FRANCIA Via Irún
Transcription
FRANCIA Via Irún
#francia #vía #vía irun irun #gran #gran bretaña bretaña -- London London El transporte colectivo es ecológico 86€ Madrid-Lyon – Ida Martes y Jueves. Temporada baja. Destinos principales: Poitiers, Tours, Orleans, Paris, Marseille, Toulon, Niza, Saintes, La Rochelle, Nantes, Rennes, Pau, Tarbes, Toulouse, Carcasonne, Montpellier,Avignon, Grenoble, Chambéry – London Validez: 1 Abril 2016 - 31 Marzo 2017 www.eurolines.es Sevilla - Málaga - Almería - Algeciras Avignon - Grenoble - Marseille - Nantes - Nice - Paris Poitiers - Rennes - Toulouse – London Martes, Jueves y Sábados - Del 01.04.16 al 31.03.17 06:30 07:00 07:45 08:30 09:00 10:00 11:30 12:30 14:15 15:15 16:30 Algeciras - Estación Maritíma. Zona comercial. Local A-23 Tarifa - C/ Batalla del Salado. Apeadero Vejer de la Frontera - Estación Autobuses Cádiz - Plaza de Sevilla. Frente Estación de Renfe Jerez de la Frontera - Nueva Estación Autobuses. Plaza de la Estación Sevilla - Estación Autobuses - Plaza de Armas. C/ Puente Cristo Expiración Zafra - Estación Autobuses Merida - Estación Autobuses. Av. Libertad Caceres - Estación Autobuses Plasencia - Estación Autobuses Béjar - Estación Autobuses 22:00 21:30 20:45 20:00 19:30 18:30 18:00 17:00 15:15 14:15 13:00 08:30 Málaga - Estación Autobuses Pº de los Tilos s/n. Andén 8 09:30 Lucena - Estación Autobuses 10:30 Córdoba - Estación Autobuses. Frente Estación AVE. Gta. 3 Culturas Av. Libertad 20:30 19:30 18:30 08:15 08:30 09:45 10:30 11:30 12:00 Almería 1 - Estación Autobuses. Plaza de la Estación Almería Puerto 2 - Estación Marítima - Muelle Levante Guadix - Estación Autobuses. C/ Santa Rosa, 9 Granada - Estación Autobuses. Av/. Juan Pablo II Jaén - Estación Autobuses. Pza. Coca de la Piñera Bailén - Estación Autobuses. Avda. del Parador >>CAMBIO BUS EN SUCO- BURGOS<< 23:30 20:30 19:15 18:30 17:30 17:00 06:30 07:45 09:30 11:00 Poitiers - Gare Routière. Cerca gare SNCF. 52, Boulevard du Grand Cerf Tours - Parking des Peuliers. Rue Edouard Vaillant Orléans - Arrêt tramway Libération Semtao Paris - Gare Routière Paris Galliéni. 28, Av. Gral. de Gaulle Bagnolet 23:00 21:45 19:30 18:00 08:45 10:00 10:45 13:30 Angers - Gare Routière. Esplanade de la Gare. Andén N Le Mans - 5, Boulevard Louis Le Prince Ringuet (parking) Alençon - Abribus. Gare SNCF Rouen - Halte Routière de Rouen. Rue des Charrettes. Andén B 20:15 18:45 18:00 16:00 20:30 London - Victoria Coach Station. St. 180 Buckingham P 08:00 11:00 12:00 13:00 13:30 14:00 Marseille - Gare Routière. Pôle multimodal St. Charles. Rue Honnorat Toulon - Gare Routière. Andén 24. Bd. Tesse Le Puget Sur Argen - Peaje Autopista a la derecha. Le Cannet - Av. Campon Frente oficina turismo Nice - Gare Internationale Lindberg, Bd.René Cassin 175 17:00 15:45 14:30 14:00 13:30 05:00 06:00 07:30 09:00 Saintes - Gare Routière. Cours Reveseaux La Rochelle - Gare Routière Nantes - Gare Routière. Allée Maison Rouge. A 800m SNCF Sud Rennes - Gare Routière. Bd. Solferino, cerca de la Estación SNCF 00:45 23:00 21:30 20:00 01:30 02:15 03:00 03:30 04:00 05:00 06:00 06:45 08:00 09:15 09:45 Bayonne - Face Gare SNCF, darsena arrêt Stab Orthez - Parking peaje. Salida 8 Pau - Av. Université. Arrêt Bus face Champion et Braserie Tarbes - Parking de la Gare. Sortie Centre St. Gaudens - Devant pavillon recepcion. Sortie 818 Toulouse - Gare Routière. 68, Bd. Pierre Sémard Carcasonne - McDonals, frente Gare SNCF Narbonne - Gare Routière al lado Estación SNCF Montpellier - G.Routière. Colonel Pavelet. Tranvia L2 Parada Sabines Nimes - Gare Routière. 1, Alle Boissy d'Anglas. Frente SNCF Avignon - Gare Routière. Bd. Saint Roch 04:00 03:15 02:30 02:00 01:15 00:30 22:45 22:00 20:30 19:45 19:00 10:45 Valence - Gare Routière. Andén 16. Rue Denis Papin 13:15 Grenoble - Gare Routière. Andén 9 13:30 Chambéry - Gare Routière. Place de la Gare 18:00 15:15 14:15 Del 01.04.16 al 31.03.17 - Martes, Jueves y Sábados (*) Cambio de autocar en Bailén www.eurolines.es [email protected] Madrid - Oviedo - Santander - Vitoria - Zaragoza Avignon - Grenoble - Marseille - Nantes - Nice - Paris Poitiers - Rennes - Toulouse – London Martes, Jueves y Sábados - Del 01.04.16 al 31.03.17 16:30 16:45 19:15/20:30 21:15 Madrid - Estación Sur Méndez Álvaro Madrid - Av. América Área SUCO - Área de Servicio Suco. Cambio Autocar Burgos - Estación Autobuses 12:30 12:15 08:45/09:30 8:00 18:00 19:00 19:45 20:30 22:30 Zaragoza - Estación Autobuses Delicias. Av. Navarra, 80 Tudela - Estación Autobuses. C/ Cuesta de la Estación. Andén H Calahorra - Estación Autobuses Logroño - Estación Autobuses. Av. España esquina Av. Pio XII Gasteiz/Vitoria - Nueva Estación Autobuses. Plaza Euskaltzaindia >>CAMBIO BUS EN BILBAO<< 11:45 10:45 10:00 9:15 8:00 06:30 23:00 11:00 Poitiers - Gare Routière. Cerca gare SNCF. 52, Boulevard du Grand Cerf Tours - Parking des Peuliers. Rue Edouard Vaillant Orléans - Arrêt tramway Libération Semtao Paris - Gare Routière Paris Galliéni. 28, Av. Gral. de Gaulle Bagnolet 08:45 10:00 10:45 13:30 Angers - Gare Routière. Esplanade de la Gare. Andén N Le Mans - 5, Boulevard Louis Le Prince Ringuet (parking) Alençon - Abribus. Gare SNCF Rouen - Halte Routière de Rouen. Rue des Charrettes. Andén B 20:15 18:45 18:00 16:00 20:30 London - Victoria Coach Station. St. 180 Buckingham P 08:00 11:00 17:00 12:00 13:00 13:30 14:00 Marseille - Gare Routière. Pôle multimodal St. Charles. Rue Honnorat Toulon - Gare Routière. Andén 24. Bd. Tesse Le Puget Sur Argen - Peaje Autopista a la derecha. Le Cannet - Av. Campon Frente oficina turismo Nice - Gare Internationale Lindberg, Bd.René Cassin 175 05:00 06:00 07:30 09:00 Saintes - Gare Routière. Cours Reveseaux La Rochelle - Gare Routière Nantes - Gare Routière. Allée Maison Rouge. A 800m SNCF Sud Rennes - Gare Routière. Bd. Solferino, cerca de la Estación SNCF 00:45 23:00 21:30 20:00 01:30 02:15 03:00 03:30 04:00 05:00 06:00 06:45 04:00 03:15 02:30 02:00 01:15 00:30 22:45 22:00 09:15 09:45 Bayonne - Face Gare SNCF, darsena arrêt Stab Orthez - Parking peaje. Salida 8 Pau - Av. Université. Arrêt Bus face Champion et Braserie Tarbes - Parking de la Gare. Sortie Centre St. Gaudens - Devant pavillon recepcion. Sortie 818 Toulouse - Gare Routière. 68, Bd. Pierre Sémard Carcasonne - McDonals, frente Gare SNCF Narbonne - Gare Routière al lado Estación SNCF Montpellier - G.Routière. Colonel Pavelet. Tranvia L2 Parada Sabines Nimes - Gare Routière. 1, Alle Boissy d'Anglas. Frente SNCF Avignon - Gare Routière. Bd. Saint Roch 10:45 13:15 13:30 Valence - Gare Routière. Andén 16. Rue Denis Papin Grenoble - Gare Routière. Andén 9 Chambéry - Gare Routière. Place de la Gare 18:00 15:15 14:15 07:45 09:30 08:00 21:45 19:30 18:00 15:45 14:30 14:00 13:30 20:30 19:45 19:00 Del 01.04.16 al 31.03.17 - Martes, Jueves y Sábados www.eurolines.es [email protected] Ourense - Palencia - Pontevedra - Santiago - León Valladolid - Vigo Avignon - Grenoble - Marseille - Nantes - Nice - Paris Poitiers - Rennes - Toulouse – London Martes, Jueves y Sábados - Del 01.04.16 al 31.03.17 11:30 12:30 13:00 13:30 14:00 15:30 16:30 17:00 17:30 18:45 Santiago de Compostela - Estación Autobuses. C/ San Caetano s/n Lalín - Estación Autobuses. Av. de la Estación Ourense - Estación Autobuses. Av. de Vigo, 1 Monforte de Lemos - Estación Autobuses. C/ San Pedro s/n A Rua - Estación Autobuses. Bar Central Ponferrada - Estación Autobuses. Av. de la Libertad, 15 Astorga - Estación Autobuses. Av. De las Murallas León - Estación Autobuses. Av. Ingeniero Saenz de Mier Sahagún - Hotel Puerta de Sahagún. Palencia - Estación. Autobuses. C/ Pedro Berruguete 17:30 16:30 16:00 15:30 15:00 13:30 12:30 11:45 11:00 10:00 10:00 10:30 13:30 15:15 15:45 16:15 17:15 18:30 23:30 00:30 00:45 Vigo - Estación Autobuses. Av. de Madrid, 27 Pontevedra - Estación Autobuses. Av. Calvo Sotelo Xinzo - Estación Autobuses. C/ do Peto, 6 Verín - Estación Autobuses. C/ das Flores La Gudiña - Hostal Madrileña Puebla Sanabria - Hostal los Perales Benavente - Estación Autobuses. Av. General Primo de Rivera Valladolid - Estación Autobuses. C/ Puente Colgante,2 Bilbao - Estación Autobuses Garellano. C/ Gurtubay, 1 Donostia/San Sebastián - Pº Federico García Lorca, 1. Frente RENFE Irun/Irún - Estación Renfe. Oficina Alsa 19:00 18:30 15:15 14:00 13:30 13:00 12:00 10:30 06:30 05:30 05:00 06:30 07:45 09:30 11:00 Poitiers - Gare Routière. Cerca gare SNCF. 52, Boulevard du Grand Cerf Tours - Parking des Peuliers. Rue Edouard Vaillant Orléans - Arrêt tramway Libération Semtao Paris - Gare Routière Paris Galliéni. 28, Av. Gral. de Gaulle Bagnolet 23:00 21:45 19:30 18:00 08:45 10:00 10:45 13:30 Angers - Gare Routière. Esplanade de la Gare. Andén N Le Mans - 5, Boulevard Louis Le Prince Ringuet (parking) Alençon - Abribus. Gare SNCF Rouen - Halte Routière de Rouen. Rue des Charrettes. Andén B 20:15 18:45 18:00 16:00 20:30 London - Victoria Coach Station. St. 180 Buckingham P 08:00 11:00 12:00 13:00 13:30 14:00 Marseille - Gare Routière. Pôle multimodal St. Charles. Rue Honnorat Toulon - Gare Routière. Andén 24. Bd. Tesse Le Puget Sur Argen - Peaje Autopista a la derecha. Le Cannet - Av. Campon Frente oficina turismo Nice - Gare Internationale Lindberg, Bd.René Cassin 175 17:00 15:45 14:30 14:00 13:30 05:00 06:00 07:30 09:00 Saintes - Gare Routière. Cours Reveseaux La Rochelle - Gare Routière Nantes - Gare Routière. Allée Maison Rouge. A 800m SNCF Sud Rennes - Gare Routière. Bd. Solferino, cerca de la Estación SNCF 00:45 23:00 21:30 20:00 01:30 02:15 03:00 03:30 04:00 05:00 06:00 06:45 08:00 09:15 09:45 Bayonne - Face Gare SNCF, darsena arrêt Stab Orthez - Parking peaje. Salida 8 Pau - Av. Université. Arrêt Bus face Champion et Braserie Tarbes - Parking de la Gare. Sortie Centre St. Gaudens - Devant pavillon recepcion. Sortie 818 Toulouse - Gare Routière. 68, Bd. Pierre Sémard Carcasonne - McDonals, frente Gare SNCF Narbonne - Gare Routière al lado Estación SNCF Montpellier - G.Routière. Colonel Pavelet. Tranvia L2 Parada Sabines Nimes - Gare Routière. 1, Alle Boissy d'Anglas. Frente SNCF Avignon - Gare Routière. Bd. Saint Roch 04:00 03:15 02:30 02:00 01:15 00:30 22:45 22:00 20:30 19:45 19:00 10:45 Valence - Gare Routière. Andén 16. Rue Denis Papin 13:15 Grenoble - Gare Routière. Andén 9 13:30 Chambéry - Gare Routière. Place de la Gare 18:00 15:15 14:15 Del 01.04.16 al 31.03.17 - Martes, Jueves y Sábados www.eurolines.es [email protected] A Coruña - Lugo - Oviedo - Salamanca - Santander Zamora Avignon - Grenoble - Marseille - Nantes - Nice - Paris Poitiers - Rennes - Toulouse – London Martes, Jueves y Sábados - Del 01.04.16 al 31.03.17 17:15 Zamora - Estación Autobuses 11:45 16:30 Ciudad Rodrigo - Estación Autobuses 17:30 Salamanca - Estación Autobuses. C/ Filiberto Villalobos 18:15 Tordesillas - Estación Autobuses. C/ Valdehuertos, 1 13:00 12:00 11:00 12:15 A Cañiza - Bar Pirri 12:30 Ribadavia - Estación Autobuses 16:45 16:30 14:00 15:15 18:15 19:30 20:30 21:00 A Coruña - Estación Autobuses. C/ Caballeros, 21 Lugo - Estación Autobuses Oviedo - Estación Autobuses. C/ Empresario Pepe Cosmen Llanes - Estación Autobuses. C/ Cueto Bajo, s/n Torrelavega - Estación Autobuses. Av. Cantabria Santander - Estación Autobuses. Plaza Estaciones s/n 15:15 14:00 11:00 09:45 08:45 08:15 06:30 07:45 09:30 11:00 Poitiers - Gare Routière. Cerca gare SNCF. 52, Boulevard du Grand Cerf Tours - Parking des Peuliers. Rue Edouard Vaillant Orléans - Arrêt tramway Libération Semtao Paris - Gare Routière Paris Galliéni. 28, Av. Gral. de Gaulle Bagnolet 23:00 21:45 19:30 18:00 08:45 10:00 10:45 13:30 Angers - Gare Routière. Esplanade de la Gare. Andén N Le Mans - 5, Boulevard Louis Le Prince Ringuet (parking) Alençon - Abribus. Gare SNCF Rouen - Halte Routière de Rouen. Rue des Charrettes. Andén B 20:15 18:45 18:00 16:00 20:30 London - Victoria Coach Station. St. 180 Buckingham P 08:00 11:00 12:00 13:00 13:30 14:00 Marseille - Gare Routière. Pôle multimodal St. Charles. Rue Honnorat Toulon - Gare Routière. Andén 24. Bd. Tesse Le Puget Sur Argen - Peaje Autopista a la derecha. Le Cannet - Av. Campon Frente oficina turismo Nice - Gare Internationale Lindberg, Bd.René Cassin 175 17:00 15:45 14:30 14:00 13:30 05:00 06:00 07:30 09:00 Saintes - Gare Routière. Cours Reveseaux La Rochelle - Gare Routière Nantes - Gare Routière. Allée Maison Rouge. A 800m SNCF Sud Rennes - Gare Routière. Bd. Solferino, cerca de la Estación SNCF 00:45 23:00 21:30 20:00 01:30 02:15 03:00 03:30 04:00 05:00 06:00 06:45 08:00 09:15 09:45 Bayonne - Face Gare SNCF, darsena arrêt Stab Orthez - Parking peaje. Salida 8 Pau - Av. Université. Arrêt Bus face Champion et Braserie Tarbes - Parking de la Gare. Sortie Centre St. Gaudens - Devant pavillon recepcion. Sortie 818 Toulouse - Gare Routière. 68, Bd. Pierre Sémard Carcasonne - McDonals, frente Gare SNCF Narbonne - Gare Routière al lado Estación SNCF Montpellier - G.Routière. Colonel Pavelet. Tranvia L2 Parada Sabines Nimes - Gare Routière. 1, Alle Boissy d'Anglas. Frente SNCF Avignon - Gare Routière. Bd. Saint Roch 04:00 03:15 02:30 02:00 01:15 00:30 22:45 22:00 20:30 19:45 19:00 10:45 Valence - Gare Routière. Andén 16. Rue Denis Papin 13:15 Grenoble - Gare Routière. Andén 9 13:30 Chambéry - Gare Routière. Place de la Gare 18:00 15:15 14:15 Del 01.04.16 al 31.03.17 - Martes, Jueves y Sábados www.eurolines.es [email protected] www.eurolines.es [email protected] 30 53 68 83 93 ZARAGOZA - BURGOS LEÓN - LOGROÑO MADRID - OVIEDO SALAMANCA - SANTANDER VALLADOLID - ZAMORA OURENSE PONFERRADA VERÍN A CORUÑA - CÓRDOBA JAÉN - PONTEVEDRA SANTIAGO D COMPOSTELA SEVILLA - VIGO - GRANADA ALGECIRAS MÁLAGAALMERÍA IDA BILBO / BILBAO IRUN / IRÚN DONOSTIA / SAN SEBASTIÁN GASTEIZ / VITORIA PRECIOS EN euros TARIFAS ESTÁNDAR BAYONNE 158 140 116 89 51 I/V 103 93 78 63 52 IDA I/V 175 158 133 107 88 ORTHEZ PAU ST. GAUDENS TARBES TOULOUSE 117 108 98 73 68 IDA 199 184 166 124 116 I/V CARCASONNE - LA ROCHELLE MONTPELLIER - NANTES NARBONNE - NIMES SAINTES - TOURS POITIERS - ANGERS LEMANS - ALENÇON 123 113 108 81 73 IDA 210 192 184 138 124 I/V AVIGNON - LE CANNET LE PUGET - MARSEILLE NICE - ORLEANS PARIS - RENNES TOULON - VALENCE Chambéry - GRENOBLE ROUEN 153 142 138 111 103 IDA London 275 256 248 200 185 I/V Condiciones Generales REDUCCIONES Niños de 0 a 3 años.................... 80% descuento redondeado, acompañado de un adulto. Niños de 4 a 12 años.................. 50% descuento redondeado, acompañado de un adulto. Jóvenes de 13 a 25 años............. 10% descuento redondeado Mayores de 60 años.................... 10% descuento redondeado Grupos ........................................ Por cada 10 de pago, uno gratuito. Los descuentos son aplicables sobre la tarifa adulto y no son acumulables. SUPLEMENTOS Temporada alta del 27.06.16 al 04.09.16 y del 19.12.16 al 07.01.17 Lunes, Martes, Miércoles y Jueves, suplemento 5 euros por billete, sea de ida o ida y vuelta. Viernes, suplemento 10€ por billete sea de ida o ida y vuelta. Sábado, suplemento 15€ por billete sea de ida o ida y vuelta. Salida los sábados: 7€ billete de ida y 14€ en billetes de ida y vuelta. Los suplementos son acumulables. Suplemento de 2€ el mismo día de la salida. Tasas: 5€. BILLETAJE V. Eurolines no sustituye billetes robados o perdidos. Gastos Cancelación de los billetes con tarifa estándar. Si el billete se presenta con más de 48 horas de antelación, se retendrá el 25% del importe del billete. Posteriormente a este plazo y hasta 2 horas antes de la salida, el 50%. Transcurrido este último plazo no procederá ninguna devolución. Gastos de gestión por cambio de fecha 5€ con más de 48 horas de antelación. Entre las 48 y 2 horas antes de la salida, 10€. Tasas no reembolsables. El importe puede variar por causas justificables.. DOCUMENTACIÓN Cada pasajero debe llevar la documentación necesaria para cruzar la frontera de Francia, según sea su nacionalidad. Si no dispusiera de ella, no podrá emprender el viaje. Los menores de 16 años no pueden viajar solos, deben viajar acompañados por un adulto legalmente autorizado. Los jóvenes con edades comprendidas entre 16 y 18 años necesitan pasaporte o autorización policial para viajar. Personas con movilidad reducida. Al no disponer de personal a bordo, la persona con Movilidad Reducida (PMR), sólo puede viajar sola si es autónoma, en caso contrario, debe ir acompañada de un asistente durante todo el trayecto. El asistente tiene derecho a un descuento en el tramo coincidente. Eurolines dará asistencia para acceder al autocar, si le es solicitada con 36 horas de antelación, en paradas donde exista oficina y dentro del horario de apertura. La silla de ruedas se ubicará en el maletero si es plegable y máximo 20 kg. SALIDAS Presentación 45 minutos antes. Cierre del embarque 15 minutos antes de la salida. AVISO Información y precios susceptibles a cambios. Rogamos consulten. EQUIPAJES Máximo 2 maletas y un bolso de mano GRATIS por persona (largo+ancho+alto = 160 cm, máximo). www.eurolines.es [email protected] [email protected] INFORMACIÓN / RESERVAS / VENTA Information and reservation 902 40 50 40 +34 933 674 400 / +34 915 063 360 [email protected] | www.eurolines.es ALICANTE - DP 03003 Estación Autobuses. Av. Loring,13 Muelle de Poniente Tel. +34 965 121 455 - +34 965 130 235 [email protected] BARCELONA SANTS - DP 08014 Estación Autobuses de Sants C/ Viriat, s/n. - Fax. +34 934 904 312 [email protected] BARCELONA NORD - DP 08013 Estación Autobuses Barcelona Nord C/ Ali Bei, 80 local 25-26-27 Tel. +34 932 650 788 [email protected] CASTELLÓN - DP 12006 Estación Autobuses C/ Pintor Oliet 12 Local 6 Tel. +34 964 258 190 - Fax. +34 964 240 337 [email protected] FIGUERES - DP 17600 Estación Autobuses. Ventanilla 4 Pza. de la Estación, s/n Tel. +34 972 677 926 [email protected] GIRONA - DP 17007 Estación Autobuses. Pza. España, s/n Tel. +34 972 211 654 - Fax. +34 972 213 228 [email protected] LLORET DE MAR - DP 17310 Estación Autobuses. Ctra. Lloret - Tossa Tel./ Fax +34 972 365 789 [email protected] MADRID - DP 28045 Estación Sur de Autobuses. Local 10 C/ Méndez Álvaro, 83 Tel. +34 915 063 360 - Fax. +34 915 063 365 [email protected] MÁLAGA - DP 29006 Estación Autobuses. Paseo de los Tilos, s/n Tel. +34 952 364 332 [email protected] MURCIA - DP 30005 Estación Autobuses C/ Sierra de la Pila. Local 9-11 Tel. +34 968 295 211 - Fax. +34 968 286 886 [email protected] SEVILLA - DP 41001 Estación Autobuses Plaza Armas. Local 3 Puente Cristo de la Expiración s/n Tel + 34 954 905 102 - Fax. +34 954 906 710 [email protected] TARRAGONA - DP 43005 Estación Autobuses. Ventanilla 6 Plaza Imperial Tarraco Tel./Fax +34 977 224 000 [email protected] VALENCIA - DP 46009 Estación Autobuses Av. Menéndez Pidal, 13 Tel. +34 963 493 822 - Fax. +34 963 493 944 [email protected] ZARAGOZA - DP 50011 Estación Intermodal Delicias. Av. Navarra, 80 Tel./Fax. +34 976 488 376 [email protected] OFICINAS DE RESERVAS EN EL EXTRANJERO CENTRAL RESERVAS EN FRANCIA : 0892 89 90 91 (llamando desde Francia) +33 141 86 24 21 (llamando del extranjero) REIMS : +33 03 26024832 METZ : +33 03 87340050 www.eurolines.es [email protected] [email protected]