coliseum 4 eco
Transcription
coliseum 4 eco
COLISEUM 4 ECO * Bonnet Névé présente Coliseum 4 ECO, nouveau meuble combiné pour produits surgelés, conçu pour garantir une parfaite conservation et un maximum d’économie d’énergie. Les nouveaux couvercles coulissants aux formes arrondies et avec des profilés fins, assurent la visibilité maximale des produits et permettent aux consommateurs de se servir facilement. Bonnet Névé präsentiert Coliseum 4 ECO, das neue Kombimöbel für Tiefkühlprodukte, das für perfekte Produktpräsentation und maximale Energieersparnis konzipiert wurde. Die neuen geschwungenen Glasschiebedeckel garantieren durch die schmalen Profile eine maximale Sichtbarkeit der Produkte und ermöglichen dem Kunden eine bequeme Selbstbedienung. Bonnet Névé presenta Coliseum 4 ECO, nuovo mobile combinato per prodotti surgelati, studiato per garantire conservazione perfetta e massimo risparmio energetico. Le nuove coperture scorrevoli curve, caratterizzate da profili sottili, assicurano la massima visibilità dei prodotti e permettono ai consumatori di servirsi comodamente. Bonnet Névé presents Coliseum 4 ECO, the new combined cabinet for frozen goods, designed to guarantee perfect conservation and maximum energy savings. The new curved sliding tops, with their slim profile, ensure maximum visibility for products and allow easy self service. Bonnet Névé presenta Coliseum 4 ECO, nuevo mural para congelados que garantiza una conservación perfecta del producto y el máximo ahorro energético. Las nuevas tapas correderas curvas de la cuba, caracterizadas por una sutil perfilería, aseguran la máxima visibilidad de los productos y permiten a los consumidores servirse cómodamente. Surgelés et crèmes glacées Frozen Food and Ice cream - Tiefkühlkost und Eiskrem Surgelati e gelati - Congelados y helados * Par rapport à un meuble avec cuve sans couvercle Compared to a cabinet without compartment covers Im Vergleich zu einem Möbel ohne Truhenabdeckung Rispetto a un mobile senza coperture in vasca Respecto a un mueble con la cuba abierta Verticaux et horizontaux surgElés Vertical and horizontal freezers Tiefkühlmöbel Verticali e orizzontali surgelati Congeladores verticales y horizontales www.bonnetneve.com Dégivrage électrique Eletric defrost - Elektrische Abtauung Sbrinamento elettrico - Desescarche eléctrico H2000 - LG300 Ventilé Ventilated - Umluftkühlung Ventilato - Ventilado Groupe de condensation à distance Remote condensing unit Kühlmöbel zum Anschluss an eine externe Kälteanlage Gruppo remoto - Grupo a distancia H2200 - LG300 COLISEUM 4 ECO 188 250 375 TG225 TG245 LG300 • • • • • HG400 • • • • • H2200 - HG400 ISO 9001 ISO 14001 * Optional www.eptarefrigeration.com Photo De Santi - Printed by Faggionato - Printed in italy - QDP000222AD rev. 00 - 11/10 - 3.000 H2000 - HG400