fitting instruction - template

Fitting
Instructions
TOWBAR DT111A
For NISSAN MICRA 1997Not 2010 Low Emissions K13 Model.
MATERIALS
A
1
Mainframe with European facing 94/20/EC – A50-1
D
2
Spreader Plates with captive M8 nuts
E
2
Side Mounting Cleats
E1
4
M8 x 30mm Bolts, Lock Washers and Flat Washers (25mm O.D)
F
1
Angled M12 Bolt, Nut, Lock Washer and 4 Flat Washers (30mm O.D)
G
1
Bush (71mm long, 17mm O.D)
H
2
Bushes (64mm long, 17mm O.D)
J
1
Bush (67mm long, 17mm O.D)
K
4
M10 x 100mm Bolts, Nuts and 6 Flat Washers (30mm O.D.)
CB 2
M16 x 50mm Coupling Bolts, Nuts and Lock Washers
Z
1
ZEP35 Electrical plate (not shown)
FITTING
1.
Remove bumper (4 studs through rear panel and 4 tip bolts), and cut plastic ribs and lower edge of bumper, as
shown.
2.
Insert Spreader Plates (D) into chassis. NOTE: It is necessary to slightly lever open cover over chassis ends to
gain access. Locate Mainframe (A) to existing holes on inboard face of chassis and attach using Bolts (K),
Bushes (G) (H) (J) and Side Mounting Cleats (E) with Flat Washers as shown.
3.
Ensuring Mainframe (A) is positioned as close to rear panel as possible, drill (15mm) through towing eye mount
using Mainframe (A) as a guide (from both sides). Insert Angled Bolt (F) through holes and fully tighten. NOTE:
on some vehicles it may be necessary to fit the extra washers as shown below - to reduce any gap.
4.
Fit bolts (E1) and fully tighten all bolts. Refit bumper - taking care not to damage the bumper as it is lowered over the
Mainframe.
Note: This towbar must be used with either a Witter Towball (part number Z1) or Class A50-1 or A50-X towball dimensionally
Conforming to A50-1 with a ‘D’ and 'S' value greater than or equal to that of the towbar.
Please refer to the vehicle specification for the trailer weight and nose limits, which must be observed.
Recommended torque settings: M8 - 27Nm, M10 - 53 Nm, M12 - 95 Nm , M14 - 150 Nm, M16 - 214 Nm
WITTER TOWBARS Deeside Ind. Park, Deeside, CH5 2NY
www.witter-towbars.co.uk
Issue 1
Notice de
Montage
ATTELAGE DT111A
Pour NISSAN MICRA 1997Sauf le modèle K13 avec taux d’émissions bas
MATERIELS
A
1
Traverse principale conforme a la norme Européen 94/20/EC – A50-1
D
2
Entretoises avec écrous prisonnier M8
E
2
Taquets
E1
4
Boulons M8 x 30mm rondelles freins et rondelles plates (Ø25mm)
F
1
Boulon plier M12, écrous, rondelles freins et 4 rondelles plates (Ø 30mm)
G
1
Entretoise tubulaire (71mm en longueur, Ø17mm)
H
2
Entretoise tubulaires (64mm en longueur, Ø17mm)
J
1
Entretoise tubulaire (67mm en longueur, Ø17mm)
K
4
Boulons M10 x 100mm, écrous et 6 rondelles plates (Ø 30mm)
CB 2
Boulons d’accouplements M16 x 50mm, écrous et rondelles freins
Z
1
Plaque électrique ZEP35 (non illustré)
MONTAGE
1. Démonter le pare-chocs (4 goujons sur le panneau arrière et 4 boulons dans les extrémisées), découper les arrêtes
en plastique comme illustré ci-dessous.
2.
Insérez les entretoises (D) dans le châssis. Remarque : Il est nécessaire de légèrement pousser avec un levier
les ouvertures des longerons afin de pouvoir améliorer l’accès. Placer la traverse principale (A) aux points de
fixations existant sur la face intérieure des longerons et sécurisé la avec la boulonnerie (K) les entretoises
tubulaires (G, H et J) et les taquets (E) avec les rondelles plates positionnées comme illustré.
3.
En s’assurant que la traverse principale est positionné le plus prés possible du panneau arrière, percer (Ø
15mm) au niveau de l’anneau de remorquage en utilisant la traverse principale (A) comme guide (des deux
cotés). Insérez le boulon plier (F) dans les trous et serrer complètement. Remarque : Il pourrait être nécessaire
sur certaines véhicules de rajouter des rondelles comme illustré ci-dessous.
4.
Monter les boulons (E1) et serrer complètement. Remonter le pare-chocs – en prenant soin de ne le pas abimer sur la
traverse principale.
Remarque : Cet attelage doit être utilisé avec une boule de remorquage Witter (référence produit Z11) ou une boule de
remorquage Classe A50-1 ou A50-X se conformant dimensionnellement à A50-1 avec une valeur ‘D’ et 'S' supérieure ou égale à
celle de l’attelage.
Veuillez vous reporter aux données techniques du véhicule pour les limites de masse tractable et du poids admise sur
la boule, lesquelles sont à observer.
Couple de serrage recommandé: M8 - 27Nm, M10 - 53 Nm, M12 - 95 Nm , M14 - 150 Nm, M16 - 214 Nm
Decoupes pare-chocs
Découper
Découper
WITTER TOWBARS
Numéro Vert : 0805102860
www.witter-
towbars.com/fr
µW0001DT111A-FIT$011103150000ËÄ
W0001DT111A-FIT$011103150000
Issue 1