enville à Frontignan la Peyrade JUILLET

www.ville­frontignan.fr
juillet­août 2012
n°125
Boulevard urbain, voirie, « modes doux », halte plaisance…
Les voies
du changement
4
dossier
2
Événement >
Festival du muscat :
la grande fête d’un terroir
16
Quartiers >
L’été dans les quartiers,
tout un programme !
26
Portrait >
Philippe Boistard :
Chemin de fraternité
événement
Grande fête populaire autant qu’événement gastronomique et œno­
touristique, le 26e Festival du muscat propose de découvrir et partager
tous les secrets et les richesses d’une AOC dorée, du 17 au 22 juillet.
Du soleil en bouteille
M
anifestation emblématique de la
politique œnotouristique de la Ville,
conduite en partenariat avec
l’office de tourisme et le syndicat du cru, au cœur d’une
AOC mondialement appréciée, le Festival du muscat
invite à découvrir des produits d’excellence, à rencontrer les professionnels et à
s’amuser ! Producteurs, négociants, œnologues, associations, amateurs de muscats, simples curieux et
joyeux «fêtards» de tous
âges se retrouvent pour fêter
ensemble un terroir, ses délices et ses traditions.
Outre les dégustations, ateliers d’initiation, ateliers
gourmands et le traditionnel grand marché des goûts
et des saveurs qui permet de
déguster tous les muscats
pour l’achat d’un verre à 2 €,
les repas du terroir et, nouveauté de l’année, les menus
Muscat à tous les plats ! sont
désormais à savourer, dans
les restaurants de la commune labellisés Qualité Hérault.
Autre nouveauté 2012, Total
musclum ! Le concours intergalactique de brasucade de
2
moules ouvert à tous, qui allie goûts et plaisirs du muscat
et des produits locaux et rallie tous les amateurs de
convivialité et de bonnes recettes, forcément au feu de
bois ! Cuisinez, dégustez…
Muscats
du monde®
En amont du Festival,
les 5 et 6 juillet,
80 jurés-experts
internationaux se sont
réunis pour la 12e édition
de la confrontation
internationale
Muscats du monde®.
230 muscats venus de
25 pays ou régions du
monde entier ont été en
compétition, avec de
nouveaux venus comme
Malte, le Chili ou encore
l’Arménie.
tout le monde s’y met, un jury
désignera les meilleures.
Le Festival du muscat, c’est
aussi du cinéma en plein air
au bon goût de muscat, avec
la soirée Emmuscade, sous
les étoiles, au cœur des
vignes du mas Rimbault,
autour de dégustation de
spécialités locales. Sports et
traditions sont également à
l’honneur, des tournois de
joutes, la traversée de la ville
à la nage et le circuit cyclo
du muscat, 50 kms de vélo
accessibles à tous à travers
le vignoble. Des lectures,
concert, exposition photo,
Les Echelles de Bacchus, et
aussi des jeux, pour les
jeunes et les moins jeunes,
comme la course de garçons
de café ou le Grand prix
2012, une course d’Objet
roulant non identifié (ORNI)
font de ce festival un événement aussi gastronomique
que ludique et intergénérationnel. La fête d’un patrimoine goûteux et vivant !
L’assiette gourmande Cuvée Goutte d’Or
À l’occasion de la 79e édition
de Frontignan
Du Muscat à tous les plats ! Le 6
juillet, dans le domaine viticole
du Château de La Peyrade, les
gourmets sont venus nombreux
apprécier les meilleurs
muscats de Frontignan autour
d’une assiette gourmande
concoctée par le chef
Gilles Solis, agrémentée
de la projection sur grand
écran des meilleurs films et
documentaires du Festival
international œnovidéo 2012,
animation musicale et festive
avec Brassens l’Irlandais.
de la Fête des vendanges
à Montmartre, la Ville de
Frontignan, l’office de tourisme,
le syndicat du cru et les
producteurs seront à Paris, du
10 au 14 octobre 2012, sur le
grand marché gourmand qui
accueille 500 000 participants
chaque année. Le muscat sec
est sélectionné comme étant la
cuvée invitée et sera présentée
sous le nom de Cuvée Goutte
d’Or. La commanderie des
Torsades sera aussi présente
pour le grand défilé.
Retrouvez tout le programme, les horaires et les lieux sur www.ville-frontignan.fr
Attention, certaines manifestations et animations nécessitent une inscription préalable.
enville à Frontignan la Peyrade JUILLET-AOÛT 2012
édito
S
Mieux se déplacer,
c’est mieux vivre
es plages et ses étangs,
ses garrigues et ses
vignes, son port et sa
halte plaisance, ses traditions,
son muscat, ses festivals,…
assurément, Frontignan ne
manque pas de ressources pour
séduire les visiteurs. Mais, audelà de sa valeur touristique, ce
qui fait de Frontignan une ville
réellement en vie, c’est justement qu’elle vit toute l’année,
au quotidien. Ici, depuis plus
de quinze ans, les humains qui
vivent la ville, ses «usagers», les
citoyens qui la composent, ont
fait le choix d’une cité durable,
apaisée et partagée, parce qu’ils
veulent y vivre bien. L’éducation, la culture, l’égalité des
chances, la protection de nos
sites naturels, le développement
de l’emploi ou encore la bonne
santé de l’économie locale sont
au cœur de notre action commune ; la protection des zones
urbaines et de la qualité de vie
des gens qui y habitent l’est
tout autant.
Pour améliorer la qualité de
vie dans la ville, après des années de «tout voiture» autant
dues à un développement urbain irraisonné qu’à une situation géographique spécifique,
une évidence s’est imposée. Il
fallait faire évoluer la place de
la voiture pour rééquilibrer
le partage de l’espace public
entre les différents modes
de déplacements. Les trop
plan action voirie, le schéma de déplacements «modes
doux», à signer en octobre prochain, sont, entre autres, des
exemples concrets de cette détermination partagée.
« Pourquoi ne
pas laisser sa
voiture dans
les nombreux
parkings de
proximité ? Le
stationnement
est gratuit. »
nombreux drames routiers
et les ravages désormais bien
identifiés des émissions de CO2
autant que des nuisances sonores, nous ont dicté des changements inéluctables. Pour ce
faire, ensemble, nous avons
élaboré un plan de développement local qui va de la révision du Plan local d’urbanisme (PLU) à d’importants
travaux de restructuration de
l’espace. La création du boulevard urbain, dont nous venons
d’inaugurer la 3e tranche, le
C’est vrai, les travaux sont souvent longs et contraignants.
Ils perturbent même, pour
un temps, nos déplacements.
Mais ils sont nécessaires, pour
ne pas dire essentiels, nous le
savons tous. Ils sécurisent et
embellissent la ville. Ils sont
surtout les bases d’une nouvelle conception du partage de
l’espace public. Pour autant,
ils ne suffisent pas.
Pour que notre ville respire encore mieux, que nos enfants,
nos aînés, les personnes à mobilité réduite, mal voyantes,
mal entendantes, les cyclistes
puissent la vivre pleinement,
pour que nous tous, puissions
nous déplacer, aller à l’école,
aller à la gare, dans les commerces, les services, au cinéma, rendre visite à nos familles, rencontrer nos amis,
nos voisins, avec plaisir et
en confiance, nous devons,
plus que jamais, interroger
nos pratiques et expérimenter d’autres fonctionnements.
Hier la route, demain la vie.
Rouler moins vite. Nous regarder. Nous respecter. Et, dans la
mesure du possible, pour ne
pas saturer le centre ancien,
les abords des établissements
scolaires et autres lieux publics, chacun peut envisager
d’autres solutions. Pourquoi
ne pas laisser sa voiture dans
les nombreux parkings de
proximité ? Le stationnement
est gratuit. Pourquoi ne pas
prendre le train pour se rendre
à Montpellier ? Le trajet dure
douze minutes. Pourquoi ne
pas prendre le bus pour aller à
La Peyrade, Sète ou Balaruc ?
Le billet coûte un euro. Pourquoi ne pas prendre son vélo
pour faire de petits parcours ?
Pistes cyclables, zones 30 et
stationnements vélo le permettent de plus en plus.
Bien sûr, l’offre alternative est
encore largement insuffisante
et, c’est un enjeu d’intérêt général, nous devons l’améliorer.
Ensemble, continuons d’avancer et, pas à pas, inventons un
nouvel «usage» de notre ville.
Pierre Bouldoire
Maire de Frontignan la Peyrade
Conseiller général
Président de Thau agglomération
Retrouvez cet édito amicalement traduit en occitan par le Cercle occitan Los ventres blaus sur le site de la Ville www.ville-frontignan.fr
enville à Frontignan la Peyrade JUILLET-AOÛT 2012
3
Déplacements :
un nouveau partag
Un
4
site
pour
tout
savoir
enville à Frontignan la Peyrade JUILLET-AOÛT 2012
www.ville-frontignan.fr
Un
site
pour
tout
savoir
r
Avec 200 km de voirie, 13 km des pistes cyclables, un port,
des canaux, une halte plaisance, un réseau de bus et une
gare SNCF, la Ville travaille, dans la concertation, à améliorer
et diversifier les réseaux de déplacements, notamment les
alternatives à la voiture.
e de l’espace public
D
iversifier, équilibrer et
tronçon par tronçon. (cf. p. 6). Alors que
mieux organiser les déplala phase 3, l’avenue de la Résistance, a
cements, la circulation, le
été inaugurée le 7 juillet, la phase 4, à La
stationnement et les transports sur
Peyrade, se prépare activement.
l’ensemble de la commune est un enjeu
Parallèlement, le Plan action voirie
majeur pour la qualité de vie des habi(PAV) se poursuit avec de nouveaux
tants et des visiteurs. À Frontignan, ville
aménagements (cf. p. 7). La capacité
éclatée en trois pôles et
de stationnement, tou«Le
cloisonnée par le canal
jours gratuit, continue
du Rhône à Sète, la voie développement aussi d’augmenter avec
ferrée, les RD 600 et 612,
la création de nouveaux
et la
l’ancienne RN 2112, les
parkings.
modernisation
étangs et le massif de
Pour renforcer l’offre
de notre ville
la Gardiole, il s’agit de
piétonne et cyclable,
doivent
être
redonner une cohérence
un schéma de déplaceet une lisibilité à l’enments «modes doux» est
durables,
semble du réseau viaire.
autrement dit en cours d’élaboration.
Pour faciliter le partage
Il vise à la continuité
humains
et
de l’espace et favoriser les
des itinéraires qui, à
écologiques»
déplacements alternaterme, constitueront une
tifs, notamment piétons,
véritable trame cyclable,
Claude Léon, première adjointe
déléguée à l’aménagement du
personnes à mobilité rédans la ville et vers les
territoire et aux grands projets
duite, cyclistes et transsites naturels (cf. p. 7).
ports en commun, il s’agit également
Les transports en commun constid’apaiser la circulation en réduisant la
tuent également une alternative à
vitesse automobile avec notamment la
la voiture. Pendant que Thau agglo
mise en place de nombreuses zones 30.
travaille, avec les collectivités, à l’élaPour ce faire, la Ville poursuit son amboration d’un Plan de déplacements
bitieux programme de requalification
urbains (PDU), la Ville poursuit ses
et de création de voirie communale,
négociations pour la création d’une
tout en mettant en place un nouveau
nouvelle gare SNCF sur la commune.
plan de circulation, en concertation
(cf. p. 8)
avec tous les usagers et partenaires.
Qualité de vie des habitants bien sûr
Démarrée en octobre 2009 par l’avenue
mais aussi accueil des touristes, la halte
de la Libération, la reconversion de l’ex
plaisance, tant négociée par la Ville
RN2112 en boulevard urbain témoigne
a enfin ouvert, pour cet été (cf. p. 9).
de cette approche nouvelle et avance,
Une bonne nouvelle pour tous.
www.ville-frontignan.fr
Un
site
pour
tout
savoir
www.ville-frontignan.fr
enville à Frontignan la Peyrade JUILLET-AOÛT 2012
5
dossier
HIER
DEMLAAROUTE
LA VIEIN
Boulevard urbain : boulevard humain
V
estige des années tout béton
et tout voiture, l’ancienne
RN2112 – 6 km de voies bordées par 1 500 riverains et empruntées à vitesse excessive par 15 000
véhicules par jour (dont environ 800
camions) – était devenue une barrière
dangereuse, véritable fracture entre
les quartiers situés de part et d’autre.
Avec cette reconversion, le trafic est passé de 15 000 à 10 000 véhicules
par jour entre 2010 et 2011.
Estimés à 15 M €, les travaux comprennent tous les réseaux et leur
enfouissement, la reprise complète
de la chaussée, la création de trottoirs et de stationnements, la pose
d’un mobilier urbain homogène et la
plantation d’arbres.
Démarrés en octobre 2009 par l’avenue de la Libération (1,15 M €), puis
celle des Vignerons en 2010-2011
(3,2 M €), les travaux se sont poursuivis par l’avenue de la Résistance
Zones 30 : ralentir pour bien vivre ensemble
Pour sécuriser davantage les déplacements de tous, cyclistes et piétons,
notamment les enfants, les séniors et personnes à mobilité réduite, il
faut réduire la vitesse automobile.
L’implantation de zones 30 est développée par la Ville sur le boulevard
urbain et dans divers quartiers de la commune. Solution adaptée à une ville où
l’étroitesse de la voirie ne permet que rarement la création de pistes cyclables en
site propre, les zones 30 sont marquées d’une signalisation spécifique et dotées
d’aménagements destinés à réduire la vitesse. Les piétons, même s’ils ne sont pas
prioritaires, peuvent traverser où ils veulent et les cyclistes peuvent s’intégrer plus
facilement dans la circulation. Dans ces zones, les cyclistes peuvent emprunter
les sens uniques. Réduire sa vitesse, c’est aussi moins polluer, autant en termes
d’émissions de CO2 que de nuisances sonores. En clair, c’est respecter les autres
et contribuer à une meilleure qualité de vie. À terme, des zones de rencontre
limitée à 20 km/h et des zones piétonnes verront le jour.
Un
6
site
pour
tout
savoir
enville à Frontignan la Peyrade JUILLET-AOÛT 2012
(2 M €) qui a rouvert à la circulation
le 6 juillet pour une inauguration
officielle le samedi 7 juillet à 11 h.
Piste cyclable à La Peyrade
La phase 4, d’octobre 2012 à l’été 2013,
concernera 250 mètres linéaires de
l’avenue du Maréchal-Juin, de l’école
Marcel-Pagnol à la rue du Garrigou, pour un budget prévisionnel
de 1,5 M €. Lors de la phase 5, qui
démarrera en octobre 2013, ce sont
550 ml qui seront aménagés jusqu’au
rond-point du Félibre, pour un montant prévisionnel de 2,1 M €.
Une piste cyclable protégée sera également créée sur ce nouveau tronçon
du boulevard, dont l’emprise de la
voie permet là une piste bien identifiée. Les abords de l’école MarcelPagnol seront sécurisés et plusieurs
traversées seront créées, certaines
accompagnées d’un plateau surélevé, pour réduire encore la vitesse
automobile.
www.ville-frontignan.fr
Un
site
pour
tout
© GILLES ROCHIER
Dès 2006, lorsque la voie est transférée par l’État au Département puis
à la Ville, le projet de transformer
cette friche routière, de l’entrée de
La Peyrade jusqu’à l’entrée Est de la
ville, et de rompre définitivement
avec sa fonction de route nationale,
est décidé. Un vaste programme pluriannuel, destiné à offrir un espace
public urbain de qualité, véritable
liaison entre les quartiers, partagé
par tous et agréable à vivre, est lancé,
en concertation avec la population
qui choisit le projet Lebunetel. Cette
profonde requalification a aussi
clairement pour objectif de réduire
la place de la voiture sur cet axe, au
profit des piétons, cyclistes et transports en commun et inciter à des parcours alternatifs, notamment doux,
au nord comme au sud du boulevard.
savoir
r
Plan action voirie : 12 M € depuis 2006
Des aménagements
concrets et concertés
Repères
Lancé en 2006, le PAV c’est, à
ce jour :
>Près de 12 M € investis
(travaux de voirie, mobilier
et espaces verts urbains,
éclairage public, réseau
pluvial)
>Près de 100 rues concernées
> 65 ralentisseurs posés
sur 32 voies
>6 giratoires créés
>60 réunions en salle
>300 rencontres riverains sur
le terrain
Stationner
Laisser sa voiture au parking,
c’est facile et c’est gratuit !
Rue de la Bruyère, des trottoirs ont été créés, la chaussée refaite et
5 places de stationnement matérialisées. Un investissement de 33 000 €.
L
e Plan action voirie (PAV) a
été lancé en 2006 afin de redonner forme et cohérence à
l’ensemble de la voirie de la commune.
Avec d’énormes investissements annuels
en 2006 (2 M €) et 2007 (4,5 M €) et une
trentaine de rues totalement refaites
(Pasteur, Viviers, Industrie, Négoce,
Caramus, Vercors, Calade, Raffinerie…), il se poursuit sur un rythme
soutenu avec de nouvelles réalisations
élaborées avec les riverains.
En 2011, 660 000 € ont été investis
pour les avenues Jean-Moulin, Mas
de Chave, des Vacances, les rues de la
Bruyère, des Dunes, des Prés St-Martin, Gounod, Émile-Zola, les abords
du collège Simone-de-Beauvoir et du
groupe scolaire Marcel-Pagnol (route de
Chemins de vigne
Pour améliorer les conditions de
travail des viticulteurs, la Ville procède
à la réfection régulière des chemins
de vigne, y consacrant chaque année
20 000 €. Dernier exemple: le chemin
des Avaussiers.
www.ville-frontignan.fr
Balaruc) la voie d’accès au lotissement
le Rivage des Aresquiers. La zone 30 a
été étendue, avenues du Général-deGaulle, Anatole-France et rue des PrésSt-Martin. Un cheminement en enrobé
pour les personnes à mobilité réduite
a été réalisé au stade Lucien-Jean.
Cette année, après la réalisation d’une
partie des trottoirs avenues des Thermes
et Frédéric-Mistral, la sécurisation de
ceux de l’avenue Calmette, la création
d’un cheminement piéton rue du Bassin
et l’aménagement du parvis du CinéMistral, c’est, en ce moment, la partie haute
de l’avenue des Carrières (du rond-point
à la halle de sport Nikola-Karabatic)
qui fait peau neuve, avec la création
d’un réseau pluvial, l’enfouissement des
réseaux aériens, le renouvellement de
l’éclairage public, la création de trottoirs
accessibles aux handicapés et la reprise
de la chaussée, pour un montant de
326 000 €.
Par la suite, sont, entre autres, programmés le réaménagement des rues
Anatole-France et Pesquier.
Un
site
pour
tout
savoir
En 2009 et 2010
• Parkings de l’Entrée (500
places) • Ancienne caserne de
pompiers (70) • Espace des
Carrières (25) • Plan du Grau
(150) • Installation de bornes
minutes place de l’Hôtel de
Ville • Création de 92 places
supplémentaires de vélo.
En 2011
• Place Gabriel-Péri à La
Peyrade (25) • Ancienne gare
de marchandise (54)
En 2012
• Parking Joseph-Perrier (53)
En même temps que
l’ouverture du parking JosephPerrier, la zone bleue sera
étendue de 106 places, quai
Voltaire prolongé, boulevard
Victor-Hugo, avenue de la
République et sur une partie
du plan du Bassin (devant
la salle de l’Aire) portant
ainsi le nombre de places
réglementées à 488.
Au total, à Frontignan, c’est
5 200 places, 2 470 à
Frontignan, 150 à La Peyrade
et 2 550 à la plage.
www.ville-frontignan.fr
enville à Frontignan la Peyrade JUILLET-AOÛT 2012
7
dossier
Schéma de déplacements «modes doux» :
Une véritable alternative à la voiture
P
our permettre une véritable
alternative durable à la voiture, la Ville travaille à l’élaboration d’un schéma de déplacements «modes doux». Son objectif
est la création d’une trame urbaine
douce, piétonne et cyclable, qui assure des itinéraires continus et sécurisés sur l’ensemble de la commune,
en particulier vers les établissements
scolaires, sportifs et les secteurs de
commerces et services, ainsi que vers
les espaces naturels périphériques où
la Ville développe des sentiers nature.
Établie en concertation avec les élus,
les techniciens de la Ville, et les usagers (associations de cyclistes, de ran-
La gare
SNCF en
question
8
site
pour
PAVE
donneurs-marcheurs, de personnes
à mobilité réduite, de commerçants,
de parents d’élèves, de responsables
d’établissements scolaires, chefs d’entreprises…), la trame est aujourd’hui
définie et les aménagements possibles identifiés. Prochaine étape,
une signature du schéma en octobre
2012 et le calendrier des réalisations
Sur le même modèle de concertation, un Plan de mise en accessibilité de la voirie et des espaces
publics (PAVE) est également en
cours afin de définir un programme
d’actions pour une totale accessibilité de tous à tout. Le diagnostic est
maintenant posé, s’ouvre désormais
la phase des préconisations.
Transports publics :
Un besoin commun
P
Le projet de construction
d’une nouvelle gare SNCF sur
le site de l’ancienne gare de
marchandises, à proximité
immédiate de l’écoquartier
des Pielles, est en panne.
L’avant-projet, cofinancé par
la Ville, a été réalisé en 2009
et chiffré (8 M €), mais, faute
de moyens, l’État et la Région
n’ont pas donné suite.
Mais la Ville veut avancer et
relance le débat : pourquoi
ne pas envisager un projet
de gare multimodale (train et
bus) sur le site de l’ancienne
raffinerie Exxon-Mobil ?
Proche du cœur de ville,
plus accessible de toutes les
communes du sud du bassin de
Thau, avec un infini potentiel
de stationnement,
ce nouveau site séduirait déjà
nos partenaires, RFF et SNCF.
Un
à court, moyen et long termes. Et, en
partenariat avec le Conseil général, la
première voie verte aménagée partira
du quai Voltaire, elle permettra de
rejoindre La Peyrade en promenant
le long du canal.
tout
our améliorer la
qualité des transports
et des déplacements
sur l’ensemble des 8 communes de
notre collectivité, et plus largement
à l’échelle du bassin de Thau, Thau
agglo travaille à l’élaboration d’un
Plan de déplacements urbains (PDU).
Un programme d’actions, dont la
réalisation est estimée à 130 M € sur
10 ans, principalement axé sur le
renforcement des transports publics,
certains en sites propres, l’apaisement
de la circulation et le développement
des circulations douces.
Présenté lors de réunions publiques
organisées en septembre 2011 dans les
communes (le 20 septembre 2011 à Frontignan), le PDU a été soumis à enquête
publique (2 juillet 2012 à Frontignan).
savoir
enville à Frontignan la Peyrade JUILLET-AOÛT 2012
À l’issue de cette
enquête, le PDU
sera définitivement
approuvé par le conseil communautaire et mis en œuvre.
Retrouvez l’intégralité du dossier PDU sur
www.thau-agglo.fr
Des bus pour tous
www.ville-frontignan.fr
La ville est desservie par les lignes
11 (de Sète à Mireval en passant
par Vic-la-Gardiole) et 12 (de la gare
de Sète à Frontignan plage) du
réseau Thau agglo transports et la
ligne 102 du réseau Hérault
transport (de Montpellier à Sète).
En partenariat avec le Groupement
pour l’insertion des personnes
handicapées (GIHP), Thau agglo met
en place un service de transport
urbain réservé aux personnes
souffrant d’un fort handicap physique
sur l’ensemble de son territoire.
Un
site
pour
tout
savoir
r
Halte plaisance :
Le nouvel atout écotouristique
D
éjà appréciée pour ses
sites naturels exceptionne l s, n ot a m me nt se s
plages, son tourisme vert, familial
et culturel, et son port de plaisance
(600 anneaux) labellisé Pavillon bleu
depuis 16 ans, Frontignan dispose
enfin d’une halte plaisance, après 15
ans de négociations avec Voies navigables de France (VNF), propriétaire
du canal et du quai. Attendu par plus
de 4 500 pénichettes qui empruntent
chaque année le canal du Rhône à
Sète et traversent la ville, ce nouvel
atout touristique ouvre désormais
de nouvelles voies, autant pour les
plaisanciers que pour les acteurs
du tourisme, les commerces et services de proximité. L’amarrage et
les vidanges d’eaux usées sont gratuits, seules les consommations
d’eau et d’électricité sont payantes.
de 500 000 € sur 3 ans (125 000 € cette
année), offre d’ores et déjà une trentaine de places, des bornes multiservices (eau, électricité, …) et une
station de dépotage des eaux usées.
Préserver l’eau
Avec cette station de dépotage, la
halte plaisance de Frontignan constitue le dernier point de dépollution
avant l’étang de Thau. En effet, pour
préserver la qualité des eaux, protéger
les milieux aquatiques fragiles tout
proches et les activités de pêche et de
Modernisation du canal
dans le secteur des Aresquiers
Idéalement située à deux pas du cœur
de ville, en bordure du quai Voltaire
réaménagé pour l’occasion, la halte
plaisance, un investissement de près
www.ville-frontignan.fr
conchyliculture qui en dépendent, la
station de dépotage des eaux grises et
noires, en amont et en aval des étangs
d’Ingril et de Thau, d’accès libre et
gratuit, permet de récupérer les effluents provenant des embarcations,
pour les traiter grâce aux réseaux
publics d’assainissement.
Par la suite, l’aménagement paysager,
l’éclairage public, un local d’accueil
et des sanitaires viendront compléter cet équipement ainsi qu’une voie
verte, aménagée par le Conseil général de l’Hérault.
Un
Dans le cadre du programme de modernisation du canal du Rhône à Sète, depuis
l’écluse de Saint Gilles jusqu’à Frontignan, la création de la zone de croisement
des Aresquiers est lancée.
Démarrés le 3 octobre 2011 pour une durée 12 mois (interrompue d’avril à
juillet 2012 pour respecter la période de nidification des oiseaux), les travaux
consistent à élargir le canal à 34 m, sur une longueur de 600 mètres. Cette
opération de 6,1 M €, co-financée par la Région, l’État et Voies navigables de
France (VNF), permettra d’augmenter la taille des bateaux (de 1 000 tonnes
maximum aujourd’hui à 2 500 tonnes), de permettre le transport de conteneurs
maritimes «high cube» et de fluidifier le trafic sur cet itinéraire de près de 65
kms. Autant de camions en moins sur les routes !
site
pour
tout
savoir
www.ville-frontignan.fr
enville à Frontignan la Peyrade JUILLET-AOÛT 2012
9
c’est arrivé
Retrouvez tous les mois quelques moments forts de la ville en vie.
D’autres images sont à découvrir sur Internet, www.ville­frontignan.fr
Mai
A voté !
Extérieur art
Grand soleil sur les Aresquiers en ce 1er mai et sur
l’exposition des arts singuliers organisée par l’association
Passage @ l’art et la Ville. Peintures, sculptures,
photographies, couleurs, lumières, musiques, buvette…
Bref, ambiance musette O Aresquiers !!!
Tranche de rigolade
Pour sa 10e édition, le 6, le Rassemblement
international des rieurs a établi ses quartiers sur la
plage du Chant des vagues ou près de 200 personnes
ont entonné le plus grand éclat de rire.
10
enville à Frontignan la Peyrade JUILLET-AOÛT 2012
Devoir de mémoire
79,95% des
électeurs
frontignanais
se sont
déplacés dans
leurs bureaux
de vote
respectifs
le 6, pour
accomplir leur
devoir citoyen
à l’occasion
du 2e tour
du scrutin
présidentiel.
Une
participation
conforme à
la moyenne
nationale.
Moment de recueillement pour la commémoration
du 8 mai 1945, victoire des alliés sur l’Allemagne
nazie et fin de la Seconde Guerre mondiale, place
Jean­Jaurès, en présence de Pierre Bouldoire, maire de
la Ville, Jean­Louis Patry, maire adjoint délégué aux
anciens combattants, les membres du conseil municipal
des jeunes (CMJ) et les anciens combattants.
Ça dépote
Malgré la grisaille, plus d’une trentaine d’artisans
potiers de toute la France se sont donnés rendez­vous
place Gabriel­Péri, le 8, pour le 2e marché de
potiers, à l’appel de l’association Comité de
coordination des associations Lapeyradoises (CCAL).
Comprendre notre histoire
Pour la commémoration de l’abolition de
l’esclavage, une soirée était organisée le 10 par la
Ville et l’association IPEICC, en présence de plusieurs
élus, dont Sabine Koloskoff, maire­adjointe déléguée
aux festivités et à la citoyenneté.
Le BMX
roule sa bosse
La piste de l’aire des loisirs
a vibré le 13 pour les
rencontres nationales
de BMX Sud­Est
La Fnaca souffle ses 20 bougies
La Fnaca frontignanaise fêtait le 13,
son 20e anniversaire et les 18 ans de présidence
de Georges Giraud. 200 personnes se sont rassemblées
pour fêter l’événement dont Michel Martel,
président départemental et André Aleman,
membre du comité national. Le maire était présent,
accompagné par Jean Louis Patry, maire­adjoint
délégué aux anciens combattants.
organisées par le bicross
club Frontignan.
Un spectacle à couper le
souffle de l’avis de Michel
Granier, maire­adjoint
délégué aux sports et des
spectateurs venus
nombreux applaudir les
concurrents de tous
âges et de tous niveaux.
Le cadastre aux archives
Fête de printemps
Cette année encore, la grande cavalcade de
printemps, organisée par le comité des fêtes et
la Ville le 13, a rassemblé de nombreux habitants
autour de magnifiques chars décorés. Pendant plus de
3 heures, pas moins de 11 chars et 5 associations ont
défilé dans les rues au son des penas sous les regards
admiratifs du maire et de son conseil.
L’exposition consacrée au cadastre et donc
à l’histoire de notre Ville s’est ouverte le 18
aux archives municipales, en présence de
Michel Sala, conseiller municipal délégué
au patrimoine. À voir ou revoir jusqu’au
18 septembre 2012.
enville à Frontignan la Peyrade JUILLET-AOÛT 2012
11
c’est arrivé
Les dessous
d’Ingril
L’association Les pêcheurs
plaisanciers du port des
pauvres a entrepris le
Humani’Thau
nettoyage de l’étang
d’Ingril sud, le 19. Une
Le 19, place de l’Hôtel de ville, belle animation
sur le marché avec la présence des représentants
des associations humanitaires (Vasi-JV, Amnesty
international, CCFD, Un pas vers l’autre, Espoir
pour un enfant…) et de plusieurs élus pour les
matinée chargée avec la
découverte d’embarcations
coulées, abandonnées par des
propriétaires sans scrupule,
que les bénévoles ont hissé
sur la berge à la force de leurs
bras et de leur bonne volonté.
Bon anniversaire au FLPB
le 19 pour les 40 ans du Frontignan
la Peyrade Basket ou les passionnés du dunk
Belle fête
se sont retrouvés pour faire honneur au club. Michel
Granier, maire-adjoint délégué aux sports, et Youcef
El Amri, conseiller municipal délégué à l’animation et
à la cohésion sociale, étaient au rendez-vous auprès de
Sébastien Teruel et Nicolas Lopez, co-présidents du club.
4es rencontres de l’action humanitaire et
de la coopération internationale du Bassin
de Thau.
Lancement de la saison touristique
Le 24, Gérard Arnal, maire-adjoint délégué au tourisme
et à la plaisance, présentait la saison estivale 2012 à
l’Office de tourisme. Quelques nouveautés cette année :
ouverture de la halte plaisance, élargissement de l’offre
œnotouristique et nature, actions de webmarketing
innovantes, et bien sûr les festivals et les nombreux
rendez-vous.
Ballon rond de Pentecôte
Rendez-vous annuel incontournable de l’Asfac pour son
tournoi de Pentecôte le 27 ou plus de 500 jeunes ont
taquiné le ballon rond en présence notamment de
Gérard Arnal, maire-adjoint délégué au tourisme et à la
plaisance, Jean-Louis Patry, maire adjoint délégué aux
équipements publics, Youcef El Amri, conseiller municipal
délégué à l’animation et à la cohésion sociale et Patricia Martin,
conseillère municipale déléguée à l’économie et à l’emploi.
12
enville à Frontignan la Peyrade JUILLET-AOÛT 2012
Prévention routière
Durant l’année, 12 classes frontignanaises de
CM2 ont suivi des cours de prévention et de
sécurité routière. 36 élèves ont été sélectionnés
pour concourir à la finale organisée par la Ville et sa
police municipale le 30. Félicitations à Laura Sinot,
de l’école Marcel-Pagnol, qui a fini 1ère.
Juin
Le rugby
vecteur de valeurs
Belgitude sudiste
Guichet fermé le 2 au CinéMistral pour la traditionnelle soirée
moules/frites avec la projection du film Le grand soir
en présence du co-réalisateur Benoist Delépine et de
Jérôme Le Maire, réalisateur du film Le grand tour,
lors de la 6e édition du week-end du cinéma belge.
Italia
jumelage Frontignan la Peyrade /
Gaeta a fêté ses 15 ans le 3 autour d’un repas
Le
Malgré une météo peu clémente, plus de
400 enfants se sont retrouvés le 3 au stade
Freddy-Bigotière à l’occasion du tournoi
des géants en présence de Michel Granier,
maire-adjoint délégué aux sports, pour
démontrer encore une fois l’importance du
«fair play», du courage et de la loyauté,
qualités fondamentales du rugby.
dansant «italiano» en présence de Pierre Bouldoire,
d’Armando Cimino, ancien élu de Gaeta
et de Rosemonde Artasone-Ziri,
présidente du comité de jumelage.
Courir, c’est la santé
Pour sa 5e édition, la course pédestre la Lapeyradoise,
organisée par le Comité de coordination des
associations lapeyradoises (CCAL), en partenariat
avec la Ville et le Club cœur et santé du bassin
de Thau le 9, a accueilli le champion européen
de triathlon Laurent Vidal. Une participation
gagnante avant de rejoindre Londres pour les JO.
Fêter son quartier
Cette année, l’opération quartiers en fête ! s’étend
à de nouveaux secteurs de la ville. Pour sa première
édition le 9, les habitants des Prés Saint-Martin, avec le
concours de la Ville, ont organisé un vide-grenier et une
brasucade. Une bonne occasion pour les plus jeunes de
ranger leur chambre en remplissant leur tirelire.
enville à Frontignan la Peyrade JUILLET-AOÛT 2012
13
c’est arrivé
Appel du 18 juin
Pierre Bouldoire, maire, a présidé la
commémoration de l’Appel du Généralde-Gaulle le 18 en présence de plusieurs élus,
de membres du conseil municipal des jeunes et des
associations d’anciens combattants. La cérémonie a
été suivie du dévoilement d’une plaque en l’honneur
du 70e anniversaire de la bataille de Bir-Hakeim,
place Jean-Moulin, devant l’école des TerresBlanches à l’initiative de Yolande Theule-Bacquet,
présidente des Forces françaises libres de l’Hérault.
Faites de la musique
Avec une programmation large et éclectique, la fête
de la musique a rassemblé petits et grands au gré
des notes dans les rues de la ville le 21. Rock, hip
hop, variété, classique, chorale et danse… Chacun y
a trouvé son refrain !
Moteur !
Police municipale
Suite aux travaux d’extension des locaux de
la police municipale, une visite inaugurale était
organisée le 23, en présence de Pierre Bouldoire,
entouré de plusieurs élus et du nouveau député de la 8e
circonscription, Christian Assaf.
Bombardement
de Frontignan
Comme chaque année, le maire, les élus,
l’association Culture avenir tradition,
les anciens combattants, les familles des
disparus et les enfants des écoles (AnatoleFrance, Terres-blanches et Sainte-Thérèse)
se sont retrouvés pour commémorer le
68e anniversaire du bombardement
de Frontignan le 25 juin 1944.
14
enville à Frontignan la Peyrade JUILLET-AOÛT 2012
Dimanche rutilant le 24 avec le salon Ô-Thau
mobile organisé par l’Association culturelle et laïque
frontignanaise, couplé cette année avec la bourse
moto de l’Atelier moto et la bourse aux jouets anciens
d’Élektron libre pour le bonheur des plus petits.
En plus des belles carrosseries, les visiteurs ont pu
observer une démonstration de «désencastrage» menée
par les pompiers.
FIRN 2012, du 25 juin au 1er juillet
Émotion
Exposition
En parallèle à l’exposition créée pour le FIRN et
présentée à l’espace culturel européen 7Sois 7Luas,
Moss, artiste héritier de l’art brut, a partagé un
moment de créativité avec les enfants du
centre de loisirs, pour affirmer encore une fois la
spontanéité de l’acte artistique.
Jeunesse
Le FIRN, c’est aussi pour les enfants avec l’atelier
cartes à gratter animé par Matthias
Lehmann, auteur de BD et de dessins de presse,
qui s’est tenu tout le week-end square de la Liberté.
Les petits se sont essayés à la technique du
grattage pour réaliser des portraits robots des
suspects de leur imagination.
Inauguration émouvante, square de la Liberté, en
présence de Simone Tant, maire-adjointe déléguée à la
culture, de Michel Gueorguieff, président de Soleil noir,
et de la marraine du festival, Fred Vargas qui déclarait :
« Frontignan, c’est «in-annulable ». Je me suis désistée
de tous mes rendez-vous mais Frontignan, je ne peux pas
m’empêcher d’y revenir, quelles que soient les circonstances »
Cesare Battisti
«Je ne serais peut-être pas vivant sans vous»
a déclaré Cesare Battisti au début de la
visioconférence organisée en direct de Rio
de Janeiro. Malgré la distance, l’auteur italien
était bien présent à Frontignan, visiblement ravi
d’échanger avec ses nombreux amis et lecteurs.
Musique
Cinéma
Journée marathon pour le cinéaste Lucas Belvaux et
son invité, le réalisateur Nader Takmil Homayoun,
avec en plus des projections, une table ronde consacrée
au cinéma sans frontière.
Ambiance de folie,
lors du repas musical
dans les jardins du
CinéMistral avec Les
fils de Teuhpu,
dignes descendants
des fanfares de
rues dans un esprit
franchement rigolard
et jusqu’auboutiste.
enville à Frontignan la Peyrade JUILLET-AOÛT 2012
15
quartiers
envie
Au-delà des grands rendez-vous incontournables de la saison estivale,
Festival du muscat, À la rencontre des Suds, fête nationale…, la Ville,
les associations locales et les riverains inventent des rencontres festives
et intergénérationnelles, de quartier en quartier, durant tout l’été.
L’été au cœur des quartiers
uartiers en fête !,
Écran total, repas
de rue, tournois
spor t i fs … de pu i s plusieurs années déjà, la Ville
développe une politique
festive de proximité, au
cœu r des quartiers, au
plus près de chaque habitant. En partenariat avec
le Comité des fêtes, les
associations, les habitants
et les commerçants de la
commune, la fête gagne
du terrain avec quantité
d’animations pour tous.
Débutés dès le 9 juin avec
le de r n ie r né au x P ré s
Sa i nt-Ma r t i n, les Quartiers en fête ! sont de véritables événements taillés
su r mesu re, qu i s’achèveront, le 15 septembre,
par le quartier Calmette.
D u «c o u s u m a i n» p a r
les riverains eux-mêmes,
qu i i m ag i nent des a n im at i o n s ad apt é e s au x
l ieu x et au x env ies des
habitants - vide-grenier
ici, brasucade là-bas, ou
encore fête fora i ne, repas «tiré du sac», soirée
mousse, animation musicale, défis sportifs… pour créer du lien entre
16
tous et mettre de la bonne
hu me u r e t du pa r t age
dans chaque quartier.
L’été à Frontignan, c’est
aussi Écran total, du cinéma gratuit, en plein air,
proposé par l’association
de cinéphiles Les HalluCinés dans les quartiers.
Ainsi, la cour de l’école
Anatole-France, la place
Gabriel-Péri à La Peyrade
o u e ncore l a c it é Ch ateaubriand accueilleront
l’écran géant pour des soirées conviviales de cinéma
à vivre ensemble.
Et, comme chaque été du
1 er juillet au 31 août, en
plus des marchés traditionnels du centre-ville
et de La Peyrade, du marché paysan ou encore du
marché aux puces de La
Peyrade, les marchés fleurissent dans les quartiers,
notamment à Frontignanplage avec un marché traditionnel les lundis matin
sur la place Vauban, au
port de plaisance, et les
marchés artisanaux nocturnes proposés tous les
mercredis en soirée.
Par ailleurs, l’Office de
tourisme propose quantité
de balades nature,
balades patrimoine et
balades gourmandes,
à la découverte de tous
les sites naturels
exceptionnels, des
richesses patrimoniales
du centre ancien, des
muscats de Frontignan et
des fameux produits du
terroir. Et une bibliothèque
de plage, Lire à la mer,
comblera tous les
amoureux de lecture,
du 4 juillet au 2 septembre
sur la plage du port
(rive ouest).
www.ville-frontignan.fr ; www.frontignan-tourisme.com ; 04 67 18 31 60
enville à Frontignan la Peyrade JUILLET-AOÛT 2012
Vie de quartiers.
Tous
quartiers
Plan de prévention
des risques
technologiques (PPRT)
Prescrit par l’État en octobre
2008 pour une finalisation
en avril 2010, le PPRT lié
au dépôt de carburants BPGDH est cette fois reporté.
Déjà prorogé de 12 mois en
avril 2010, puis en avril 2011,
le délai est encore retardé
de 6 mois, jusqu’en octobre
2012, toujours en attente de
l’étude, et de sa contre-expertise, que BP-GDH doit
produire sur la restructuration du dépôt pour réduire
les risques à la source, excluant ainsi toute habitation
du périmètre de danger.
Côté commerces
Menzelo, prêt-à-porter masculin, av. Célestin-Arnaud •
Chez Gillou et Lolo, tielles,
av. d’Ingril • La mini vague,
restaurant, av. Ferdinand de
Lesseps • Play, centre sportif,
av. de la Bordelaise (inauguré
le 3 juillet, en présence du
footballeur Rémy Cabella,
champion de France avec le
Montpellier Hérault SC en
2012) • Snack Mignon, parking des Aresquiers • Snack
Chez Adri, parking des
Aresquiers ont ouvert leurs
portes.
Le Pic Nic, restaurant, av.
Vauban • Le Because, bar,
rue Victor-Anthérieu et Vival alimentation générale,
bd de la République ont
changé de propriétaire.
Centre-ville
Chapelle St-Jacques
Afin de permettre la célébration de offices à la Chapelle
L’actualité près de chez vous.
Saint-Jacques, à partir de
mi-septembre pour entreprendre la 3e tranche de travaux à l’église Saint-Paul à
l’automne 2012, des travaux
de mise en conformité, accessibilité et électricité, et
de sécurisation de la cloche
de la chapelle sont actuellement en cours.
Coût : 24 000 €
Salle de sport
Alexandre-Soubrier
La Ville va procéder à la
réfection de la façade (côté
cimetière) de la salle de sport
Alexandre-Soubrier et procéder au changement du
chauffage, durant l’été, pour
une livraison prévue en septembre.
2 juillet. L’opération durera
1 mois.
Coût : 41 400 €
Plage
Éclairage port est
et zone technique
La rénovation de l’éclairage
public de la rive est du port
est terminée. 70 % avaient été
réalisés en 2011, les 30 derniers anciens luminaires ont
été changés en juin.
L’e x t e n s i o n d u r é s e a u
d’éclairage public sur la voie
de service au nord de la zone
technique, soit 180ml sera
réalisée en juillet. 9 luminaires seront installés.
Coût total : 56 000 € (28 000 €
au port et 28 000 € sur la zone
technique)
Coût : 105 000 €
«Relamping»
à Henri-Ferrari
Etang d’Ingril
Pour répondre à l’exigence
des différentes fédérations
françaises de sport en salle
et ainsi pouvoir recevoir
des compétitions de niveau
fédéral, la totalité des éclairages de l’intérieur de la salle
omnisports Henri-Ferrari
sera changée à compter du
Afin de sécuriser le rondpoint des véliplanchistes
et partager l’aire de loisirs
et de stationnement située
au bord de l’étang, la Ville
va procéder, dans l’été, à
l’aménagement d’une vraie
aire de stationnement de
60 places. Un accès secours
sera créé, un espace dédié
aux boulistes matérialisé et
des arbres plantés.
Coût : 10 000 €
enville à Frontignan la Peyrade JUILLET-AOÛT 2012
17
notre ville
Déclaré projet d’intérêt général, l’aménagement de l’écoquartier des
Pielles va entrer en phase opérationnelle. Les premiers travaux permettant
d’accueillir la médiathèque intercommunale et 158 logements débuteront
avant fin 2012. En parallèle, les derniers hangars seront déconstruits.
Pielles : les travaux
vont commencer
E
n juil let 2007, le
conseil municipal
confiait la réalisation du futur écoquartier des
Pielles à la société Hérault
aménagement, sous forme de
zone d’aménagement concerté
(ZAC), en lieu et place de l’ancienne raffinerie de soufre,
sur environ 8 hectares.
Lors du conseil municipal du
22 mai 2012, forte de l’étude
d’impact, du résultat des
consultations publiques
(en l’espèce, le rapport et les
conclusions du commissaire
enquêteur) ainsi que de l’avis
favorable de la Direction régionale de l’environnement,
de l’aménagement et du logement (DREAL), la Ville a
approuvé la déclaration de
projet sur l’intérêt général
de l’opération, nécessaire à
l’État pour déclarer l’utilité
publique du projet.
Rappelons que cette opération de renouvellement
urbain durable, désignée
lauréate par le ministère
de l’écologie, du développement durable et de l’énergie
de l’appel à projets national
18
D’un coût de 9 M €, l’ouverture de la médiathèque Thau agglo est prévue pour 2014.
Villa Urbaine Durable 2
(VUD2) et du concours national Écoquartiers au titre
de la sobriété énergétique, a
pour principaux objectifs la
création d’environ 500 logements dont 100 logements
aidés, l’accueil de nouvelles
entreprises et d’activités
tertiaires et commerciales
au rez-de-chaussée des
immeubles d’habitation et
l’accueil d’équipements et
espaces publics structurants, tant en termes de voiries, de déplacements doux
(cheminements piéton et
pistes cyclables), de places
de stationnements (trois
parkings seront notamment
enville à Frontignan la Peyrade JUILLET-AOÛT 2012
réalisés), d’espaces publics
et de réseaux que d’équipements publics.
À l’issue de l’enquête publique, compte tenu de
quelques inquiétudes exprimées à propos des nuisances
sonores émanant de la voie
ferrée, la Ville a décidé de
suivre la recommandation
du commissaire enquêteur
et de modifier son projet de
mur antibruit discontinu,
avec l’ambition d’aller audelà du confort acoustique
tel qu’il avait été conçu initialement. Le mur sera donc
construit en bordure de la
voie ferrée sur toute la longueur de l’écoquartier.
Avec maintenant 95 % du foncier maîtrisé, tout est prêt
pour la première tranche
opérationnelle. Dès la fin
2012, les travaux de viabilité
(raccordement aux réseaux
d’eau, de gaz, de téléphone
et d’électricité), préalables à
ceux de la construction de
la médiathèque et des logements, démarreront.
Le rapport et les conclusions du commissaire
enquêteur sont tenus à
la disposition du public
à la Direction des services techniques, quai du
Caramus et à la préfecture de l’Hérault, jusqu’au
30 mars 2013.
Retour sur quelques dossiers traités lors des
des 22 mai et 25 juin 2012.
Sécurité
Des plages bien surveillées
Afin d’assurer une bonne surveillance des plages, baignades et activités nautiques, 4 postes de secours sont
ouverts du 30 juin au 2 septembre 2012 : Saint-Eugène
(Aresquiers), Tahiti (impasse des Plaisanciers), l’Entrée (impasse des Foulques) et Port de plaisance (avenue Vauban).
Ce dernier sera également ouvert les week-ends des 16‑17
juin, 23-24 juin et 8-9 septembre 2012.
Une convention avec le Service départemental d’incendie et
de secours (SDIS) permet le recrutement de 13 sapeurs-pompiers. Cette année, 70 000 € sont consacrés par la Ville aux
frais de personnel tandis qu’un nouveau bateau de sécurité
(un oversea 15 rescue sauvetage côtier, semi-rigide de 4,60 m
équipé d’un moteur 40 CV), d’un coût de 18 300 €, vient compléter l’équipement.
Environnement
Vigilance sur les
cendres volantes
Dans le cadre de l’enquête
publique sur la demande de
la société Lafarge Ciments
d’utiliser et de stocker de
75 000 à 110 000 tonnes de
cendres volantes provenant
de centrales thermiques au
charbon dans son usine de
de Sète, le conseil municipal
de Frontignan a émis un avis
défavorable.
Bien que les cendres volantes
de charbon ne soient pas
considérées comme «déchets
dangereux», elles constituent
des déchets présentant une
radioactivité naturelle technologiquement renforcée.
S’il apparait que le projet
présente des impacts négligeables sur l’environnement,
que le niveau de risque résiduel est acceptable et que
le niveau d’exposition à la
radioactivité serait très inférieur au seuil réglementaire
maximum, la Ville, pleinement engagée dans une politique durable, se doit d’être
conseils municipaux
vigilante et regrette que l’industriel n’ait pas pris le soin
de venir expliquer son projet,
qui pourrait s’avérer sensible
pour la santé des populations
avoisinantes, aux représentants d’une des villes les plus
concernées, notamment sur
le quartier de La Peyrade.
Depuis le vote unanime
du conseil municipal, les
responsables de Lafarge
Ciments ont rencontré les
élus, reconnu leur absence
de communication, apporté
des précisions et proposé une
visite de l’usine clincker du
port de Sète.
Plaisance
Nouvelle gestion du
port de plaisance
Comme évoqué par la Ville
dans ses échanges avec la
Chambre régionale des
comptes du Languedoc-Roussillon, la commune crée une
régie à autonomie financière
chargée de l’exploitation du
port de plaisance. Sous l’autorité du maire et du conseil
municipal, et selon un règlement intérieur approuvé par
le conseil municipal, cette
régie permet d’améliorer la
gestion de ce service public
industriel et commercial en
confiant les affaires liées à la
gestion courante à un conseil
d’exploitation.
Présidé par Gérard Arnal,
ce conseil d’exploitation est
composé de membres du
conseil municipal – Michel
Granier, Claudie Minguez,
Loïc Linares, Jacqueline Licalsi
– et de personnes extérieures
– Pascal Schmid, directeur
d’Hérault tourisme et Michel
Cavailles, directeur de la régie
autonome du port de plaisance
de Port Camargue.
Commerce
Soutien unanime
à la CCIT
Depuis la réforme des collectivités, toutes les Chambres de
commerce et d’industrie territoriales ont été placées sous la
tutelle des préfectures. La CCIT
de Sète-Frontignan-Mèze, en
charge de représenter les intérêts
des 5 746 entreprises commerciales des 14 communes du
bassin de Thau dont Frontignan
fait partie, a été placée, quant
à elle, sous «tutelle renforcée»
compte tenu des contentieux
liés au passé.
Cette décision implique une
perte d’autonomie et contraindrait les entrepreneurs à se
déplacer à Montpellier pour
toutes leurs démarches.
Les spécificités locales risqueraient également de ne plus être
prises en compte par une institution lointaine et anonyme.
La Ville de Frontignan apporte
son soutien à la CCIT qui accompagne notre développement économique, comme
en témoigne sa contribution
au Fonds d’intervention pour
les services, l’artisanat et le
commerce (FISAC) qui apporte plus de 20 000 € d’aides
directes aux commerces de la
ville pour la modernisation
des commerces et la mise en
accessibilité.
À l’unanimité, le conseil municipal dénonce cette mesure
particulièrement injuste et
soutient la nouvelle équipe
conduite par le président Olivier Oddi.
enville à Frontignan la Peyrade JUILLET-AOÛT 2012
19
… suite des conseils municipaux
des 22 mai et 25 juin 2012.
Patrimoine
Place Jean-Moulin
En cohérence avec sa situation le long de l’avenue JeanMoulin, la place située devant le groupe scolaire des
Terres blanches, (au débouché de la rue de la Cible et
de la rue des Quatre vents)
a été officiellement nommée place Jean-Moulin.
Le 18 juin, après la cérémonie de commémoration du
72 e anniversaire de l’appel
du 18 juin 1940, une plaque
en l’honneur du 70e anniversaire de la bataille de Bir-Hakeim y a été posée.
Plages
Concession des plages
La demande de concession
des plages naturelles de Frontignan, instruite par la Direction départementale des territoires et de la mer (DDTM),
sera soumise à enquête publique d’ici la fin de l’été.
La direction régionale des
finances publiques, celle de
la santé, la direction départementale de la protection des
populations et le conservatoire du littoral ont exprimé
des avis clairement favorables.
Le directeur régional de l’environnement, de l’aménagement et du logement (DREAL)
a émis un avis favorable
assorti de remarques. Seul
le directeur départemental
de l’Architecture et du patrimoine (DDAP), opposé à toute
création de lot aux Aresquiers,
a émis un avis défavorable.
Soucieux d’assurer pleinement un service public de
qualité, en améliorant l’accueil du public, en gérant ses
plages de manière équilibrée
et en préservant les espaces
naturels, le conseil municipal a donc décidé de compléter son dossier de quelques
précisions, notamment sur
l’accessibilité des personnes
handicapées, les contrats des
sous-traités d’exploitation,
ainsi qu’un additif sur l’évaluation des incidences des
sites Natura 2000 et de décaler
vers l’ouest les aménagements
prévus aux Aresquiers afin
d’augmenter l’espace naturel
situé entre le dernier aménagement et les terrains du
conservatoire du littoral.
carnet
AVRIL
MAI
Ambre de Julien Toitot et de
Jodelle Aurich. Agathe de Julien
Toitot et de Jodelle Aurich.
Khenzo de Mickaël Colin et
de Mélanie Rodier. Mélina de
Nicolas Buono et de Patricia
Sergues. Théo Roger de Nicolas
Roger et de Elodie Persico.
Lyna de Mohamed Abadli et de
Sylvie Galano. Cloé de Maxime
Molto et de Sophie Lopez. Noah
de Yoanne Leclerc et de Céline
Ayoul. Ilyana de Laetitia Bernabé.
Morgan de Christophe Lefeuvre
e t d e M a g a l i e P a n t a ro t t o .
Emma de Marc Cardetti et de
Nadège Le Navenant. Lucas
de Cyril Dell’Ova et de Joanna
Tur. Fabio de Benoît Pace et de
Jennifer Rollet. Yris de José De
Campos Oliveira Carreira et de
Vera Trindade Ricardo Carreira.
Lenny de Cody FernandezC a b re r a . C y l i a d e M á rc i o
Calçada Ricardo et de Helena
De Sousa Rodrigues. Timéo de
Romain Hochart et de Rachel
Dammekens. Sheryne de
Sabah Baddik. Kenan de Murat
Gulsoy et de Virginie Yverneaux.
Valentina de Nicolas Benetollo
et de Aurélie Audibert. Luna
de Eric Mazeran et de Céline
Gautier. Aurore de Bertrand De
Monte et de Cécile Tedenac.
Alexis de Thibault Brunel et
de Mireille Rodriguez. Manon
de Christophe Gilabert et de
Stéphanie Cravinho. Arthur
de Christophe Gilabert et de
Stéphanie Cravinho. Anita de
Corinne Calimar. Loubna de
Kamal Baddouch et de Halima
Tourkan.
Olivia de Vincent Herry et de
Ursulina Bondomo Ondo. Wesley
de Sébastien Selin et de Christelle
Goffaux. Meï de Alexandre Pichon
et de Aude Moscipan. Walid de
Mohamed Ellajna et de Fatima
El Hattab. Solal de Emmanuel
Degiovanni et de Delphine
Gomez. Joan de Olivier Cabot
et de Sandrine Lecoq. Malo de
Laurent Castex et de Mélody
Byrne. Luc de Michaël Andrieux
et de Audrey Gerard. Paul de
Lionel Carpentier et de Sandrine
Charbonneau. Naïl de Saïd Ait
Barazouk et de Samia Sid Ahmed.
Roméo de Aymeric Ducros et de
Candice Rouquette. Mathilde de
Alexandre Esteoule et de Magali
Contini. Lylou de Loïc Causse
et de Laura Brateau. Louise de
Nicolas Gazats et de Edwige
Terrade. Pierre de Cédric Pichot
et de Caroll Wilson Acevedo.
Yohan de Laurent Lagrange et
de Caroline Falconnet. Grégory
de Matthieu-Paul Gaufres et de
Mary-Agnès Simon. Maïlys de
Ludovic Boucherie et de Sandrine
Etienne. Basma de Marc Elouardi
et de Fatiha Errichi. Ikken de
Rachida Souiliguine. Anissa de
Rachida Souiliguine. Ibtissem
de Bouazza Boujlit et de Karima
Benali. Loann de Eric Gil et de
Vanessa Laurent. Morgan de
Patrice Gonzalez et de Nathalie
Mézade.
Naissances
Mariages
Davide Dias Bras et Sandrine
Raimundo-Botelho. Joël
Baroni et Cécile Galichon.
Ya n n i c k To r re s e t A u ré l i e
Mille. Jean-Claude Dubois et
Mylène Alègre. Gilles Picard
et Christine Weladji Ayabavie.
Mohamed El Madaghri et
Naoual Zaryouhi. Marc Galindo
et Marie Turriere. Jean-Marc
Tourrenc et Frédérique Muller.
Décès
André Lafon. Rosette Beaurepaire. Henriette Baïsset veuve
Gabata. Jean Rey-Maréchal.
Roger Yakovenko. Paulette
Kung veuve Camardelle. Claude
Buisson. Marie Louis. Martienne
Petitgonnet veuve Signoret.
20
enville à Frontignan la Peyrade JUILLET-AOÛT 2012
Naissances
Mariages
Thierry Lemaire et Julie
Degobert. Sébastien Cambon et
Carole Di Maria. Gérard Guilbert
et Brigitte Meilleurat. Romain
Cayrol et Marion Favier. JeanCharles Servant et Fabienne
Stremplewski. Guillaume Cervera
et Séverine Messy. Jérôme Oudot
et Catherine Cuenot. JeanFrançois Mignon et Virginie Digo.
Yves Arnaud et Virginie Daulier.
Aboubaker Zaghar et Latifa El
Bourkhissi. Mohamed Benfatah et
Jamila Djendoubi. Alexis Dupuy et
Sophie Bordier. Alain Maurillon et
Caroline Segers. Guillaume Parisi
et Amandine Mercier. Philippe
Miquel et Mickaëlle Paty.
Décès
Jacques Perron. Christiane Futin
veuve Riera. Daniel Linares.
Josette Fontanarosa veuve
Attanasio. Claire Giraudon veuve
Vergnet. Gabrielle Yot veuve
Viguier.
expressions
desélus
Les élus de la Majorité
Un nouveau souffle
pour la commune
Dans le récent bilan de
l’action municipale, il y a
quelques mois, nous écrivions : «Dans un contexte financier tendu pour les collectivités
territoriales, notre capacité à
garantir et à inventer, depuis
de nombreuses années, un service public de qualité, innovant,
juste, équitable, solidaire, accessible, à l’écoute des citoyens est
une des meilleures réponses à la
désagrégation de l’État. Notre
ville avance parce qu’elle est en
avance sur des sujets qui font
le quotidien des citoyens, dans
la prise en compte réelle des enfants, dans l’accompagnement
social des familles, dans l’offre
de loisirs à tout âge mais aussi
dans la préservation des espaces
naturels, dans la création festive et culturelle, dans le dynamisme associatif, dans le bien
vivre ensemble».
Si tous nos combats, ceux
que nous menons tous ensemble, élus et population,
se sont souvent heurtés aux
décisions de l’État, contraires
aux intérêts des populations
du territoire, aujourd’hui, un
nouvel espoir s’ouvre à nous.
Les élections ont changé la
donne, du sommet de l’État
jusqu’à la réalité de notre territoire. Les députés du bassin
de Thau, «conscients du caractère spécifique et des richesses
extraordinaires du bassin», ont
décidé d’unir leurs forces et
d’associer tous les acteurs
locaux pour défendre, à l’Assemblée nationale, tous les
dossiers d’intérêt général qui
engagent l’avenir du bassin.
En signant le Pacte de Thau,
ils se sont engagés à défendre
l’emploi local en développant
des filières de l’économie
locale comme l’écotourisme,
la pêche, la conchyliculture,
le thermalisme… Ils se sont
également engagés à soutenir les politiques locales
en faveur du logement, de
la mixité sociale, de la lutte
contre les pollutions, de l’accès à la culture et l’éducation
pour tous.
Ces combats sont les nôtres.
L’éducation en est le socle.
Rappelons que 4 suppressions
de postes d’enseignants ont
été décidées par le gouvernement Fillon pour notre commune. Pas moins de 7 postes
à l’échelle du bassin de Thau,
40 sur le département pour les
seules maternelles et élémentaires, avec pourtant plus d’un
millier d’élèves en plus.
Le nouveau gouvernement
a annoncé la «re-création»
de 1 000 postes de professeurs des écoles pour la prochaine rentrée de septembre.
35 seront répartis dans les
écoles primaires de l’académie de Montpellier. Au même
moment, l’allocation de rentrée scolaire sera revue à la
hausse. Du côté de la Ville,
nous avons décidé d’augmenter de 10 000 € la caisse des
écoles afin de permettre à
tous les élèves de bénéficier
du même matériel. Et d’augmenter les services (ALAE
du soir étendu, ALSH de
Noël créé). Cette corrélation
d’actions autour d’un objectif
commun est source d’espoir
pour les enfants, les parents
e t l e s e n s e ig n a n t s . N o u s
avons désormais une vraie
«ambassade» à Paris.
Le groupe majoritaire
Les élus de
l’Opposition
Espérance
Les élections présidentielles
et législatives sont terminées,
F. Hollande est élu avec une
majorité parlementaire. Nous
tenons toutefois à relever le
taux d’abstention important
concernant les législatives. Sur
Frontignan, près de 44% d’abstention ! Nous remarquons que
4155 voix se sont portées sur
notre candidat et nous tenons
à remercier nos électeurs.
Bien sur, nous avons toujours
des réserves concernant le programme annoncé. Les années
à venir seront juges de notre
avenir. Nous tenons à souligner
l’extraordinaire mandat de N.
Sarkozy face à des crises extrêmes. Cette œuvre, a qui l’histoire rendra justice n’a pas été
suffisante pour contrebalancer
le mouvement bien orchestré
de l’anti-sarkozysme.
Pour autant, les français ont-ils
voté avec enthousiasme pour le
programme du nouveau président ? Nous constatons que
malgré les sondages, les jugements définitifs et les propos
agressifs disproportionnés,
la France a voté à plus de 48%
pour N. Sarkozy, que sur notre
circonscription près de 45%
ont voté pour A. Julien. Nous
restons fidèles à nos idées, à
nos valeurs et demandons à
ceux qui le veulent de nous
rejoindre.
Contact : 06 71 86 75 70
[email protected].
Martine Malpiece
Jean-Claude Alquier
Information
Mme Marie-Ange Valéra a souhaité pouvoir bénéficier d’un
droit d’expression individuel,
distinct de ses colistiers, Mme
Malpiece et M. Alquier. Elle ne
nous a malheureusement pas
fait parvenir sa contribution.
Donnez de l’Avenir
à Votre Ville
Avec l’arrivée des beaux jours
l’ensemble des acteurs de la vie
sociale, culturelle et économique
de notre cité se mobilise pour
proposer à nos amis touristes et
nos concitoyens toute une palette
d’activités et d’animations.
Ces acteurs simples citoyens
bénévoles ou commerçants ne
comptent pas leur temps pour
que les manifestations soient
réussies et attirent un large
public qui fait la renommé de
notre ville pour la qualité de
son accueil.
Ils sont aussi les ardents promoteurs de notre terroir.
Qu’ils en soient tous remerciés.
Enfin notre Ville va pouvoir
mettre en place une halte fluviale
digne de ce nom. Les travaux
ont déjà commencé. Elle devrait
attirer un plus grand nombre de
touriste dont on peut espérer
une profitabilité en matière de
retombées économiques.
Il faut reconnaître que ça n’a
pas été sans efforts mais ce dossier été mené avec beaucoup de
ténacité.
Il faut espérer que les travaux sur
le boulevard urbain se terminent
dans les délais et ne viennent pas
perturber le lancement de la saison.
Notre pays vient de se doter
d’une nouvelle majorité. Nous
serons attentif sur les évolutions
au niveau des regroupements des
intercommunalités ainsi que sur
les mesures qui seront prises
pour favoriser la construction
de nouveaux logements sociaux
sur notre Ville.
Nous vous souhaitons à toutes
et tous d’excellentes vacances.
Vous pouvez nous joindre au
06 99 52 21 44, 06 68 23 75 84
ou [email protected] pour nous
rencontrer.
Christian Roger
Jacqueline Licalsi
Daniel Combettes
enville à Frontignan la Peyrade JUILLET-AOÛT 2012
21
services
Depuis 2001, le Contrat local d’accompagnement à la scolarité (CLAS)
a permis à plus de 500 enfants et jeunes de la commune de bénéficier
d’un accompagnement scolaire méthodologique et de sorties culturelles.
Le 22 juin, élus, animateurs, enfants et parents ont fêté les 10 ans
de ce dispositif avec tous les partenaires.
Après la classe, le Clas !
V
endredi 22 juin,
une soixantaine
de personnes, enfants, jeunes et leur famille,
animateurs et partenaires,
se sont retrouvés pour fêter
les 10 ans de fonctionnement du Contrat d’accompagnement à la scolarité
(CLAS), en présence de
Claudie Minguez, conseillère municipale déléguée
aux activités péri et extra
scolaires et des élus de la
commission éducation-enfance-jeunesse.
Créé en 2000 au niveau
national, le CLAS a été
mis en place à Frontignan la Peyrade dès 2001.
Il s’adresse aux enfants et
aux jeunes scolarisés, du
CP à la 3e, et à leurs parents.
En rien obligatoire, il se déroule hors temps scolaire,
se distingue des actions que
l’école met en œuvre pour
les élèves en difficulté et repose sur une démarche volontaire des enfants et des
parents. Chaque année, le
CLAS accompagne entre 60
et 100 élèves, dont la moitié se réinscrit l’année sui-
22
vante. Le dispositif, gratuit
pour les bénéficiaires, représente un budget annuel
de l’ordre de 50 000 € cofinancés par la Ville (60 %),
la CAF (34 %) et l’ACSE (6 %).
Mises en place dans quatre
sites de la commune (Chateaubriand, Calmette, Bellevue et Joliot-Curie), ces
actions d’accompagnement
sont essentiellement centrées sur l’aide aux devoirs,
la méthodologie et l’accès à
la culture. Grâce à une approche individuelle de plus
en plus pointue et un travail partenarial accru avec
l’Éducation nationale et les
enville à Frontignan la Peyrade JUILLET-AOÛT 2012
acteurs du Programme de
réussite éducative (PRE),
c’est toute une pédagogie
visant à renforcer l’envie
d’apprendre et le plaisir de
découvrir pour redonner
confiance aux jeunes qui
est proposée.
Les familles ont toute leur
place. Elles trouvent là un
espace d’information, de
dialogue, de soutien et
d’ouverture et peuvent, si
elles le souhaitent, s’impliquer dans l’encadrement des diverses actions.
Ainsi, pour toujours plus
d’échanges, de rencontres
et de réflexion, des sorties
ludiques et culturelles sont
initiées (Mont-Aigoual,
bowling, mini-golf, Carcassonne, Nîmes, Marseille…),
ainsi que des débats et des
ciné-débats en famille pour
discuter de sujets d’importance comme les relations
des adolescents avec la police ou encore le rapport des
ados avec la télé…
Incontestablement, les résultats sont positifs. Les
progrès avérés de nombreux enfants, confirmés
notamment par leurs résultats scolaires, l’adhésion
des parents et les liens tissés en témoignent.
De nouveaux
services pour le public, en bref
Guide de l’été : vos
ressource en matière de
rendez-vous et sorties, mobilité internationale et
jour après jour
d’actions jeunesse dans les
Le guide de l’été 2012,
«à l’affiche» est disponible
dans tous les lieux publics.
À l’intérieur, vous trouverez tous les rendez-vous de
juillet-août, festivals, animations festives, animations,
tournois et grands rendezvous sportifs, spectacles,
concerts, balades en tous
genres, … ainsi que des infos
très pratiques, les marchés,
les lieux incontournables, et
un plan de la plage et de ses
services.
Il est également possible de
consulter et de télécharger ce
guide sur www.ville-frontignan.fr
Relais d’information
«mobilité
internationale»
Pleinement engagée dans
des actions de mobilité européenne et plus largement
de mobilité internationale,
véritable clef pour l’insertion citoyenne, sociale et
professionnelle des jeunes,
la Ville a signé une convention de labellisation Relais
d’information «mobilité internationale» avec la Direction régionale de la jeunesse,
des sports et de la cohésion
sociale (DRJSCS) du Languedoc-Roussillon.
En devenant Relais d’information «mobilité internationale», le seul
du bassin de
Thau, Frontignan la Peyrade
devient le lieu
Démoustication
Détecté dans l’Hérault à la
fin de l’été 2011 par l’Entente Interdépartementale
pour la Démoustication
du littoral Méditerranéen
(EID), son implantation est
confirmée et son éradication impossible.
Le niveau 1 du plan départemental de lutte, élaboré
sous l’autorité du Préfet,
est activé. Cela signifie que
des œufs ont été observés,
à plusieurs reprises, sur
plusieurs pièges pondoirs
déposés par l’EID méditerranée, ainsi que des larves
et des adultes aux alentours
des pièges. L’enjeu est donc
de lutter contre la prolifération de ce moustique
en éliminant ses lieux de
vie. Pour cela, des gestes
simples permettent de se
protéger efficacement et de
réduire considérablement
le risque à proximité du
domicile. Se protéger, c’est
donc éliminer les lieux de
ponte du moustique en
supprimant les endroits où
l’eau peut stagner. Dans le
même temps, des mesures
particulières de surveillance
épidémiologique sont développées avec les professionnels de santé (médecins,
laboratoires d’analyses, …)
en lien avec l’Agence régionale de santé (ARS) pour
assurer le recueil et l’investigation renforcée des cas
de malades en provenance
de zones endémiques.
Le moustique Aedes albopictus est un moustique d’origine tropicale, également
appelé «moustique tigre».
L’EID intervient sur simple
demande au 0 825 399 110
(n° Indigo)/ www.eid-med.org
Retrouvez l’intégralité du dossier
sur www.ville-frontignan.fr
villes jumelles. Il assure
gratuitement l’information
des jeunes et des animateurs
des structures désirant réaliser un projet de mobilité.
Le relais a aussi pour mission d’orienter les porteurs
de projets vers les personnes
en capacité de les accompagner, notamment l’Agence
française du programme
européen jeunesse en action (AFPEJA) ou encore les
correspondants Relations
internationales du ministère
chargé de la jeunesse et de la
vie associative.
Arrêté chasse
Un incident survenu au cours
de la période de chasse 20112012 sur le territoire de la ville
à proximité immédiate des
habitations a mis en évidence
la particulière proximité de
certaines parcelles ouvertes
à l’exercice de la chasse avec
des zones urbanisées de la
commune. Comme la loi l’autorise pour assurer la sécurité
ainsi que la tranquillité publique locale, un arrêté municipal interdit donc désormais de faire usage d’armes
à feu à moins de 150 mètres
des habitations, y compris
remises et abris de jardins,
sur l’ensemble du territoire
municipal.
enville à Frontignan la Peyrade JUILLET-AOÛT 2012
23
Centre nautique…
Afin d’améliorer encore
l’encadrement des activités
nautiques, le centre nautique
municipal (CNM) vient d’être
doté d’un nouveau canot de
sécurité, un new matic 360
(coque en plastique rigide),
équipé d’un moteur 15 CV Yamaha, d’un montant total de
4 500 €. Avec cette nouvelle
acquisition, le CNM dispose
désormais de 8 «sécus». Pour
la saison estivale, 22 agents
font fonctionner le CNM,
dont 16 saisonniers.
... et responsable
Par ailleurs, à l’initiative des
éducateurs du service des
sports, les abords de la zone
dite du Ponton, au bord de
l’étang de Thau, ont été nettoyés afin de redonner un
meilleur aspect à ce site de
repli quand la température
de la mer est trop basse pour
y plonger. Des associations
et des professionnels de
plongée se sont associés à
l’opération, qui a duré une
semaine, notamment les
plongeurs des clubs ASPTT,
Aresquiers subaquatiques,
GPERS et COM Bio. Du côté
des clubs professionnels,
Osez plonger et Plongée passion ont également participé
à ce grand nettoyage pour
lequel la ville avait déposé
une benne pour récupérer les
déchets ramassés. 61 pneus
qui souillaient le décor ont
été retirés ainsi que de nombreux papiers, plastiques,
24
débris de filets de pêche ou
de conchyliculture, vieilles
poussettes, vieux vélos et
voitures volées, sans compter gobelets en plastique
chaises et autres détritus.
20 Mbit/s, et de nouveaux
services tels que la TV par
la prise téléphonique.
Nouvelles poubelles
au port de plaisance
Haut débit
Afin d’apporter plus de services et d’augmenter le débit
des liens ADSL du centreville, France TelecomOrange effectue d’importants travaux sur le réseau
téléphonique desservant
la commune. Conduites en
coordination avec les services techniques de la Ville,
ces opérations se déroulent
en plusieurs étapes :
• Courant mai environ 1 500
clients ont déjà été migrés
du central de «Sète-La
Peyrade» en vue d’un raccordement direct sur le
central de Frontignan.
• Ces derniers jours, une
seconde tranche de 1 500
clients a fait l’objet de mutations techniques identiques. Délicats et complexes ces travaux peuvent
être accompagnés de perturbations pour lesquelles
les équipes techniques de
France Télécom – Orange
tentent de limiter la durée.
• Les prochaines migrations
techniques, concernant 2 000
habitants, interviendront
courant septembre 2012.
Au terme de ces travaux,
les Frontignanais bénéficieront du haut débit (ADSL),
pouvant atteindre jusqu’à
enville à Frontignan la Peyrade JUILLET-AOÛT 2012
Labellisé Pavillon bleu depuis 16 ans, le port continue d’améliorer sa politique environnementale.
Les grands conteneurs
(600 litres) situés à proximités des pontons sont désormais remplacés par des
poubelles bleues, plus petites
et plus esthétiques (pour les
petits déchets, papiers,…).
Pour les déchets ménagers
plus importants, les plaisanciers doivent se rendre aux
containers enterrés.
Péri extra scolaire,
plus et mieux !
À compter de la rentrée 2012,
les enfants peuvent être
accueillis jusqu’à 18 h 30 en
ALSH et ALAE. Une semaine
supplémentaire d’ALSH est
également mise en place pendant les vacances de Noël.
Par ailleurs, dans le souci
de répondre au mieux à la
réalité des familles, la Ville
a travaillé sur une nouvelle
tarification encore plus juste,
afin que l’accès à ces dispositifs ne laisse pas de place
à la différence, qu’elle soit
de l’ordre des revenus, des
choix familiaux ou des activités pratiquées par les enfants.
Ainsi, les nouveaux tarifs, applicables en septembre 2012,
sont échelonnés et basés sur
un taux d’effort, lui-même calculé sur une base de revenus
et de composition familiale
annoncés à la CAF. Cette tarification a été élaborée en tenant compte des budgets des
familles et elle est désormais
plus cohérente avec les aides
existantes envers les foyers.
Transport
aux Mouettes
Le transport des enfants au
centre de loisirs des Mouettes
est organisé jusqu’au dernier
jour d’accueil en octobre.
2 points de ramassage sont
mis en place à 7h30 : devant la
mairie annexe de La Peyrade
et devant le gymnase GuySganga, avenue des Carrières.
Le retour est prévu à 18h sur
les mêmes lieux. À compter du 3 septembre 2012,
cet horaire passera à 18h30.
Ce service est proposé aux
familles sous réserve d’inscription préalable auprès de
la Direction éducation-enfance-jeunesse, impasse du
petit Versailles, 04 67 18 50 80.
parcours
Passé par ici en 1932, 35, 47, 52, 67, 93 et vraiment accueilli en 98,
le Tour de France repassera par là cet été, le 14 juillet, lors de la
13e étape de cette 99e édition.
Au rythme torride
de la Grande Boucle
L
e 1 er juillet 1903, sur l’idée
«folle» de Géo Lefèvre,
alors journaliste à L’Auto,
soixante pionniers s’élancent sur leur
bicyclette pour une course de près de
2 500 km à travers le pays. Après six
étapes démesurées, seuls 21 coureurs
parviennent au terme de ce premier
Tour de France. Très vite, le Tour captive le public, de plus en plus assidu
au bord des routes et de plus en plus
séduit par cette épreuve atypique qui
met à l’honneur un sport populaire,
des hommes charismatiques, les
villes, les villages, les campagnes et
même, depuis 1910, les montagnes de
France.
Après quelques passages «éclairs»
dans la cité muscatière, dont celui de
1967 où le tour fut remporté par Roger
Pingeon, c’est en 1998 que Frontignan
accueille le départ de la 13e étape du
85e Tour de France. C’est l’année de
l’affaire Festina et de la révolte des
coureurs. La veille du départ de Frontignan, le 24 juillet, un vent de panique
souffle sur l’épreuve. À Tarascon, la
confusion est totale et les organisateurs totalement dépassés. Les coureurs mettent pied à terre et Jalabert
déclare : «Nous, les coureurs, on est tous
révoltés par ce qui se passe depuis le départ
de ce Tour de France. Il y a un ras-le-bol
(…) Aujourd’hui, on ne fera pas de vélo».
Le 25 juillet
1998, en plein
cœur de «l’affaire
Festina», la
course a repris,
au départ de
Frontignan,
après une grève
des coureurs
qui a bien failli
mettre un terme
à l’aventure.
24 heures après ce mouvement de
colère, le 25 juillet, à l’issue d’une
réunion à Balaruc-les-Bains, le président de la Fédération française de
cyclisme (FFC) et vice-président de
l’Union cycliste internationale (UCI)
promet des solutions et débloque la situation. La course reprend ses droits,
de Frontignan à Carpentras. Toute la
journée, sous la canicule, la ville va
battre au rythme de la Grande Boucle.
Du centre-ville, où stationne la caravane du Tour, jusqu’à la plage en passant par l’aire de loisirs transformée
pour l’occasion en village du tour, des
milliers de personnes sont là, pour une
incroyable fête. L’étape est remportée,
sur le fil, par l’Italien Daniele Nardello.
C’est Marco Pantani (Italie) qui gagne
ce tour, devant l’Allemand Jan Ullrich
et l’Américain Bobby Julich. Le 1er Français, Christophe Rinero, termine juste
derrière, en 4e position.
Cette année, le 14 juillet 2012, lors de
la 13 e étape du Tour, de Saint-PaulTrois-Châteaux au Cap d’Agde, les 198
coureurs et 20 km de caravane publicitaire, composante multiforme et
multicolore indissociable de la course,
ne feront que passer, sur la RD612 fermée de 12 h à 18 h pour l’occasion, ce
qui nécessite tout de même un im
portant dispositif de signalisation
et de sécurisation pour assurer le
bon déroulement de l’étape, autant
pour les coureurs que les spectateurs.
La ville restera totalement accessible,
la police municipale conseille quand
même d’éviter autant que possible les
déplacements en voiture ce jour là.
enville à Frontignan la Peyrade JUILLET-AOÛT 2012
25
ma ville
envie
Philippe Boistard, 69 ans. Membre
actif de plusieurs associations,
toujours enclin à écouter et aider
les autres, il apprend la sérénité, la
liberté et l’humilité sur les chemins
de Saint-Jacques-de-Compostelle.
En mode
douceur
O
riginaire du Loiret, Philippe Boistard s’est installé à
Agde en 1966. Tout en présidant la MJC agathoise, «une
expérience humaine riche et
intense», il consacre sa vie
professionnelle aux grands
travaux d’aménagement
de la région, Cap d’Agde,
Grande-Motte, Antigone,
tramway de Montpellier…
Mais quand sonne l’heure
de la retraite, l’ homme
s’interroge sur le sens qu’il
va donner à la suite de son
existence. À la recherche de
dynamisme humain et de
nature préservée, il s’installe à Frontignan et, tout
naturellement, s’investit
dans la vie de son quartier
et de sa nouvelle ville. «Ma
plus grande passion, c’est
l’être humain. Les réjouissances, qui sont faites pour
être partagées, et les difficultés, qui sont là pour être surmontées. Je vis intensément le
26
enville à Frontignan la Peyrade JUILLET-AOÛT 2012
présent et je regarde toujours
l’avenir en me disant qu’il
faut agir pour que demain soit
mieux qu’hier».
En toute logique, Philippe
Boistard s’engage dans le
combat contre les risques
engendrés par BP-GDH et,
tout en menant une action
d’accompagnement auprès
des jeunes au sein de PRO
BTP, il participe à l’élaboration du schéma de déplacements modes doux de la
ville, en vue de développer
un réseau de voies sécurisées pour les piétons et les
cyclistes, offrant ainsi une
véritable alternative à la
voiture.
Randonneur dans l’âme,
«je marche depuis que je sais
marcher», et après s’être
adonné à la course à pied et
la planche à voile, Philippe
Boistard fréquente désormais la piscine et pratique
la gymnastique avec les
Solidaires inter-généra-
Vos grands rendez­vous sportifs de l’été
tions. «Je n’ai jamais fait de
sport de ma vie, mais je bouge
beaucoup !» s’amuse-t-il.
Et pour bouger, il bouge,
c’est le moins qu’on puisse
dire ! Pour la première fois
en 2008, à 65 ans, il s’essaye
aux chemins de SaintJacques-de-Compostelle.
L’aventure, qui devait durer
une semaine, durera deux
mois et pas moins de 1 600
km ! «Sur ce chemin de fraternité, je me sentais de mieux
en mieux, pleinement réceptif à la nature et aux autres.
J’ai pris conscience de ce que
voulait dire Liberté- EgalitéFraternité». Depuis, tous les
ans, il reprend les sentiers,
français, espagnols, portugais et italiens, et marche
entre 1 600 et 1 800 km à
chaque escapade.
Pour la 5e année consécutive, le 7 juin dernier, avec
un sac à dos «léger comme
mon esprit», Philippe Boistard est reparti à la rencontre des gens du monde
entier qu’il croise
sur ce chemin. À la
carte, la boussole et à
l’instinct, «jamais de
1943 Il naît à
GPS», il prend la diSainte-Genevièverection de Santiago,
des-Bois (45).
2005 Il s’installe
probablement par
à Frontignan.
Narbonne, Lourdes,
2008 Il adhère à
Ronceveaux… mais
l’association Les
rien de vraiment déSolidaires intercidé. «Je ne vais pas à
générations.
2009 Il rejoint
Santiago, je me dirige
les Amis des
vers et il se passera ce
chemins de
qu’il doit se passer. Ce
St Jacques de
n’est pas un projet,
Compostelle.
2010 Il collabore
c’est une action, c’est
à la création
mon chemin. Je ne
d’ARZF dont il
crains pas les difficulest membre
tés, il y a toujours des
du conseil
solutions et on n’est
d’administration.
2011 Il participe
jamais seul».
bioexpress
à l’élaboration
du schéma de
déplacements
modes doux.
Tour de France, 13
étape, organisé par
Amaury Sport Organisation (ASO), le 14 juillet
e
Tournoi de la Ville de joutes
languedociennes, organisé par la Société
des jouteurs frontignanais (SJF), le 14 juillet,
quai des Jouteurs, plan du Bassin
Finale de la tournée nationale de
sandball, organisée par le Frontignan Thau
Handball, la Ligue et la Fédération
Française de handball, le 21 juillet, plage
du port
Traversée de Frontignan à la
nage, organisée par le Neptune
Olympique Frontignan (NOF), le 22 juillet,
quai des jouteurs, plan du Bassin
Challenges multi­pêche
«Noël Mauran» et 25e Canne d’or,
organisés par le Frontignan thon club,
du 11 au 15 août, au port de plaisance
32e Randonnée du muscat,
organisée par les Cyclotouristes frontignanais, le 12 août, salle Henri-Ferrari
Championnats de France de
Jeu provençal, organisés par le
Comité départemental de l’Hérault, du 24
au 26 août, aire de Loisirs
Triathlon des vendanges,
organisé par le Tri run Frontignan,
le 26 août, centre Les Mouettes,
Frontignan-plage
Pour en savoir plus, rendez­vous sur
www.ville­frontignan.fr et retrouvez également
l’agenda détaillé dans le dépliant «À l’affiche».
enville à Frontignan la Peyrade JUILLET-AOÛT 2012
27
Magazine municipal. Hôtel de Ville - BP 308 - 34113 Frontignan Cedex. Tél. 04 67 18 50 00, fax 04 67 18 51 06. www.ville-frontignan.fr.
Directeur de la publication : Pierre Bouldoire. Rédaction et photos : service communication, Eric Morère, Stéphane Masson.
Maquette : Delphine Bonnet. Mise en page : Mark Peeters. Tirage : 13 700 exemplaires. Impression : Soulié Imprimeur.
MÊME
SI VOUS AVEZ APPOSÉ SUR VOTRE BOÎTE AUX LETTRES L’AUTOCOLLANT
«STOP
PUB» ÉDITÉ PAR LE MINISTÈRE DE L’ÉCOLOGIE, VOUS DEVEZ RECEVOIR VOTRE MAGAZINE ENVILLE. SI CE N’ÉTAIT PAS LE CAS, CONTACTEZ-NOUS.