LE MYTHE DE PYGMALION AU XIXe SIÈCLE

Anne GEISLER-SZMULEWICZ
LE MYTHE DE PYGMALION
AU XIXe SIÈCLE
Pour une approche de la coalescence
des mythes
PARIS
HONORÉ CHAMPION ÉDITEUR
7. QUAI MALAQUAIS (VIe)
1999
Diffusion hors France: Editions Slatkine, Genève
TABLE DES MATIÈRES
INTRODUCTION
11
PREMIÈRE PARTIE
FORMATION DU MYTHE DE L'ARTISTE
25
Chapitre 1 - L a polysémie du récit initial: l'héritage d'Ovide
27
La place de Pygmalion dans Les Métamorphoses
Les significations de l'animation
27
30
Chapitre 2 - Naissance du mythe de l'artiste: le Pygmalion de JeanJacques Rousseau
39
Les libertés du créateur
Un mythe de la création
Un mythe de l'artiste
Réception
41
46
49
55
Chapitre 3 - Le «feu créateur» ou la querelle des classiques et des
romantiques
57
Pygmalion, emblème de l'artiste néoclassique: les allégories de Winckelmann
58
Girodet
60
Canova
63
Le Pygmalion romantique, une réponse au Pygmalion
classique
65
416
LE MYTHE DE PYGMALION
DEUXIÈME PARTIE
LES MYTHES ROMANTIQUES DU CRÉATEUR
69
Chapitre 4 - La redéfinition du poète romantique: la ligue de Prométhée et de Pygmalion
73
Travaux d'approche
Petite histoire du Prométhée statuaire
Fausses et vraies coalescences au XVHF
La Pandore de Voltaire; L'anti-Pygmalion
ou l'amour Prométhée de Poultier d'Elmotte
Les confusions des dictionnaires de mythologie
74
74
siècle:
77
83
La coalescence des mythes de Pygmalion et de Prométhée
85
Une révolte humanisée: les bienfaiteurs de l'humanité
chez Quinet et Defontenay
85
Le renouvellement des métaphores: le voleur et le vautour ... 92
La révolte de la création contre le créateur: L'Eglise des
Jésuites et Les Martyrs d'Arezzo
98
Constitution du mythe du Poète
103
Chapitre 5 - L'impossibilité créatrice: Pygmalion et l'androgyne
De l'idéal au monstre
Le legs artistique: Hermaphrodites et Androgynes, des figures idéales
L'alliance des mythes de Pygmalion et de l'Hermaphrodite
dans l'œuvre de Latouche
Un cas tératologique, Fragoletta
Réception: l'écrivain et son œuvre
107
108
109
113
119
130
La rencontre avec l'androgyne ou le créateur face à ses apories:
Mademoiselle de Maupin et Sarrasine
136
La fascination de l'impossible
138
L'idéal, une harpie céleste
144
Le heurt de l'altérité
150
Le narrateur menacé
153
Pygmalion de soi-même: Pygmalion, Narcisse et l'androgyne
156
TABLE DES MATIÈRES
417
Chapitre 6 - Le conflit entre la forme et la vie: Pygmalion et Méduse
167
Formations et déformations: les séductions du néant chez Gautier. 168
La trop belle Nyssia
169
Les Pygmalion nécromanciens
179
Monstres de beauté
192
La peinture méduséenne: Le Chef-d'œuvre inconnu et L'Œuvre ... 200
Un Pygmalion médusé par son œuvre: Claude Lantier
202
L'affrontement de l'universel et du relatif: l'épreuve du
jugement d'autrui
207
Le procès du romantisme?
210
TROISIÈME PARTIE
FIGURES DU COUPLE
217
Chapitre 7 - Les métaphores de l'animation: vrais, faux ou nouveaux Pygmalion
221
Stéréotypes de l'animation amoureuse
Le plaisir et ses métaphores
Pygmalion sans Galatée; Galatée sans Pygmalion
222
222
227
Pygmalion et le fantasme de formation
Le retour des Arnolphe
Pygmalion pédagogues hors frontières
La paternité du créateur
231
232
246
250
Chapitre 8 - Variations autour de la repétrification
253
Lectures satiriques: les filles de marbre
Galantis ou Galatée
' L'artiste et la société marchande
254
254
260
Lectures parnassiennes: Pygmalion dans sa tour d'ivoire
266
La froide éternité du marbre
267
Petit répertoire parnassien: Omphale, Don Juan, Daphné et
Niobé
274
418
LE MYTHE DE PYGMALION
QUATRIÈME PARTIE
L'ART ET L'ARTIFICE
289
Chapitre 9 - Etapes parodiques
293
L'Homme au sable
Discours sur le simulacre
297
305
Parodies d'Hoffmann; parodies de Rousseau
307
Chapitre 10 - Les perversions de Pygmalion
313
Pygmalion et Curtius: un grand homme «dans le ruisseau» .313
Le Pygmalionisme comme perversion sexuelle
322
Un vice d'artiste
Chapitre 11 - Pygmalion et le Magicien
Le Magicien d'Esquiros
Le rêve sans les moyens
La mort par la pierre
L'Eve future de Villiers de L'Isle-Adam
Le miracle de l'animation
Les messages de l'andréide
336
345
346
346
356
357
366
369
CONCLUSION
375
BIBLIOGRAPHIE
383
INDEX
407
TABLE
415