fitting instruction - template

Fitting
Instructions
TOWBAR TY137A
For Toyota Corolla Verso
7 Seater
(2004 -)
MATERIALS
A
1
Cross Bar with European facing 94/20/EC – A50 - 1
C
1
Side Arm left hand
D
1
Side Arm right hand
G
1
Brace Plate left hand
H
1
Brace Plate right hand
K
1
Spreader Plate left hand
L
1
Spreader Plate right hand
M
2
Tie Bar
N
2
Captive Bolt
P
4
M12 x 40 x 1.25 Bolts, Flat Washers (25 O.D) and Lock Washers
Q
4
M10 x 30 x 1.5 Bolts, Nuts, 8 off Flat Washers (25 O.D)and Lock Washers
R
2
M12 x 1.75 Nuts, Flat Washers (25 O.D) and Lock Washers.
S
8
M8 x 30 x 1.25 Bolts, Nuts, 16 off Flat Washers (25 O.D) and Lock Washers.
T
6
M12 x 50 x 1.75 Bolts, 4 off Nuts, Flat Washers (25 O.D) and Lock Washers.
U
2
M8 x 30 x 1.5 Bolts, Flat Washers and Lock Washers(25 O.D).
V
1
ZEP35 Electrical plate (not shown)
CB 2
M16 x 50mm x 2.00 Coupling Bolts, Nuts, Lock Washers
FITTING
1. Remove the plastic under tray and towing eye on the left hand side. Remove the two plastic plugs on the lower
edge of the bumper.
2. Lower the rearmost exhaust silencer, remove the heat shield and drill extra hole as shown. Cut bumper as
shown.
3. Insert Captive Bolts (N) into the chassis through the large existing access hole (18 dia on bottom face of
chassis rail), it will be necessary to enlarge this access hole to approx 20mm.
4. Attach sidearms (C) & (D) using fixings (R) and Tie Bars (M) using fixings (P) and (U). Note, It maybe
necessary to bend rear most exhaust hanger forward to fit tie bar.
5. Pull back the lower edge of the bumper and insert Cross Bar (A). Attach Cross Bar (A) to sidearms using
fixings (T).
6. Loosen inner trim on each side of boot to reveal 4 holes spanning outer wing and boot floor (Holes will have
rubber bungs in) insert spreader plates (K) & (L) on inside to span joint in body work, and fix using outer
bolts (S). Attach Brace Plates (G) and (H) using fixings (Q) and remaining fixings (S).
Note: This towbar must be used with either a Witter Towball (part number Z1) or Class A50-1 or A50-X towball
dimensionally Conforming to A50-1 with a ‘D’ and 'S' value greater than or equal to that of the towbar.
Please refer to the vehicle specification for the trailer weight and nose limits, which must be observed.
Recommended torque settings: M8 - 27Nm, M10 - 53 Nm, M12 - 95 Nm, M14 - 150 Nm, M16 - 214 Nm
WITTER TOWBARS Deeside Ind. Park, Deeside, CH5 2NY witter-towbars.co.uk
µW0001TY137A-FIT$011103300000=Ä
W0001TY137A-FIT$011103300000
Issue 1 TY137A
Fitting
Instructions
TOWBAR TY137A
For Toyota Corolla Verso
7 Seater
(2004 -)
WITTER TOWBARS Deeside Ind. Park, Deeside, CH5 2NY witter-towbars.co.uk
µW0001TY137A-FIT$011103300000=Ä
W0001TY137A-FIT$011103300000
Issue 1 TY137A
Notice de
montage
MATERIEL
A
1
C
1
D
1
G
1
H
1
K
1
L
1
M
2
N
2
P
4
Q
4
R
2
S
8
T
6
U
2
V
1
CB 2
ATTELAGE TY137A
Pour la Toyota Yaris Verso
7 places
(2004 -)
Traverse conforme à la norme européenne 94/20/EC - A501
Bras latéral gauche
Bras latéral droit
Taquet gauche
Taquet droite
Entretoise gauche
Entretoise droite
Taquets
Boulon intégré
Boulons M12 x 40 x 1,25mm, rondelles frein et rondelles plates (Ø 25mm)
Boulons M12 x 30 x 1,5mm, écrous, rondelles frein et 8 rondelles plates (Ø 25mm)
Ecrous M12 x 1,75, rondelles plates (Ø 25) et rondelles frein.
Boulons M8 x 30 x 1,25mm, écrous, rondelles frein et 16 rondelles plates (Ø 25mm)
Boulons M12 x 50 x 1,75mm, 4 écrous, rondelles frein et rondelles plates (Ø 25mm)
Boulons M8 x 30 x 1,5mm, rondelles frein (Ø 25mm) et rondelles plates
Plaque électrique ZEP35 (non illustrée)
Boulons d'accouplement M16 x 50mm x 2,00, écrous et rondelles frein
MONTAGE
7. Enlever le carter et l'anneau de remorquage sur le côté gauche. Enlever les deux agrafes en plastique sur le
rebord inférieur du pare-chocs.
8. Abaisser le silencieux d'échappement le plus reculé, enlever le bouclier thermique et percer un trou
supplémentaire comme indiqué. Découper le pare-chocs (voir illustration).
9. Insérer les boulons intégrés (N) dans le châssis par le grand trou d'accès existant (diamètre de 18 sur le
dessous du rail de châssis), il sera nécessaire d'agrandir ce trou d'accès à environ 20 mm.
10. Attacher les bras latéraux (C) et (D) en utilisant les fixations (R) et les taquets (M) en utilisant les fixations (P)
et (U). Remarque, Il peut être nécessaire de courber la suspension d'échappement la plus reculé vers l'avant
pour installer la traverse.
11. Tirer le bord inférieur du pare-chocs vers l'arrière et insérer la traverse (A). Attacher la traverse (A) aux bras
latéraux en utilisant les fixations (T).
12. Libérer la garniture interne de chaque côté du coffre pour accéder aux quatre trous traversant l'aile extérieure
et le plancher de coffre (les trous auront des voûtes en caoutchouc), insérer les entretoises (K) & (L) à
l'intérieur du châssis, et fixer en utilisant les boulons extérieurs (S). Attacher les taquets (G) et (H) en
utilisant les fixations (Q) et les fixations (S) restantes.
Remarque : Cet attelage doit être utilisée avec une boule de remorquage Witter (référence produit Z11) ou une boule
de remorquage Classe A50-1 ou A50-X se conformant dimensionnellement à A50-1 avec une valeur ‘D’ et 'S'
supérieure ou égale à celle de la barre de remorquage.
Veuillez vous reporter aux données techniques du véhicule pour les limites de masse et du poids tractable admis sur la
boule, lesquelles sont à observer.
Couples de serrage recommandés : M8 - 27Nm, M10 - 53 Nm, M12 - 95 Nm , M14 - 150 Nm, M16 - 214 Nm
WITTER TOWBARS
Support technique
Numéro Vert : 0 805 102 860
µW0001TY137A-FIT$011103300000=Ä
W0001TY137A-FIT$011103300000
Edition 1 TY137A
Notice de
montage
ATTELAGE TY137A
Pour la Toyota Corolla Verso
7 places
(2004 -)
Bouclier thermique
3 des trous
existants
Coupe de pare-chocs
WITTER TOWBARS
Support technique
Nméro Vert : 0 805 102 860
µW0001TY137A-FIT$011103300000=Ä
W0001TY137A-FIT$011103300000
Edition 1 TY137A