Télécharger - Frontignan la Peyrade

Transcription

www.ville-frontignan.fr
décembre 2009 - n°109
L’esprit à la fête et à la solidarité
Noël…
C’est Frontignan !
C’est
4 dossier
2
Evénement >
Batucada
en formation
17
Services >
Sport pour tous
sous contrat
18
Portrait >
Yannick Dorlé :
Ultraman court toujours
événement
Dans le cadre du Contrat urbain de cohésion sociale (CUCS), la Ville met
en place, à l’Ecole de musique municipale, un atelier de percussions
brésiliennes jouées en groupe.
Batucada en formation !
L
e nouvel atelier
musical mis en
place à l’École de
musique municipale, le 24
novembre dernier, est un
atelier batucada, autrement
dit, un ensemble de percussions comme on peut en
voir et entendre dans les
carnavals du Brésil. Les différents instruments, surdo,
agogô, tamborim, caixa, et
autre chocalho… sont fournis par l’École de musique
municipale pour ce dynamique atelier mené par Roberto Souza Bandeira de
Mello, un jeune et néanmoins expérimenté musicien brésilien, qui a déjà
enseigné pendant plus de
2
« La musique
est un
formidable
vecteur de
cohésion
sociale, c’est
un lien universel
entre tous les
humains »
Carine André,
conseillère municipale
déléguée à la vie musicale
10 ans, dans les favelas de
Rio de Janeiro.
Cet atelier de musique festive
et collective, qui ne nécessite
aucune connaissance musicale, est ouvert aux jeunes de
enville à Frontignan la Peyrade DÉCEMBRE 2009
12 à 16 ans. Comme l’atelier
scientifique Les petits débrouillards proposé l’été dernier dans les rues de la
Peyrade et, par la suite, à un
groupe d’enfants de 8 à 12 ans,
l’atelier batucada s’inscrit
dans les actions du Contrat
urbain de cohésion sociale
(CUCS) en faveur des habitants des zones dites sensibles. Il est cofinancé par la
Ville (47 %), l’État (40 %) et le
Conseil général (13 %) à hauteur de 7 500 € et ouvre ainsi
la porte de l’École de musique
à une vingtaine de jeunes à
un tarif des plus modiques.*
Une fois le groupe constitué
et le répertoire monté, tout
Frontignan pourra peutêtre découvrir et apprécier
l’enthousiasme et le talent
des jeunes «batucadistes»
lors des manifestations festives de la ville.
Il reste encore des places !
Atelier batucada, tous les mardis de 18 h 30 à 20 h,
à l’École de musique municipale, centre culturel
François-Villon, av. Frédéric-Mistral.
5 € avec le Pass’Ados ou la carte Kifo et 10 € pour ceux qui
n’ont pas de carte. Renseignements au 04 67 18 50 26.
*
édito
L
Dans le regard
de l’autre
e moment des
fêtes existe dans
toutes les civilisations, dans toutes les
cultures, à Frontignan
comme ailleurs. Même
si ce ne sont pas aux
mêmes dates et si nous
ne fêtons pas les mêmes
occasions, « l’ homme
ne vit pas que de pain »,
partout, toujours, il lui
faut aussi retrouver les
siens, réunir sa famille,
rencontrer les autres, se
rassembler. Claude Levi-Strauss, anthropologue, connaissait bien ce
besoin fondamental des
hommes puisqu’il écrivait en 1955 dans Tristes
Tropiques : « Ce n’est pas
seulement pour duper nos
enfants que nous les entretenons dans la croyance du
Père noël, leur ferveur nous
réchauffe, nous aide à nous
tromper nous-mêmes ».
Aussi, puisque le besoin de faire la fête se
rencontre partout, l’on
pourrait rêver que dans
un monde où les voyages
se multiplient, où les
échanges se développent
sans cesse, l’idée d’une
fête universelle puisse apparaître. Un jour convenu, tous les citoyens du
monde se réuniraient
pour célébrer l’humanité.
Doux rêve que de croire
que les sociétés, les
cultures, pourraient
s’emmêler et se comprendre.
« … nous
retrouvons
le courage
d’aller vers
l’autre, de faire
un geste, un
simple geste qui
l’installe parmi
nous et lui dit
“ partageons… ”»
Hélas, il restera toujours
des incompréhensions,
des conflits, des intérêts irréconciliables qui
viendront gâcher l’espoir de partage. L’actualité du monde qui nous
apporte chaque jour son
lot de conflits armés,
de guerres, vient casser
notre rêve de fête. Parmi
nous, il y aura toujours
le regard des pauvres,
des exclus, des oubliés,
qui témoignent des fractures de nos sociétés occidentales.
Et pourtant, chaque année, nous continuons
«à nous tromper nousmêmes ». Nous nous reprenons à rêver, nous offrons nos cadeaux, nous
retrouvons le courage d’aller vers l’autre, de faire un
geste, un simple geste qui
l’installe parmi nous et lui
dit « partageons… »
Pierre Bouldoire
Maire de Frontignan la Peyrade
Conseiller général
Agenda
Le vendredi 18 décembre,
je serai à la salle de l’Aire
pour fêter Noël avec les
enfants des centres de
loisirs municipaux (ALAE
Les échanges économiques, les institutions
internationales ne suffisent manifestement pas
à réaliser ce rêve humaniste d’un monde uni et
solidaire, qui donne à
chacun sa place.
et ALSH) et leurs parents.
Le vendredi 15 janvier,
je vous accueillerai tous,
salle de l’Aire, pour vous
présenter, avec le Conseil
municipal, nos meilleurs
vœux pour 2010.
3
La magie de Noël,
Un
4
site
pour
tout
savoir
Un
site
pour
tout
savoir
r
Les fêtes de fin d’année sont toujours un moment extraordinaire,
fait d’émotions et d’exaltation. À Frontignan, en partenariat
avec la Ville, associations, commerçants et particuliers font
vivre avec enthousiasme et générosité «l’esprit de Noël», sous
toutes ses formes.
c’est l’humanité !
e manière collective comme
dans le cœur de chacun, les
fêtes de fin d’année sont toujours un moment où les émotions et les
sentiments sont exacerbés. Un moment
d’allégresse et d’excitation, de partage
et, bien sûr, de fête, pour la plupart
d’entre nous, un moment de rêve pour
les enfants petits et grands, un moment
d’humanité, joyeux pour certains, plus
mélancolique pour d’autres, qui ne
laisse personne indifférent.
À Frontignan la Peyrade, les initiatives
municipales, associatives mais aussi
privées ou commerciales, sont nombreuses et contribuent à faire vivre
cette ambiance scintillante, conviviale
et fraternelle qui invite à la rencontre
et fait tout l’esprit de Noël.
Fin d’année en fête
Ouvertes par le grand marché de Noël
au plan du Bassin et salle de l’Aire, et
l’illumination de la ville, le 4 décembre
2009, et clôturées par le grand bain
méditerranéen le 3 janvier 2010, les
fêtes de fin d’année sont l’occasion de
nombreuses manifestations et événements en tous genres et pour tous les
âges. Qu’ils soient sportifs, culturels,
ludiques, solidaires, commerciaux ou
religieux, les rendez-vous proposés
ont tous un air de fête et sont toujours
fortement emprunts d’humanité et de
rencontres.
Un
site
pour
tout
savoir
Au fil de ce dossier, nous vous proposons de découvrir, de manière non exhaustive, quelques-unes de ces initiatives, aux quatre
coins de la commune, notam- « Le don est
ment en l’église
au centre
Saint-Paul qui
révélera, dès le des fêtes de
15 décembre, fin d’année.
ses nouveaux Les liens qui
atours, pierre de
taille rénovée, nous unissent
porte originelle sont ainsi
r o u ve r t e s u r renforcés et
la rue Lucienrenouvelés»
Salette, et qui
accueillera la Sabine Koloskoff,
Corala dau païs maire-adjointe déléguée aux
festivités et à la citoyenneté
pour un concert
de chants traditionnels occitans. De l’illumination de leur rue par ses riverains à la
mobilisation des commerçants de la
ville en passant par le grand réveillon
populaire géré par le Comité des fêtes,
la crèche géante languedocienne, les
concerts et autre Téléthon dont la date
et l’esprit coïncident avec les fêtes de
fin d’année, le dynamisme et la générosité des associations, des commerçants
et des habitants de la commune sont,
une fois encore, exemplaires. Bienvenue dans le monde magique d’une fin
d’année en fête !
5
Dans la joie et pour le plaisir :
la fête !
Discothèque
de Noël
Rue des rêves
Vitrines des commerces décorées,
rues et monuments illuminés, les fêtes
de fin d’année brillent de tous leurs feux
et font briller les yeux des petits
comme des grands. Guirlandes,
fontaines scintillantes et autres
étoiles multicolores, la Ville participe à cette magie lumineuse
avec, depuis plusieurs années,
des leds et des ampoules basse
tension dans un souci de préservation de l’environnement,
d’économie d’énergie et d’argent.
De nombreux particuliers contribuent également à cet air de fête
en décorant leur maison. Emblématique de cet esprit de Noël, la
rue Laennec s’illumine et s’anime,
chaque année, dès le 15 décembre
pour le plus grand plaisir de ses habitants et des nombreux Frontignanais
qui s’y retrouvent chaque année plus
nombreux. Serait-ce, au-delà de la beauté
des décorations, parce que le Père Noël habite
cette rue et qu’il y distribue tous les soirs bonbons et papillotes ? Seraitce parce qu’il y a déposé une boîte aux lettres et qu’il répond à tous les
courriers ? Ou encore parce que la féerie du lieu et la fraternité de ses
habitants emportent tous ceux qui s’aventurent dans ce lotissement ?
C’est peut-être, tout simplement, parce que les riverains font tout
pour inviter au rêve et au bonheur. « On le fait pour se faire plaisir
à nous-mêmes et surtout pour donner de la joie à tous » confie
Solange. Et même si «Vévette» n’est plus là pour faire chanter son accordéon le 24 décembre à l’heure de l’apéro,
les riverains de la rue partagent toujours, ce soir là,
à partir de 18 h, les gourmandises qu’ils confectionnent, autour d’animations musicales.
De bon cœur et avec le sourire, juste
pour le plaisir de s’émerveiller
ensemble !
À l’eau et
au musclor !
Amusant et peu banal :
dém a r rer l’a n né e 2 010
en tentant un plouf dans
la grande bleue ! Pour les
courageux qui se jetteront
à l’eau comme pour ceux qui
se régaleront du spectacle,
le rendez-vous pour le grand
bain méditerranéen, le premier
de l’année, est fixé au dimanche 3
janvier, à 11 h, plage des Mouettes
(rive ouest du Port de plaisance).
Défi, rigolade, rencontres,… le grand
bain est avant tout l’occasion de se retrouver, de s’amuser, de se souhaiter la nouvelle
année et de partager un agréable moment,, autour de
la fanfare Les Patalails et d’un apéritif offert par la Ville
avec notamment le fameux «musclor» (muscat chaud)
qui réchauffe les cœurs et les corps.
Un
6
site
pour
tout
savoir
Pour bien commencer les vacances
scolaires, rien de tel qu’une bonne
soirée entre copains. Vendredi 18 décembre,, de 19 h à 23 h, à l’initiative de
cembre
la Ville, la salle Voltaire deviendra
discothèque de Noël, pour les
jeunes de 12 à 15 ans. Soirée
de danse et de fête, sous l’œil
attentif des animateurs
du service jeunesse, avec,
Noël oblige, une déco de
circonstance et des cadeaux surprises.
Pa r tic ip ation : 3 €
pour les Pass’ados, la
Vicoise et Bal’ados ;
5 € pour ceux qui
n ’o n t p a s l e s
sésames !
5
4, 3
2, 1…
Bonne
année !
Que faire, où aller pour enterrer l’année passée et commencer
2010 en bonne compagnie, en fête
et sans trop dépenser ? Pourquoi
ne pas participer au grand réveillon
populaire, initié par la Ville et aujourd’hui
organisé le 31 décembre par le Comité des fêtes ?
Depuis plus de 20 ans, ce réveillon est réputé
comme l’un des plus festifs et des moins chers
de la région. Chaque année, près de 350
personnes de tous âges, de Frontignan
et d’ailleurs, s’y rassemblent, autour
d’un menu gastronomique, petits plats
dans les grands !, champagne, huîtres,
foie gras, langoustes, pintades et autres
douceurs, et de l’animation musicale du
groupe Universal Show, dans une salle de
l’Aire métamorphosée. Jusqu’au petit matin,
place à la convivialité, à la danse et au rire,
bonne année, c’est la fête ! Tarif : 60 €, 20 € pour
les moins de 12 ans. Inscription à partir du
7 décembre, du lundi au vendredi, de
18 h à 20 h, au siège du comité des
fêtes, rue Germinal (Quartier du
Soufre). 06 03 12 58 08.
Un
site
pour
tout
savoir
r
Que vivent
les traditions !
Le
programme du
Père Boudarel
Nouveau curé de la paroisse
Crèche
languedocienne :
Le ramasseur
d’asperges
« L’esprit de Noël c’est avant tout la fraternité, la générosité, le don de soi, l’atSymbole de Noël et visite intention pour les autres. En un mot,
contournable des fêtes de fin
l’esprit de Noël, c’est l’Amour !
d’année depuis 11 ans, la crèche
Bien sûr, le 24 décembre,
languedocienne, initiée par le
à 21 h 30, je célèbrerai
peintre plasticien Jean-Louis
la messe de nuit en
Delorme, met en scène des
l’église Saint-Paul
santons grandeur nature,
mais l’église n’est
moulés sur des «figures» lopas seulement un
cales existantes et présenlieu de culte, c’est
tés dans des décors différents
aussi un lieu de
chaque année. Plus culturelle que
rassemblement oureligieuse, infiniment populaire et très
vert à tous. Elle acappréciée bien au-delà des frontières de la commune, cette crèche géante,
cueillera d’ailleurs
qui réjouit chaque année plus de 5 000 visiteurs, est réalisée par une
deux concerts de
trentaine de bénévoles, adhérents des associations Le temps jadis et
chants de Noël, celui
Les 4 saisons mais aussi des particuliers qui ont offert leur savoir-faire,
de chants espagnols
notamment en menuiserie, ainsi que par des élèves adultes du lycée de la
initié par le Cercle andamer à Sète. Pour cette 11e édition, dont le décor restera secret jusqu’au
lou, le 18 décembre à 19 h et celui de chants
vernissage, un nouveau personnage bien connu des Frontignanais a
occitans donné par la Corala dau païs, le 20
fait son entrée dans le petit monde de la crèche : le ramasseur d’asdécembre à 17 h. La musique n’a ni religion
perges. De qui s’agit-il ? Pour le savoir ou vérifier si vous avez
ni frontière, elle est écrite et jouée pour nous
bien trouvé, il suffit de se rendre à la salle Jean-Claude Izzo,
rassembler tous et je me réjouis de pouvoir
du 12 décembre 2009 au 3 janvier 2010.
2010. L’entrée est
accueillir ces manifestations dans cette
libre et l’inauguration, le samedi 12 décembre
magnifique église pour laquelle la
à 18h30, promet d’être musicale et
Ville investit beaucoup. »
animée.
Dessine-moi Noël !
Blé bien germé,
prospérité toute ll’année
’année !
Parmi les traditions ancestrales qui entourent Noël,
il en est une que l’association occitane Los Ventres
blaus, présidée depuis peu par Louis Paris, fait revivre depuis quelques années : c’est celle du blé
de la Sainte-Barbe. En effet, les membres de l’association ont distribué gratuitement de petits
sacs de graines de blé sur le marché du cœur
de ville, le samedi 28 novembre, afin
qu’elles puissent être plantées, dans
de jolies coupelles entourées d’une
faveur rose, le 4 décembre,
ntee -Ba rbe.
jou r de la
l a S a i nt
Le jour de Noël, on place
la coupelle sur la table
dressée. Si le blé a
bien poussé, l’année sera bonne !
Un
site
pour
Le 3 janvier, jour de l’épiphanie, Les 4 Saisons et le
Club 40 se rendront, avec les rois mages, à 14 h à la
maison de retraite Anatole-France, puis à 15 h à SaintJacques, où la troupe du Club 40 donnera un spectacle
avec chanteurs et danseurs. Le cortège s’en ira ensuite
par la rue Anatole-France vers la bibliothèque municipale où seront remis, à 16h, autour d’un goûter
offert par la municipalité, les prix des concours
de dessins organisés par Les 4 saisons. Toujours très impliquée lors des fêtes de fin
d’année avec jusqu’alors des concours
de crèches, balcons ou façades décorés,
l’association a proposé cette année,
deux concours de dessins, gratuits
et ouverts à l’ensemble des enfants
de la commune âgés de 5 à 12 ans,
sur les thèmes de la nativité et de
Noël. Les six dessins gagnants
seront exposés du 12 décembre au 2 janvier
à la bibliothèque
municipale.
tout
savoir
7
Quand le cœur
parle…
Solidarité au Club loisirs…
L’esprit de Noël, c’est aussi et peut-être surtout la solidarité.
Dans ce même esprit, le Téléthon, dont la date a coïncidé
avec cette période de fête, a mobilisé de nombreuses
générosités. Comme chaque année, du Téléthon au
réveillon, pour la bonne cause et pour s’amuser,
le Club loisirs répond présent. Au profit
du Téléthon, l’association a proposé
un loto, le 4 décembre à 14 h 30,
ainsi qu’un spectacle de variétés,
le 6 décembre,
décembre, à 15 h, à la
Maison des associations de
La Peyrade. Pour bien finir
2009 et commencer 2010
dans la joie, il propose
éga lement u n g ra nd
réveillon de la SaintSylvestre avec repas
de fête et animation
dansante. Toutes les
manifestations du Club
loisirs sont ouvertes à tous.
Avec les
compagnons d’Emmaüs
... et initiatives pour le Téléthon
Commedia del canto
Spectacle de commedia del canto, fait de chants
napolitains et d’airs d’opéras italiens, présenté
par le Comité de jumelage Gaeta/Frontignan
et interprété par la Cie Italica, le samedi 5 décembre, à 15 h 30, à
la Maison des associations
de La Peyrade. Participation 2 €.
La Fédération des Conseils de
Parents d’Elèves des écoles
publiques (FCPE) a organisé
une action pour récolter des
fonds sur le marché du
centre-ville, le samedi
Les élèves, les parents et le
5 décembre,
décembre, de 9 h à 13 h. personnel du collège des 2 Pins
Les enfants des écoles ont formé une chaîne de solidarité
ont confectionné des en se tenant par des liens (foubougies et des petits
lards, liens en tissu), du collège à
objets divers et les
la mairie, samedi 5 décembre.
parents des gâteaux,
Le départ est fixé à 9 h.
cakes vendus au
profit du Téléthon.
Les bougies
de la FCPE
Chaîne
humaine
Père Noël
pour tout-petits
Les puces aux jouets, qui ont rassemblé plus de
65 vendeurs, le 29 novembre, à la salle de l’Aire,
Les 7, 8 et 10 décembre, la Ville a offert
ont permis aux jeunes de la commune de revendre
un spectacle aux 28 classes de maternelle
à leur profit leurs anciens jouets et de récolter
de la commune. Ainsi, plus de 700 enfants
des fonds pour le CCAS. Grâce à cette iniont bénéficié d’une des 8 représentations
tiative, 275 places de cinéma seront
de Un tout petit Père Noël.
offertes ainsi que 95 bons cadeau
d’une valeur de 10 € à utiliser à la
librairie La Plume bleue pour
les enfants de familles suivies par le CCAS. À l’issue
de cette journée, nombre de
jeunes vendeurs ont fait
Plus de 200 aînés de la commune
don de leurs invendus
ont choi ssi,
i, c et
ettt e a n né e, l a
aux compagnons d’Emgénérosité en décidant de
maüs qui organisent
renoncer au cadeau fait à
une grande vente, le
Noël par le CCAS (boîte de
samedi 12 décembre,
décembre,
chocolats, thé dansant
de 9 h à 18 h, rue de
ou goût er- s pe ct a cle).
la Méditerranée.
Ce geste permet que
l a dépense prév ue
pour ce cadeau soit
consacrée à une action
de solidarité en faveur
Alors que la Croix rouge organise un arbre de Noël pour les
de personnes âgées
enfants de ses adhérents, le samedi 19 décembre, le Secours
en situation difficile,
populaire invite, quant à lui, ses bénéficiaires à une sortie
par exemple l’achat
au cirque Zavatta à Montpellier ce même jour. Par
d’équipement
ailleurs, les fêtes de fin d’année sont l’occapour la mobilité
sion de mettre un peu de fête dans les
ou le domicile,
assiettes. À l’image des repas pord ’a p p a r e i l l a g e
tés au domicile des aînés par le
para-médical…
CCAS, les Restaurants du cœur
et la Croix rouge ont prévu
la distribution de colis alimentaires améliorés.
La générosité
des aînés
Du côté de l’espace
solidaire Muhammad-Yunus
Un
8
site
pour
tout
savoir
Un
site
pour
tout
savoir
Commerces et cadeaux :
achetons local !
Le polar
nouveau est arrivé
Quopiense
’on
Toujours
ouverts
Sculptures
sur vieux
outils
De rien,
de l’art !
au
Ne vous laissez pas arrêter par les
évèle
à
i se r ée sont e,
u
q
Un polar efficace, Lerouge et Lenoir,
Lenoir,
travaux
du boulevard urbain, avenue
e
c
n
t
r
n
s
e
ri
m
d’a
du F r ont i g n a n a i s Ph i l ippe
sumé s de fin
de la Libération. Du bar-restaurant La
e com sentent
n
l
o
r
c
u
e
sie les fêt
t po s repré
ire
Dell’Ova, publié en novembre
Colombe à la salle de sport Eau et
fréné
’affa
e
l,
ortan
de la t de Noë ent imp local. Ell chiffre d ficultés
aux Ed. du Masque d’or, dans
forme, tous les commerçants et resf
n
m
i
u
e
e
o
d
c
la collection Adrénaline est
mom nce un m commer igeable d algré les es, elles
taurateurs de la rue sont ouverts et
e
e
gl
ill
m
en vente (18,50 €
€)) dans les
vous accueillent avec des offres plein
l’évid ticulier l t non né ants» et, uses fam çants de
rç
er
ar
re
ar
librairies La Plume bleue
la hotte. À la cave Favier-Bel, une des
en p nt une p s comme de nomb es comm ar Pierre
t
d
p
i
s
e
t
e
v
et Press bouq’.
n
e
t
n
nde
i
u
plus anciennes de la commune, Alain
o
p
n
i
a
«
u
t
a
r
j
so
s
a
s
g
i
e
e
s
c
i
e
d
el d
nd
is
un
sso
Peyronnet propose ses produits,
annu ières gra ssies. L’A uis le mo d’année, ement, un
c
n
p
èt
de l’AOC Muscat de Fronfinan t être réuésidée de fêtes de fi re. Concr ticipant
r
n
b
s
r
tignan aux Vendanges
doive ignan, p , pour ce 23 décem rçants pa age
e
e
t
ir
r
tardives en passant par
Fron x, propos , du 1e au les comm hat. Le t e
d
e
u
c
r
les muscat secs et pur
Balle la gratuit offert pa e 5 € d’a la place .
r
o
a
jus de raisin muscat
tomb vous ser partir d sique, su bre à 11 h
à
t
petit grain. La cave
ticke ération, u, en mu 24 décem gagner.
e
à
propose également
à l’op rt aura li , le jeudi ises sont c t e u r s
a
une gamme de vins
au so l de Ville ots surpr o n t d e s t e s d e
l
ê
e
et produits régiol’Hôt mbreux r ç a n t s s s e d e s f biance
s
o
e
e
m
n
r
m
’a
naux,
un assortig
s
l
l
De s c o m
é
’i
l
à
l
qu
nt
l’a
ment de bouteilles
S i l e t i e l s d e ontribue te l’année merce
c
n
fa nt a isie a i nsi
e s s e et qu’ils en sûr tou té du com n aux
Noël e, c’est bi bonne san ssociatio ur de
que des pa nières
t
œ
’a
de fê illent à la ture de l ieur du c le nous
de Noël composées
l
trava «L’ouver e l’extér puisqu’e ’effectif
au choix du client.
d
l
.
s
l
s
s
r
ccè
ble ais à plu is
loca erçant
7, av. de la Libération,
nc su
n
m
t dou
À partir de pantalons, en com est un fra uasimen e désorm ts, tous u imité»
04 67 48 34 13
ts en
e
j
v
x
n
o
e
q
è
o
l
r
a
l
s
erç ce de pr té de p écorée
particulier des jeans, Jeanine vil rmis de qui s’é
m
m
i
r
o
d
s
t
e
s
Derrieux confectionne avec a p adhérent taine de c le comme ns quan vitrines ille, nou e
l
V
o
r
e
soin quantité de sacs à main, des e cinquan ynamise Nous av cours d t avec la aloriser du
v
n
a
«
d
e
i
n
o
t
.
e
r
d
c
e
t
’u
i
d
a
,
d
n
e
u
n
r
de toutes tailles, pour tous
désir
niers
’un g
éside
fend
parte
uvrir
par le ue le pr , vide-gre jours en pour dé édition d rait déco , une
les goûts et toutes les
’
s
q
r
s
u
l
i
de
expl : tombola tions. To oposition ement à acun pou nt à l’étu merce
générations. Chaque
l
h
a
r
e
o
a
c
s
p
c
m
r
g
é
où
u m
ni
lem
us !»
es
modèle est unique, cou
ses a porter d availlons ciations, une. Éga vitalité d bienven
r
e
v
i
o
s
p
r
a
e
a
com me le pri x, et d
ss
ous t
comm
our l
ont l
des a
tons
blo q ué à 20 €. souhai e local. Ndu guide ale sur la ojets et p hérents s
.
c
i
r
d
2 29
Je a n i ne vou s commer , à l’instar commerc ous ces p veaux a
76 2
9
9
u
t
e
e
o
c
6
r
r
e, 0
accueille dans commer de l’off ue. Pou ires et n
umell
ue Ba
mble lité uniq partena
r
son petit
e
1
s
,
n
l’e
es
dé
clefs
atelier, 5 plan
ous l
de fi
Midiarte nanais, t
ents :
c
m
e
n
du Bassin.
ig
eig
Rens
front
04 67 80 12 85
r
qu
Sacs
pantalon
Peinture
et art-déco
Pour le plaisir des yeux, couleurs chaudes sur toile, objets
en verre et vaisselle (lavables
en lave-vaisselle), Martine
Rey-Estournet passe son
temps libre à libérer
sa passion débordante
pou r l a dé coration.
Ses œuvres sont en
vente à l’épic er ie
Saint-Martin, av. des
Vignerons. Vous
pouvez également
la contacter au
06 17 88 85 76
Passionné de «ferraille»,
l’ancien soudeur JeanLouis Estrach occupe
joyeusement sa
retraite à redonner
vie à de vieux outils.
Personnages et
o b j e t s d e t o ut e s
sortes, ses statues,
étranges et métalliques,
sont visibles et en vente
à son domicile, 14 rue de
Provence. 04 67 48 15 62.
Un
site
pour
tout
savoir
Véronique Delon
récupère tout ce
qu’elle trouve, bois,
fer, tissu, papier,
pl a st iq ue… pou r
créer divers objets
d’art. Retrouvez ses
luminaires, portephot os, bijou x,
st at ue s et aut r e s
créations originales
d a n s s a « c av e r n e
d’Ali Baba», 21 rue
Alexandre Dumas.
04 67 48 78 51.
9
c’est arrivé
Retrouvez tous les mois quelques moments forts de la ville en vie.
D’autres images sont à découvrir sur Internet, www.ville-frontignan.fr
ennovembre
du
2
au
4
7
Nouveau lieu d’accueil enfants parents (LAEP),
le jardin de Mathieu, situé au sein de la crèche
familiale Félicie-Ametller, a été inauguré par
Pierre Bouldoire, maire de la commune et
Guy-Charles Aguilar, président de la Caisse
d’allocations familiales (CAF) de Montpellier.
Sérieux et appliqués durant leur stage de
formation, les élus du Conseil municipal
des jeunes de Frontignan la Peyrade ont pu
vérifier qu’être élu au service de ses concitoyens
cela s’apprend. Durant 3 jours à la salle
Voltaire, ils ont découvert et appréhendé les
outils nécessaires à leur nouveau rôle.
9
11
12
Une délégation de responsables chinois a été
reçue aux archives municipales pour une visite
commentée par Simone Tant, adjointe déléguée à la
culture et Michel Sala, conseiller municipal délégué
au patrimoine. Cette délégation est venue en Europe
pour partager les expériences sur la conservation des
documents et le fonctionnement général des services
d’archives. Riches et bien conservées, les archives
de la Ville sont donc un bel exemple à suivre.
La 1ère journée de sensibilisation au jardinage
sans pesticides, organisée par le SIEL en
partenariat avec la Ville, a permis aux nombreux
participants d’échanger sur les bonnes pratiques
horticoles. «Une journée très pédagogique
et porteuse d’espoir en matière de bonnes
pratiques pour l’avenir» a souligné Loïc Linarès,
conseiller municipal délégué à l’agenda 21.
10
Moment de recueillement pour les élus de la Ville,
du Conseil municipal des jeunes et des associations
locales d’anciens combattants et de souvenir
rassemblés à Frontignan et à La Peyrade pour
commémorer la signature de l’Armistice du
11 novembre 1918 mettant fin à la grande guerre.
14
15
du
18
au
21
La 5e édition du festival de l’Echo de la Parole,
organisée par l’association Humanisme et culture,
a tenu toutes ses promesses. Spectacles, ciné conte
et soirée muscat-philo ont permis à près de 500
personnes, de tous les âges, de se retrouver autour
de la parole, au centre culturel François-Villon.
Plus de 500 personnes ont dansé et dégusté la
soupe portugaise (caldo verde) et les châtaignes
grillées, dans le cadre du «O Magusto», la
traditionnelle fête portugaise, organisée par
l’APCF à la salle de l’Aire. José Dantas, conseiller
municipal chargé des jumelages, a évoqué «une
belle après-midi au cœur de notre jumelage».
21
Beau succès et chaude ambiance à l’occasion du
repas concert organisé par l’Association des
paralysés de France (APF) en partenariat avec
l’école de musique municipale et l’association El Sud
à la salle de l’Aire. Le concert du groupe Mauresca
Fracas Dub a enchanté le nombreux public et
permis de récolter des fonds au profit de l’APF.
Le Cercle d’amitié occitano-catalan (CAOC) avait
choisi Frontignan la Peyrade pour tenir sa
42e assemblée générale annuelle. Un choix en
hommage à Pierre Vilar, l’un des plus grands
historiens français, président fondateur du CAOC et
natif de Frontignan. À cette occasion un hommage
lui a été rendu devant la maison Poulalion, son lieu
de naissance boulevard Gambetta.
25
27
Match amical de handball de haut niveau entre
les équipes nationales d’Algérie et de Corée du Sud
au gymnase Henri-Ferrari. Près de 800 personnes
ont assisté à la victoire 27 à 24 de la Corée du Sud,
12e nation mondiale dans cette discipline. Merci et
bravo à Jean Garait, président du Frontignan Thau
Handball, et à ses bénévoles pour la parfaite
organisation de l’événement.
À l’occasion de la remise des récompenses du
championnat de ligue 2009 et du 21ème prix
départemental de joutes languedociennes, les
Frontignanais ont été mis à l’honneur, notamment
Morgan Espinosa et Damien Juan. Ce dernier a
reçu, à cette occasion, le pavois souvenir MauriceViola de la nouvelle association Tradition et
patrimoine des joutes à Frontignan pour avoir su
mettre sa ville à l’honneur.
11
quartiers
envie
Élus, techniciens et riverains ont élaboré, ensemble, le réaménagement
de la rue de la Pinède (quartier des Crozes) pour un lotissement
plus sûr et plus agréable à vivre.
La Pinède : un modèle de
démocratie
L
es riverains de la
rue de la Pinède
étaient plus d’une
centaine à participer à la réunion de concertation organisée, le 17 novembre dernier,
par la Ville pour décider du
réaménagement de leur lotissement, relativement ancien et dont les besoins des
habitants ont évolué avec le
temps et le renouvellement
de population.
Les propositions de la Ville
ont été présentées par Claude
Léon, 1ère adjointe déléguée à
l’aménagement du territoire,
Jean-Louis Patry, adjoint délégué au patrimoine communal
et au cadre de vie, et Yannie
Coquery, conseillère municipale déléguée aux espaces
verts. Ces propositions ont
été très largement et librement débattues par les riverains de tous âges, anciens
et nouveaux habitants du
quartier, qui ont ainsi exposé
leurs différentes préoccupations, de la sécurité routière
au désir de satisfaire enfants
et adultes pour partager un
lotissement convivial, sûr et
agréable à tous.
12
Plus de 100 personnes pour plus de 85 000 € d’investissement.
« Une
confrontation
vivante,
engagée et
courtoise :
de toutes les
propositions
est né un
véritable
consensus »
Claude Léon,
1ère adjointe au maire
À l’évidence, cette concertation a été des plus constructives puisqu’elle a abouti à un
projet concret. Côté voirie,
l’enrobé des deux-tiers de la
rue sera refait (parties sud
et ouest), au 2e trimestre
2010, pour un coût estimé
à 75 000 €. Au préalable,
l’espace commun, qui pose
actuellement certains petits soucis de cohabitation
entre générations, gardera
sa vocation d’espace partagé
avec un réaménagement plus
vert qui, grâce à la plantation
de pins, cyprès et oliviers,
pour un montant évalué à
10 000 €, permettra de créer
des zones plus spécifiques. En
ce qui concerne le problème
de vitesse excessive sur une
partie de cette voie et donc
de sécurité pour ses riverains,
la pose de ralentisseurs est
impossible. La Ville, après
avoir évoqué plusieurs possibilités, travaille à la création
d’un plateau surélevé, qui
obligerait à ralentir et permettrait de traverser la route,
et s’engage à présenter, au
plus vite, une solution aux
riverains concernés.
Vie de quartiers.
L’actualité près de chez vous.
Centre-ville
Boulevard urbain : vers
la fin des réseaux
HIER LA ROUTE
DEMAIN
LA VIE
Les travaux
ux de l’avenue de
la Libération avancent, notamment la pose et le raccordement des réseaux qui
nécessitent d’importants travaux de terrassement et des
coupures d’eau ponctuelles.
Au 1er décembre, 95 % du réseau eaux usées et 85 % du
réseau pluvial sont réalisés. La
reprise des branchements en
eau potable est réalisée à 70 %
et le réseau GDF est à 30 % de
son avancement.
Pour toutes questions, composez
le 04 67 18 51 50.
La Peyrade
Police municipale
Polic
Afin d
d’accueillir un poste de
police municipale au sein du
quart
quartier de la Peyrade, des
travau
travaux sont en cours, depuis
le 23 novembre, à la mairie
anne
annexe : électricité, menuiseri
serie extérieure, alarme,
plo
plomberie, maçonnerie,
acc
accessibilité handicapés,
fo
fourniture de matériel de
bu
bureau. Cette nouvelle
aantenne de police municcipale devrait être livrée
ffin 2009/début 2010.
Coût total : 20 000 €
Tous
quartiers
Prévention cambriolage
Afin de prévenir au maximum
les risques de cambriolage, il est
conseillé de bien protéger tous
les accès à son logement (portes,
fenêtres, cave, garage…), de ne
pas laisser ses clés accessibles
et, dans la mesure du possible,
d’installer des barrières sur les
fenêtres en rez-de-chaussée.
Dans le cas d’absence prolongée,
il est recommandé de prévenir
le commissariat et la police municipale. Une plaquette d’information paraîtra prochainement.
Hôtel de Ville ou mairie annexe
de la Peyrade, de 8 h à 12 h et
de 13 h 30 à 17 h 15 du lundi au
jeudi, jusqu’à 17 h le vendredi.
Subventions
aux associations
Les associations qui souhaitent faire une demande de
subvention peuvent retirer
le dossier auprès de la direction de l’administration
générale à l’Hôtel de Ville
ou les télécharger sur le site
de la Ville (www.ville-frontignan.fr ). Les formulaires
doivent impérativement être
retournés à la mairie avant le
18 décembre 2009.
Police nationale : 17 ou 112 ; police municipale : 04 67 18 51 40
Centres de vaccination
Deux centres de vaccination
contre la grippe A (H1N1) pour
les habitants de Frontignan,
munis du bon de vaccination,
se trouvent dans les locaux de
l’ancien collège Victor-Hugo,
3 rue Raspail, à Sète. L’un est
ouvert du lundi au vendredi de
8 h 30 à12 h et de 14 h 30-18h et le
samedi de 9 h à 13 h ; l’autre, du
lundi au vendredi de 16 h à 20 h.
www.pandemie-grippale.gouv.fr
Listes électorales
Les 14 et 21 mars 2010, se dérouleront les élections régionales. Si vous ne l’avez pas
encore fait, vous avez jusqu’au
31 décembre 2009, 17 h, pour
vous inscrire sur les listes électorales. Il est impératif de se
munir d’une pièce d’identité
et d’un justificatif de domicile.
Assainissement
non collectif
Pour s’assurer que les eaux usées
sont correctement dépolluées,
les personnes résidant en zone
d’assainissement non collectif
ont obligation de faire vérifier l’état de leur installation.
Afin de faciliter la réalisation
des diagnostics ainsi que les
éventuels travaux de mise en
conformité, Thau agglomération met en place des journées
d’information aux usagers du
service public d’assainissement
non collectif (SPANC), le mardi
15 décembre 2009 et le jeudi 21
janvier 2010, de 8 h 30 à 12 h et
de 14 h à 17 h 30, aux services
techniques, quai du Caramus.
Concession funéraire
Dans un souci de meilleure
qualité du service rendu au
public, toutes les démarches
autour du décès se font, depuis le 1 er décembre, en un
lieu unique situé à l’Hôtel de
Ville au service État civil, y
compris l’achat de concession
funéraire dans les cimetières
de la ville géré auparavant par
le service Urbanisme et foncier
aux services techniques.
13
notre ville
Le Fisac vise à améliorer l’attractivité commerciale et
Il sera mis en place à Frontignan la Peyrade fin 2010.
artisanale.
Le FISAC, un outil
pour agir ensemble
L
e Fonds d’intervention pour les services, l’artisanat et
le commerce (FISAC) permet
de préserver et développer
l’offre commerciale et artisanale de proximité par
l’attribution de subventions.
Des études et des actions
collectives d’animation, de
promotion et de communication ou encore des travaux d’urbanisme peuvent
être aidés dans ce cadre,
s’appuyant sur l’implication forte de l’ensemble des
acteurs locaux et une participation équilibrée des
différents financeurs.
Les aides directes aux commerces permettent aussi
au FISAC de soutenir des
actions individuelles.
Redynamiser
le commerce de
proximité
Une étude commandée par
Thau agglomération sur la revitalisation commerciale des
cœurs de ville des communes
de l’agglomération a mis en
avant des objectifs majeurs
pour le développement économique et commercial du
territoire, et une proposition
14
Ce dossier d’avenir a été présenté aux commerçants,
le jeudi 26 novembre dernier.
« Un programme
qui s’inscrit dans
une véritable
démarche
partenariale,
pour un
commerce de
centre-ville
dynamique, en
toute proximité »
Georges Hernandez ,
conseiller communautaire
délégué au commerce
de périmètre d’intervention
FISAC a été déterminée pour
Frontignan la Peyrade.
Par le lancement d’un plan
FISAC, défini sur 9 ans, la
Ville met en œuvre dix projets destinés à développer et
à promouvoir le commerce
et l’artisanat local, qui associent la commune, Thau
agglomération, la Chambre
de commerce et d’industrie
ou la Chambre des métiers
et de l’artisanat, et bien sûr
les professionnels.
Le plan d’action s, avec
196 200 € HT de soutien
publ ic, compte notamment une étude sur l’aide
directe aux entreprises,
une communication spécifique, la création d’une
carte de fidélité, d’animations et d’événementiels,
des actions liées au développement durable et au
E-commerce.
Côté investissement, la
réhabilitation des halles
du XIXe siècle, l’aménagement du parking de la gare
de marchandise et des espaces publics bordés par les
commerces, l’accessibilité
du centre-ville aux piétons,
vélos et voitures, ou encore
la requalification des principaux boulevards périphériques du cœur de ville,
sont au programme, pour
un budget prévisionnel de
8,6 M€ HT dont 3,3 M€ de
participation de la Ville.
Quant aux aides directes
aux entreprises privées,
elles seront consacrées à la
requalification des devantures commerciales, la modernisation, la sécurisation
et l’accessibilité des locaux
commerciaux.
carnet
Du nouveau chez les commerçants
OCTOBRE
Naissances
La Peyrade
Un vrai marché !
À partir du 20 décembre
2009, le marché de La Peyrade
se tiendra le dimanche matin (à la place du lundi) et
accueillera désormais une
quinzaine de stands pour
mieux satisfaire la clientèle
du quartier.
Centre-ville
Épicerie fine italienne
Luigi Sintoni ferme son
restaurant italien « Il cappuccino » à Sète pour mieux
ouvrir, le 17 décembre, La
Casa di Luigi, rue Saint-Paul
(à la place de l’ancien Nain
gourmand). Café, thé et
chocolat, épicerie fine
italienne, à emporter ou à
consommer sur place, tous
les jours de 7 h à 14 h et de
15 h 30 à 19 h.
Immobilier
Nicolas Santise a ouvert une
nouvelle agence immobilière,
Frontignan IMMO,
15 place Jean-Jaurès.
04 67 28 88 35
[email protected]
Prêt-à-porter 2FC
En lieu et place de l’ancienne
agence immobilière Exigence, rue Baumelle, Franck
et Florence Conticello proposent 2FC, une boutique de
prêt-à-porter ouverte tous les
jours de 10 h à 20 h, dimanche
de 10 h à 13 h.
Crêpes et salades
Crêperie-saladerie, L’Inédit
est ouvert tous les jours (sauf
dimanche et lundi), par M. et
Mme Lambert,
5, rue porte de Montpellier.
04 67 28 89 47.
Pizza
Pizza hallal livrée ou à emporter à Pizza Saint Paul, 23
rue Saint Paul, de 11 h à 14 h
et de 17 h à 23 h, 04 67 36 97 62.
Le Barnier
Après la plage,
le Beach !
Le Beach a ouvert ses portes
durant l’été et propose restauration du terroir, midi
et soir, traiteur (jusqu’à 200
personnes), soirées festives.
Un espace loisir et détente est
également à disposition du
public, 14 rue des Sauniers.
Pascal Roux : 04 99 57 96 43.
Restaurant
Le Rocadou
Viandes et poissons grillés
à la plancha, tapas en tous
genres, du mardi au dimanche, au Rocadou, 87 route
de Montpellier. 04 67 89 41 36.
Institut de beauté
Laetitia Casaburi ouvre les
portes d’un nouvel institut
de beauté, Star’let’, 2 boulevard Victor-Hugo, du lundi
au samedi, de 9 h 30 à 18 h 30.
Fermeture hebdomadaire le
mercredi. 06 68 30 03 02.
Inès de Patrice Gonzalez et
de Nathalie Mézade. Celya de
Gérard Prato et de Christelle
Tran. Syllia de Sylvain Drieux et
de Aurélia Guibert. Noham de
Adil Dabboue et de Stéphanie
Lledo. Thibaud de Sylvain
Balzano et de Laure Serres.
Emma de Thomas Brandwijk
et de Emilie Marre. Jade de
Bruno Boyer et de Claudie
Cavallier. Laura de Jean Minck
et de Delphine Colinot. Kiara de
Florian Deltheil et de Amélie
Barbot. Kyméa de Patrice Gil
et de Vanessa Strotz. Aylis de
François Rocheblave et de
Maïna Liorzou. Marley de Yves
Muller et de Aïda Benghellab.
Fadi de Samir Aguid et de
Hanane Hammas. Sophie de
Michel Roux et de Renée
Chauliaguet. Louise de Michel
Roux et de Renée Chauliaguet.
Baptiste de Stéphane Puch et
de Laure Barthelemy. Stella
de Christophe Pellegrini et de
Rosella Gazan. Anouk de Johann
Sako et de Mélanie Gréverie.
Rayane de Abdelmajid Lojdi et
de Samira Baddouch. Yahya de
Lahcen Ben Yedir et de Zahra
Ben Yedir. Nesrine de Bellal
Dagha et de Nabella Jaakou.
Kalvin de Edwin Kondor et de
Tiphanie Fenu. Romaïssa de
Hakim Ouarchiou et de Najet
Amokhtari. Bonnie de Pascal
Pernin et de Stéphanie Delage.
Rim de Hassan Lafkhar et de
Nadia Benzâria. Chloé de
Charles-François Rayne et de
Virginie Pilon. Nassim de Saïd El
Khattabi et de Hayat Achoukhi.
Décès
Isabelle Gerez veuve Alibert.
Françoise Sanchez veuve
Piqueres. Maurice Ferrara.
L u c i e n D u m e n y. A n t o i n e
Martinez. Gyslaine Gourmelon
épouse Lequin. Firmin
Ramond. Marie Castillo veuve
Valdivia. Paulette Gayraud
veuve Lafon. Henriette
Tremoulet veuve Galibert.
Rosa Borras veuve Bellido.
Ramdane Boukhours.
15
expressions
desélus
Logement social,
les portes restent
fermées
Les élus
de la Majorité
Les élus
de l’Opposition
Les Français ne doutent pas de leur
identité, ils veulent simplement une
société plus solidaire et plus juste
Nous vous
souhaitons de
bonnes fetes !
La majorité municipale attaque
les actions du gouvernement dans
l’édito du journal Enville 108. Le
financement des collectivités territoriales sera affecté par la suppression de la taxe professionnelle !
FAUX. Les parts de subvention du
conseil général et de la région se
feront moindre ! FAUX, car à la
place de saupoudrage de l’un et
de l’autre, une seule subvention
en fonction des compétences. Le
regroupement des communes
arbitraires ! FAUX. L’opportunité
a été laissée aux communes de le
réaliser avant. La recentralisation
des pouvoirs ! FAUX. Notre Président a été élu car il a proposé
des réformes et maintenant il est
critiqué parce qu’il les fait ! Nous
assistons à une propagande des
élus socialistes et à une désinformation. Le parti socialiste est un
mouvement sectaire et politicien.
Nous, opposition de droite, nous
ne pouvons laisser dire n’importe
quoi. Nous avons même eu droit
à un laïus sur l’identité nationale.
C’est vrai, c’est une démarche à
prendre avec prudence. Notre
patrie doit pouvoir reconnaître ses
valeurs et c’est dans ce sens que ce
grand débat est lancé. Nous vous
invitons à y participer en masse !
Nous préférerions avoir des réponses sur les actions au sein de
la commune et sur nos différents
questionnements restés sans réponse : la sécurité, nous attendons
toujours un groupe de travail dans
ce sens afin d’appuyer la demande
d’un commissariat à demeure suivant nos possibilités, les nuisances
sonores la nuit, la mise en place ou
non de places en crèche ou salles
de classe lors de la réalisation de
la ZAC des Pielles, la mise en place
du service d’accueil les jours de
grèves, l’absence de bennes pour
déchets verts dans les secteurs
des villas (payeurs des taxes), …
Vous pouvez nous contacter au
06 71 86 75 70.
Initié en 2005 par THAU AGGLO,
sous la houlette de P. Bouldoire,
le Programme Local de l’Habitat
(PLH) reste après 3 ans de gestation un magnifique recueil de
41 pages. Des mots face au mal
être de tous ceux qui aspirent à
occuper un logement digne avec
un loyer abordable.
Le 19 décembre 2007 les conseillers
communautaires de notre cité se
prononçaient au sein de l’AGGLO
pour rattraper les retards et développer le parc de logements
sociaux.
16,74 % de logements sociaux au
31/12/2006, combien aujourd’hui ?
Pour FRONTIGNAN, l’objectif
défini est de 386 logements sociaux réalisés à horizon 2014. Sur
2009 aucune réalisation. Nous
venons de prendre un retard de
64 logements. Retard qui s’ajoute
à l’absence de réalisation en 2008.
Actuellement le seul projet de
logements sociaux porté à notre
connaissance reste celui de la ZAC
du soufre soit environ 90 logements, au mieux, à horizon 2011.
Acquit par la ville en 1993, l’immeuble BOTTA quai VOLTAIRE
devait être vendu, après 1995 aux
HLM, pour la construction d’un
immeuble d’habitation. Notre
commune est toujours propriétaire de cet immeuble, en partie
à l’abandon, parfaitement situé
pour réaliser avec les bailleurs
sociaux une résidence qui pourrait
être la vitrine d’un savoir faire en
matière d’habitat social.
N’attendons pas la mise en place
du prochain PLU. D’ores et déjà il
existe des moyens pour promouvoir la réalisation de logements
sociaux. Le parc immobilier saisonnier amorti les tensions mais dans
quelles conditions de précarité !
Ensemble, faisons avancer l’idée
que c’est rapidement réalisable.
Le droit au logement doit être
une réalité pour tous.
Vous pouvez nous joindre au
06 99 52 21 44, 06 68 23 75 84 ou
elus-opposition-se-frontignan@
orange.fr pour nous rencontrer.
Michel Ferrier
Martine Malpiece
Florence Luis Cassar
Christian Roger
Jacqueline Licalsi
Daniel Combettes
Les temps sont difficiles.
Depuis maintenant plus
d’un an, nous vivons une
crise. D’abord financière puis
économique, elle est surtout, aujourd’hui, sociale. Le
nombre de chômeurs continue d’augmenter, rendant
dérisoires toutes les déclarations des hommes politiques
qui pensent que la crise est
derrière nous.
Face à cela, qui croit vraiment que nous avons pris des
dispositions pour qu’un nouveau cycle ne se renouvelle
pas ? Qui pense réellement
que les pouvoirs politiques
ont tout mis en œuvre pour
éviter qu’une nouvelle bulle
financière ne se crée ? Qui
croit que nos systèmes de
solidarité sont adaptés à la
nouvelle vague de précarité
et de pauvreté ?
Dans ce climat d’inquiétude,
voire de peur, certains, dont
le Président de la République,
relancent le débat sur l’identité nationale. Loin de nous
de penser que ce débat serait
inutile. La France, l’Europe,
l’engagement citoyen, le
vivre ensemble dans notre
société sont des notions trop
importantes pour qu’on les
méprise ou les dénature…
comme cela semble être malheureusement le cas.
Car, telle qu’elle est lancée,
l’idée-même de ce débat ar-
16
rive mal à masquer les objectifs immédiats du chef de
l’Etat : faire des clins d’œil
vers l’électorat de l’extrême
droite. En rappelant des formules surannées comme «La
terre c’est notre identité», il
s’agit une nouvelle fois de
présenter l’identité française
comme immuable et traditionnelle.
Or, les Français n’ont pas
besoin de pseudo-débats.
Quelles que soient leurs origines, ils ne doutent pas de
l’identité de leur nation. Elle
se construit au travers de
l’histoire de ce pays, avec
ses grands moments et ses
petites misères. Cette identité, elle s’incarne par essence
dans les valeurs de la République, la Fraternité venant
lier la Liberté et l’Egalité,
deux valeurs qui parfois,
peuvent être conflictuelles.
Elle s’incarne dans la laïcité,
qui a permis de dépasser
les conflits entre l’Église et
l’Etat, et de comprendre la
différence entre les choix
privés et l’espace public de
notre société.
Notre conception du vivre
ensemble, c’est une société
où chacun respecte l’autre,
ses droits, ses devoirs mais
aussi son histoire dans la
mesure où il ne l’impose pas
à tous.
Le groupe majoritaire
services
Le 8 décembre 2009, la Ville et seize associations sportives ont signé
des contrats d’objectifs triennaux, engageant les deux parties en faveur
du sport pour tous.
Costauds car solidaires
M
ercredi 8 décembre, seize
clubs sportifs
ont signé ou re-signé leur
convention avec la Ville. Ce
conventionnement, appelé
contrat d’objectifs et signé
pour trois années, constitue
la poursuite d’un partenariat
engagé il y a déjà 10 ans entre
la Ville et les associations
sportives en faveur du sport
de qualité pour tous.
Mis en place en 1999 avec
o n z e a s s o c i at i o n s , l e s
contrats d’objectifs ont été
créés dans le but de réaliser
un meilleur travail commun, d’inscrire cette collaboration dans la durée
et ainsi de constituer un
service public de sport de
qualité. Ces contrats ne sont
pas le fruit du hasard mais
le résultat d’un long travail
de concertation qui a permis de définir des critères
clairs et précis, d’effectifs,
d’encadrement, de niveau de
compétition, de politique
de formation et de participation à l’animation de la
commune. Également dans
les clauses des contrats : des
actions à destination des
jeunes en difficultés et la
présence de sections mascu-
Cette année, le Fac haltérophilie vient compléter l’éventail des clubs conventionnés.
« Construire
un vrai service
public de sport
permet une
complémentarité
indispensable
entre loisir et
compétition et
l’émergence de
nouvelles formes
de citoyenneté »
Michel Granier, maire-adjoint
délégué aux sports
lines et féminines. Au regard
de ces critères, équitables et
communs, qui traduisent
objectivement l’activité des
clubs, le montant de la sub-
vention peut être connu à
l’avance, selon un simple
calcul. Les clubs peuvent
ainsi construire leur budget
et définir leurs prochaines
actions en fonction.
Au-delà de la signature de ces
contrats, le soutien de la Ville
aux associations sportives (38
clubs subventionnés) s’élève
à plus de 300 000 € annuels et
se traduit aussi par la mise à
disposition gratuite d’infrastructures et d’équipements
sportifs communaux ainsi
qu’une aide dans le domaine
de la communication. Ainsi,
en 2009, plus de 2 M € ont
été consacrés au domaine
sportif.
Assurément si le sport et les
sportifs sont à l’honneur en
décembre avec notamment
la cérémonie des Talents
sportifs, c’est bien un travail de tous les jours et de
longue haleine qui est mené
conjointement par la Ville et
ses associations.
16 clubs
sous contrat
Avenir sportif Frontignan Athlétic club (Asfac) • Olympique
La Peyrade • Frontignan la
Peyrade Basket • Frontignan
Thau handball • Rugby club
• Motocross La Cible • Fac
Gym • Fac GRS • Fac Tennis
• Tennis La Peyrade • Neptune olympique frontignanais
• Bicross club • Judo kwaï •
Ecole frontignanaise des arts
martiaux • Archers du soleil •
Fac haltérophilie
17
ma ville
envie
Yannick Dorlé, 37 ans. Marathonien
licencié au Tri run Frontignan, il
participera, en avril prochain, au
Marathon des sables, une course de
230km à pied dans le Sahara.
À ce titre, il est l’un des invités
d’honneur de la 14e cérémonie des
Talents sportifs.
“Ultraman”
court toujours
P
assionné de sport
depuis toujours et
plus récemment
de course à pied, Yannick
Dorlé a, dès son arrivée dans
la commune, intégré le Tri
Run Frontignan «pour faire
partie d’un groupe qui partage
la même passion et pour progresser dans ce domaine». Pour
progresser, il progresse ! Bien
qu’assez novice en course à
pied, qu’il ne pratique que
depuis 5 ans, l’homme est
vite attiré par les longues
distances, notamment le
marathon. «J’ai commencé en
2004 en courant autour de chez
moi, puis 5 km, puis 10… et j’ai
couru mon premier marathon en
2005». Depuis, il enchaîne les
marathons, Paris, Barcelone,
Millau, Montauban…
Dès 2006, ces courses ne sont
plus assez longues pour lui.
«Ma passion, c’est de repousser
w w w. 1 0 0 k m d e m i l l a u . c o m
18
w w w. p y m - t e a m . c o m
toujours plus loin mes limites».
Le marathonien «s’attaque»
alors à l’ultra, des courses de
plus de 42,195 km. Depuis, le
plus jeune coureur d’ultra, le
«cadet» comme on le nomme
dans le milieu, prend le départ de nombreux 100 km,
d’épreuves de 24 heures (plus
de 150 km) et de compétitions
dépassant les 200 km, comme
la Trans Aquitaine ou encore
la Mini Milkil, 200 km non
stop entre Rodez et Sète que
Yannick a effectué en 39 h 14.
«Cette course a été très difficile
pour moi car j’ai été malade
pendant 20 heures. Je courais
sans pouvoir m’alimenter et
je suis allé au bout. Une belle
victoire sur moi-même».
Besoin de sponsors
Cette année, Yannick s’est
lancé un nouveau défi en décidant une incroyable aven-
w w w. c a d e t - p y m - t e a m . c a b a n o v a . f r
L’agenda de Yannick Dorlé, pour les fêtes.
ture : le Marathon des sables,
une des courses d’ultra les
plus réputées au monde,
230 km en 6 étapes dans le
désert sud marocain. Avec
un sac de 11 kg sur le dos, car
le coureur doit transporter
Le 11 décembre, je serai
lui-même son ravitaillement,
évidemment à la
Yannick va participer, parmi
14e cérémonie des
Talents sportifs qui met
près de 900 concurrents de
e
tous les sports et
plus de 30 pays, à la 25 édiles sportifs sur le devant
tion de ce célèbre marathon.
de la scène. Je suis très
«Le parcours présente des terfier d’en être l’invité
rains variés, pistes, sable, rod’honneur cette année.
caille… et les conditions climatiques à cette période sont assez
difficiles avec une moyenne de
Le 12 décembre, j’emmènerai
30° le jour, 50° au soleil, et 12°
mes deux enfants au
la nuit. Le bivouac s’effectue
spectacle jeune public
sous des tentes».
épouses célestes proposé
Et même si Yannick concède
par la Cie du Coq à l’âne au
qu’il faut «un grain de folie»
centre culturel Françoispour s’engager dans une telle
Villon. J’aime partager des
épreuve, il se dit «serein» et
activités, du rêve et de la
«bien préparé physiquement».
poésie, avec eux.
Entraînement intensif et
compétitions longues disLe 19 décembre, j’irai
tances tous les mois en 2009,
soutenir les basketteurs
le cadet a déjà couru plus de
du Frontignan la Peyrade
2 000 km cette année. Mais
Basket qui disputeront
pour lui, «le vrai secret de
un match de championnat
l’endurance, c’est le mental.
de Nationale 3 face au
La résistance s’acquiert dans la
club de Grandfonds.
tête. Il faut bien se connaître,
Les sportifs de tous âges
être entouré et soutenu».
ont besoin de supporters
Pas encore parti pour le Marapour donner le meilleur
thon des sables, «Ultraman»
d’eux-mêmes !
a déjà une course d’avance et
envisage, pour 2011, la Milkil,
Le 3 janvier, je ne
1 000 km reliant Saint-Malo
raterai
pas le grand
à Sète. Mais pour
bain
méditerranéen.
l’heure, si la tête et
Rendez-vous
les jambes vont bien,
convivial, musical,
Yannick Dorlé a besoin
joyeux et sportif,
1972 Il naît à
de partenaires finanCompiègne.
surtout pour ceux qui
ciers pour «boucler le
2004 Il s’installe
n’aiment pas l’eau
avec sa famille à
budget» et installer
froide, il est aussi
Frontignan.
son nom et celui de
l’occasion de partager
2005 Il devient
Frontignan dans le
un bon musclor !
entraîneur
palmarès du mythique
bénévole à
Marathon des sables.
Pour en savoir plus, rendez-vous sur
l’Asfac.
Talents
sportifs
Spectacle
Basket
Grand bain
bioexpress
2006 Il adhère
au Tri run
Frontignan.
www.ville-frontignan.fr et retrouvez également
l’agenda détaillé dans le dépliant «À l’affiche».
19
Qmvt!ef!31!wofnfout
qpvs!upvuft!fu!upvt
ßo!eÖboof
fo!guf
5!edfncsf
311:
4!kbowjfs
3121
Sfotfjhofnfout!;!
15!78!29!42!71
xxx/wjmmf.gspoujhobo/gs
Magazine Municipal. Hôtel de Ville - BP 308 - 34113 Frontignan Cedex. Téléphone 04 67 18 50 00. Télécopie 04 67 18 51 06. www.ville-frontignan.fr.
Directeur de la publication : Pierre Bouldoire. Rédaction et photos : service Communication et Éric Morère.
Mise en page et photogravure : Mark Peeters. Tirage : 11 500 exemplaires. Impression : Soulié Imprimeur.

Télécharger - Frontignan la Peyrade

Transcription

Documents pareils

Une 6e salle de sport à Frontignan !

enville à Frontignan la Peyrade SEPTEMBRE

enville à Frontignan la Peyrade MARS