roller guardian time - blue
Transcription
roller guardian time - blue
ROLLER GUARDIAN TIME - BLUE Limited Edition of 3 Photos of the RGT Blue can be downloaded from : http://www.ladoire.ch/eng/pressrelease.html ROLLER GUARDIAN TIME - BLUE With its asymmetrical case, deconstructed time display and gentle curves contrasting with a powerful architecture, the RGT disrupts codes and combines opposites in providing an offbeat and resolutely avant-garde take on Haute Horlogerie. Since 2007, the Geneva-based House of Ladoire has been playing with contradictions and associating extremes within atypical creations featuring cutting-edge complications and sophisticated aesthetics. Under the impetus of Lionel Ladoire, the design of these models is defined, shaped and matured in tune with an underground-rock style mood inspired by contemporary culture and some of its most famous exponents such as Jean-Paul Gaultier, Andy Warhol and Philippe Starck. The daringly asymmetrical Roller Guardian Time RGT confronts a virile design with the soft lines and silk touch of the case middle, while the resolutely technical nature of the display stands out against the backdrop of the ultra-refined movement decorations. Stemming from an unbridled imagination and a decidedly offbeat mind-set – symbolised by the signature spider’s web engraved on the GMT wheel and the ratchet – LADOIRE Genève creations shake up traditional watchmaking codes and favour deconstructed time displays. Endowed with an extraordinarily complex display mode and unusual dimensions, the innovative concept of the H M S Planetary® complication is duly protected by a patent. The entirely offset Hour, Minute and Seconds indications of this Regulator-type model are displayed by three cages mounted on ceramic micro ball bearings. The RGT also features a GMT function with a central hand that can be rapidly adjusted via a dedicated corrector push-button at 2 o’clock. Crafted according to the rigorous standards of fine leather-making, the blue alligator leather LADOIRE strap features a hand-sewn matt black leather lining and is fitted with an articulated double pin buckle. This summer, Lionel Ladoire is introducing a three-piece limited edition on which the revisited bridges, strap and dial sport a casual denim blue shade. Contact : Katidja Valy [email protected] Photos of the RGT Blue can be downloaded from : http://www.ladoire.ch/eng/pressrelease.html ROLLER GUARDIAN TIME - BLUE Limited Edition of 3 LADOIRE Manufacture-made movement: Calvet/o1 • • • • • • • • • Movement with automatic winding via a micro rotor Jewelling: 27 jewels Thickness: 9.30 mm Shaped mainplate (39.50mm x 29.50mm), black PVD-coated* Galvanic blue circular-geometry bridges (hand bevelled and drawn with a matt appearance) Balance with screws, black PVD-coated* Optimised gear-train toothing profile Frequency 18,000 vph (2.5 Hz) 48-hour power reserve Functions • • Regulator – Offset hours, minutes and seconds with patented display complication (HMS Planetary®) with indicator mounted on ceramic micro ball bearings GMT with fast-adjustment push-button system Case • • • • • • • Three-part asymmetrical titanium case: 9 – 3 o’clock: 56mm/12 – 6 o’clock: 45mm Bezel and case-back in satin-brushed titanium, case middle in grey PVD-coated* titanium Black PVD-coated* crown: ergonomically positioned at 8 o’clock Black PVD-coated* corrector pusher at 2 o’clock Cambered glareproofed sapphire crystal Convex glareproofed sapphire crystal case-back Water-resistant to 50 metres Strap • • Denim blue alligator leather with anti-allergenic matt black lining Double pin buckle in two-tone PVD-coated* grey and titanium-coloured titanium * PVD: A-DLC type Photos of the RGT Blue can be downloaded from : http://www.ladoire.ch/eng/pressrelease.html ROLLER GUARDIAN TIME - BLUE Edition Limitée à 3 pièces Asymétrie du boitier, déconstruction de l’affichage de l’heure, douceur des courbes contrastant une architecture puissante, la RGT brise les codes, conjugue les contraires à l’effigie d’une Haute Horlogerie décalée résolument avant-gardiste. Depuis 2007, La Maison genevoise Ladoire se joue des contradictions et allie les extrêmes au sein de créations atypiques aux complications pointues et à l’esthétisme racé. Sous l’impulsion de Lionel Ladoire, le design de ces pièces, se définit, se construit et s’affine au gré d’une humeur rock/underground dont l’inspiration se nourrit de la culture contemporaine et de ses hérauts tels Jean-Paul Gaultier, Andy Warhol et Philippe Starck. La Roller Guardian Time RGT, asymétrique et audacieuse, oppose à un design viril, la douceur des lignes et le toucher soyeux de la carrure; la technicité affichée du cadran se superpose à la finesse des décorations du mouvement. Fruits d’une imagination débridée et d’un esprit décalé - dont la toile d'araignée gravée sur la roue de GMT et le rochet peut être perçue comme la signature, les créations LADOIRE Genève bousculent les codes de l’horlogerie traditionnelle et prônent la déconstruction de l’affichage du temps. Complexité d’affichage hors norme, dimensions insolites, le concept de la complication H M S Planetary est novateur et breveté. Entièrement excentrées, les indications Heure, Minute, Seconde de ce Régulateur, s'effectuent à l’aide de trois cages montées sur micro-roulements à billes céramiques. Par ailleurs la RGT présente une fonction GMT dont l’aiguille centrale s’ajuste via un correcteur rapide à 2h. Conçu selon les critères rigoureux de la haute maroquinerie, le bracelet LADOIRE en alligator bleu, monté sur une double boucle ardillon articulée présente une doublure en cuir noir mat, cousu main. Cet été, Lionel Ladoire signe une édition limitée de trois pièces dont les ponts, le bracelet et le cadran revisités se teintent d’un bleu jean à l’allure décontractée. Contact : Katidja Valy [email protected] Photos of the RGT Blue can be downloaded from : http://www.ladoire.ch/eng/pressrelease.html ROLLER GUARDIAN TIME - BLUE Edition Limitée à 3 pièces Mouvement manufacturé LADOIRE : Calvet/o1 • • • • • • • • • Calibre à remontage automatique par micro rotor Empierrage : 26 rubis Epaisseur : 9.30mm Platine de forme (39.50mm x 29.50mm) traitée PVD* noir Ponts à géométrie circulaire bleu galvanique, (brouillés, anglés et étirés main). Balancier à vis traité PVD* noir Rouage avec profil de denture spécifique Fréquence 18’000 a/h (2.5Hz) Reserve de marche 48 heures Fonctions • • Régulateur - Heures, minutes, secondes excentrées avec une complication d’affichage brevetée (HMS Planetary®) dont les indicateurs sont montés sur micro-roulements à billes céramiques GMT avec système de correction rapide par bouton poussoir Boîtier • • • • • • • Boitier en trois partie de forme asymétriques: 9h - 3h : 56mm / 12h - 6h : 45mm Lunette et fond en titane satiné, carrure en titane PVD* gris Couronne PVD* noir: positionnement ergonomique à 8h Bouton poussoir de correction GMT à 2h, PVD* noir Glace saphir bombé antireflet Fond ouvert avec glace saphir convexe antireflet Etanchéité 50 mètres Bracelet • • Cuir alligator bleu jean doublée en cuir noir mat anti allergénique Double boucle ardillon en titane bicolore PVD* gris et titane * PVD: type A-DLC Photos of the RGT Blue can be downloaded from : http://www.ladoire.ch/eng/pressrelease.html