14 pieces - Schnittmuster
Transcription
14 pieces - Schnittmuster
14 PIECES PILLOWS COUSSINS Fabrics: Brocade, Raw Silk, Broadcloth, Calico, Gingham, Canvas, Tissus: Brocart, Soie sauvage, Popeline, Calicot, Vichy, Canevas, Soie Jacquards, Linen and Linen Blends, Tapestry. A Applique in Cotton and damassée, Lin et mélanges de Lin, Tapisserie. A Application en Coton et Cotton Blends. cotonnades. Notions: Thread. A,B: One 20" (51cm) square pillow form. C,D,E: One 18" (46.5cm) square pillow form. F,G,H,I: One 16" (40.5cm) square pillow form. J,K: One 12" x 16" (30.5cm x 40.5cm) pillow form. Look for Simplicity and Wrights® Trims. Mercerie: Fil. A,B: Un coussin carré de 51cm. C,D,E: Un coussin carré de 46.5cm. F,G,H,I: Un coussin carré de 40.5cm. J,K: Un coussin rectangle de 30.5cm x 40.5cm. Demandez les garnitures de Simplicity et de Wrights® Trims. A Pillow 20" (51cm) square ¾ yd. (0.70m) of 45" (115cm)** A Coussin carré de 51cm - 0.70m de 115cm ** Contrast Applique 9" (23cm) square each in five different colors fabric Application contrastante - un carré de 23cm en cinq couleurs remnants différentes. A,B B Pillow 20" (51cm) square 1 yd. (0.90m) of 45" (115cm)** Notions: One skein of embroidery thread. B Coussin carré de 51cm- 0.90m de 115cm** Mercerie- un écheveau de fil á broder. C,D,E Pillow 18" (46.5cm) square ˜ yd. (0.60m) of 45" (115cm)** C Notions - one pkg. of piping D Notions - one skein of worsted weight varigated yarn E Notions - 6 yd. (5.50m) of 1" (2.5cm) wide twill tape C,D,E Coussin carré de 46.5cm - 0.60m de 115cm** C Mercerie - un paquet de liseré D Mercerie - une pelote de laine peignée á couleurs variées E Mercerie - 5.50m de talonnette de coton de 2.5cm de large C,D,E F,G,H,I Pillow 16" (40.5cm) square ˜ yd. (0.60m) of 45"** H Fabric Trim ¼ yd. (0.20m) of 45" (115cm)** fabric each in five different colors I Applique ˘ yd. (0.40m) of 45" (115cm)** fabric Paper Back Fusible Web ˘ yd. (0.40m) of 15" to 17" (38cm to 43cm) wide F Notions - 2ı yd. (1.90m) of 1¾" (4.5cm) wide fringe G Notions - one skein of bulky loopy yarn F,G,H,I Coussin carré de 40.5cm - 0.60m de 115cm** H Garniture de tissu- 0.20m de tissu de 115cm** dans cinq couleurs différentes I Application - 0.40m de tissu de 115cm**; Matière thermocollante avec support de papier 0.40m de 38cm á 43cm de large F Mercerie - 1.90m de frange de 4.5cm de large G Mercerie - une pelote de laine bouclée épaisse F,G,H,I J Pillow 12" x 16" (30.5cm x 40.5cm) ˘ yd. (0.50m) of 45" (115cm)** Novelty Trim ¾ yd. (0.70m) of 2" (5cm) wide Novelty Trim 1 (1.00m) yd. of ˜"(1.5cm) wide each in two different colors Novelty Trim ¯ yd. (0.80m) of ¼" (6mm) wide each in two different colors Lace 1ı yd. (1.00m)of 1" (2.5cm) wide J Coussin rectangle de 30.5cm x 40.5cm- 0.50m de 115cm** Garniture fantaisie- 0.70m de 5cm de large Garniture fantaisie-1.00m de 1.5cm de large en deux couleurs différentes Garniture fantaisie- 0.80m de 6mm de large en deux couleurs différentes Dentelle- 1.00m de 2.5cm de large K Pillow 12" x 16" (30.5cm x 40.5cm) ˘ yd. (0.50m) of 45"** Contrast ˘ yd. (0.50m) of 45"** K Coussin rectangle de 30.5cm x 40.5cm- 0.50m de 115cm ** Partie Contrastante - 0.50m de 115cm** *without nap **with nap ***with or without nap *sans sens J,K **avec sens ***avec ou sans sens To be used for individual private home use only and not for commercial or manufacturing purposes. / A usage privé seulement et non à des fins commerciales ou de production en série. / Para uso privado solamente, no se puede utilizar con propósitos de comercialización o de producción en serie. 1633