.,. r:

1
'·
..
~
'·'·
..
.,. r:
.,·,·,
..
'·
·.J
·~
,: ··.; ·
/
.......
<•,
_,.
·:.
:....
:;----·
',."':"""'·'
.r
t
. ...........
_
__...
__ ..,._. ....___ _____ ..._...____
~
-:--_
: ..
. :·.
..·..~ .
...
•.
.
::-
· l ·,
-1>-v f L. 1 C A Tt-l
·.
\
REPUIIULIKA Y U Ri-JANOI\
1
PEREFEGI'rURA YA Gl'rr\R.:\MJ\
I
Ka-liNE 'il\ RUNDA.
•
\
)'
~
IMPAMVU
.!\1-tA~INA CYANGWA IBlj<QMWI!.. '.•_.
1 . Taliki
26/11/1970
2. Izina ry'umukwe
KJ\LIMUNDA
Umusozi we
3. Izina ry' umukobwa
Satinsyi
Satinsyi
4. Izina ry'ukwa
l<ALI!'1UNOA
Umusozi we
5. Izina ry'ukwerwa
Umusozi we
6. Aingabo babo
~
'
.
se
..
se
NYIRI\KJ.IMA.NA
Umusozi we
"
....
...,.-
"
~
~
N• 212/70
.
~uittance
_______________ .:,. ___________________________________ .,. ___
"
N 0.
;
N K W t'\
:
I
se
Satinsyi
MILISHYO
.se
Mu!anza
BAZIRUWIHA-DUSABB
HIGAMUGi\BO
BALI KWENDELI
7.
B.
Ishashi mukara
Icy :~ kon
Buru!umesitiri
SEBURONDWE Cyrille &!
M~we ama fran~ ijana( 100 Fr)
Umwanditsi Ccmptable .
SAYINZOGA Celestin
se
..
-- -..t;,
..
· -· -
-;
------- - - - - -
·-
-----~----
I-
ATTESTATION. DE MARIAGE:
~
. . .. ·' i~S:: .­
N2140687 <; ·-·
: lciwnezo c~o !tub. waramJtlngiL--i
.K.rLt:£.1l.!.l.:...f.u.J.J.ILk'.J~ :,;... Bourgmeatre
de Ia Coauau.ue
J
Burgumutrl wa Komini
,
l-J ' I£1 ' I / ' - / '
.de .•... ... ~/.J.-h.l:,;,.~.. .. C..lf.(.: .t... .. ..... .. ..... .. .. .......... ........ atteate par Ia pre=~ que M.
Je tousaigne ...
lyewe
nemeje ko B - . {~)
ya
..............;K.Jl.L./. l-:1./).J/..f..!. /:l. .. {;fliJiJ.
fils ~) de ... ./.1./1.1/.d.Jr/.k:.l/........
mwene
. .:. .
... ; '
r ',
~~
.... ... .... :;
et a .. .. ....... ./.~!.!.~.t/.;_~../,.1../ ./C,.~ ... .. ... .. ....... origlonaire de .. ,£.i1/r;n.[..j;l.: ........ __ ... .. ..... ;
1
na .
wavukiye 17Wli
.
. •
_
r ,. ~ ·. · ~ .
~~un; de ......~~t.:.o t;.t. J,
8
~=•~
~
~ "'
t
·
· ·
'
/
.~ ~/
..;
: _- ;.·
t.-1.~\V~·tJ" · - ........._. .. .....
r&ldaut A ............ ,.tY. - '.~Vr-'·'-•>?L.iz.Y..t: ............. Commune de ......../P..r.;,Wf.l.-u:'L:~:t.P.~ .....•..
utuue i
7
. . .....................
l./,.• ·'
Komini ga
/
./
._
:t. ,
>Yf
./
Prefecture de ........ .. ...).r."./..t..~dt:~ ................... a contracti le mariage avec Madame ~f
Prefegltura ga
.,/
v-.snernve .,.
Mad.nu (Bwatlf.!f:
.. /l.t./.K.II.t:.tl/."'1/i.ll.d........ fille
,·
(~)
de
lLtif!i./.1./llt:~..
ris!dant A ... j.f!;;.,,~!:..i..{._f.,:..r./ ..>l.-'--··· ...,...... C?':'liilune de
/
. J
.,/
T(omini va
utuye i
. . _,..
f
et de ..../.1.J/.t:.I/JI.J;./.I/.t:::....... ;~:::;:
•
•
,., .
r.uuene
oJ
.
'J·1...'//1
.... ', ....
.
I ' -
'
.. .. •...r .. . • I.,. ~.;,.,.. ~C./.:J. .. :..._. . .. ... ... .. .. .
·,;
.·
(/
J
·
__ ,,
-·
~ .:..
,
~ ......... 4-.--~t. .. ;..-~.. ... .. .. .. .. .. . . . . .. le
Amasezerano yo gusJJyingjrwa yabereye
ku.-
Le mariage dvil a itt celebre
;
._,
~
Prefecture de .... ....A.I..V. t-r...·. '· .......... • ...... ........
Prefeatror:a ua
_/
,2£..j.-t£(..... 19([),...
.
4/...rJ~ ........
le. :
.:Zj.. ....tf. j. ........ 19/..tr
Devant le Bourgmestre (nom. prenoms'J.S(, i,iJ~U.!.l;U).[. .. de I& commtine de . ....
lmbr~ ga Burgume5trt ( amazina)
wa Kominl
Le n....iage religieux a ete celebre
A..... .,../.1;;.;.,.;.~!<:.- ..:.__ ;-'~"'./~)
Amasezerano yo gushyingirwa gaberege
,/
~ ./
Devant l'Auoorltt religieuae (nom. prmoma)
!
• r
!.
·'J / 1
ku~a
.
,. -~ ;
.. {I...~UCJt1.r. ..... JV.1i.{;tJ../J., .J;tr~C..... (_. " /I'){.\{.o,flr:~
lmbere u'uhagaraliye idini (amazina)
{)
<!
~uvm * ......... L . .;..:. ..... :::t..n.i!.~ ............. 1e .. _di/.t.J/.. .. l'l~~~/
Gitangiwe
Pour
7
_/
/
kuwa
·-:>
a~t:
.Vakilis,te
50 FRS
Le Receveur (nom. prmoma;
!Jwakira ama/ranga muli K01.1ini (amazlna)
,.
/;,,, 'i'
.J
-..-·.
7
J/ i '
.
·i>;;t· .
,..• ,;. ,,., - ·
,:
_ . .• :'r/L .
/. '' ••. ... ., 1.,.. .. / ..,..~.,. .. ~- --~
(SlgnatuN,
C.,/ ·
1/t ;-' M n tA · -
1
. . .. .· I
umuleo110
..·
N.B. Bl.ffer lea mentlcaa .inudlu
Cachet de Ia . cmnm1.111e
Siba ibitall "llombw•
K&~~he ~ Komini
·. : .
. ___ ·. ;i-4la ~M
. :
.
---·-
..
.Cf1C.l~~~ ,. ...., ...............
{
. Pout extraitce11i{ic! confom1e.
Bihujc n~i~iy~mU'gi abo c)-;,inyacy(Hl<Rt'ishyi~nvf·
... :... ;.. ~.......................k}IJJ. • · ~. -.
·
.
...
.....f\
... Lc .. ~ot,-\ ~~~··rt."lou,., .•..
kuwa
·
·