RENCONTRES ACHETEURS CHAUSSURES
Transcription
RENCONTRES ACHETEURS CHAUSSURES
RENCONTRES ACHETEURS CHAUSSURES JAPON - TOKYO 13 - 16 OCTOBRE 2010 L’économie japonaise donnant des signes de reprise, c’est le moment d’établir de nouvelles relations avec vos futurs partenaires et de renforcer vos liens avec vos clients actuels. C’est un marché qui ne connait pas la crise : les ventes au détail de chaussures ont atteint 12 Mds EUR (1 540 Mds de yens) en 2008 avec une croissance soutenue depuis 2002 à hauteur de 3,2%. La créativité, l’originalité et la qualité artisanale des chaussures françaises jouissent d’une excellente image auprès des importateurs et consommateurs. La concurrence s’intensifie de plus en plus sur ce marché, les opérateurs locaux cherchent des sociétés étrangères aptes à la collaboration afin de créer de nouveaux produits correspondant au Japon ! OFFRE • Valeur de la prestation • Subvention de l’Etat : • Aide forfaitaire au déplacement : : 2 544€ 764€ 800€ SOMME A REGLER PAR L’ENTREPRISE : 980 € *pour les entreprises effectuant le déplacement depuis la France Cette offre inclut : Un programme de rendez-vous personnalisé avec des opérateurs locaux Un interprète français-japonais pour le programme individuel Une réunion d’information sur le marché japonais et la bonne pratique des relations d’affaires au Japon Une visite collective de différents points de vente (frais de transport compris) Un déjeuner lors la première journée avec des agents-spécialistes du marché japonais Date limite d’inscription : 15 JUILLET 2010 PROGRAMME* Mardi 12 octobre : 19h00 Accueil des participants à la réception de Shibuya Excel Hotel Tokyu – remise des dossiers Mercredi 13 octobre: 10 h 30 Accueil des participants et présentation du marché japonais de la chaussure et de la bonne pratique des relations d’affaires au Japon à Shibuya Excel Hotel Tokyu 12 h 00 Déjeuner avec des agents UBIFRANCE spécialistes du marché japonais 13 h 30 Visite des points de vente à Tokyo : centre commerciaux, boutique… 17 h 00 Fin de la visite de points de vente Jeudi 14 octobre: 9 h 00 - RDV individuels avec les sociétés japonaises Vendredi 15 octobre: 9 h 00 RDV individuels avec les sociétés japonaises 17 h 00- Débriefing * Ce programme est donné à titre indicatif et peut être modifié ! A TITRE INDICATIF : • • • Hôtel à Tokyo : environ 85€ TTC/nuit (ex : Villa Fontaine) Vol direct Paris-Tokyo-Paris : à partir d’environ 1 000€ Formalité : Pour un séjour d’une durée inférieur ou égale à trois mois, le visa n’est pas nécessaire mais un passeport en cours de validité est obligatoire. LES AIDES A L’EXPORT : De nombreuses aides ont été développées aux niveaux régional et national pour vous accompagner dans vos projets internationaux. Pour en connaître le détail et identifier celles qui pourraient plus particulièrement vous être utiles, rendez-vous sur www.ubifrance.fr Pour toute information complémentaire : Asako OSAWA Conseillère Export Tél : +81 (0)3 5798 6117 Courriel : [email protected] Akiko HORI Chef de Pôle Tél : +81 (0)3 5798 6115 Courriel : [email protected] IRLANDE SPÉCIAL MARIAGE IRLANDE - Dublin - – 29 au 30 septembre 2010 LA MODE FRANÇAISE EN LUSITANIE PORTUGAL – Lisbonne / Porto – 30 septembre au 1er octobre 2010 WHO’S NEXT – PREMIERE CLASSE IN DUBAI EMIRATS ARABES UNIS – Dubaï – 19 au 21 octobre 2010 MISSION LUXE EN INDE INDE – New Delhi / Mumbai – 15 au 18 novembre 2010 Date limite d’inscription : 15 JUILLET 2010 Coût de l’opération : 980 € Merci de nous envoyer le bulletin d’engagement Au numéro de Fax suivant : +81 3 5798 6081 Retrouvez tous nos événements sur : www.ubifrance.fr/agenda et créez votre alerte e-mail afin d’être informé régulièrement et automatiquement des dernières actualités. ENGAGEMENT DE PARTICIPATION Opération Rencontres d'acheteurs de la chaussure A retourner avant le 15 Juillet 2010 Pays Date Code JAPON Responsable 13 au 16 Octobre 2010 Je soussigné (nom, prénom) : ______________________________________ 0N728 Asako OSAWA Conseiller export Tél: +81 (0)3 57 98 61 17 Fonction : ____________________________ agissant pour le compte de l’entreprise ci-après : Raison sociale* : ____________________________________________________________________________________________________ Marques (le cas échéant) : ____________________________________________________________________________________________ Adresse* : _________________________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________________________________ Responsable du dossier* : ____________________________________________________________________________________________ Tél* : ______________________ Fax : _____________________ E-mail* : _____________________________________________________ Site* www._________________________________________________________________________________________________________ Adresse de facturation (si différente*) : __________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________________________________ N° de SIRET* : _____________________ NAF* : _________ N° d’identification TVA* : ____________________________________________ Activité de la société* : _______________________________________________________________________________________________ en anglais : _____________________________________________________________________________________ CA (K€)* :___________________ CA export* (K€) :___________________Effectif* : _____________________________________________ Groupe d’appartenance : _____________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________________________________ Représentant local (éventuellement) Nom : ______________________________________________________________________________ Adresse : _________________________________________________________________________________________________________ Tél : _______________________________ Fax : ________________________ Email : _________________________________________ * champs obligatoires (si non remplis, votre commande ne pourra pas être prise en compte) Prestations Rencontres acheteurs Tarif** 2544,00€ Subventions 764,00 Aide forfaitaire de déplacement*** Montant € HT 800,00 980,00 Montant total € HT : _____________ ** pour les événements se tenant en Allemagne, une TVA à 19% sera appliquée sur le tarif hors subvention. Le détail du coût global TTC de la prestation est indiqué dans la plaquette de l’opération. Remboursement de la TVA par déclaration en ligne sur le portail français des impôts www.impots.gouv.fr. Pour toutes questions, s'adresser au support fisc français : 08 10 00 68 82 *** pour les entreprises effectuant le déplacement depuis la France. Un seul forfait déplacement par entreprise participante. Règlement à réception de facture. Je reconnais avoir lu et accepté les conditions générales de vente UBIFRANCE accessibles à l'adresse www.ubifrance.fr/CGV et m'engage à les respecter sans réserve. Bon pour engagement de participation Date, cachet et signature autorisée de l’entreprise Adresser original à l'adresse suivante : ME de Tokyo 4-11-44, Minami-Azabu, Minato-ku TOKYO JAPON Fax : +81 (0)3 5798 6081 Les informations vous concernant sont destinées au Dispositif public français d’appui au développement international des entreprises, constitué d’Ubifrance et des Missions économiques. Si vous ne souhaitez pas obtenir des informations sur les actions, prestations et opérations organisées par notre Réseau, cochez la case ci-contre : Si vous souhaitez obtenir communication des informations vous concernant, ou, pour des motifs légitimes, vous opposer au traitement de vos données personnelles, écrivez nous. Fax : 01 40 73 31 72 - courriel : [email protected] SIRET UBIFRANCE 451 930 051 00052 – APE 8413 Z