cristalco - Centreco
Transcription
cristalco - Centreco
CRISTALCO 27-29 rue Chateaubriand 75008 PARIS - FRANCE Tél. : 33 1 42 99 01 70 Fax : 33 1 45 63 61 02 E-mail : [email protected] www.cristalco.com Acteur de référence sur son marché depuis plus de 30 ans, la marque FranceAlcools® offre à ses clients un niveau de qualité de produits et de services inégalé, grâce à la maîtrise parfaite de toutes les étapes de production et de contrôle de ses fabrications, de la culture des matières premières agricoles jusqu’à la rectification des alcools. PRODUITS Alcools éthyliques d’origine agricole 96° et 99° Qualités Surfin 96° et 99° (absolu) Alcools nature et dénaturés suivants procédés spécifiques clients CERTIFICATIONS QUALITÉ ISO 9001: 2008 ISO 14000 : 2004 BIO (AB Ecocert) EXPORT 60 % UE, Europe et Grand Export (Moyen-Orient, Afrique, Amérique Latine) FranceAlcools® is CRISTALCO’s emblematic brand covering the range of premium natural rectified ethyl alcohol products which are distilled and purified to meeting the highest standards of the spirits, pharmaceutical, perfumes & cosmetics industry. The outstanding reputation of the various grades of alcohol supplied under FranceAlcools® trademark is the result of over 30 years of expertise developed in the field of marketing and production of the purest alcohol grades available on the market. Acting as a fully integrated operator from cultivation of agricultural feedstocks, distillation, rectification, and distribution till customers’ satisfaction, CRISTALCO promotes FranceAlcools® as a benchmark for the most demanding brands in spirits, perfumes, and fragrances throughout the world. PRODUCTS 96° and 99° ethyl alcohol of agricultural origin 96° and 99° (absolute) Surfin Grades Undenatured and denatured alcohols, depending on specific customers’ requirements QUALITY CERTIFICATIONS ISO 9001: 2008 ISO 14000 : 2004 Organic (AB Ecocert) EXPORT (60% OF TURNOVER) EU, Europe, and overseas export (Middle East, Africa and Latin America) DISTRIBUTION Direct sales in France DISTRIBUTION Vente directe en France Network of sales representations in Europe (agents) + direct sales Réseau de représentations commerciales en Europe (agents) + vente directe Édition 2015 - Source CENTREXPORT® Conception www.grafity.fr FranceAlcools est la marque emblématique de la société CRISTALCO pour représenter les activités spécialisées dans la production et la commercialisation d’alcools éthyliques d’origine agricole, à destination des professionnels de la Parfumerie et des Cosmétiques, de la Pharmacie, et des Spiritueux. ® ENGLISH CONTACTS Chief Alcohol & BioEthanol Officer Bertrand FERTÉ Deputy Chief Alcohol & BioEthanol Officer Ernst VAN DER LINDEN Sales Director, France Yves COUSTILLET Sales Representative Caroline JOURDAIN Sales Representative Laura SANTINI Cristalco FRANÇAIS CONTACTS Directeur Alcool et BioEthanol Bertrand FERTÉ Directeur Adjoint Alcool et BioEthanol Ernst VAN DER LINDEN Directeur Commercial Alcool-France Yves COUSTILLET Responsable Commerciale Caroline JOURDAIN Responsable Commerciale Laura SANTINI CRISTALCO 27-29 rue Chateaubriand 75008 PARIS - FRANCE Tél. : 33 1 42 99 01 70 Fax : 33 1 45 63 61 02 E-mail : [email protected] www.cristalco.com FranceAlcools® es la marca emblemática de la sociedad CRISTALCO que representa sus actividades especializadas en la producción y comercialización de alcoholes etílicos de origen agrícola, destinados a los profesionales de la Perfumería y los Cosméticos, de la Farmacia y de las Bebidas Espirituosas. FranceAlcools® ist die emblematische Marke der Firma CRISTALCO für die Vertretung der Geschäftstätigkeiten der Produktion und Vermarktung von Ethylalkoholen lan wirtschaftlicher Herkunft für Fachleute der Parfümerie-, Kosmetik-, Pharmazeutik- und Spirituosenindustrie. Actor de referencia en su mercado desde hace más de 30 años, la marca FranceAlcools® ofrece a sus clientes un nivel de calidad de productos y servicios sin igual gracias al perfecto manejo de todas las etapas de la producción y control de sus productos, desde el cultivo de las materias primas hasta la rectificación de los alcoholes. DEUTSCH ANSPRECHPARTNER Direktor Alkohol und BioEthanol Bertrand FERTÉ Stellvertretender Direktor Alkohol und BioEthanol Ernst VAN DER LINDEN Kaufmännischer Direktor Frankreich Yves COUSTILLET Kaufmännische Leiterin Caroline JOURDAIN Kaufmännische Leiterin Laura SANTINI Als Referenzmarke in ihrem Marktbereich seit über 30 Jahren bietet FranceAlcools® ihren Kunden ein unvergleichliches Produktqualitätsniveau und Serviceangebot dank der perfekten Regulierung aller Produktions- und Kontrolletappen ihrer Erzeugnisse, vom Anbau der landwirtschaftlichen Rohstoffe bis zur Rektifikation der Alkohole. ERZEUGNISSE PRODUCTOS Ethylalkohole landwirtschaftlicher Herkunft 96° und 99° Alcoholes etílicos de origen agrícola 96° y 99° Feinqualitäten 96° und 99° (absoluter Alkohol) Calidades Superfino 96° y 99° (absoluto) Naturalkohole und kundenspezifisch vergällte Alkohole Alcoholes naturales y desnaturalizados, según procedimientos específicos de los clientes ISO 14000 : 2004 BIO (AB Ecocert) EXPORTACIONES 60% QUALITÄTSZERTIFIZIERUNGEN ISO 9001 : 2008 ISO 14000 : 2004 Conception www.grafity.fr CERTIFICACIONES DE CALIDAD ISO 9001 : 2008 Cristalco ESPAÑOL CONTACTOS Director de Alcohol y BioEtanol Bertrand FERTÉ Subdirector de Alcohol y BioEtanol Ernst VAN DER LINDEN Director Comercial, Francia Yves COUSTILLET Responsable Comercial Caroline JOURDAIN Responsable Comercial Laura SANTINI BIO (AB Ecocert) EXPORT 60% EU, Europa und Großexport (Nahost, Afrika, Lateinamerika) UE, Europa y Gran Exportación (Medio Oriente, Africa, América Latina) DISTRIBUCION Venta directa en Francia VERTRIEB Direktverkauf in Frankreich Handelsvertretungsnetz in Europa (Handelsagenten) + Direktverkauf Red de representaciones comerciales en Europa (agentes) + venta directa Édition 2015 - Source CENTREXPORT®