9 pieces - silkes
Transcription
9 pieces - silkes
9 PIECES A,B C D,E,F G,H PATCHWORK PILLOW IN THREE SIZES COUSSIN DE PATCHWORK EN TROIS TAILLES Fabrics: A,B,D,E,F,G,H,I in 2˘" x 42" (6.3cm x 107cm) fabric rolls such as“Jellies” by Fabric Central or by Fabric Editions. C Pillow and Back of all pillows in: Broadcloth, Cotton and Cotton Blends. Extra fabric needed to match plaids, stripes or one-way design fabrics. Tissus: A,B,D,E,F,G,H,I en rouleaux de 6.3cm x 107cm tels que “Jellies” de Fabric Central ou de Fabric Editions. C Coussin et Dos de tous les Coussins en Popeline, Coton et Cotonnades. Prévoyez davantage de tissu pour raccorder les écossais, les rayures ou les motifs unidirectionnels. Notions: Thread. A,B: One 18" (45.5cm) square pillow form. Mercerie: Fil. A,B: Un coussin carré de 45.5cm. C,D,E,F,G,H: Un coussin C,D,E,F,G,H: One 16" (40.5cm) square pillow form. I: One 14" (35.5cm) carré de 40.5cm. I: Un coussin carré de 35.5cm. Demandez la mercerie de square pillow form. Look for Simplicity notions and Wrights ® Trims. Simplicity et les garnitures de Wrights® Trims. A,B Pillow 18" (45.5cm) square- One fabric roll Back of Pillow- ¾ yd. (0.70m) of 45" (115cm)** Small Pom-Pom Braid- 2¼ yd. (2.00m) of ˘" (1.3cm) wide Hook and Loop Tape- ¼ yd. (0.20m) of ¾" (2cm) wide A,B Un Coussin carré de 45.5cm- Un rouleau de tissu Dos du Coussin- 0.70m de 115cm** Soutache avec petits Pompons - 2.00m de 1.3cm de large Fermeture agrippante - 0.20m de 2cm de large C Pillow 16" (40.5cm) square- 7" X 12" (18cm X 30.5cm) remnant each in five colors Small Pom-Pom Braid- 2 yd. (1.80m) of ˘" (1.3cm) wide Hook and Loop Tape- ¼ yd. (0.20m) of ¾" (2cm) wide C Coussin carré de 40.5cm- cinq morceaux de tissu de 18cm X 30.5cm de couleurs différentes Petite Garniture de Pompons- 1.80m de 1.3cm de large Fermeture agrippante - 0.20m de 2cm de large D,E,F,G,H Pillow 16" (40.5cm) square- One fabric roll Hook and Loop Tape- ¼ yd. (0.20m) of ¾" (2cm) wide G,H Prepleated Ribbon- 2 yd. (1.80m) of 1" (2.5cm) wide Notions: D,E,F: One pkg. of Jumbo Rick-Rack D,E,F,G,H Coussin carré de 40.5cm- Un rouleau de tissu Fermeture agrippante - 0.20m de 2cm de large G,H Ruban plissé - 1.80m de 2.5cm de large Mercerie: D,E,F: Un paquet de croquet géant C,D,E,F,G,H Back of Pillow 16" (40.5cm) square- ˜ yd. (0.60m) of 45" C,D,E,F,G,H Dos du Coussin carré de 40.5cm- 0.60m de 115cm** (115cm)** I Pillow 14" (35.5cm) square- One fabric roll Back of Pillow- ˜ yd. (0.60m) of 45" (115cm)** Prepleated Ribbon- 1¾ yd. (1.60m) of 1" (2.5cm) wide Hook and Loop Tape- ¼ yd. (0.20m) of ¾" (2cm) wide I Coussin carré de 35.5cm- Un rouleau de tissu Dos du Coussin- 0.60m de 115cm** Ruban plissé - 1.60m de 2.5cm de large Fermeture agrippante- 0.20m de 2cm de large *without nap *sans sens I **with nap ***with or without nap **avec sens ***avec ou sans sens To be used for individual private home use only and not for commercial or manufacturing purposes. / A usage privé seulement et non à des fins commerciales ou de production en série. / Para uso privado solamente, no se puede utilizar con propósitos de comercialización o de producción en serie. 1788