3 verseilte Einleiterkabel 3 stranded single-core

MV POWER CABLES
DATA SHEET
Ed. 01/11-02-25
1/1
3 verseilte Einleiterkabel
3 stranded single-core medium voltage cable
Torsade moyenne tension
nach / according to / suivant
VDE 0276-Teil 620
Vorzüge
Advantages
Avantages
1. Bei Stadtverlegung
1 Trommel = 1 Arbeitsgang,
da 3 Leiter gleichzeitig eingezogen
werden
1. Easy installation in town
1 drum = 1 operation for 3
conductors
1. Pose aisée en ville
1 touret = 1 opération de pose
pour 3 conducteurs
2. Preiswerte Lösung da kein
gemeinsamer Füllmantel und kein
gemeinsamer Außenmantel
vorhanden
2. Economical solution thanks to
the absence of common filling and
outer sheath
2. Solution économique vu
l’absence d’une gaine de bourrage
et d’une gaine extérieure
commune
3. Bündelverlegung im Dreieck
nicht notwendig da verseilt
3. The twisting makes the laying
of 3 single cores in trefoil
unnecessary
3. La torsade remplace la pose
en trêfle de 3 conducteurs
monopolaires
4. Einfachere Anschlusstechnik
als bei Dreileiterkabeln
4. Connections are easier than
for 3 core cables
4. Connections plus simples que
pour câbles tripolaires
ISO
Certified
Company
KABELWERK EUPEN AG - Malmedyer Straße 9 - 4700 EUPEN - BELGIUM
Tel.: +32(0) 87.59.70.00 - Fax : +32(0) 87.59.71.00 - http://www.eupen.com