Novi t - Virbac

Novifit® (NoviSAMe®) Tablets
Comprimés
Active Ingredient (per tablet):
Ingrédient actif (par comprimé) :
VETERINARY USE ONLY
Helps support cognitive function of aging dogs and cats.
NOVIFIT® Tablets are only available through a licensed veterinarian.
USAGE VÉTÉRINAIRE SEULEMENT
Aident au maintien de la fonction cognitive des chiens et des chats vieillissants.
Les comprimés NOVIFIT® sont offerts uniquement chez les médecins vétérinaires titulaires
d'un permis.
NOVIFIT S Tablets - 100 mg of S-Adenosyl-L Methionine-Tosylate Disulfate (NoviSAMe® Ingredient)
NOVIFIT M Tablets - 200 mg of S-Adenosyl-L Methionine-Tosylate Disulfate (NoviSAMe® Ingredient)
NOVIFIT L Tablets- 400 mg of S-Adenosyl-L Methionine-Tosylate Disulfate (NoviSAMe® Ingredient)
Cautions: If the animal’s condition worsens or does not improve, stop product usage and
consult your veterinarian. Use caution when using any SAMe based products with SSRI drugs.
Recommended Use: NOVIFIT Tablets are recommended for aging dogs and cats to help
improve their level of activity and awareness. NOVIFIT Tablets are a highly pure and stable
form of SAMe (NoviSAMe ingredient) presented in an enteric-coated tablet. In addition,
NOVIFIT Tablets may also support liver function as S-Adenosyl-L Methionine has been shown
to increase hepatic glutathione levels in cats and dogs.*
Directions for Use: NOVIFIT Tablets should be administered at the first signs of behavior
problems related to aging. Give tablet after removing from foil pack. Tablets should not be
split or crushed. Allow 60 days of treatment to see optimal results. If patient improves,
NOVIFIT Tablets are intended for the lifetime of the patient. Consult your veterinarian for
behavioral enrichment activities that may also help to improve the patient’s level of activity
and awareness. It is not necessary to give NOVIFIT Tablets on an empty stomach.
Size of Pet
Novifit® (NoviSAMe®)
Product Size
Administration
Cats
Novifit S Tablets
1 tablet once daily
Dogs: 0 - 22 lbs
Novifit S Tablets
1 tablet once daily
Dogs: 22.1 - 44 lbs
Novifit M Tablets
Dogs: 44.1 - 88 lbs
Dogs: 88.1 lbs and up
Comprimés NOVIFIT S : 100 mg de S-adénosyl-L-méthionine disulfate tosylate (l’ingrédient NoviSAMe®)
Comprimés NOVIFIT M : 200 mg de S-adénosyl-L-méthionine disulfate tosylate (l’ingrédient NoviSAMe®)
Comprimés NOVIFIT L : 400 mg de S-adénosyl-L-méthionine disulfate tosylate (l’ingrédient NoviSAMe®)
Mises en garde : Si l'état de votre animal ne s'améliore pas ou s'aggrave, arrêtez l'administration du
produit et consultez votre médecin vétérinaire. Utilisez avec précaution tout produit à base de SAMe avec des
médicaments de la classe des inhibiteurs sélectifs du recaptage de la sérotonine (ISRS).
Utilisation recommandée : Les comprimés NOVIFIT sont recommandés pour les chiens et les chats
vieillissants afin d'aider à augmenter leur niveau d'activité et de conscience (vitalité). Les comprimés NOVIFIT
sont une forme stable de SAMe (l’ingrédient NoviSAMe) d'une grande pureté, présentée dans un comprimé
gastrorésistant. De plus, les comprimés NOVIFIT peuvent aussi soutenir la fonction hépatique, car il a été
démontré que la S-adénosyl-L-méthionine augmente le taux de glutathion hépatique chez les chats et les
chiens*.
Mode d'emploi : Les comprimés NOVIFIT devraient être administrés dès les premiers signes de
problèmes de comportement liés au vieillissement. Donnez le comprimé après l'avoir retiré de l'emballage
d'aluminium. Les comprimés ne devraient pas être coupés ni écrasés. Allouez 60 jours de traitement pour voir
des résultats optimaux. Si l'état du patient s'améliore, prévoyez l'administration des comprimés NOVIFIT pour
toute la vie du patient. Consultez votre médecin vétérinaire pour des activités d'enrichissement du
comportement qui peuvent également aider à améliorer le niveau d'activité et de conscience (vitalité) du
patient. Il n'est pas nécessaire que l'animal ait l'estomac vide pour que le comprimé NOVIFIT lui soit administré.
Dosage du produit
Administration
Chats
Comprimés Novifit S
1 comprimé par jour
1 tablet once daily
Chiens : moins de 10 kg
Comprimés Novifit S
1 comprimé par jour
Novifit L Tablets
1 tablet once daily
Chiens : 10 à 19,9 kg
Comprimés Novifit M
1 comprimé par jour
Novifit L Tablets
2 tablets once daily
Chiens : 20 à 39,9 kg
Comprimés Novifit L
1 comprimé par jour
Chiens : 40 kg et plus
Comprimés Novifit L
2 comprimés par jour
Warnings: For animal use only.
Keep out of the reach of children and animals. In case of accidental overdose,
contact a health professional immediately.
Storage: Store at 59 - 86˚ F. (15-30˚ C) Keep tablets in original foil pack until used.
*Reference: Center SA, Warner K, Hoffman WE, et al. Evaluation of the influence of S-adenosylmethionine
on systemic and hepatic effects of prednisolone in dogs. AJVR 2005; 66(2); 330-341.
Made in the Netherlands
Manufactured for Virbac AH, Inc.
PO Box 162059
Fort Worth, TX 76161 USA
Distributed in Canada by:
Virbac Canada, Inc.
1400-340 Albert Street
Ottawa, Ontario, K1R 0A5
If you have any questions or need veterinary technical services support,
please call 1-800-338-3659 or visit virbacvet.com or virbac.ca.
NOVIFIT and NoviSAMe are registered trademarks
of Virbac S.A. in the United States and Canada
used under license by Virbac AH, Inc.
301915-03
Poids de l’animal
Avertissements : Pour usage vétérinaire seulement.
Gardez hors de la portée des enfants et des animaux. En cas de surdose accidentelle, contactez immédiatement
un professionnel de la santé.
Entreposage : Conservez à température ambiante, entre 15 et 30 °C (entre 59 et 86 °F).
Gardez les comprimés dans la plaquette d'origine en aluminium jusqu'à leur utilisation.
*Référence : S.A. CENTER, K. WARNER, W.E. HOFFMAN et autres, “Evaluation of the influence of
S-adenosylmethionine on systemic and hepatic effects of prednisolone in dogs”, AJVR, vol. 66, n° 2, 2005,
p. 330-341.
Fabriqué aux Pays-Bas
Fabriqué pour Virbac AH, Inc.
PO Box 162059
Fort Worth, TX 76161États-Unis
Distribué au Canada par :
Virbac Canada, Inc.
1400-340 rue Albert
Ottawa, Ontario, K1R 0A5
Si vous avez des questions ou avez besoin du soutien des services techniques vétérinaires,
veuillez composer le 1-800-338-3659 ou consulter virbacvet.com ou virbac.ca.
NOVIFIT et NoviSAMe sont des marques déposées de Virbac S.A. aux États-Unis et au
301915-03
Canada, utilisées sous licence par Virbac AH, Inc.
SIGNOFF & FILE INFO
Colors:
Product Name:
Product Size:
Component No.:
Revision No.:
BLACK
Novifit - Product Insert
30 Tablets
File Name:
301915_03_Novifit_Insert.ai
Trim Size:
301915
03
Corner Radius:
3-1/2” X 8”
N/A
70# text stock
Material:
Product Nos.:
42130, 42230, 42430
Product UPC:
N/A
Colors
UPC 14:
N/A
USA & Canada
Date:
Country:
Disposition Orders:
24
Material Specs:
black only
12/06/13
Do not use 301915-02
SIGN WITHIN 24 HOURS
OR PASS ON TO ANOTHER
PERSON ON LIST.
Product Manager: _____________________________
Date: ________________
V.P. of Marketing: _____________________________
Date: ________________
Business Development: _____________________________
Date: ________________
Regulatory: _____________________________
Date: ________________
R&D: _____________________________
Date: ________________
Formulations: _____________________________
Date: ________________
Manufacturing: _____________________________
Date: ________________
Quality Assurance: _____________________________ Date: ________________
Unwind Format for Labels:
N/A
Translation: _____________________________ Date: ________________
Rev. 05/05