avis d`appel a la concurrence_version courte construction du

AVIS D’APPEL A LA CONCURRENCE_VERSION COURTE
CONSTRUCTION DU NOUVEAU LYCEE FRANÇAIS A HANOI
Nom et adresse officiels de l'organisme acheteur : Agence pour l'Enseignement
Français à l'Etranger - Réprésentée localement par le Lycée Français Alexandre Yersin
de Hanoi - 12, Pho Nui Truc- Ba Dinh - HANOI - VIETNAM
Correspondant : M. Pierre Favret, courriel : [email protected] ;
Céline Mercier-Puget, courriel : [email protected];
Sébastien Pelletant, courriel : [email protected]
Objet du marché : CONSTRUCTION DU NOUVEAU LYCEE FRANÇAIS DE HANOI
Lieu d'exécution : Hanoi - Vietnam
Caractéristiques principales : Le lycée Alexandre Yersin de Hanoi qui dépend de
l'Agence pour l'enseignement français à l'étranger (AEFE) envisage de se relocaliser
sur un nouveau site et lance une consultation restreinte afin de sélectionner un
Project Manager qui assurera le suivi des études et des autorisations de construire,
l’assistance à la maîtrise d’ouvrage pour l’appel d’offre, et la supervision et pilotage
des travaux.
Le nouveau site est un terrain de trois hectares situé dans le quartier de Long Bien à
Hanoi. L'ouvrage à construire est un établissement scolaire accueillant des élèves
depuis les classes maternelles jusqu'aux classes terminales pour une surface bâtie
d'environ 15.000m2.
Candidature : Les potentiels candidats peuvent consulter l'avis d'appel public à la
concurrence dans sa version intégrale en français et anglais qui précise les modalités
de participation à cette consultation, sur le site internet du lycée Alexandre Yersin à
l'adresse suivante : http://www.lfay.com.vn
Langues pouvant être utilisées dans la candidature et dans l’offre : français de
préférence ou anglais.
Date limite de réception des candidatures : 17 Décembre 2013 à 15h00 (heure
locale).