Chacun de fans du sport peut trouver quelque chose d - prof

LUBLIN ET LE SPORT
Chacun des fans du sport peut trouver quelque chose d’intéressant à Lublin. Comme la
capitale de la voïvodie, Lublin a le choix le plus vaste en ce qui concerne les disciplines
sportives. Les plus populaires sont: le football, le handball, le basketball et le speedway. Ces
quatre disciplines ont la fréquentation la plus grande.
Le football
À Lublin il y a quelque dizaines de club de football. Le plus connu, et en même temps, le plus
populaire est le Motor Lublin. Le club, creé en 1950 par les ouvriers des usines de Lublin, a
connu son apogé temps pendant les années 80. Pendant cette période, le Motor a joué en
Ligue 1 (pendant 9 saisons), et le stade situé sur l’avenue Zymuntowskie était toujours plein.
Pendant quelques matches il y avait plus de 20 000 spectateurs, c’est-à-dire plus que la
capacité du stade. En 1992 le Motor a quitté la Ligue 1 et n’y est jamais revenu.
Dernièrement l’équipe de Motor joue en Ligue 2 où 3 (cette saison). Les autorités du club et
de Lublin veulent revenir au temps de la splendeur. C’est pourquoi on construit à Lublin un
nouveau stade avec la capacité de 15 000 spectateurs et la ville finance le club et est leur
prioprietaire générale.
Le handball
Le handball a une longue tradition à Lublin, mais le succès ont commencé pendant les années
90. Tout cela grâce à l’équipe féminine de MKS Lublin (connu aussi en tant que MKS
Montex, Pol-Skone, Bystrzyca et SPR). Pendant les dernièrs années MKS a gagné le titre 16
fois, il a gagné aussi la Coupe de Pologne 10 fois, et en 2001 il a gagné la Coupe EHF, MKS
a joué aussi deux fois en quart de finale de Ligue des Champions. Les joueuses de MKS
jouent régulièrement dans l’équipe nationale de Pologne. L’une d’elles – Alina Wojtas était
une étoile de l’équipe nationale pendant la Coupe du Monde en Serbie en 2013 oú Pologne
était quatrième.
Alina Wojtas, joueuse de MKS Lublin
1
Le basketball
Les années 60 et 70 du XXème siècle étaient les meilleures pour le basket de Lublin. Pendant
cette période deux équipes masculines (Start et Lublinianka) et une féminine (AZS) jouaient
en Ligue 1. Aujourd’hui les joueurs de Wikana Start Lublin jouent en Ligue 2, comme
l’équipe féminine de AZS UMCS. Beaucoup de supporteurs, avec a leur tête le maire de
Lublin Krzysztof Żuk, font que l’équipe nationale de Pologne joue de temps en temps à
Lublin.
Le speedway
En ce qui concerne la fréquentation aucune discipline ne peut être comparée avec le
speedway. Sur les matches de KMŻ Lublin pendant les dernieres saisons il y avait quelques
milles de supporteurs. L’équipe de Lublin joue en Ligue 2. Le „sport noir” les plus grand
succès avait pendant les années 90. En 1991 le Motor était même vice-champion de Pologne,
et avait dans son équipe deux grands étoiles comme Hans Nielsen où Leigh Adams. En
octobre 2013, pendant le match Pologne – Champions du Monde, le stade était plus que plein
– il y avait plus de 8 000 spectateurs.
Le match de speedway Pologne-Champions du Monde, Lublin, 12.10.2013
Traduit de polonais en français par Dominik MASIERAK ([email protected])
Étudiant de 1ère année, 2ème cycle, IFR-UMCS 2013/14
Consultation linguistique Richard Sorbet ([email protected])
2