12
24101.03.12ZB 24101.03.12
36
49
44
57
2
4
24001.05.12ZB 24001.05.12
24001.07.12ZB 24001.07.12
24101.05.12ZB 24101.05.12
24101.07.12ZB 24101.07.12
68
88
76
86
6
7
24001.09.12ZB 24001.09.12
24001.10.12ZB 24001.10.12
24001.12.12ZB 24001.12.12
24101.09.12ZB 24101.09.12
24101.10.12ZB 24101.10.12
24101.12.12ZB 24101.12.12
100
114
136
108
122
144
9
10
12
(KMA = élément de fixation en polymère et métal)
Exemple de commande
2020. 34 PZB+ A1
A1
A2
A3
A4
Pour le mode
préassemblé
Avec peignes
Exemple de commande
24001. 02. 12ZBA
Jeu complet
oscillant = 34
Pour le mode
préassemblé
A
Variantes de fixation entrant automatiquement en ligne
de compte pour le choix d’un élément de fixation KMA.
Pour le mode préassemblé ajouter l’indice A.
www.igus.fr/2400
www.igus.fr/2500
Indice de largeur
KMA oscillant
Option : en acier, oscillant référence 2000.32 - disponible pour chaînes et gaines
Pour liaisons oscillantes Un élément (2 pièces) pour toutes les largeurs de chaîne
Jeu complet
Avec peignes
Conducteur
www.igus.fr/2400
www.igus.fr/2500
289
2400
2500
Pour les gros flexibles | étriers ouvrables
2400
2500
44,9
X - 6 mm
90,9
25005.10.D36
25/41.1
41
ø36
ø36
35
49,4
41
25
12,5
2,5
12,5
25005.05.D36
2300.XX
25.1.1
25.2.1
25.3.1
2310.X
25.4.1
2,5
25.1
pied large
non monté
monté
10
25.1
25.1.1
57
103
73,2
119,2
Etriers ouvrables - augmentation considérable de l’espace intérieur pour ménager les flexibles.
Convient aux tuyaux d’un diamètre extérieur de 36 mm maximum.
bonne tenue.
Référence étriers ouvrables
pour chaîne ouvrable dans
le rayon interne
le rayon externe
Bi
Ba
[mm]
[mm]
2400. 05 D36.R.0
2400. 10 D36.R.0
2500. 05 D36.R.0
2500. 10 D36.R.0
57
103
73
119
R Rayon de courbure
[mm]
| 055* | 075 | 100 | 125 | 150 | 175 | 200 | 225 | 250
| 055* | 075 | 100 | 125 | 150 | 175 | 200 | 225 | 250
*Rayon de 055 possible uniquement pour la série 2500
25.2
Séparateur à
tête étroite
non monté
10
monté
2,5
Séparateur
étroit
25.3
non monté
monté
5
2,5
25.4
1,25
6,25
non monté
2,5
Division interne pour étriers ouvrables
2,5
25.3
25.3.1
25.4
25.4.1
pied large
monté
25/41.1
25/41.1.1
Fond encliquetable,
X -1
bloquant
non monté
monté
2300.X
2310.X
Séparateur standard, pied large
bonne tenue. Les séparateurs sont montés tous les deux
bloquant
non monté
2300.X
monté
2310.X
Largeur X [mm]
non montés
montés
Largeur X [mm]
non montés
montés
Largeur X [mm]
non montés
montés
015
025
030
038
040
050
2300.015
2300.025
2300.030
2300.038
2300.040
2300.050
2310.015
2310.025
2310.030
2310.038
2310.040
2310.050
060
062
065
070
075
077
2300.060
2300.062
2300.065
2300.070
2300.075
2300.077
2310.060
2310.062
2310.065
2310.070
2310.075
2310.077
087
090
100
103
110
120
2300.087
2300.090
2300.100
2300.103
2300.110
2300.120
2310.087
2310.090
2310.100
2310.103
2310.110
2310.120
057
2300.057 2310.057 080
25/41.1
non monté
10
Fond encliquetable,
X -1
Séparateur
asymétrique
monté
10
25.2
25.2.1
Référence pour compléter le rayon souhaité par exemple 2500.05D36.100.0
47
41
2,5
2,5
3
www.igus.fr/2400
2300.080 2310.080 125
www.igus.fr/2500
2300.125 2310.125
Le séparateur serre-câbles référence 2020.Z peut être intégré à l’élément
de fixation et placé en un point quelconque de la chaîne. Il combine soulagement
www.igus.fr/2400
www.igus.fr/2500
291
2450
2480
25
2450
2480
656
10
8.0
6.0
4.0
2.0
25
35
≤23
mm
2450/2480
FLB
1.5
FLG
S
S/2
D
1.0
0.5
0
Point mobile
0
1.0
0
2.0
2.0
Point fixe
R
3.0
46
4.0
35
Course S [m]
6.0
ouvrable dans
ouvrable dans
le rayon interne
le rayon interne
Bi
Ba
R Rayon de courbure
2450
2480
[mm]
[mm]
[mm]
[kg/m]
[kg/m]
2450. 02 .R.0
2450. 03 .R.0
2480. 02 .R.0
2480. 03 .R.0
25
38
41
54
| 055* | 075 | 100 | 125 | 150 | 175 | 200 | 225 | 250
| 055* | 075 | 100 | 125 | 150 | 175 | 200 | 225 | 250
≈ 0,80
≈ 0,82
≈ 0,88
≈ 0,92
2450. 05 .R.0
2450. 07 .R.0
2450. 09 .R.0
2480. 05 .R.0
2480. 07 .R.0
2480. 09 .R.0
57
77
89
73
93
105
| 055* | 075 | 100 | 125 | 150 | 175 | 200 | 225 | 250
| 055* | 075 | 100 | 125 | 150 | 175 | 200 | 225 | 250
| 055* | 075 | 100 | 125 | 150 | 175 | 200 | 225 | 250
≈ 0,99
≈ 1,03
≈ 1,12
≈ 1,17
≈ 1,20
≈ 1,26
D
142
162
187
212
237
262
287
312
337
K
265
330
410
485
565
645
725
800
880
2450. 10 .R.0
2450. 12 .R.0
2480. 10 .R.0
2480. 12 .R.0
103
125
119
141
| 055* | 075 | 100 | 125 | 150 | 175 | 200 | 225 | 250
| 055* | 075 | 100 | 125 | 150 | 175 | 200 | 225 | 250
≈ 1,27
≈ 1,34
*Rayon disponible sur demande, veuillez consulter igus pour le délai de livraison. Série 2450/2480 - our les applications glissantes veuillez consulter igus
≈ 1,35
≈ 1,43
R
H
055*
145
075
185
100
235
H
Gaine
Maillons/m
22 (1012 mm)
S/ + K
Longueur
2
HF = H + 25
...2480
Ba
Bi
20
H - 35
...2450
125
285
150
335
175
385
200
435
®
225
485
250
535
®
®
Rayon 055 : gaine pas totalement fermée. Veuillez consulter igus
®
passe de 33 sec à 2 sec. Pour série 2450 : référence 908.254.2400. Largeur interne Bi [mm] : 05, 07, 09. Plus d’informations www.igus.fr/gaindetemps
www.igus.fr/2450
www.igus.fr/2480
www.igus.fr/2450
www.igus.fr/2480
293
2450
2480
2450
2480
Point mobile
2...3PZ(B)+ / 2...1PZ(B)+
32
Point fixe
2...4PZ(B) / 2...2PZ(B)
12/90°
Point mobile
2450 = 24501...1/24511...1
2480 = 24801...1/24811...1
15
17
Point fixe
2450 = 24501...2/24511...2
2480 = 24801...2/24811...2
12,5
KMA
de face
8
90°
48°
48°
90°
90°
48°
24,5
8,5
45,5
48
10 8
10
2
48°
40
40
Bi
20°
9,5
3,5
10
t=7
6,1
A = Bi + 11
A
Ba - 3
30
A
Ba + 1
30
B = Bi + 19
10
ø 4,5
10
15
35
90°
KMA oscillant | pour les applications en autoportance
Indice de
largeur
Indice de Référence jeu complet KMA oscillant
largeur
avec peignes
sans peignes
.02.
.03.
2020.34PZB+
2030.34PZB+
2020.34PZ+
2030.34PZ+
2020.12PZB+
2030.12PZB+
.05.
.07.
2050.34PZB+
2070.34PZB+
2050.34PZ+
2070.34PZ+
.09.
.10.
.12.
2090.34PZB+
2100.34PZB+
2125.34PZB+
2090.34PZ+
2100.34PZ+
2125.34PZ+
[mm]
Nombre
de dents
2020.12PZ+
2030.12PZ+
12
25
3
4
.02.
.03.
2050.12PZB+
2070.12PZB+
2050.12PZ+
2070.12PZ+
44
64
6
8
.05.
.07.
2090.12PZB+
2100.12PZB+
2125.12PZB+
2090.12PZ+
2100.12PZ+
2125.12PZ+
77
90
112
9
10
12
Jeu complet avec peignes + 10 colliers de serrage, ajouter l’indice K1+
A
18°
par exemple 2020.34PZBK1+
A
B
[mm]
[mm]
Nombre
de dents
24501 | 24801 .02.12ZB 24501 | 24801 .02.12 24511 | 24811 .02.12ZB 24511 | 24811 .02.12
24501 | 24801 .03.12ZB 24501 | 24801 .03.12 24511 | 24811 .03.12ZB 24511 | 24811 .03.12
36
49
44
57
2
4
24501 | 24801 .05.12ZB 24501 | 24801 .05.12 24511 | 24811 .05.12ZB 24511 | 24811 .05.12
24501 | 24801 .07.12ZB 24501 | 24801 .07.12 24511 | 24811 .07.12ZB 24511 | 24811 .07.12
68
88
76
86
6
7
.09.
24501 | 24801 .09.12ZB 24501 | 24801 .09.12 24511 | 24811 .09.12ZB 24511 | 24811 .09.12
100 108
.10.
24501 | 24801 .10.12ZB 24501 | 24801 .10.12 24511 | 24811 .10.12ZB 24511 | 24811 .10.12
114 122
.12.
24501 | 24801 .12.12ZB 24501 | 24801 .12.12 24511 | 24811 .1212ZB 24511 | 24811 .12.12
136 144
KMA oscillant : référence 24501... pour demi-gaine série 2450 / référence 24801... pour gaine série 2480
9
10
12
KMA rigide :
avec peignes
sans peignes
référence 24511... pour demi-gaine série 2450 / référence 24811... pour gaine série 2480
Exemple de commande
Exemple de commande
2020. 34 PZB+ A1
A1
A2
A3
A4
Avec peignes
24501. 02. 12ZBA
Pour le mode
préassemblé
Jeu complet
oscillant = 34
Pour le mode
préassemblé
A
www.igus.fr/2450
www.igus.fr/2480
Indice de largeur
KMA oscillant
Jeu complet
Avec peignes
Conducteur
www.igus.fr/2450
www.igus.fr/2480
295
2450
2480
Division interne
44,9
90,9
25005.10.D36
24511
221.X
Séparateur
à fente
2
non monté
monté
2,5
10
24501
24511
non monté
monté
41
57
103
73,2
119,2
pour demi-gaine ouvrable
Bi
Ba
[mm]
[mm]
2450. 05 D36.R.0
2450. 10 D36.R.0
57
103
73
119
R Rayon de courbure
[mm]
| 075 | 100 | 125 | 150 | 175 | 200 | 225 | 250
| 075 | 100 | 125 | 150 | 175 | 200 | 225 | 250
Fond
intermédiaire
X-1
ø36
5
35
49,4
41
25
11,25
11,25
7,5
5
5
2,5
25005.05.D36
ø36
2450
2480
220.X
221.X
Largeur X [mm]
non montés
montés
Largeur X [mm]
non montés
montés
Largeur X [mm]
non montés
montés
025
038
057
220.25
220.38
220.57
221.25
221.38
221.57
077
090
103
220.77
220.90
220.103
221.77
221.90
221.103
125
220.125
221.125
Le séparateur serre-câbles référence 2020.ZR peut être intégré à l’élément
www.igus.fr/2450
www.igus.fr/2480
www.igus.fr/2450
www.igus.fr/2480
297
2600
2700
Taille classique, excellente stabilité
35
35
2600
2700
656
706
2700
≤32
mm
FLB
35
50
10
8.0
6.0
4.0
2.0
2600
FLG
1.5
S
S/2
D
1.0
0.5
0
Point mobile
0
1.0
0
2.0
2.0
Point fixe
R
3.0
56
4.0
50
Course S [m]
6.0
ouvrable dans
le rayon interne
ouvrable dans
le rayon externe
Bi
Ba
R Rayon de courbure
2600
2700
[mm]
[mm]
[mm]
[kg/m]
[kg/m]
2600. 05 .R.0
2600. 06 .R.0
2700. 05 .R.01)
2700. 06 .R.01)
50
65
66
81
| 063 | 075 | 100 | 125 | 150 | 175 | 200 | 250
| 063 | 075 | 100 | 125 | 150 | 175 | 200 | 250
≈ 1,17
≈ 1,17
≈ 1,24
≈ 1,24
2600. 07 .R.0
2600. 09 .R.0
2600. 10 .R.0
2700. 07 .R.01)
2700. 09 .R.01)
2700. 10 .R.01)
75
90
100
91
106
116
| 063 | 075 | 100 | 125 | 150 | 175 | 200 | 250
| 063 | 075 | 100 | 125 | 150 | 175 | 200 | 250
| 063 | 075 | 100 | 125 | 150 | 175 | 200 | 250
≈ 1,30
≈ 1,30
≈ 1,37
≈ 1,37
≈ 1,39
≈ 1,39
D
172
184
209
234
259
284
309
359
K
310
350
430
505
585
665
745
900
2600. 12 .R.0
2600. 15 .R.0
2700. 12 .R.01)
2700. 15 .R.0
2700. 17 .R.0
125
150
141
166
| 063 | 075 | 100 | 125 | 150 | 175 | 200 | 250
| 063 | 075 | 100 | 125 | 150 | 175 | 200 | 250
≈ 1,48
≈ 1,48
Série 2600 - our les applications glissantes veuillez consulter igus
≈ 1,62
≈ 1,62
175
194
| 063 | 075 | 100 | 125 | 150 | 175 | 200 | 250
≈ 1,85
≈ 1,85
2600. 17 .R.0
R
H
063
176
075
200
100
250
H
Maillons/m
18 (1008 mm)
S/ + K
Longueur
2
HF = H + 35
...2700
Ba
Bi
20
H - 50
...2600
125
300
150
350
175
400
200
450
250
550
®
S
S/2
D2
S/2
K2
Point mobile
Point fixe
R
HRI
H2
1)
®
®
passe de 33 sec à 2 sec. Pour série 2600/2700 : référence 908.254.2600. Largeur
interne Bi [mm] : 06, 07, 09, 10. Plus d’informations www.igus.fr/gaindetemps
R
H2
D2+25
K2
CL
063
130
140
335
–
075
150
150
375
–
100
166
395
616
144
125
166
510
784
244
150
166
545
896
244
175
166
700
1120
374
200
166
805
1288
464
250
166
995
1624
594
Série 2600 - our les applications glissantes veuillez consulter igus
®
www.igus.fr/2600
www.igus.fr/2700
www.igus.fr/2600
www.igus.fr/2700
299
2600
2700
Point mobile
26...3PZ(B) / 26...1PZ(B)
34
2600
2700
Point fixe
26...4PZ(B) / 26...2PZ(B)
17
16/90°
Point mobile
26001...1 / 26101...1
Point fixe
26001...2 / 26101...2
KMA
de face
17
ø 5,5
11,5
48-50°
48-50°
90°
17
54
54
48-50°
45°
45°
.05.
.06.
2605.34PZB
2606.34PZB
2605.34PZ
2606.34PZ
2605.12PZB
2606.12PZB
.07.
.09.
2607.34PZB
2609.34PZB
2607.34PZ
2609.34PZ
.10.
.12.
.15.
2610.34PZB
2612.34PZB
2615.34PZB
.17.
2617.34PZB
A
72
72
28,5
19
45°
90°
Indice de
largeur
45°
90°
48-50°
28,5
2
17 8
Bi + 8 = A
90°
Bi - 6
t=8
t=8
6,1
Bi + 8 = A
Bi + 19 = B
A
Ba + 2
40
A
Ba + 2
40
Bi + 19 = B
Bi + 8 = A
10
ø 5,5
[mm]
Nombre
de dents
2605.12PZ
2606.12PZ
30
45
2607.12PZB
2609.12PZB
2607.12PZ
2609.12PZ
2610.34PZ
2612.34PZ
2615.34PZ
2610.12PZB
2612.12PZB
2615.12PZB
2617.34PZ
2617.12PZB
Indice de
largeur
Référence jeu complet KMA oscillant Référence jeu complet KMA rigide
avec rail en C sans rail en C
A
B
[mm]
[mm]
5
5
.05.
.06.
26001.05.12.C
26001.06.12.C
26001.05.12
26001.06.12
26101.05.12.C
26101.06.12.C
26101.05.12
26101.06.12
58
73
69
84
55
70
7
9
.07.
.09.
26001.07.12.C
26001.09.12.C
26001.07.12
26001.09.12
26101.07.12.C
26101.09.12.C
26101.07.12
26101.09.12
83
98
94
109
2610.12PZ
2612.12PZ
2615.12PZ
80
105
130
10
12
15
.10.
.12.
.15.
26001.10.12.C
26001.12.12.C
26001.15.12.C
26001.10.12
26001.12.12
26001.15.12
26101.10.12.C
26101.12.12.C
26101.15.12.C
26101.10.12
26101.12.12
26101.15.12
108
133
158
119
144
169
2617.12PZ
155
17
.17.
26001.17.12.C
26001.17.12
26101.17.12.C
26101.17.12
183
194
KMA oscillant d’un côté : point mobile 26101...3 / point fixe 26101...4
Jeu complet avec peignes + 10 colliers de serrage, ajouter l’indice K1
A1
A2
A3
par exemple 2605.34PZBK1
Exemple de commande
2605. 34 PZB A1
A4
Exemple de commande
26001. 05. 12.C A
Pour le mode
préassemblé
Avec peignes
Jeu complet
oscillant = 34
Pour le mode
préassemblé
A
www.igus.fr/2600
www.igus.fr/2700
Indice de largeur
KMA oscillant
Option : Acier rigide Référence 260.12 - disponible pour chaînes et gaines
Jeu complet
avec rail en C
Conducteur
www.igus.fr/2600
www.igus.fr/2700
301
2600
2700
2600
2700
X - 6 mm
113
63
(X - 1 mm)
27005.12.D58
27005.07.D58
138,1
27005.15.D58
35/62.1
35/62.1
35.5.1
35.2.1
35.3.1
3210.X
non monté
monté
12
4
3
35.2
Séparateur à
tête étroite
non monté
monté
12
3
35.3
3
35.4
2
12
3
35.3
35.3.1
pour entretoise
non monté
monté
3,4
12
X -1
35.5
35.5.1
le rayon externe
Bi
Ba
[mm]
[mm]
2600. 07 D58.R.0
2600. 12 D58.R.0
2700. 07 D58.R.0
2700. 12 D58.R.0
75
125
91
141
| 063* | 075* | 100 | 125 | 150 | 175 | 200 | 250
| 063* | 075* | 100 | 125 | 150 | 175 | 200 | 250
2600. 15 D58.R.0
2700. 15 D58.R.0
150
166
| 063* | 075* | 100 | 125 | 150 | 175 | 200 | 250
*Rayon de 063 / 075 possible uniquement pour la série 2700
3200.X
3210.X
3
35/62.1
12
X -1
pied large
non monté 35/62.1
monté
35/62.1.1
Fond encliquetable,
bloquant
3200.X
3210.X
Le séparateur serre-câbles référence 262.Z peut être intégré à l’élément de
075
100
3200.075 3210.075 150
3200.100 3210.100 175
3200.150 3210.150 250
3200.175 3210.175
115
3200.115 3210.115 200
3200.200 3210.200
www.igus.fr/2600
Séparateur cranté avec graduation sur entretoises.
Positionnement exact, idéal pour applications "sur chant".
Fonds
Largeur X [mm] non montés montés
encliquetables, Largeur X [mm] non montés montés
050
3200.050 3210.050 125
3200.125 3210.125 225
3200.225 3210.225
bloquants
R Rayon de courbure
[mm]
non monté
monté
Fond encliquetable,
bloquant
non monté
monté
le rayon interne
bonne tenue.
Blocage sûr par crantage
Séparateur cranté
35.5
150
166,2
35.4
35.4.1
3200.X
125
141,2
Séparateur
asymétrique
non monté
monté
7
35.2
35.2.1
Séparateur
étroit
non monté
monté
7
35.1
35.1.1
3200.X
91,2
68
62
35.1
pied large
62
50
3
ø58
ø58
75
35.4.1
3,4
35.1.1
ø58
74
35
17,5
10
10
3,4
17,5
2,5
www.igus.fr/2700
3200.250 3210.250
www.igus.fr/2600
www.igus.fr/2700
303
2650
2680
35
2650
2680
656
10
8.0
6.0
4.0
2.0
FLB
35
50
≤32
mm
2650/2680
FLG
1.5
S
S/2
D
1.0
0.5
0
Point mobile
0
1.0
0
2.0
2.0
Point fixe
R
3.0
56
4.0
50
Course S [m]
6.0
ouvrable dans
ouvrable dans
le rayon interne
le rayon interne
Bi
Ba
R Rayon de courbure
2650
2680
[mm]
[mm]
[mm]
[kg/m]
[kg/m]
2650. 05 .R.0
2650. 06 .R.0
2680. 05 .R.0
2680. 06 .R.0
50
65
66
81
| 063* | 075* | 100 | 125 | 150 | 175 | 200 | 250
| 063* | 075* | 100 | 125 | 150 | 175 | 200 | 250
≈ 1,25
≈ 1,33
≈ 1,36
≈ 1,43
2650. 07 .R.0
2650. 09 .R.0
2650. 10 .R.0
2680. 07 .R.0
2680. 09 .R.0
2680. 10 .R.0
75
90
100
91
106
116
| 063* | 075* | 100 | 125 | 150 | 175 | 200 | 250
| 063* | 075* | 100 | 125 | 150 | 175 | 200 | 250
| 063* | 075* | 100 | 125 | 150 | 175 | 200 | 250
≈ 1,40
≈ 1,51
≈ 1,55
≈ 1,62
≈ 1,61
≈ 1,81
D
172
184
209
234
259
284
309
359
K
310
350
430
505
585
665
745
900
2650. 12 .R.0
2650. 15 .R.0
2680. 12 .R.0
2680. 15 .R.0
125
150
141
166
| 063* | 075* | 100 | 125 | 150 | 175 | 200 | 250
| 063* | 075* | 100 | 125 | 150 | 175 | 200 | 250
≈ 1,70
≈ 1,99
≈ 1,80
≈ 2,17
2650. 17 .R.0
2680. 17 .R.0
175
194
| 063* | 075* | 100 | 125 | 150 | 175 | 200 | 250
≈ 2,00
≈ 2,35
R
H
063*
176
075*
200
100
250
125
300
H
Gaine
Maillons/m
18 (1008 mm)
S/ + K
Longueur
2
HF = H + 35
...2680
Ba
Bi
20
H - 50
...2650
150
350
175
400
200
450
®
250
550
®
®
Rayons 063, 075 : gaine pas totalement fermée. Veuillez consulter igus
®
passe de 33 sec à 2 sec. Pour série 2650 : référence 908.254.2600. Largeur interne
Bi [mm] : 06, 07, 09, 10. Plus d’informations www.igus.fr/gaindetemps
www.igus.fr/2650
www.igus.fr/2680
www.igus.fr/2650
www.igus.fr/2680
305
2650
2680
Point mobile
26...3PZ(B) / 26...1PZ(B)
34
2650
2680
Point fixe
26...4PZ(B) / 26...2PZ(B)
17
16/90°
Point mobile
2650 = 26500...1/26510...1
2680 = 26800...1/26810...1
17
Point fixe
2650 = 26500...2/26510...2
2680 = 26800...2/26810...2
ø 5,5
11,5
48-50°
48-50°
90°
90°
48-50°
28°
28,5
2
17 8
17
48-50°
54
54
Bi + 8 = A
90°
Bi - 6
t=8
t=8
6,1
Bi + 19 = B
Bi + 8 = A
A
Ba + 2
40
A
Ba + 2
40
Bi + 8 = A
Bi + 19 = B
10
ø 5,5
KMA
de face
72
72
28,5
10°
19
90°
Indice de
largeur
largeur
avec rail en C
sans rail en C
avec rail en C
sans rail en C
.05.
.06.
2605.34PZB
2606.34PZB
2605.34PZ
2606.34PZ
2605.12PZB
2606.12PZB
.07.
.09.
2607.34PZB
2609.34PZB
2607.34PZ
2609.34PZ
.10.
.12.
.15.
2610.34PZB
2612.34PZB
2615.34PZB
.17.
2617.34PZB
[mm]
Nombre
de dents
2605.12PZ
2606.12PZ
30
45
5
5
.05.
.06.
26500 | 26800 .05.12.C 26500 | 26800 .05.12
26500 | 26800 .06.12.C 26500 | 26800 .06.12
2607.12PZB
2609.12PZB
2607.12PZ
2609.12PZ
55
70
7
9
.07.
.09.
2610.34PZ
2612.34PZ
2615.34PZ
2610.12PZB
2612.12PZB
2615.12PZB
2610.12PZ
2612.12PZ
2615.12PZ
80
105
130
10
12
15
.10.
.12.
.15.
2617.34PZ
2617.12PZB
2617.12PZ
155
17
A
A
B
[mm]
[mm]
26510 | 26810 .05.12.C 26510 | 26810 .05.12
26510 | 26810 .06.12.C 26510 | 26810 .06.12
58
73
69
84
26500 | 26800 .07.12.C 26500 | 26800 .07.12
26500 | 26800 .09.12.C 26500 | 26800 .09.12
26510 | 26810 .07.12.C 26510 | 26810 .07.12
26510 | 26810 .09.12.C 26510 | 26810 .09.12
83
98
94
109
26500 | 26800 .10.12.C 26500 | 26800 .10.12
26500 | 26800 .12.12.C 26500 | 26800 .12.12
26500 | 26800 .15.12.C 26500 | 26800 .15.12
26510 | 26810 .10.12.C 26510 | 26810 .10.12
26510 | 26810 .12.12.C 26510 | 26810 .12.12
26510 | 26810 .15.12.C 26510 | 26810 .15.12
108
133
158
119
144
169
.17.
26500 | 26800 .17.12.C 26500 | 26800 .17.12 26510 | 26810 .17.12.C 26510 | 26810 .17.12
183
KMA rigide :
194
Exemple de commande
Exemple de commande
26500. 05. 12.C A
2605. 34 PZB A1
A1
A2
A3
A4
Pour le mode
préassemblé
Avec peignes
Jeu complet
oscillant = 34
Pour le mode
préassemblé
A
www.igus.fr/2650
www.igus.fr/2680
Indice de largeur
KMA oscillant
Option : Acier rigide référence 260.12 - disponible pour chaînes et gaines
Jeu complet
avec rail en C
Conducteur
www.igus.fr/2650
www.igus.fr/2680
307
2650
2680
2650
2680
X - 6 mm
113
63
(X - 1 mm)
27005.12.D58
27005.07.D58
138,1
27005.15.D58
35/62.1
35/62.1
35.5.1
35.2.1
35.3.1
3210.X
non monté
monté
12
4
3
35.2
Séparateur à
tête étroite
non monté
monté
12
3
35.3
3
35.4
2
12
3
35.3
35.3.1
pour entretoise
non monté
monté
3,4
12
X -1
35.5
35.5.1
Bi
Ba
[mm]
[mm]
2650. 07 D58.R.0
2650. 12 D58.R.0
75
125
91
141
| 100 | 125 | 150 | 175 | 200 | 250
| 100 | 125 | 150 | 175 | 200 | 250
2650. 15 D58.R.0
150
166
| 100 | 125 | 150 | 175 | 200 | 250
3200.X
3210.X
R Rayon de courbure
[mm]
3
35/62.1
12
X -1
pied large
non monté 35/62.1
monté
35/62.1.1
Fond encliquetable,
bloquant
non monté
monté
3200.X
3210.X
Séparateur cranté avec graduation sur entretoises.
Positionnement exact, idéal pour applications "sur chant".
Fond encliquetable,
bloquant
non monté
monté
bonne tenue.
Blocage sûr par crantage
Séparateur cranté
35.5
150
166,2
35.4
35.4.1
3200.X
125
141,2
Séparateur
asymétrique
non monté
monté
7
35.2
35.2.1
Séparateur
étroit
non monté
monté
7
35.1
35.1.1
3200.X
91,2
68
62
35.1
pied large
62
50
3
ø58
ø58
75
35.4.1
3,4
35.1.1
ø58
74
35
17,5
10
10
3,4
17,5
2,5
Fonds
encliquetables, Largeur X [mm] non montés montés
050
3200.050 3210.050 125
3200.125 3210.125 225
3200.225 3210.225
bloquants
075
100
3200.075 3210.075 150
3200.100 3210.100 175
3200.150 3210.150 250
3200.175 3210.175
115
3200.115 3210.115 200
3200.200 3210.200
www.igus.fr/2650
www.igus.fr/2680
3200.250 3210.250
www.igus.fr/2650
www.igus.fr/2680
309
3400
3500
Grande hauteur interne, excellente stabilité
45
45
3400
3500
656
708
3500
FLB
≤42
mm
45
64
10
8.0
6.0
4.0
2.0
3400
FLG
1.5
S
S/2
D
1.0
0.5
0
Point mobile
0
1.0
0
2.0
2.0
Point fixe
R
3.0
67
4.0
64
Course S [m]
6.0
ouvrable dans
le rayon interne
ouvrable dans
le rayon externe
Bi
Ba
R Rayon de courbure
3400
3500
[mm]
[mm]
[mm]
[kg/m]
[kg/m]
3400. 050 .R.0
3400. 075 .R.0
3500. 050 .R.0
3500. 075 .R.0
50
75
70
95
| 075 | 100 | 125 | 150 | 200 | 250 | 300
| 075 | 100 | 125 | 150 | 200 | 250 | 300
≈ 1,60
≈ 1,60
≈ 1,78
≈ 1,78
3400. 100 .R.0
3400. 115 .R.0
3400. 125 .R.0
3500. 100 .R.0
3500. 115 .R.0
3500. 125 .R.0
100
115
125
120
135
145
| 075 | 100 | 125 | 150 | 200 | 250 | 300
| 075 | 100 | 125 | 150 | 200 | 250 | 300
| 075 | 100 | 125 | 150 | 200 | 250 | 300
≈ 1,93
≈ 1,93
≈ 1,99
≈ 1,99
≈ 2,03
≈ 2,03
D
208
233
258
283
333
383
433
K
370
450
530
610
765
920
1080
3400. 150 .R.0
3400. 175 .R.0
3500. 150 .R.0
3500. 175 .R.0
150
175
170
195
≈ 2,17
≈ 2,17
≈ 2,28
≈ 2,28
3400. 200 .R.0
3400. 225 .R.0
3400. 250 .R.0
3500. 200 .R.0
3500. 225 .R.0
3500. 250 .R.0
200
225
250
220
245
270
| 075 | 100 | 125 | 150 | 200 | 250 | 300
| 075 | 100 | 125 | 150 | 200 | 250 | 300
| 075 | 100 | 125 | 150 | 200 | 250 | 300
≈ 2,45
≈ 2,45
| 075 | 100 | 125 | 150 | 200 | 250 | 300
| 075 | 100 | 125 | 150 | 200 | 250 | 300
≈ 2,59
≈ 2,59
≈ 2,73
≈ 2,73
R
H
075
214
100
264
125
314
150
364
200
464
250
564
300
664
®
S
S/2
D2
S/2
K2
Point mobile
Point fixe
R
HRI
H2
H
Maillons/m
15 (1005 mm)
S/ + K
Longueur
2
HF = H + 40
...3500
Ba
Bi
20
H - 64
...3400
®
®
de 33 sec à 2 sec. Pour série 3400/3500 : référence 908.254.3400. Largeur interne
Bi [mm] : 050, 075, 100, 115. Plus d’informations www.igus.fr/gaindetemps
R
H2
D2+25
K2
CL
075
150
208
370
–
100
200
233
450
–
125
186
475
804
233
150
186
570
1005
303
200
186
780
1340
463
250
186
1010
1675
643
300
186
1150
1943
733
®
www.igus.fr/3400
www.igus.fr/3500
www.igus.fr/3400
www.igus.fr/3500
311
3400
3500
3400
3500
Point mobile
3...3PZ(B) / 3...1PZ(B)
17
16/90°
Point mobile
34001/34101....1
Point fixe
34001/34101....2
17
ø 5,5
KMA
de face
ø 5,5
90°
53°
7
53°
90°
20
60
60
45°
45°
15
53°
45°
90°
53°
2
20 8
Bi +13 = A
t=8
8,2
Bi
A
t=8
Ba
Ba
A
40
Bi + 24 = B
Bi +13 = A
40
Bi +13 = A
Bi + 24 = B
10
34
Point fixe
3...4PZ(B) / 2...2PZ(B)
90°
82
82
15
45°
22
Indice de
largeur
Indice de
largeur
Référence jeu complet KMA oscillant Référence jeu complet KMA rigide
.050.
.075.
3050.34PZB
3075.34PZB
3050.34PZ
3075.34PZ
3050.12PZB
3075.12PZB
.100.
.115.
3100.34PZB
3115.34PZB
3100.34PZ
3115.34PZ
.125.
.150.
.175.
3125.34PZB
3150.34PZB
3175.34PZB
.200.
.225.
3200.34PZB
3225.34PZB
[mm]
Nombre
de dents
3050.12PZ
3075.12PZ
28
53
5
7
.050.
.075.
34001.050.12.C 34001.050.12
34001.075.12.C 34001.075.12
3100.12PZB
3115.12PZB
3100.12PZ
3115.12PZ
78
93
10
11
.100.
.115.
3125.34PZ
3150.34PZ
3175.34PZ
3125.12PZB
3150.12PZB
3175.12PZB
3125.12PZ
3150.12PZ
3175.12PZ
103
128
153
12
15
17
3200.34PZ
3225.34PZ
3200.12PZB
3225.12PZB
3200.12PZ
3225.12PZ
178
203
228
.250.
3250.34PZB
3250.34PZ
3250.12PZB
3250.12PZ
Jeu complet avec peignes + 10 colliers de serrage, ajouter l’indice K1 par exemple 3250.34PZBK1
A
A
B
[mm]
[mm]
34101.050.12.C 34101.050.12
34101.075.12.C 34101.075.12
63
88
74
99
34001.100.12.C 34001.100.12
34001.115.12.C 34001.115.12
34101.100.12.C 34101.100.12
34101.115.12.C 34101.115.12
113
128
124
139
.125.
.150.
.175.
34001.125.12.C 34001.125.12
34001.150.12.C 34001.150.12
34001.175.12.C 34001.175.12
34101.125.12.C 34101.125.12
34101.150.12.C 34101.150.12
34101.175.12.C 34101.175.12
138
163
188
149
174
199
20
22
.200.
.225.
34001.200.12.C 34001.200.12
34001.225.12.C 34001.225.12
34101.200.12.C 34101.200.12
34101.225.12.C 34101.225.12
213
238
224
249
25
.250.
34001.250.12.C 34001.250.12
34101.250.12.C 34101.250.12
KMA oscillant d’un côté : point mobile 34001...3 / point fixe 34001...4
263
274
A1
A2
A3
A4
Exemple de commande
Exemple de commande
3075. 34 PZB A1
34001. 075. 12.C A
Pour le mode
préassemblé
Avec peignes
Jeu complet
oscillant = 34
Pour le mode
préassemblé
A
www.igus.fr/3400
www.igus.fr/3500
Indice de largeur
KMA oscillant
Jeu complet
avec rail en C
Conducteur
www.igus.fr/3400
www.igus.fr/3500
313
3400
3500
3400
3500
X - 6 mm
88
(X - 1 mm)
188
35005.200.D80
99,5
85
45
22,5
10
10
3,4
22,5
35005.100.D80
45.1.1
45.2.1
45.3.1
3210.X
45.1
pied large
non monté
monté
14
45.1
45.1.1
ø80
ø80
100
120
45.4.1
3
3200.XX 45/85.1
200
220
bonne tenue.
le rayon interne
le rayon externe
Bi
Ba
[mm]
[mm]
3400. 100 D80.R.0
3400. 200 D80.R.0
3500. 100 D80.R.0
3500. 200 D80.R.0
100
200
120
220
R Rayon de courbure
[mm]
| 075* | 100* | 125 | 150 | 200 | 250 | 300
| 075* | 100* | 125 | 150 | 200 | 250 | 300
Rayon de 075/100 possible uniquement pour la série 3500
45.2
Séparateur à
tête étroite
non monté
monté
14
3
45.3
monté
3
45.4
2
monté
3,4
45.3
3
45.4
45.4.1
050
075
100
115
Fond encliquetable,
bloquant
non monté
monté
3200.X
3210.X
non monté
3200.X
monté
3210.X
non montés
X -1
bloquant
3200.050
3200.075
3200.100
3200.115
pied large
non monté 45/85.1
monté
45/85.1.1
14
Largeur X [mm]
45/85.1
Fond encliquetable,
X -1
45.3.1
Séparateur
asymétrique
non monté
9
14
Séparateur
étroit
non monté
7
45.2
45.2.1
92
85
3
3,4
4
montés
Largeur X [mm]
3210.050
3210.075
3210.100
3210.115
125
150
175
200
www.igus.fr/3400
non montés
3200.125
3200.150
3200.175
3200.200
montés
Largeur X [mm]
3210.125 225
3210.150 250
3210.175
3210.200
www.igus.fr/3500
non montés
Le séparateur serre-câbles référence 301.Z peut être intégré à l’élément de
montés
3200.225 3210.225
3200.250 3210.250
www.igus.fr/3400
www.igus.fr/3500
315
3450
3480
45
3450
3480
656
FLB
≤42
mm
45
64
10
8.0
6.0
4.0
2.0
3450/3480
FLG
1.5
S
S/2
D
1.0
0.5
0
Point mobile
0
1.0
0
2.0
2.0
Point fixe
R
3.0
67
4.0
64
Course S [m]
H
Gaine
Maillons/m
15 (1005 mm)
S/ + K
Longueur
2
6.0
ouvrable dans
ouvrable dans
le rayon interne
le rayon interne
Bi
Ba
R Rayon de courbure
3450
3480
[mm]
[mm]
[mm]
[kg/m]
[kg/m]
3450. 050 .R.0
3450. 075 .R.0
3480. 050 .R.0
3480. 075 .R.0
50
75
70
95
| 075* | 100* | 125 | 150 | 200 | 250 | 300
| 075* | 100* | 125 | 150 | 200 | 250 | 300
≈ 1,77
≈ 1,96
≈ 1,95
≈ 2,07
3450. 100 .R.0
3450. 115 .R.0
3450. 125 .R.0
3480. 100 .R.0
3480. 115 .R.0
3480. 125 .R.0
100
115
125
120
135
145
| 075* | 100* | 125 | 150 | 200 | 250 | 300
| 075* | 100* | 125 | 150 | 200 | 250 | 300
| 075* | 100* | 125 | 150 | 200 | 250 | 300
≈ 2,15
≈ 2,30
≈ 2,30
≈ 2,46
≈ 2,42
≈ 2,49
D
208
233
258
283
333
383
433
K
370
450
530
610
765
920
1080
3450. 150 .R.0
3450. 175 .R.0
3480. 150 .R.0
3480. 175 .R.0
150
175
170
195
| 075* | 100* | 125 | 150 | 200 | 250 | 300
| 075* | 100* | 125 | 150 | 200 | 250 | 300
≈ 2,60
≈ 2,62
≈ 2,75
≈ 2,80
3450. 200 .R.0
3450. 225 .R.0
3450. 250 .R.0
3480. 200 .R.0
3480. 225 .R.0
3480. 250 .R.0
200
225
250
220
245
270
| 075* | 100* | 125 | 150 | 200 | 250 | 300
| 075* | 100* | 125 | 150 | 200 | 250 | 300
| 075* | 100* | 125 | 150 | 200 | 250 | 300
≈ 2,90
≈ 2,94
≈ 3,12
≈ 3,15
≈ 3,30
≈ 3,28
R
H
075*
214
100*
264
125
314
150
364
HF = H + 40
...3480
Ba
Bi
20
H - 64
...3450
200
464
250
564
300
664
®
®
®
Rayons 075, 100 : gaine pas totalement fermée. Veuillez consulter igus
®
de 33 sec à 2 sec. Pour série 3450 : référence 908.254.3400. Largeur interne Bi [mm]
: 050, 075, 100, 115. Plus d’informations www.igus.fr/gaindetemps
www.igus.fr/3450
www.igus.fr/3480
www.igus.fr/3450
www.igus.fr/3480
317
3450
3480
3450
3480
Point mobile
3...3PZ(B) / 3...1PZ(B)
34
Point fixe
3...4PZ(B) / 2...2PZ(B)
17
16/90°
Point mobile
3450 = 34500/34510...1
3480 = 34800/34810...1
17
Point fixe
3450 = 34500/34510...2
3480 = 34800/34810...2
ø 5,5
90°
53°
90°
7
20
53°
60
60
5°
90°
53°
24°
5°
2
20 8
Bi +13 = A
t=8
8,2
Bi
A
t=8
Ba
Ba
A
40
Bi +13 = A
Bi + 24 = B
40
Bi + 24 = B
Bi +13 = A
10
ø 5,5
KMA
de face
53°
15
90°
82
82
15
22
10°
Indice de
largeur
largeur avec rail en C
sans rail en C
avec rail en C
sans rail en C
.050.
.075.
3050.34PZB
3075.34PZB
3050.34PZ
3075.34PZ
3050.12PZB
3075.12PZB
.100.
.115.
3100.34PZB
3115.34PZB
3100.34PZ
3115.34PZ
.125.
.150.
.175.
3125.34PZB
3150.34PZB
3175.34PZB
.200.
.225.
.250.
[mm]
Nombre
de dents
3050.12PZ
3075.12PZ
28
53
5
7
.050.
.075.
34500 | 34800 .050.12.C 34500 | 34800 .050.12
34500 | 34800 .075.12.C 34500 | 34800 .075.12
3100.12PZB
3115.12PZB
3100.12PZ
3115.12PZ
78
93
10
11
.100.
.115.
3125.34PZ
3150.34PZ
3175.34PZ
3125.12PZB
3150.12PZB
3175.12PZB
3125.12PZ
3150.12PZ
3175.12PZ
103
128
153
12
15
17
3200.34PZB
3225.34PZB
3200.34PZ
3225.34PZ
3200.12PZB
3225.12PZB
3200.12PZ
3225.12PZ
178
203
3250.34PZB
3250.34PZ
3250.12PZB
3250.12PZ
228
A
A
B
[mm]
[mm]
34510 | 34810 .050.12.C 34510 | 34810 .050.12
34510 | 34810 .075.12.C 34510 | 34810 .075.12
63
88
74
99
34500 | 34800 .100.12.C 34500 | 34800 .100.12
34500 | 34800 .115.12.C 34500 | 34800 .115.12
34510 | 34810 .100.12.C 34510 | 34810 .100.12
34510 | 34810 .115.12.C 34510 | 34810 .115.12
113
128
124
139
.125.
.150.
.175.
34500 | 34800 .125.12.C 34500 | 34800 .125.12
34500 | 34800 .150.12.C 34500 | 34800 .150.12
34500 | 34800 .175.12.C 34500 | 34800 .175.12
34510 | 34810 .125.12.C 34510 | 34810 .125.12
34510 | 34810 .150.12.C 34510 | 34810 .150.12
34510 | 34810 .175.12.C 34510 | 34810 .175.12
138
163
188
149
174
199
20
22
.200.
.225.
34500 | 34800 .200.12.C 34500 | 34800 .200.12
34500 | 34800 .225.12.C 34500 | 34800 .225.12
34510 | 34810 .200.12.C 34510 | 34810 .200.12
34510 | 34810 .225.12.C 34510 | 34810 .225.12
213
238
224
249
25
.250.
34500 | 34800 .250.12.C 34500 | 34800 .250.12
34510 | 34810 .250.12.C 34510 | 34810 .250.12
263
KMA rigide :
274
Exemple de commande
Exemple de commande
34500. 075. 12.C A
3075. 34 PZB A1
A1
A2
A3
A4
Pour le mode
préassemblé
Avec peignes
Jeu complet
oscillant = 34
Pour le mode
préassemblé
A
www.igus.fr/3450
www.igus.fr/3480
Indice de largeur
KMA oscillant
Jeu complet
avec rail en C
Conducteur
www.igus.fr/3450
www.igus.fr/3480
319
3450
3480
3450
3480
88
(X - 1 mm)
99,5
85
45
22,5
3200.XX 45/85.1
ø80
ø80
22,5
10
10
188
35005.200.D80
35005.100.D80
3,4
X - 6 mm
45.2.1
45.3.1
3210.X
100
120
45.4.1
45.1
pied large
non monté
monté
14
4
3
45.2
monté
3
45.3
monté
3
45.4
2
monté
3,4
45.3
Ba
[mm]
3450. 100 D80.R.0
3450. 200 D80.R.0
100
200
120
220
R Rayon de courbure
[mm]
| 125 | 150 | 200 | 250 | 300
| 125 | 150 | 200 | 250 | 300
3
45/85.1
pied large
non monté 45/85.1
monté
45/85.1.1
14
X -1
Fond encliquetable,
bloquant
non monté
monté
3200.X
3210.X
bloquant
non monté
3200.X
monté
3210.X
Largeur X [mm]
non montés
montés
Largeur X [mm]
non montés
montés
050
075
100
115
3200.050
3200.075
3200.100
3200.115
3210.050
3210.075
3210.100
3210.115
125
150
175
200
3200.125
3200.150
3200.175
3200.200
3210.125 225
3210.150 250
3210.175
3210.200
Bi
[mm]
45.4
45.4.1
45.3.1
Fond encliquetable,
X -1
bonne tenue.
Séparateur
asymétrique
non monté
9
14
45.2
45.2.1
Séparateur
étroit
non monté
7
Séparateur à
tête étroite
non monté
14
45.1
45.1.1
3,4
3
200
220
92
85
45.1.1
www.igus.fr/3450
www.igus.fr/3480
Largeur X [mm]
non montés
Le séparateur serre-câbles référence 34501.Z peut être intégré à l’élément
montés
3200.225 3210.225
3200.250 3210.250
www.igus.fr/3450
www.igus.fr/3480
321
255
Medium E2 Série 255 Gamme de produits
24
Petite taille, déplacement silencieux
Medium E2 Série 255 Dimensions
255
656
700
10
8.0
6.0
4.0
2.0
≤22
mm
S
S/2
D
1.0
0.5
Référence
chaînes
Bi
Ba
R Rayon de courbure
[mm]
[mm]
[mm]
255. 03 .R.0
255. 05 .R.0
38
57
54
73
| 055 | 075 | 100 | 125 | 150 | 175 | 200 | 225 | 250
| 055 | 075 | 100 | 125 | 150 | 175 | 200 | 225 | 250
≈ 0,81
255. 07 .R.0
255. 10 .R.0
77
103
93
119
| 055 | 075 | 100 | 125 | 150 | 175 | 200 | 225 | 250
| 055 | 075 | 100 | 125 | 150 | 175 | 200 | 225 | 250
≈ 1,01
Point mobile
0
1.0
2.0
3.0
0
2.0
4.0
6.0
Course S [m]
Poids
[kg/m]
≈ 0,90
≈ 1,15
R
H +40
055
145
075
185
100
235
Point fixe
R
27,8
H
0
35
Chaîne | Série 255 | ouverture d’un côté dans le rayon externe
36 (1000,8 mm)
S/ + K
2
Bi
Ba
FLB
FLG
Maillons/m
Longueur
HF = H + 25
1.5
H - 35
...255
20
24
35
125
285
150
335
175
385
200
435
225
485
250
535
D
114
134
159
184
209
234
259
284
309
K
230
295
370
450
530
610
685
765
845
S
S/2
K2
Point fixe
R
HRI
Point mobile
H2
D2
S/2
Solution pour les courses glissantes. Nous vous recommandons de confier la conception d’une telle application à nos techniciens.
R
055
075
100
125
150
175
200
225
250
H2
D2+25
K2
CL
110
114
230
–
150
134
295
–
100
380
612
222
100
495
806
322
100
570
945
372
100
665
1112
437
100
740
1223
497
100
1040
1610
*
100
1130
1779
822
*Valeurs sur demande
www.igus.fr/255
www.igus.fr/255
323
Medium E2 Série 255 Accessoires
Medium E2 Série 255 Accessoires
Division interne
Point fixe
2...4PZ1(B) / 2...2PZ1(B)
17 15
255
A
Ba - 3
30
A
Ba + 1
30
2552
90°
t=7
6,1
45°
45°
90°
10 8
10
2
45°
40
40
221.X
90°
45°
2,5
.03.
.05.
2030.34PZ1B
2050.34PZ1B
2030.34PZ1
2050.34PZ1
2030.12PZ1B
2050.12PZ1B
.07.
.10.
2070.34PZ1B
2100.34PZ1B
2070.34PZ1
2100.34PZ1
2070.12PZ1B
2100.12PZ1B
A
non monté
monté
2,5
X-1
220.X
221.X
25
44
4
6
Largeur X [mm]
non montés
montés
Largeur X [mm]
non montés
montés
2070.12PZ1
2100.12PZ1
64
90
8
10
038
220.38
221.38
077
220.77
221.77
057
220.57
221.57
103
220.103
221.103
non monté
monté
2553
2554
monté
encliquetable. Les séparateurs sont montés tous les deux
Fond encliquetable 2200.X
encliquetable
non monté
Pour le mode
préassemblé
Fond
X
X-7
Séparateur
à fente
2,5
par exemple 2030.34PZ1BK1
A4
2554
2030.12PZ1
2050.12PZ1
monté
2100. 34 PZB A1
A3
2551
2552
[mm]
Exemple de commande
A2
2552
Nombre
de dents
10
A1
2210.X
Fond
intermédiaire
non monté
4
2554
Séparateur
à fente
90°
2554
10
Indice de
largeur
7
10
10,75
5
24
2,5
5
2,5
Point mobile
2...3PZ1(B) / 2...1PZ1(B)
32
12/90°
10,75
255
2200.X
2210.X
Les fonds encliquetables constituent le modèle de base d’un
système à étagères. Des fonds de différentes largeurs peuvent
être mis en place sur 3 niveaux à un écart vertical de 5 mm.
Fonds encliquetables
Avec peignes
Jeu complet
oscillant = 34
Largeur X [mm]
non montés
montés
Largeur X [mm]
non montés
montés
Largeur X [mm]
non montés
montés
018
023
028
033
2200.18
2200.23
2200.28
2200.33
2210.18
2210.23
2210.28
2210.33
038
043
048
058
2200.38
2200.43
2200.48
2200.58
2210.38
2210.43
2210.48
2210.58
068
073
088
099
2200.68
2200.73
2200.88
2200.99
2210.68
2210.73
2210.88
2210.99
www.igus.fr/255
www.igus.fr/255
325

Pour les tout petits espaces de montage - E2 micro

Transcription

Documents pareils

offre d`emploi pour passionnes dynamiques!!

E.LECLERC BLAGNAC VENDEUR H/F Sous le contrôle de son

Lettre de motivation Chef de Rayon

RECHERCHE EMPLOYE POLYVALENT H/F SAINT CYR L`ECOLE

Responsable de Secteur - Licence professionnelle commerce

Métier de Responsable de Secteur Licence Pro Commerce Vannes

Assistant responsable de rayon

Techniques de vente et conseils en rayon

De mim para Ti (Degriff et 2ème main) Je cherchais

Fiche MUC - Institut Rousseau