Traitement esthétique des surfaces de façades

| Fa ç a d e |
Surfaces décoratives
pour façades
Gamme des prestations
Les informations, illustrations, indications techniques générales et plans figurant dans la
présente brochure ne constituent que des détails et des propositions d‘échantillons de caractère général qui ne sont présentés que sous forme schématique et leur mode d‘action fondamental. Il n‘est pas prétendu à l‘exactitude des cotes. L‘applicabilité et le caractère exhaustif
de l‘information doivent être vérifiés sous la propre responsabilité du professionnel ou du
client pour chaque réalisation prévue. Les ouvrages adjacents ne sont représentés que schématiquement. Toutes les données et indications doivent être adaptées aux conditions locales
ou être harmonisées avec celles-ci et ne constituent en rien des instructions de montage, de
détail ou d‘exécution d‘ouvrage. En revanche, les instructions et indications techniques figurant sur les fiches techniques de produits et les descriptifs ou les homologations de systèmes
doivent être impérativement respectées.
2|
Contenu
Surfaces en creux 4
La technique cachée 5
Jeu sans limites 6
Une enveloppe naturelle : la pierre naturelle
8
Les classiques indémodables : la céramique et les habillages de clinker
14
Comme ciselé dans la pierre : les briquettes de parement
15
Une transparence éclatante :
les façades de verre
16
Sous toutes ses facettes : les mosaïques de verre
17
Ton sur ton :
les teintes et les crépis
18
Un bref voyage dans le temps :
les surfaces décoratives
20
Surfaces décoratives pour façades | 3
Surfaces en creux
Avec les systèmes pour façades Sto, vous créez des objets
avec du relief.
Continental Parkhotel, Lugano, profilés StoDeco
Des exigences dans tous les sens
La forme et la protection des façades
restent toujours des fonctions
centrales qui confrontent perpétuellement les concepteurs de bâtiments
à de nouveaux défis. Mais les exigences économiques et écologiques
jouent aussi un rôle, à côté d’une
conception architectonique de haute
4 | Surfaces décoratives pour façades
valeur. Les économies d’énergie et la
réduction des émissions de gaz à
effet de serre prennent toujours
plus d’importance. Car la rentabilité
doit aussi être au rendez-vous, pour
les maîtres d’ouvrage, les bureaux
d’études et les exécutants.
Penser sous la forme de solutions
Nous nous sommes donc fixé pour
objectif de proposer d’une seule main
toutes les prestations pour façades
de haute valeur, avec un programme
exclusif de solutions validées et
adaptées au marché, associé à une
assistance globale. En fin de compte,
les possibilités de créer des façades
isolées de bel aspect vont bien audelà du simple choix du crépi et de
Foto: GaSton Wicky, Zurich
La façade constitue la carte de
visite d’une maison. Les formes,
les couleurs et les matériaux marquent ensemble son apparence
et lui confèrent une identité recherchée. Nous avons donc créé
pour vous, le professionnel, des
systèmes performants et d’aspect
convaincant.
Immeuble d‘habitation et de commerces,
Wetzikon. Façade StoVerotec avec mosaïque
de verre
sa couleur. Vous pourrez donc lire sur
les pages qui suivent tout ce qui est
faisable aujourd’hui et quels types
de surfaces conviennent pour quels
types d’isolations.
La technique cachée
Qu’il s’agisse de façades suspendues ventilées sur l’arrière ou de
systèmes composites d’isolation thermique : les systèmes pour
façades Sto constituent des conceptions complexes répondant aux
exigences les plus sévères.
1 2 3 4 5 6
1
1 2 3 4 5 6 5 7 8 9
2
3 4 5 6 7 8 9
1 Support
2 Isolation thermique (doublage feutre)
3 Structure porteuse
4 Profilés d‘agrafage
5 Cheville d‘ancrage à dépouille
6 Façade en pierre naturelle massive ou
en verre
1 Support
2 Isolation thermique
3 Structure porteuse
4 Plaque support
5 Crépi d’armature organique
6 Toile d’armature
7 Pont d’adhésion au ciment, uniquement
si habillage
8 Mortier colle de pose d’habillage
9 Habillages en pierre naturelle, mosaïque
de verre, céramique, briquettes de parement ou crépi
1 Support
2 Collage
3 Isolation thermique
4 Crépi d’armature organique/minéral1
5 Toile d’armature
6 Fixation2
7 Pont d’adhésion au ciment, uniquement
avec crépi d’armature organique et si
habillage
8 Mortier colle de pose d’habillage
9 Habillages en pierre naturelle, mosaïque
de verre, céramique, briquettes de parement ou crépi
StoVerotec Stone Massive
Ce système techniquement éprouvé
pour façades suspendues ventilées
sur la face arrière accepte toutes les
pierres naturelles de notre gamme de
produits ou des panneaux de verre.
Ce principe de suspension simple
réduit à un minimum le temps et les
moyens à consacrer au montage et
permet une pose sur place quelles
que soient les conditions météorologiques. Les restrictions de formats de
panneau ne résultent que des
contraintes statiques, géologiques ou
techniques de montage. Le système,
avec ses plaques latérales remplaçables, est massif et ne laisse apparaître aucun point de fixation.
StoVerotec avec pierre/céramique/
mosaïque de verre
Ce système pour façade suspendue
ventilée sur la face arrière offre un
aspect unique en son genre et peut se
combiner de nombreuses manières.
Les panneaux porteurs StoVerotec sont
réalisés en granulats de verre soufflé
et conviennent donc tout particulièrement comme support pour la pierre
naturelle, la mosaïque de verre, la
céramique, les briquettes de parement
ou le simple crépi. Ils résistent aux
intempéries et présentent un faible
coefficient de dilatation. Le StoVerotec
avec pierre/céramique/mosaïque de
verre peut être recouvert par un grand
nombre de panneaux minces et légers
dans des dimensions jusqu’à 90 x 60cm
et donc utilisé pour la réalisation de
façades du plus bel effet.
StoTherm Classic/Vario/Mineral
Nos systèmes composites d’isolation
thermique (WDVS) permettent une
pose rapide et économique. Ils présentent une grande robustesse contre les
chocs, une résistance élevée aux influences des intempéries ainsi que
d’excellents coefficients d’isolation.
Il est possible d’y combiner sans difficulté les systèmes d’enduction de
surface les plus variés, car ils peuvent
être directement appliqués sur ces
systèmes composites d’isolation thermique de haute valeur.
1
Dans le cas des masses d’armatures minérales
et des surfaces crépies, il est nécessaire d’appliquer une peinture d’apprêt.
2
Pour les surfaces crépies de bâtiments neufs, il
n’est pas nécessaire de procéder à la pose de
chevilles.
Surfaces décoratives pour façades | 5
Jeu sans limites
Les systèmes pour façades Sto offrent une large gamme
de possibilités de formes et d’utilisation.
Armé pour de nombreuses idées
Diversité des formes
Pierre naturelle massive
Systèmes
composites
d’isolation
thermique
Plaques de pierre
naturelle
Céramique
Verre
Mosaïque de verre
StoTherm
Classic
StoTherm
Vario
StoTherm
Mineral
1
1
1
StoTherm
Mineral
Classic
Façades
suspendues
ventilées par
la face arrière
1
StoVerotec
Uniquement par procédé de collage mince
Des talents très diversifiés
Convient pour
Forme (architecture)
Diversité des
formes
Systèmes
composites
d‘isolation
thermique
StoTherm
Classic
StoTherm
Vario
StoTherm
Mineral
StoTherm
Mineral
Classic
Façades
suspendues
ventilées par
la face arrière
très bon
StoVerotec
bon
sous conditions
6 | Surfaces décoratives pour façades
Utilisation
Intensité des
teintes
Fissures (constructives) dans le
support
Fissures (non
constructives)
dans le support
Support de surface
irrégulière
Maçonnerie humidifiée
Briquettes de parement
Surfaces crépies
Couche de finition
sombre CL < 20%
Caractéristiques du système
Capacité
de charge
mécanique
Résistance à la
fissuration
Eléments
d‘architecture Profilés
StoDeco
Façade à bossages
Façades incurvées
Objet
Diffusion de
vapeur d‘eau
Protection
acoustique
Maison individuelle/collective
Immeuble de
grande hauteur
Classe de
protection
incendie
Structure bois
Difficilement
inflammable
Difficilement
inflammable
Non inflammable
Non inflammable
Non inflammable
Les instructions et indications techniques concrètes figurant sur les fiches techniques de produits et
les descriptifs ou les homologations de systèmes doivent être impérativement respectées.
Surfaces décoratives pour façades | 7
Une enveloppe naturelle : la pierre naturelle
Les façades en pierre naturelle Sto creusent l’écart par leur
fonctionnalité élevée et enrichissent chaque conception
architectonique
Lotissement Forster-/Krönleinstrasse, Zurich. Façade à système composite d‘isolation thermique et pierre naturelle
Déjà, l’architecture antique faisait
appel à la pierre naturelle, que
ce soit pour la construction de
pyramides ou la réalisation des
chefs-d’œuvre architecturaux de
la Grèce antique. De nos jours,
la pierre naturelle n’a rien perdu
de son intérêt, bien au contraire.
L’innovation rejoint l’éprouvé
L’aspect particulier d’une façade en
pierre naturelle avait jusqu’ici son
prix : un coût de construction élevé
et de mauvais coefficients énergétiques. Pour les systèmes d’isolation
de façade à haut pouvoir isolant,
la pierre naturelle ne convenait pas.
Les choses ont fondamentalement
changé : avec la nouvelle collection
8 | Surfaces décoratives pour façades
de pierre naturelle Sto, il n’est plus
nécessaire de renoncer aux avantages d’un bon système d’isolation
thermique pour façades. Les briquettes de pierre naturelle viennent
se coller directement sur le système
d’isolation thermique, comme
couche de finition. Compte tenu
de leur faible masse surfacique, on
s’affranchit des structures porteuses
compliquées et défavorables pour
l’isolation, et leur application
s’effectue à coût maîtrisable.
Durablement stylé
L’aspect noble de la pierre naturelle
représente aujourd’hui l’attribut de
la conservabilité de la valeur et de
la compétence en matière de style.
Qu’il s’agisse de la façade élégante
d’un ensemble de bureaux ou
d’une maison individuelle, que la
pierre soit utilisée seule ou en combinaison avec des crépis, la pierre
naturelle confère à l’ensemble des
accents optiques captivants.
Façonnage de surface à l‘exemple du Sto-Fossil SKL
Façonnage de la
surface
Polissage
Ponçage C320
Ponçage C60
Décapage au sable
Aspect
Les surfaces de pierre
brillantes mettent en
valeur le veinage et les
particularités de la
pierre
Un aspect mat satiné
donne à la pierre de la
profondeur et met en
valeur sa structure naturelle.
L’aspect mat convient
tout particulièrement
aux pierres à la structure
vivante.
Ce façonnage met en
évidence en surface les
éléments plus durs et
souvent plus clairs de la
pierre.
D‘autres façonnages de surface (brossage, brettelage, dressage au ciseau, flammage) ainsi que l‘usage de grains de ponçage
d‘autres valeurs sont possibles sur demande en fonction de la pierre.
Ponçage fin pour l’œil
Outre sa fonctionnalité de haut
niveau, la pierre naturelle vous offre,
à vous architectes et maîtres d’ouvrage, toute une gamme de variantes
de formes particulièrement bienvenues. La large gamme de couleurs
et de textures, de même que les différents façonnages de surface font
de chaque pierre un objet unique
impossible à confondre. Du ponçage
lisse au dressage au ciseau, en passant par le brettelage ou le décapage
au sable. Soyez exigeants en toute
tranquillité.
Surfaces décoratives pour façades | 9
Grès Sto
Sto-Volga Red
Sto-Neubrunn
Sto-Desert Yellow
Sto-Royal Yellow
Variée et convaincante
Notre gamme de pierres naturelles
en comporte trois sortes : huit grès,
onze calcaires et neuf granits ciaprès, quelques exemples de notre
collection.
10 | Surfaces décoratives pour façades
Calcaires Sto
Sto-Marmor Cristall White
Sto-Fossil Bavaria Yellow
Sto-Fossil Bavaria Travertin
Sto-Fossil Bavaria Greyblue
Sto-Fossil Classic White
Sto-Fossil SKL
Sto-Fossil SBL
Sto-Fossil MKL
Sto-Fossil KRL
Sto-Dolomit Frankonia Grey
Surfaces décoratives pour façades | 11
Granits Sto
Sto-Chloritschiefer Green Carat
Sto-Granit Bianco Ozieri
Sto-Final Red
Sto-Gneis Dark Green
Sto-Gabbro Nero Transvaal
Sto-Gabbro Super Dark
Surfaces décoratives pour façades | 12
Pierres naturelles Sto
Grès Sto
Convient pour
Façonnage de surface
StoVerotec
Stone Massive
Poli
StoVerotec et StoTherm
Classic/Vario/Mineral/
Mineral Classic
Poncé
C 60
Poncé
C 320
Décapé au
sable
Sto-Volga Red
Sto-Neubrunn
Sto-Desert Yellow
Sto-Royal Yellow
Calcaires Sto
Sto-Marmor Cristall White
Sto-Fossil Bavaria Yellow
Sto-Fossil Bavaria Travertin
Sto-Fossil Bavaria Greyblue
Sto-Fossil Classic White
Sto-Fossil SKL
Sto-Fossil SBL
Sto-Fossil MKL
Sto-Fossil KRL
Sto-Dolomit Frankonia Grey
Granits Sto
Sto-Chloritschiefer Green Carat
Sto-Granit Bianco Ozieri
Sto-Final Red
Sto-Gneis Dark Green
Sto-Gabbro Nero Transvaal
Sto-Gabbro Super Dark
convient très bien
bon
disponible
D‘autres façonnages de surface (brossage, brettelage, dressage au ciseau, flammage) ainsi que l‘usage de grains de ponçage d‘autres valeurs sont possibles sur demande en
fonction de la pierre.
Les instructions et indications techniques concrètes figurant sur les fiches techniques de produits
et les descriptifs ou les homologations de systèmes doivent être impérativement respectées.
Surfaces décoratives pour façades | 13
Les classiques indémodables : la céramique et les
habillages de clinker
Les systèmes pour façades Sto avec habillage céramique jettent
le pont entre le classique et le moderne.
Banque Raiffeisen, Nussbaumen près de Baden. Façade StoVerotec avec clinker
Les systèmes Sto avec habillages
de clinker ou plaques de céramique savent convaincre par leurs
composantes système parfaitement harmonisées et vous ouvrent
une richesse de variantes.
Encore plus beau qu’à l’époque
La combinaison du clinker avec les
systèmes Sto établit le lien entre vos
exigences régionales d’un aspect de
façade classique et une indispensable
et judicieuse isolation thermique.
Le processus de cuisson confère
aux barrettes de clinker dureté et
résistance au gel, de même qu’une
surface en relief mettant particulièrement en valeur le caractère de
matière de construction naturelle.
14 | Surfaces décoratives pour façades
Valable partout comme exemple
Les plaques céramiques Sto se posent
également sur les systèmes Sto. La
grande diversité de modèles, de couleurs et de motifs va au-devant de
tout souhait. Les composantes
de nos systèmes céramiques sont
parfaitement harmonisées les unes
aux autres et sortent du lot par leur
haut degré d’individualisation.
Ou…, ou…
Nos systèmes pour façades avec habillage céramique répondent déjà
à vos préférences personnelles avec
les matériaux d’isolation : vous
pouvez vous décider en faveur de la
plaque en laine de roche Sto ininflammable en basalte naturel ou encore
Villa, Ludry.
Façade à système composite d‘isolation
thermique Sto et céramique fine
en faveur de la plaque en mousse
rigide de polystyrène Sto (EPS) réalisée
à partir de matières premières naturelles. Les deux solutions sauront vous
convaincre.
Comme ciselé dans la pierre : les briquettes de parement
Combinées avec les systèmes pour façades StoTherm, les
briquettes de parement Sto constituent une association réussie
de tradition et progrès.
Lotissement résidentiel Langmatt, Zurich. Façade à système composite d‘isolation thermique Sto et briquettes de parement
Dans certaines régions, la maçonnerie à pierres apparentes donne
le ton à l’image locale. L’isolation
thermique ne doit pas modifier
cet aspect optique. Grâce aux
briquettes de parement Sto,
il devient possible d’adapter les
maisons anciennes en briques
apparentes aux exigences écologiques les plus modernes, sans
rien leur faire perdre de leur
charme.
Un aspect de pierre fidèle au style
Les briquettes de parement Sto
constituent une alternative attrayante
à la maçonnerie à pierres apparentes
et permettent aussi bien pour les
constructions neuves que pour les
rénovations une reconstitution authentique de façades en briques. Les
briquettes de parement organiques,
sans ciment, sont réalisées avec soin
à la main, ce qui leur confère ce bel
aspect de pierre naturelle. Elles sont
disponibles dans six teintes résistantes à la lumière. Pour obtenir un
aspect de façade global harmonieux,
nous adaptons le mortier de collage
et de jointoyage Sto aux couleurs de
notre collection. Mais nous réalisons
aussi à la demande toute fabrication
adaptée à des structures ou à des
teintes inusitées.
Briquettes de parement Sto : Xanten,
Rügen, Verden Husum, Lübeck et Celle
(de gauche à droite)
Surfaces décoratives pour façades | 15
Une transparence éclatante : les façades de verre
La façade de verre StoVerotec se met au service d‘un talent
multifacettes, de haute compétence stylistique, pour un
aspect de façade exquis.
Institut international de Lancy, Lancy. Verre StoVerotec
Qu’il s’agisse de verre teinté,
sérigraphié ou métallisé, pour
géométries de façades courbes
ou pour combinaisons de
matériaux en crépi et verre :
la façade en verre StoVerotec
accélère le pouls de plus d’un
concepteur.
Une structure astucieuse
La façade en verre StoVerotec,
suspendue et ventilée par l’arrière,
est constituée d’un robuste habillage, de l’isolation thermique et
d’une structure porteuse. Entre les
panneaux de verre suspendus et
l’isolation thermique directement
appliquée sur le support, une lame
d’air assure une bonne circulation.
16 | Surfaces décoratives pour façades
Il en résulte une structure de mur
optimale du point de vue de physique de construction.
Confortable régulation de
la chaleur
Avec les façades de verre StoVerotec, vous obtenez la protection
thermique voulue, aussi bien pour
les constructions neuves que pour
les rénovations, ce qui permet des
économies d’énergie de chauffage
l’hiver et une ambiance climatique
agréable en été. La ventilation par
la face arrière réduit sensiblement
la transmission directe par rayonnement de la chaleur solaire reçue. Les
locaux restent ainsi plus longtemps
frais et confortables.
Un revêtement de façade
universel et créatif
Qu’elles soient teintées, métallisées
ou sérigraphiées, les façades de
verre StoVerotec laissent toute
liberté créatives. Même les formats
de panneaux jusqu’à 2,6 x 1,25 m
ne présentent pas de difficultés.
Et même sur des murs incurvés, les
panneaux assurent un degré de
perfection inégalé du fait de leur
fabrication et de leur montage
précis.
Sous toutes ses facettes : les mosaïques de verre
La mosaïque de verre va tout simplement émerveiller les
observateurs de votre composition de façade.
Immeuble d‘habitation et de commerces, Wetzikon. Façade StoVerotec avec mosaïque de verre
Les mosaïques de verre dégagent
une force de vie par leur incomparable brillance et par le jeu de
la lumière et des couleurs. Elles
ne le peuvent que grâce à une
qualité de matériau et de fabrication irréprochable.
Des impressions frivoles
L’incrustation par fusion des pigments
sur l’arrière de la plaque de verre rend
les plaques de mosaïques résistantes à
la lumière et garantit un effet de teinte
homogène. Contrairement aux plaques
de céramique qui ne tirent leur brillant
que de la vitrification de leur surface,
les mosaïques de verre savent fasciner
avec leurs réflexions de lumière dans la
profondeur du corps de verre.
Foto: GaSton Wicky, Zurich
La perfection ne concerne pas
que la surface
L’habillage à la mosaïque de verre se
démarque par des caractéristiques
exceptionnelles telles que la haute
résistance à la rupture, la précision
dimensionnelle, la résistance au gel,
aux acides, aux lessives alcalines et
aux changements de température.
L’association du caractère fonctionnel
des façades compactes et ventilées par
l’arrière à la diversité de couleurs des
plaques de verre permettent une infinité de combinaisons, entre l’élégance
et le frivole, du tapageur au discret.
La mosaïque de verre s’adapte donc à
tous les goûts, types de bâtiments et
motifs.
Différentes tailles et couleurs confèrent à
votre réalisation une note individuelle.
Les mosaïques de verre sont livrées collées
sur un film support, dans les couleurs et
les formats choisis.
Surfaces décoratives pour façades | 17
Ton sur ton : les teintes et les crépis
Avec le système de couleurs StoColor et nos crépis de finition de
haute valeur, votre façade peut fièrement annoncer la couleur.
Maison individuelle, Küsnacht. Façade à système composite d‘isolation thermique Sto et crépi de finition
Les crépis restent les rois incontestés de la constitution de façades.
Ils doivent cette première place à
leur capacité d’adaptation comme
moyen de stylisation optique,
mais aussi à leur fonction de
protection unique en son genre.
Pour ces deux caractéristiques,
nos peintures et crépis offrent le
summum de la qualité.
La couleur et l’architecture sont inséparables. L’émotion qui se dégage
d’un bâtiment tient tout d’abord
à la couleur. Nous tenons à votre
disposition des produits écologiques
parfaitement adaptés à pratiquement n’importe quel support.
Ceux-ci permettent non seulement
18 | Surfaces décoratives pour façades
de laisser libre cours à la créativité,
mais aussi de protéger la façade de
la pluie, de la crasse et des agents
polluants. La gamme très étendue
des produits StoColor comprend
plusieurs centaines de couleurs.
Pour des valeurs relatives de luminosité jusqu’à 5%, Sto propose des
systèmes pour façades spéciaux.
A foison
Nos crépis pour façades satisfont
aux normes de construction et
protègent efficacement le bâtiment
contre les influences climatiques et
les agents polluants. Nos produits
tiennent bien sûr également compte
des évolutions écologiques ; citons
tout particulièrement notre système
de protection de façade minéral
exempt de biocides. Et dans ce
domaine aussi, il est possible de
donner libre cours à la créativité.
Le crépi de finition organique Stolit,
le crépi de finition à la résine silicone StoSilco, tout comme le crépi
de finition minéral StoSil sont
disponibles en différentes granulométries comme crépis à gratteur,
à rainurer ou à modeler.
Teintes et crépis Sto
Design München
Design Malmö
Design London
Design Zürich
StoEffect Vetro
Stolit Besenstrich
Surfaces décoratives pour façades | 19
Un bref voyage dans le temps : les surfaces décoratives
StoDeco vous ouvrent tout un univers de conceptions décoratives
de façades et d’aménagement intérieur.
Parkhotel Continental, Lugano. Profilés StoDeco
Les ornements de façades et les
styles ont marqué l’architecture
pendant des siècles. StoDeco vous
permet de reconstituer fidèlement
à l’original des bâtiments anciens
et des monuments ou encore de
donner un caractère propre à des
façades de grande surface modernes.
Robuste et profilé
Ce sont les façades anciennes
classiques qui souffrent le plus des
outrages du temps. Même le grès
taillé à la main ne résiste pas éternellement et est devenu hors de prix.
StoDeco vous offre une alternative
durable et à coût raisonnable.
20 | Surfaces décoratives pour façades
Ces profilés sont réalisés dans le matériau exceptionnel qu’est le Verofill.
Cette matière minérale légère moulée avec un liant présente toutes les
caractéristiques essentielles exigées
d’éléments de façade à longue durée
de vie : elle résiste aux intempéries et
à la pollution, elle est résistante à la
rupture et aux chocs, et se laisse facilement réparer. Du fait de sa faible
masse volumique de 550 kg/m3,
elle soulage également la capacité
porteuse de la façade d’un bâtiment
ancien. Son très faible coefficient
d’allongement exclut pratiquement la
formation de fissures, et sa très faible
hydrophilie évite les dommages dus
au gel.
Tout est faisable
Il est aujourd’hui possible d’obtenir
n’importe quel profilé StoDeco. Les
éléments de décors sont usinés en
trois dimensions sur des fraiseuses
numériques modernes. Qu’il s’agisse
de courbes, de bossages, de banquettes, de socles ou d’éléments
plans : StoDeco vous offre toute liberté de conception et donc la reproduction fidèle d’ornements lors de
la rénovation de façades anciennes.
Leur surface noble garantit dans les
cas la tenue sûre de l’enduction. Le
choix de la peinture de base permet
de jouer sur l’aspect. Les variantes
possibles sont «lisse», «structure
grès» et «structure fine».
Immeuble commercial, Zurich. Façade à système composite d‘isolation thermique Sto et plaques à bosses
D’hier à aujourd’hui : les façades
à bossages
Les façades à bossages sont intimement liées à l’architecture classique.
Leur aptitude reste entière, même
dans la construction moderne,
lorsqu’il s’agit de réaliser des façades
de grande surface. Nos produits vous
permettent de réaliser deux types
de façades à bossages : les bossages
StoDeco et les plaques à bossages
Sto. Les deux variantes conviennent
parfaitement pour la rénovation et la
reconstruction de façades de style et
en stuc, mais aussi pour l’adaptation
de façades de bâtiments nouveaux
à un environnement architectural
urbain spécifique.
Les nombreux éléments de forme
StoDeco permettent une conception
tridimensionnelle très variée,
notamment dans les zones de socles
et de coins. Comme tous les bossages StoDeco sont réalisés en fonction de l’objet à décorer, il est aisé
de réaliser de manière simple des
conceptions inusitées. Contrairement
aux bossages StoDeco, les plaques
à bossages Sto sont directement intégrées au système comme éléments
d’isolation thermique. L’isolation et
la décoration sont ainsi réalisées
en une même opération.
Outre les possibilités de réalisation
de joints les plus diverses, les deux
Foto: Architektur und Städtebau GmbH, Dr. K. Schlienz
Les façades à bossages réunissent les
meilleures conditions pour un projet de
façade réussi !
systèmes proposent aussi toute une
gamme de structures de surface et
de teintes.
Surfaces décoratives pour façades | 21
Siège social
Centres de distribution
Sto AG
Sto SA
Sto AG
Sto AG
Südstrasse 14
Via del Carmagnola 9
Muttenzerstrasse 107
Untere Brühlstrasse 11
CH-8172 Niederglatt
CH-6517 Arbedo
CH-4133 Pratteln
CH-4800 Zofingen
[email protected]
Telefono 091 829 11 93
Telefon 061 825 90 20
Telefon 062 746 05 60
www.Stoag.ch
Telefax 091 829 19 45
Telefax 061 825 90 21
Telefax 062 746 05 61
[email protected]
[email protected]
[email protected]
Central
Téléphone+41 44 851 53 53
Sto AG
Sto AG
Téléfax +41 44 851 53 00
Felsenaustrasse 5
Industriestrasse 17
CH-7000 Chur
CH-4553 Subingen
Bureau de commande direct
Téléphone+41 21 802 82 20
Telefon 081 250 69 07
Telefon 032 674 41 90
Telefax 081 250 69 08
Telefax 032 674 41 99
Téléfax
[email protected]
[email protected]
Sto AG
Sto AG
StoShop
Lauerzweg 2
Bautenschutz
Sto AG
CH-6010 Kriens
Industriestrasse 17
Scheibenstrasse 60
Telefon 041 312 13 00
CH-4553 Subingen
CH-3014 Bern
Telefax 041 312 17 70
Telefon 032 674 41 41
Telefon 031 348 62 75
[email protected]
Telefax 032 674 41 51
Telefax 031 348 62 77
[email protected]
[email protected]
Route de Denges 38
Sto AG
Sto AG
CH-1027 Lonay
Allmei 3
Herbergstrasse 11
Téléphone 021 802 82 20
CH-3930 Visp
CH-9524 Zuzwil
Téléfax
Telefon 027 948 87 50
Telefon 071 944 37 40
Telefax 027 948 87 51
Telefax 071 944 37 42
[email protected]
[email protected]
+41 21 802 82 21
[email protected]
021 802 82 21
[email protected]
N. de rév. 01/06.11 Édition : 200
Sto SA