6e congrès international sur la santé des enfants autochtones : La

6e congrès international sur la santé des enfants
autochtones : La résilience : l’héritage de
nos ancêtres, la force de nos enfants
d u 2 0 a u 2 2 m a r s 2 0 1 5 , H ô t e l We s t i n O t t a w a ( O n t a r i o )
Pour obtenir le programme
déta illé du congrès et le
formulaire d’inscription,
consultez le site
www.cps.ca/fr/imich
Photographie par cattroll.com
ou www.aap.or g/nach.
P R OG RA M M E
D U
C O N G RÈS
LE JEU D I 1 9 MA R S
B3 Le développement de la petite
enfance
Favoriser l’équité en santé pour
les enfants autochtones grâce aux
interventions précoces : s’appuyer
sur la résilience, les forces et la
préparation au changement des mères
18 h 30 à 20 hInscription
LE V EN D R ED I 2 0 MA R S
6 h 30 à 8 h
Inscription et déjeuner continental
8 h à 10 h 30
CÉRÉMONIES D’OUVERTURE
Alison Gerlach
Diana Elliot (Nuu-chah-nulth)
Le développement de la petite enfance
des Inuits : les assises d’une santé et
d’un bien-être optimaux
Discours d’ouverture
de Wab Kinew
(Anishinaabe),
journaliste primé et
vice-président associé
par intérim des
relations avec les
autochtones à
l’université de Winnipeg.
11 h à 12 h 30
RÉSUMÉS ORAUX
12 h 30 à 14 h
DÎNER-CAUSERIE (séance A)
A1
Santé comportementale
A2
Bien-être et protection de l’enfant
A3
Culture et santé
A4
Santé environnementale
Anna Claire Ryan, MHP
Jenny Lyall, B. Éd., B. Serv. soc. (Inuit)
B4 Les troubles du spectre de
l’alcoolisation fœtale
Des techniques pour optimiser les
chances de repérer les enfants
autochtones des États-Unis et de
l’Alaska et de travailler avec eux
Candace Shelton MS, LISAC (nation Osage)
16 h à 17 h
SÉANCE PLÉNIÈRE
La violence familiale
Cette séance portera sur les répercussions de la violence familiale et de
la violence envers les femmes sur les
communautés et les enfants autochtones
et fera ressortir les initiatives de l’Association des femmes inuites Pauktuutit du
Canada.
18 h à 19 h
SÉANCE D’AFFICHES I
(conjointement à une réception)
A5
Systèmes de santé et communautés
autochtones
A6
Communautés en santé
A7
Vie saine
A8
Maladies infectieuses
A9
Prévention des blessures
A10
Santé buccodentaire
8 h à 9 h
SÉANCE D’AFFICHES II
(conjointement au déjeuner continental)
SÉANCE CONCOMITANTE B
9 h à 10 h
14 h à 15 h 30
B1 L E S A M E DI 2 1 M A R S
SÉANCE PLÉNIÈRE
Groupe de jeunes sur la
résilience, l’activisme et la
jeunesse : des voix pour
le changement dans les
communautés autochtones
La résilience
Soutenir la résilience dans les familles et
les communautés autochtones grâce au
Programme du premier né
Regina Huffman,BUS, MA
Sheeresa Begay, M. Éd. (Navajo)
Le programme d’aptitudes à la vie
quotidienne des Métis : une contribution à
la résilience individuelle et communautaire
Fay Fletcher, Ph. D.
Alicia Hibbert, MA (Métis)
Kyla Fisher, BA
B2 La santé culturelle et traditionnelle
Combler l’écart entre les Aînés et les
jeunes par la narration d’histoires
Modérateur : Wab Kinew
James Makokis, MD (Cri)
William Lucero (nation Lummi)
10 h 30 à 12 h
Shaquita Bell, MD, FAAP (Cherokee)
La recherche participative communautaire
dans les communautés autochtones :
le programme de formation à la vie
quotidienne des Maskwacis
Natasha Rabbit (Première nation)
Kisikaw Ksay-yin (Première nation)
« Garder le moral », un programme de
bien-être global pour les jeunes filles
autochtones
Lisa Stafford, B. Sc. inf., inf., CHN
Tracey Paul Kirkpatrick (Première nation Kingsclear)
SÉANCE CONCOMITANTE C
C1 La santé comportementale
Une maladie invasive, mais évitable :
le suicide
Lola Baydala, MD
Natasha Rabbit (Première nation)
C2
La santé buccodentaire
Améliorer la santé buccodentaire des
enfants autochtones
Robert Schroth, DMD, M. Sc., Ph. D.
Tom Hennessy, MD, MHP
Des dents saines, des vies saines :
des étapes pour améliorer la santé
buccodentaire des enfants inuits
Annie Aningmiuq (Inuit)
6e congrès international sur la santé des enfants autochtones : La résilience : l’héritage de nos ancêtres, la force de nos enfants
P R OG R A M M E
C3 Les données de sondage
et la santé
Aaniish Naa Gegii? Introduction à un
nouveau sondage auprès des enfants
et adolescents autochtones
Mary Jo Wabano, BA (Anishnabek)
Nancy Young, Ph. D.
Les données de Statistique Canada sur
les enfants autochtones
Anne Guevremont, M. Éd.
Annie Turner, BA, MA
Clement Chabot
C4 La prévention des blessures
L’épidémie constante : les blessures au
pays des Indiens
Benjamin Hoffman, MD
Le projet de prévention des blessures
d’Akwesasne
Rose-Alma McDonald, Ph. D. (Mohawk)
Alison Macpherson, Ph. D.
12 h à 14 h
Dîner libre
14 h à 15 h 30
SÉANCE CONCOMITANTE D
D1 La santé environnementale
Les effets de l’exposition aux polluants
environnementaux sur le développement
des enfants inuits : leçons tirées de
20 ans de recherche au Nunavik
Gina Muckle, Ph. D.
D2 L’épigénétique
L’épigénétique et la santé des enfants Jim Jarvis, MD, FAAP (Mohawk)
Apoqnmatultinej (Aidons-nous les uns
les autres) : la guérison communautaire
intergénérationnelle
Andrea Currie (Métis)
D3 La sensibilité culturelle
La cartographie des résultats pour
évaluer un programme de prévention
adapté à la culture dans une
communauté autochtone
Melissa Tremblay, M. Sc. (Métis)
Natasha Rabbit (Première nation)
Comprendre la douleur des enfants
autochtones selon le principe de
« double vue »
Margot Latimer, Ph. D.
Kara Paul (Mi’kmaq de la Première nation Eskasoni)
D4 Les maladies infectieuses
Une éclosion d’Haemophilus influenzae
invasif de sérotype A (Hia) chez les
enfants autochtones nord-américains
Michael Bruce, MD, MHP
Shalini Desai, MD
Les ITS dans les populations autochtones
des États-Unis
Jill Huppert, BS, MD, MHP
16 h à 17 h
SÉANCE PLÉNIÈRE
Groupe multinational sur l’état
de santé des communautés
autochtones
Des représentants de divers pays
présenteront une courte mise à jour sur
les vastes mesures de santé (mortalité
des nourrissons et des enfants),
les paramètres de santé cruciaux
(obésité) et les écarts marqués (taux
d’hospitalisation)
D U
C O N G RÈS
L E DI M A N C H E 2 2 M A R S
8 h à 9 h
DÉJEUNER CONTINENTAL
9 h à 10 h 30
SÉANCE CONCOMITANTE E
E1 Les troubles respiratoires
La suppuration pulmonaire chronique
chez les enfants autochtones de
l’Alaska, de l’Australie et de la NouvelleZélande
Rosalyn Singleton, MD, MHP, FAAP
Anne Chang, MD
La santé respiratoire des enfants
aborigènes en milieu urbain et insulaires
du détroit de Torres à Queensland, en
Australie
Kerry-Ann O’Grady, B. Sc. inf., GDipPH, MAppEpid,
Ph. D.
Kerry Hall (autochtone australien)
E2 L’engagement des jeunes
Comprendre les priorités de santé chez
les jeunes inuits
Brenda Jarause (Inuit)
Thomas Angus Johnston (Inuit)
Des champions du changement : former
des leaders et renforcer les capacités
dans les communautés autochtones
Josie Raphaelito, MHP (nation Navajo)
Ryan Ward, JD (tribu indienne Cowlitz)
E3 La nutrition
La carence en vitamine D et le rachitisme
chez les enfants autochtones d’Alaska et
du Canada
Rachel Kerford Lescher, MD, FAAP
Leanne Ward, MD, FRCPC, FAAP
L’entreposage des aliments dehors :
régler les problèmes de sécurité
alimentaire pour les futures générations
Gary Ferguson, BS, ND (Aleut/Unangan)
Les déterminants du DT2 chez les enfants :
l’interaction complexe entre l’inné et
l’acquis
Brandy Wicklow, MD, FRCPC
E4 L’équité en matière de santé
La lutte constante pour mettre en matière
de œuvre le principe de Jordan :
les problèmes liés à la prestation de
services équitables aux enfants des
Premières nations
Vandna Sinah, Ph. D.
Mise à jour sur le Tribunal des droits de
la personne
Cindy Blackstock, Ph. D. (Première nation Gitxsan)
L’équité en matière de santé aux
États-Unis
Shaquita Bell, MD, FAAP (Cherokee)
10 h 45 à 13 hCÉRÉMONIES DE CLÔTURE
Discours d’Adam Beach (Saulteaux),
acteur réputé qui souhaite que plus de
jeunes autochtones améliorent leurs
conditions de vie grâce au cinéma
et aux contes
Steve Holve, MD, Anne Chang, MD,
James Irvine, MD, CCFP, FCFP, FRCPC
Pour obtenir de l’information à jour sur le congrès, consultez le site www.cps.ca/fr/imich ou www.aap.org/nach.
C ON FEREN C E
Qu’est-ce que le 6e congrès international sur la
santé des enfants autochtones?
Le congrès international sur la santé des enfants autochtones,
qui a lieu tous les deux ans, rassemble des praticiens, des
chercheurs, des défenseurs, des membres des communautés
et d’autres intervenants qui s’intéressent à la santé des
enfants et des adolescents des communautés autochtones
inuites, métisses, américaines, originaires de l’Alaska et
des Premières nations et d’autres peuples indigènes du
monde entier. Par le partage des résultats de recherches
universitaires et participatives et la sagesse des communautés,
le congrès est une forme unique d’échange du savoir.
Au terme du congrès, les participants seront en
mesure de :
• mieux répondre aux besoins de santé en évolution et se
pencher sur les facteurs environnementaux qui touchent les
enfants, les adolescents et les communautés autochtones.
• mettre en pratique de nouvelles compétences et
connaissances sur les déterminants de la santé des
Autochtones afin de promouvoir le bien-être des enfants,
des adolescents et des communautés.
• travailler avec d’autres à l’atteinte de l’équité en
matière de santé chez les enfants, les adolescents et les
communautés autochtones.
• mieux comprendre les soins adaptés à la culture dans les
communautés autochtones, y compris les pratiques de
santé et de guérison traditionnelles.
O V ERV I EW
HÔTEL DU CONGRÈS
Hôtel Westin Ottawa
Tarif de groupe : à compter de 145 $ la nuit, plus taxes
Voir le site Web du congrès pour réserver.
INSCRIPTION
L’hébergement et les repas, à part ceux indiqués, ne font pas
partie des droits d’inscription.
Par Internet : https://www.etouches.com/ereg/index.
php?eventid=85230&&language=fca
Droits d’inscription (en dollars canadiens)
Jusqu’au Après le
18 février 2015 18 février 2015
Médecin 400 $
500 $
Professionnel paramédical
225 $
300 $
Résident 100 $
175 $
Émérite (plus de 65 ans)
100 $
175 $
Étudiant et étudiant en médecine* 25 $
75 $
Ancien autochtone
25 $
75 $
Tarif d’un jour (toutes catégories) 300 $
300 $
*Carte d’étudiant ou autre document requis.
Pour en savoir plus, consultez le site
www.cps.ca/fr/imich ou www.aap.org/nach.
• décrire les facteurs de réussite essentiels qui contribuent à
des communautés autochtones en santé.
Qui devrait y participer?
• Les pédiatres et les médecins de famille
• Les résidents et les étudiants en médecine
• Les infirmières praticiennes et les auxiliaires médicaux
• Les infirmières et les autres professionnels de la santé
• Les chercheurs cliniciens
• Les employés fédéraux, d’états et de tribus œuvrant en
santé publique
• Les défenseurs des droits des enfants
• Les chefs et les Aînés des communautés
• D’autres professionnels et représentants familiaux qui
travaillent auprès des enfants et des familles autochtones
6e congrès international sur la santé des enfants autochtones : La résilience : l’héritage de nos ancêtres, la force de nos enfants