Soleil couchant, de Paul Verlaine

Niveau 1
Vincent van Gogh: Saules tétards au soleil couchant
Mot ou partie de mot surligné : difficulté particulière, prendre garde.
(?) : Vocabulaire possiblement nouveau.
Soleils couchants
Une aube affaiblie
Verse par les champs
La mélancolie (?)
Des soleils couchants.
La mélancolie
Berce de doux chants
Mon cœur qui s'oublie
Aux soleils couchants.
Et d'étranges rêves
Comme des soleils
Couchants sur les grèves (?),
Fantômes vermeils , (?)
Défilent sans trêves, (?)
Défilent, pareils
À des grands soleils
Couchants sur les grèves.
Paul Verlaine
1. Vocabulaire nouveau
grèves: terrain plat couvert de sable au bord de l'eau.
Vermeils: d'un rouge foncé . Se dit aussi d'argent doré. On compare les
soleils couchants à des fantômes rouges.
Trêves: pause dans une guerre. Par comparaison, une pause, une
interruption.
2. Difficultés particulières (la rime)
Dans ce poème, comme vous pouvez le constater, les mêmes sons
reviennent souvent à la fin de chaque ligne:cette répétition des sons
s'appelle la rime. Lorsque les rimes alternent comme ici (observez les
mots soulignés et ceux en caractères gras), on parle alors de rimes
croisées ou rimes alternées.
3.Jeu
Choisissez le bon mot dans ce tableau pour compléter le poème
Bleu
jeunesse
Pleurant
plainte
tranquille
Le ciel est par-dessus le toit
Le ciel est, par-dessus le toit,
Si ( 1. ), si calme !
Un arbre, par-dessus le toit,
Berce sa palme.
La cloche, dans le ciel qu'on voit,
Doucement tinte.
Un oiseau sur l'arbre qu'on voit
Chante sa ( 2.
).
Mon Dieu, mon Dieu, la vie est là
Simple et ( 3.
).
Cette paisible rumeur-là
Vient de la ville.
Qu'as-tu fait, ô toi que voilà
( 4.
) sans cesse,
Dis, qu'as-tu fait, toi que voilà,
De ta ( 5.
)?
Paul Verlaine
Voir les réponses plus loin dans le corrigé au no. 6
4.Vocabulaire
Donnez le sens du mot selon le contexte de la phrase.
1. palme
2. tinte
3. rumeur
a) dans la main
a) tenter
a)nouvelles
b) branche
b) appliquer une couleur
b) bruits lointains
c) on les met dans ses
c) sonner
c) tempérament
pieds pour nager sous
l'eau
5. Paul Verlaine (
-
)
6.Corrigé
exercice no 3:
1. bleu , 2. plainte, 3. tranquille , 4. pleurant , 5. jeunesse
exercice no 4:
1. b,
2. c , 3. b
Le ciel est par-dessus le toit
Le ciel est, par-dessus le toit,
Si bleu, si calme !
Un arbre, par-dessus le toit,
Berce sa palme.
La cloche, dans le ciel qu'on voit,
Doucement tinte.
Un oiseau sur l'arbre qu'on voit
Chante sa plainte.
Mon Dieu, mon Dieu, la vie est là
Simple et tranquille
Cette paisible rumeur-là
Vient de la ville.
Qu'as-tu fait, ô toi que voilà
Pleurant sans cesse,
Dis, qu'as-tu fait, toi que voilà,
De ta jeunesse ?
Paul Verlaine