Marche Populaire

G.A.M.J.S.A.L
MARLENHEIM
BAS-RHIN /
PORTE DE LA ROUTE DES VINS
e
27 MARCHE POPULAIRE
INTERNATIONALE
27. Int. Volkswanderung
Lundi de Pâques / Ostermontag
28 mars 2016
+ parcours adapté
10 km
20 km
Membre FFSP n° F0582
Visa FFSP n° 2016-67-317-1-W
Internet : www.ffsp.fr
Email : [email protected]
Alsace uniquement
PARTENAIRES DE LA FFSP
Agrément ministériel national
du 20 juin 2006
Ne pas jeter sur la voie publique
Reconnue de mission d’utilité publique par
arrêté n° 012156 du 2 août 2001
Imprimé par l’association
INFORMATIONS AUX MARCHEURS
DEPART – ARRIVEE : - Centre Culturel ‘’ LES ROSEAUX ‘’ – 2a rue de l’Usine—67520 MARLENHEIM
de 8h00 à 14h00, et retour jusqu’à 16h00
PARCOURS : 10 et 20 km sans difficultés particulières, ainsi qu’un parcours adapté réservé aux personnes
âgées ou handicapées. Ouvert à tous. Les enfants de moins de 10 ans doivent être accompagnés.
Licence de participation : La licence de participation est délivrée au départ contre une cotisation de
participation sans souvenir de 2 €. Portant les timbres de contrôle, elle donne droit aux tampons IVV sur les
carnets internationaux disponible au retour.
RENSEIGNEMENTS et PREINSCRIPTIONS :
Armand BOHN – 3a rue Mgr Vogt - 67520 Marlenheim Tél : 03 88 87 57 95 / Mail : [email protected]
Hôtel de Ville – Tél : 03 88 59 29 55
RECOMPENSES :
- aux groupes de plus de 25 participants
- à la Dame et au Monsieur les plus âgés.
ASSURANCE : La FFSP est garantie en RC ( responsabilité civile ) auprès de GROUPAMA. L’inscription à la
marche vaut déclaration de bonne santé. L’organisateur décline toute responsabilité en cas de maladie,
vol ,accident ou perte.
RAVITAILLEMENT : Boissons et petites collations gratuites au 1er contrôle. Ravitaillement payant aux autres
postes. Possibilité de restauration à l’arrivée.
AVIS IMPORTANTS :
Il est interdit de fumer, d’allumer du feu et de jeter des papiers sur le parcours. Les chiens sont à tenir en
laisse. La marche aura lieu quelles que soient les conditions météorologiques, sauf en cas d’arrêté préfectoral
ou municipal
PREMIERS SECOURS :Assurés par l’Association des Secouristes Français Croix Blanche Strasbourg
URGENCES : International 112
INFORMATIONEN AN DIE WANDERER
START-ZIEL : - Centre Culturel ‘’ Les Roseaux ‘’ MARLENHEIM
Start von 8h00 bis 14 Uhr, und Ziel bis 16 Uhr.
WANDERSTRECKE: 10 und 20 Km ohne besondere Schwierigkeiten. Geeignet für alle; die
Kinder unter 10 Jahre müssen begleitet sein.
STARTGEBUHR : Nur IVV Abzeichen 2 €.
AUSKUNFT und VORANMELDUNG:
Armand BOHN – 3a rue Mgr Vogt - 67520 Marlenheim Tél: 0033388875795 / Mail: [email protected]
Rathaus – Tél: 0033388592955
Gruppenpreise : Pokale für die zahlreichsten Gruppen und für die ältesten Teilnehmer.
HAFTPLICHT: Die FFSP ist zivilrechtlicher Haftung durch GROUPAMA versichert. Die Teilnahme an der
Veranstaltung ist Erklärung guter Gesundheit wert.
VERPFLEGUNG: Jeder Teilnehmer mit Starkarte erhält kostenlos Getränke und einen kleinen Imbiss an der
ersten Kontrollstelle. Speisegelegenheit bei der Ankunft
EMPFEHLUNGEN: Rauchen und Feuer anzünden auf der Strecke ist verboten. Hunde müssen an der Leine
gehalten werden.
Die Veranstaltung findet bei jeder Witterung statt, ausser gegenteiliger Enscheidung der Präfektur oder der
Gemeinde
SANITÄTDIENST: Erste Hilfe durch die l’Association des Secouristes Français Croix Blanche Strasbourg
NOTRUF : International 112
Le GAMJSAL de Marlenheim vous
souhaite une cordiale bienvenue et
vous remercie de votre visite.
Haguenau
Saverne
Kehl
MARLENHEIM
Strasbourg
RD 1004
Molshei
Sélestat
Wir freuen uns auf Ihren Besuch.